Mabel Cheung'shappynestinlovinghermalechest front, rolled up the bodyto fall asleepslightly, suchseemedverysatisfied, ordinarypersonlonelytime of more can only hold the arm, listened to the loud noiseto be in a dazereluctantly.
张婉婷幸福的窝在疼爱她的男子胸前,微微蜷缩着身体已经睡着了,那样子看上去很满足,平常一个人孤单的时候更多的只能抱着胳膊,无奈地听着喧闹声发呆。Li Hemakes an effortto hugher, hethoughtabsent-minded such perfecthappy heartfor a long timeis for a lifetime good.李和用力地抱着她,他恍惚觉得这么完美的幸福感一辈子长久才好。She can let loosecompared with the past, turned intoonewithpastthatmild-mannered and cultivatedappearancecompletelydifferentanotherwoman.
她比从前更能放得开了,变成了一个与过去那种温文尔雅的样子完全不同的另外一个女人。
Is Li Hethinkingthiswifeor the previous lifewife?李和在想这个老婆还是上辈子的老婆吗?Mabel Cheung who previous lifeknows, isonehas the knowledge, has the personal status, is educated, has the intelligentknowledgefemale, is full of the intellectualitygentlecharm.上辈子认识的张婉婷,是一个有知识,有品位,有教养,有智慧知识女性,充满知性的柔和魅力。Whetherhas intervenedherlifeprematurely?
是否过早的干预了她的生活?Shenow is also only a pureflower seasongirl.
她现在还只是一个单纯的花季女孩而已。Herphilosophyhas not finalized, shealsohas the thing that tooneedsaloneto experience.
她的人生观还没有定型,她还有太多需要独自经历的东西。Quickundertraintime, Li Hesaid,„youreturn togoing that the schooldormitoryshouldbeenters, but the cafeteriadoes not open the door, the waterhousedoes not open the door, youorgothat sideWangershanwithme. Ihave rented the housein that side, my has the placeto live, there is a placeto prepare food, weget outto sitpublic transportationdirectly”.
快下火车的时候,李和道,“你回校宿舍应该是进的去,可是食堂不开门,水房不开门,你要不跟我去望儿山那边吧。我在那边租了房子,我那有地方住,也有地方做饭,我们下车直接坐公交”。Mabel Cheunghad considered, trulydoes not have the place, istrouble that impulsesto causefor a while, howunexpectedlydoes not wantto cometo eat meal, whereuses the hot water, nodded, say/way „, Ilistenyour, whereyougo, whereIgo , the squattingstreetIam glad „
张婉婷考虑了一下,确实是没地方去,还是一时冲动惹的祸,居然没想过来了怎么吃饭,哪里用热水,点了点头,道“,我都听你的,你去哪里,我就去哪里,蹲马路我都乐意“
The young wifedoes not haveanythingnot to be good, hurtson the hiring, the eyeis notspeciallybig, but the eyelashis very blackis very long, tallvery/straight the smallnose, enablingLi He to bite a desire, smiles two dimple, wishes one couldto hug the bosomto transferseveral, ” youcould rest assured that could not put in great inconvenienceyouabsolutely, got outto gowithmeonline „.
小媳妇也没啥不好,就招人疼,眼睛不是特别大,可睫毛很黑很长,高挺的小鼻子,使李和有咬一口的欲望,笑起来两个浅浅的酒窝,恨不得搂怀里转几圈,”你放心,绝对委屈不了你,下车跟我去就行“。Two peoplehave gotten off the train, output, was almost givento spurt onby an old manspittleto the public transportationplatform, Li Heair/Qistaredold manoneeyes, thissituationmust the coming uptheory, idlebeing all rightdo , the surroundingspersonwill also accuseyouslightlyyoungto make a fuss over a trifling matter, does not respect the old person.
两人下了火车,出了站,到公交站台差点被一老头唾沫星子给喷上,李和气的瞪了老头一眼,就这情况要上去理论,真的是闲的没事干了,周围人还会指责你小年轻小题大做,不尊重老人。Day of Capital Cityalsosomewhatgloomy and cold, hungwarmSun, the road surfacesnowhas not been melting, gets down the public transportation, Li Hewas bringingMabel Cheung'streading waterpit.
京城的天只是还有些阴冷,挂着暖洋洋的太阳,路面还积雪未化开,下了公交,李和带着张婉婷深一脚浅一脚的踩着水坑子。Is obviously difficult to walktothesection of road surface that oneselflive, only thenand other clear skies, the snowmeltedcleanlyis good.
