Came back from the supply and marketing cooperative, finished eating dinner, Li He is washing the handkerchief nearby the water tube. 从供销社回来,吃完晚饭,李和正在水管子跟前洗手帕。 Mabel Cheung looks at the kerchief in his hand to think to look familiar suddenly. 张婉婷看他手里的帕子忽然觉得眼熟。 „Li He! Initially you gave me the cake to eat are wrapping with this handkerchief!” “李和！当初你给我饼吃就是用这块手帕包着的！” Li He lowers the head to have a look: „, What's wrong?” 李和低头看看:“哦,怎么啦？” Mabel Cheung air/Qi cannot speak, the gastric disorder is straight 张婉婷气地说不出话,反胃直恶心 Li He hurried say/way: „Blue sky big master, had not touched and gone other thing at that time, is absolutely clean” 李和急忙道:“青天大老爷,那时候可没擦过别的东西,绝对是干净的” The Mabel Cheung gas channel/angrily said, „gives me to poke to the kitchen” 张婉婷气道,“给我到厨房添火” Outside is pitch-dark, still gloomy and cold, the flare person of stove hole roasts warm, two people are busy in the kitchen. 外面黑洞洞的,依然阴冷,灶洞的火把人烤的暖洋洋的,两人就在厨房忙来忙去。 The Li He ignition kindling, heats pot boiling water, looks for the towel to look for the basin everywhere. 李和点火引柴,才烧好一锅开水,到处找毛巾找盆。 Mabel Cheung looked that he is thrown into confusion like this, seizes, „you go to the main room to sit” 张婉婷看他这样手忙脚乱,一把夺过来,“你去堂屋坐着吧” Li He holds teapot to sit in the main room honestly, Mabel Cheung puts away to him nearby the basin end, took off the shoes to him directly, „tries not to set the hair” 李和在堂屋老老实实抱着茶壶坐着,张婉婷把盆端到他跟前放好,直接给他脱了鞋子,“试试水烫不” Li He hehe smiles, the irrelevant in Nanquan women's rights, Li He may not be short to her has washed, probably returned to the previous life newly-married first night, „thanks, or I come” 李和嘿嘿笑,无关于男权女权,李和可也没少给她洗过,好像又回到了上辈子新婚的第一夜,“谢谢啊,要不我自己来吧” Mabel Cheung has not responded her, continued to give him to curl the trouser legs coverings to ask, „your foot was really big, according to my father's words, was working material” 张婉婷没搭理她,继续给他卷了裤腿问,“你脚真大,按我爹的话,是个干活料” Li He asked, „that leads you to go home to farm, has his several kids” 李和笑着问,“那带你回家种地,多生他几个娃” „Your ball goods, but the hoodlum words will say, does a bit less the inferior wool I”, Mabel Cheung worries, the direct Dutch jumped. “你个球货,可光棍话都会说,少来次毛俺”,张婉婷一着急,直接荷兰话蹦出来了。 Li He laughs, „where my was stupid, what I said is the truth, so long as you are glad” 李和哈哈大笑,“我哪里蠢了,我说的是实话,只要你乐意” Mabel Cheung air/Qi has pinched on his instep directly, „makes you talk nonsense”. 张婉婷气的直接在他脚背上掐了下,“让你胡说”。 The dim light of night jet black did not see the five fingers, front door already inserted tightened, several dogs will call suddenly, remaining, only then the two people loud respite, may hear clearly, a cheek piece blushed, 夜色漆黑不见五指,大门早就插紧了,冷不丁会有几声狗叫,剩下只有两人粗重喘息,清晰可闻,脸蛋儿一片羞红, Broken rows of roof tiles fall down from the eave, two people also awaken, immediately sobers. 一块碎瓦楞从房檐掉下,啪的一声,两人同时惊醒,顿时清醒。 Li He thought that what topic looks for? Chats the literary poetry? Chatted the world affair? 李和心想找什么话题呢？聊聊文学诗歌？谈谈天下大事？ „You like me” “你喜欢我吗” „Likes.” “喜欢。” In the air as if spring the show taste starts to spread...... The hormone index that all around flutters exceeds the allowed figure seriously, the thick stick cannot stir. 空气中似乎春骚味开始蔓延……四周飘荡的荷尔蒙指数严重超标,浓稠的棍子搅不开。 „Do you love me?” “你爱我吗？” „Li He you quite bored......” “李和你好无聊……” The farfetched question and answer lets person recollections in close succession...... Two people breathe gradually heavily. 驴唇不对马嘴的问答又让人浮想联翩……两人呼吸渐渐沉重。 Had no way to chat! 没法聊下去了！ Li He must enter the bedroom to make a bed to Mabel Cheung, „, or you sleep, today we were tired, first rests, tomorrow will lead you to stroll Department Store” 李和只得进卧室给张婉婷铺床,“要不你睡觉吧,今天咱俩都累了,先休息,明天带你逛百货大楼” Li He just left the threshold, must close, Mabel Cheung said, „Li He, you accompany me to chat meet the day, I cannot fall asleep” 李和刚出门槛,要关门,张婉婷道,“李和,你过来陪我聊会天吧,我也睡不着” Li He sits on the sides of the bed, looks down Mabel Cheung, bent down to kiss one, „you will not fear the ghost” 李和坐在床沿上,低着头看张婉婷,又俯下身子亲了一口,“你不会怕鬼吧” Mabel Cheung white, „you escaped, maintains with me a distance on the line, outside is cold” 张婉婷白了一眼,“你脱了上来吧,跟我保持点距离就行,外面冷” Li He only escapes remains underpants, just in one toward the bed pushed, Mabel Cheung quickly grasps the meaning of something, almost advanced under him the bed. 李和脱得只剩个裤衩子,刚往床里面一挤,张婉婷一个激灵,就差点又把他推到床底下了。 Looks at the Li He pitiful appearance, the Mabel Cheung eyes shuts hugs Li He directly under the arm, probably puts together completely all strengths to paste on Li He, „I also recognized you in any case, you have no alternative but to want me in the future” 看着李和可怜兮兮的样子,张婉婷眼睛一闭直接把李和搂在胳膊底下,好像拼尽所有力气贴在李和身上,“反正我也认定你了,你将来不能不要我” Li He did not have a moment ago that impulsive suddenly probably, only remaining feels sad, this time wife was too silly, his mother was too pure, was roared by several words of praise, can paste the lung intimately. 李和突然好像没了刚才那股冲动,只剩下心酸,这个时候的媳妇太傻了,太他妈单纯了,被几句好话一哄,就能贴心贴肺。 If not the rebirth comes this, how he possibly felt oneself wife this time pacing back and forth to be no use, Li He grieved pulled out her hand, then oneself handle she hugged, „wife, will shout from now on your wife, if later were not good to you, my may heaven strike me with lightening five times” 如果不是重生来这一遭,他怎么可能感受到自己媳妇这个时候的彷徨无助呢,李和心痛的把她的手抽出来,然后自己的手把她搂过来,“媳妇,从现在开始就喊你媳妇了,以后要是对你不好,俺天打五雷轰” Mabel Cheung shuts his mouth with the tongue directly, has rubbed under the nose of Li He, „ makes you talk nonsense, I believe you, never having the photograph you to be good to me like this, no one can separate us. That family/home my this whole life did not think „ 张婉婷直接用舌头堵住他嘴,揉了下李和的鼻子,“让你胡说,真的,我信你,从来没有人像你这样对我好,谁都不能把咱俩分开。那个家我这辈子都不想回了“ Li He is surprised, this broke his eye socket, the first lifetime wife worried to the maternal home big minor matter, how can put down now, it seems like will play the mind, this probes itself, ” went back, how not to go back, in the future we will have the good money, drove the sedan car to go back the Chinese zither, making them envy dead, making them envy dead „. 李和惊奇,这又跌破他眼眶了,前辈子媳妇对娘家大小事操心,怎么现在能放得下,看来都会玩心眼了,这是试探自己呢,”回去,怎么不回去,将来咱也有大钱了,就开小轿车回去得瑟,让他们嫉妒死,让他们羡慕死“。 ” Your show package, but also the sedan car, had a bicycle to be good ”, Li He that Mabel Cheung pasted was tighter. ”你就骚包吧,还小轿车,有个自行车就不错了”,张婉婷贴的李和更紧了。 The Li He heart next loosen, was bets right, the body was more fiery. 李和心下一松,算是赌对了,身上更加火热。 Has not said anything, but draws Mabel Cheung to the body under. 没有多说什么,而是将张婉婷拉到身下。 Two people close one's eyes, send out the fierce respite. 两人就闭着眼睛,发出剧烈的喘息。 Mabel Cheung keeps pulling out the cold air, both legs is twitching. On the bed, the neck has made an effort to support backward...... 张婉婷不停地抽着凉气,双腿抽搐。头已经支在了床上,脖子用力地向后挺着…… Crazy Mabel Cheung will see the blood on bed from now on, frightened has cried, Li He hurried to get out of bed to fetch water, is helping combing the hair and wash the face, was the comfort coaxes. 疯狂过后张婉婷看到床上的血,吓得哭了,李和赶紧下床打水,帮着梳洗,又是安慰又是哄。 Mabel Cheung is crying the say/way, „ will you be good to me really? „ 张婉婷哭着道,“你真的会对我好吗？“ Li He was anxious, ” our household register on the body, tomorrow will not manage the marriage registration, not „ 李和急了,”咱俩户口本不都在身上吗,明天就去办结婚登记,中不“ Mabel Cheung smiles through tears, got out of bed to change the bed sheet on own initiative, hugged Li He to go to sleep peacefully. 张婉婷破涕为笑,主动下床换了被单,搂着李和安然入睡。 Li He feels that were henceforth many a matter, is every month to Mabel Cheung calculates day that the relative comes, Mabel Cheung now or student, if pregnant to ask for leave like this, this study had no way basically. 