到自己住的这截路面明显不好走,只有等天晴,雪融化干净就好了。Li HegivesMabel Cheungto take the package in hand, puts out the keyto open the door, the handpushes the door, say/way ” welcomevisits, takes a look, after this, wasourdomain, my was your „李和把手里的包交给张婉婷拿着,拿出钥匙开门,手一推门,道”欢迎光临,瞅瞅,这以后就是咱俩地盘了,我的就是就是你的“Mabel Cheungputs away the package, the housetransferred, deeplyinspires, say/way ” your manytattered, does, cannotputin the courtyard, consumed the place. „
张婉婷把包放好,屋前屋后转了一圈,深吸一口气,道”你这么多破烂,是干啥的,不能放院子里啊,太耗地方了。“
” Yousit the meetingfirst, Igive you integral pointto eat, nowtwoo'clock„Li Hecautiouslysomejarpile of same places, has squeezed out a space of points, is inexpensivesay/way”do not look that thesethingsare common, doesn't the antiqueknow? In the past, only then the nobility, the bigmerchantcanplay, nowcheapwe. Welaterate the soupto eat the meat to look atthese. Also the laterkinetic energymadefamily heirloom „
”你先坐会,我去给你整点吃的,现在都二点钟了“李和小心翼翼的把一些罐子堆一起,挤出了一点空间,又贱兮兮的道”你别看这些东西不起眼,古董知道不?在过去,只有王公贵族,大商人才能玩得起,现在便宜了咱。咱俩以后喝汤吃肉全看这些了。再说以后动能做传家宝“Mabel Cheunglooks atLi Heappearancecautiously, is funny, ” line, you treasure, whereyouwere tellingme the first meter/ricebecome, Imade a gruel, weate. „
张婉婷看着李和小心翼翼的样子,不禁好笑,”行,你先宝贝着,你告诉我米在哪里就成,我去熬点稀饭,咱俩吃。“Li HeledMabel Cheungto arrive atkitchen, movedfrom the courtyardhas selectedfuel/thinHe , the salt meat and fish on eavetook ” youto smelldoes not haverancidly, weatethis, cooked the bigrice „李和带着张婉婷到了厨房,从院子里搬了点柴禾,又把房檐上的腌肉和鱼拿下来”你闻闻馊没,咱吃这个,煮大米饭吧“
” Yoursilly, looked that the colordid not know. Thisseasonwherehasrancidly„Mabel Cheungmeetsin the hand, looks on the appearing in courtstageto have a basinradishto do, say/way”makes the salt meatradishtoyou, not „
”你个傻的,看颜色不就知道了。这季节哪有馊的“张婉婷接到手里,看到案台上有一盆子萝卜干,道”给你做咸肉萝卜,中不“Mabel Cheungcleans a potto slice meat above, Li Heis helpingpoking below, after the firedirects, the Li Hesay/way ” Iwhilealso a littlehothead, goto air-dry the quilt, it is estimated thata littlemoist „
张婉婷在上面刷锅切肉,李和就在下面帮着添火,等火引起来后,李和道”我趁着还有点热头,去把被子晒晒,估计有点潮“
” All right, under yougoto tidy uproom, takes the dirtyclothes, will waitto washMabel Cheungtoyou „ will slice meat, whilewill be even the hotoilbooth in pot, has not forgottenoftensnort/humseveralfolk songs.
”没事,你去把屋里收拾下吧,还有把脏衣服拿出来,等会给你洗了“张婉婷一边切肉,一边把锅里的热油摊均匀,还不忘不时哼几句小调。At presenttwo peoplepush a possibility of bednot to be big, Li Heeverywheremoves the thing of anotherbedroomleaps, canputin the courtyardput the courtyardas far as possible, on the bed of next doorbedroomis also piled up withbyhim, oneselfrested the main room.
目前两人挤一张床的可能性不大,李和就把另一件卧室的东西到处挪腾,能放院子里的尽量放院子,隔壁卧室的床上也被他堆满了,自己就睡堂屋了。
” Elder Brother, youcame back, Ilooked that the bigdoor lockdid not have, the kitchenalsobelched smoke, thinks that a move of thief „ Su Mingalsospeciallylooked atonetoward the kitchen, saw that a slenderformwas busy at workininside, inexpensive the say/way, „ elder brother, does not looklikeSister He, Sister Hewas higher than her „.
”哥,你回来了啊,我看大门锁没了,厨房还冒烟,以为招贼了呢“苏明还特意朝厨房看了一眼,看到一个窈窕的身影在里面忙活,贱兮兮的道,“哥,那谁啊,看着不像何姐,何姐比她高“。
” Laterrememberscallsister-in-law ”, Li Hewhitesaid,„yousoare idle, hurriesto helpmetidy up the room”.
”以后记住叫嫂子”,李和白了一眼道,“你就这么闲着,赶紧帮我收拾屋子啊”。Su Minggrievedcuriously, whatwantsto go to the kitchento take a look atso-calledsister-in-lawchild long/grows, cancompared with the Sister Hechangattractiveness? According tohisidea, Li HebuildswithwhatFang, has the tacit understanding, is the classmate, goodcannotbe good.