李和觉着从此多了一件事,就是每个月给张婉婷算亲戚来的日子,张婉婷现在还是学生,要是这样怀孕请假,这个学基本就没法上了。 Next day dawn, Li He hurried to get out of bed, heats the basin hot water, the end arrived in the room, ” wife washed the face, I went to buy a sesame seed cake and cruller for you „ 第二天天一亮,李和就赶紧起床,烧了盆热水,端到屋里,”媳妇下来洗个脸,我去给你买个烧饼、油条“ Mabel Cheung's shy nod. 张婉婷害羞的点点头。 Li He buys the sesame seed cake cruller to come back, looks that step not steady Mabel Cheung cannot help but smiles to make noise. 李和买完烧饼油条回来,看着步履不稳的张婉婷不由得笑出了声。 Mabel Cheung has clapped a Li He palm of the hand panting in indignation, ” is you harms „ 张婉婷气呼呼的拍了李和一巴掌,”都是你害的“ Li He turns on a sandal wood cabinet with the key, ” wife you have a look, here is our later complete family belongings, later turned over to you to manage. My household register in inside. „ 李和用钥匙打开一个檀木柜子,”媳妇你过来看看,这里是咱俩以后全部家当,以后都归你管了。我的户口本都在里面。“ Mabel Cheung watches a garrulous thick great solidarity, which calls out in alarm say/way ” you from come these much money? What misdemeanor won't you do? ` 张婉婷看着一沓沓厚厚的大团结,惊呼道”你从哪来这么多钱？你不会做啥坏事吧？‘ Li He has confessed from beginning school to present one each article to Mabel Cheung oneself, then looks at Mabel Cheung complacently, that meaning clearly is, you hurry boasts me, you hurry quarts me. 李和把自己从开学到现在一件件一桩桩都向张婉婷交代了,然后洋洋得意的看着张婉婷,那意思分明就是,你赶紧来夸我,你赶紧来夸夸我。 Mabel Cheung said that „like this will not enter the thief” 张婉婷道“这样子不会进小偷吧” „Later is to worry, I do not manage” Li He to suspend the cruller soybean milk, made pot tea „to hurry to have the breakfast to oneself, should not be in a daze” “以后就是操心的了,我不管了”李和把油条豆浆摆好,又给自己泡了一壶茶“赶紧来吃早饭,别发呆了” „I, no matter, we have not married, said again I do not have spending place” Mabel Cheung although is moved, but stickles. “我不管,咱俩还没结婚呢,再说我也没花钱地方”张婉婷心里虽然感动,可是还是坚持己见。 Li He said, „we on a difference marriage certificate, the reality of husband and wife had, but also nitpicks these to do? You also plan to look for others” 李和道,“咱是不是就差个结婚证了,夫妻之实都有了,还挑剔这些干啥？你是不是还打算找别人啊” The Mabel Cheung hurried say/way, „who said that I said that with you are for a lifetime, little pulls for a lifetime these uselessly” 张婉婷急忙道,“谁说的,俺说跟你一辈子就是一辈子,少扯这些没用的” Then has seized the key in Li He, „turns over to me to manage turns over to me to manage, after you in province, was rich, goes to result in Chinese zither with other girl again” 然后一把夺过李和手里的钥匙,“归我管就归我管,省的你以后有钱了,再去跟别的女孩子得瑟” Li He forced smile. 李和苦笑。 The following day, Li He thoroughly started the waving the arms about storekeeper, is waited on hand and foot, the clothes puts out a hand, Mabel Cheung also thanklessly started the female servant, washes clothes to prepare food to do grocery shopping, cleans up. 后面日子,李和就彻底做起了甩手掌柜,饭来张口,衣来伸手,张婉婷也任劳任怨的做起了老妈子,洗衣做饭买菜,打扫卫生。 Two people are also get a taste of blood, that matter will not divide the dawn sooner or later, Li He even more crudely was also irritable, although Mabel Cheung also adapted, may a little be also vexed and ashamed, afterward scolded, „your facial skin after the polish, more came the show vigor”. 两人也算是食髓知味,那事也不分天明早晚了,李和也越发粗暴急躁了,张婉婷虽然也适应了,可也有点恼羞,后来骂道,“你个脸皮都是经过打磨的,越来骚劲了呢”。 Li He has an misconception, probably returned to previous life to be the same. 李和有种错觉,好像又回到了上辈子一样。 The only difference is, will not worry for money again, the son was not, unmarried girl not. 唯一的差别就是,不会再为钱操心,还有儿子不在,闺女不在。 The son intelligently will be obedient like previous life, unmarried girl also like previous life clever clever. 儿子还是会像上辈子那样聪明听话吗,闺女还会像上辈子那样乖巧伶俐吗。 Thinks of the son unmarried girl, Li He is with flowing tears, oneself, them cannot cross. 想到儿子闺女,李和又不禁潸然泪下,自己不在了,他们又能过得好吗。