苏明本来好奇心重,想去厨房瞅瞅所谓的嫂子长啥样,能比何姐长的漂亮?按他心里想法,李和跟何芳是蛮搭的,有默契,又是同班同学,好的不能再好了。Finallywas staredbyLi He, honesttidying upthing.
结果被李和一瞪眼,老老实实的收拾东西了。Mabel Cheungtidies up the table of main room, shoutstoward the bedroom, ” comes outto eat meal, remembers that washes the handsto wash the face „.
张婉婷收拾好堂屋的桌子,朝卧室喊道,”出来吃饭吧,记得洗手洗脸“。Su Minglooks aroundcomes outfrom the room, shouted the sound, „ sister-in-law, Igivesyouto help „.
苏明探头探脑的从屋里出来,喊了声,“嫂子,我去给你帮忙“。Mabel Cheungcannot feel the brainslooks atLi He, Li Hesaid, ” thisismy brother, shoutedyoursister-in-lawright „.
张婉婷摸不着头脑的看着李和,李和道,”这是我兄弟,喊你嫂子没错“。
” Thateatstogether, Ifill a bowl with rice „, Mabel Cheungshamed the red painted-faceto find an excuse the kitchen.
”那一起吃吧,我去盛饭“,张婉婷羞红脸借故去了厨房。OnLi He the dining table, salt meathas stir-fried the radish, a fishdry platecooks in soy the dry/doeshot pepper, picks a piece of fish, is the familiarflavor, is the familiarformula, dug upto draw a food, muttering, „ delicious „李和上了饭桌,一盘咸肉炒萝卜,一盘鱼干片炝干辣椒,夹起一片鱼肉,还是熟悉的味道,还是熟悉的配方,又扒拉了一口饭,咕哝着,“好吃“Almostwantsbursting into tearsover the face, Li Hewas the food that hadto suffice itselfto make, the cookhas not progressedfor a lifetime, makes the kitchenalsoto doto do odd jobsfor a lifetime.
差点就要流泪满面,李和算是吃够自己做的饭了,厨艺一辈子都没长进,做厨房一辈子也是做打杂的。
” Youlighteatto do, eat the vegetable/dish ”, looked at a Su Mingin the sucking in air through the teethmouth, thinks that thisboyfearsspicily, „ feared that spicydid not have idea, Ido not fearwithyoursister-in-lawspicily „.
”你光扒饭干嘛,吃菜啊”,看了一眼苏明在吸溜嘴巴,就想起来这小子怕辣,“怕辣就没辙了,我跟你嫂子就是不怕辣“。Mabel Cheung is a little quite embarrassed, stands saying that ” Ipour watertoyou, Ijustburnt „
张婉婷颇有点不好意思,站起来道,”我给你倒杯水吧,我刚烧的“Su Mingtook a look atLi Hecomplexion, standsimmediately, ” sister-in-law, Igoesbecomes, youhurryto sit „
苏明瞅了一眼李和脸色,立马自己站起来,”嫂子,我自己去就成,你赶紧坐着“Said that dashes the kitchen, gave itselfbut actually a bowl of water.
说完就飞奔到厨房,给自己倒了碗水。Justsat down, looks atLi Heto stare at itself, tapped the head, feelsoneselfdid not have the eyesightprice, hurriedto discover the Li Heteapot, has washed, helpedto soak the tea leaves, putnearbyLi HeandMabel Cheung.
刚坐下,看着李和盯着自己,一拍脑袋,觉着自己没眼力价,赶紧找出李和的茶壶,重新洗了一遍,帮着泡了茶叶,放到李和、张婉婷跟前。
” Do youhave the needlework? Ithought that yourclothesspread out, Iand otherswill giveyouto sewwell „, eats the food, Mabel Cheungmustsewto wash the Li Heclothesfirstagain.
”你有针线吗?我看你衣服都开叉了,我等会都给你缝好“,吃好饭,张婉婷要把李和的衣服先缝一下再洗。Li Helooked under ownclothes, looked atMabel Cheung'sclothes, said, ” does not use, weallexchange, inmyhandalso many clothing coupons. Immediatelybeginning of the spring, theselined jacketcould not put on. „李和看了下自己的衣服,又看了眼张婉婷的衣服,道,”不用了,咱全换新的,我手里还有不少布票。马上开春,这些袄子也穿不了了。“
” Right, Sister-in-law, inmy familyalso many clothing coupons, exchange„, Su Mingdeterminationsets out the position the table, said,”elder brother, inmy familyalsohas the arrange/cloth, orbringsto causetoyoufirst? „
”对的,嫂子,我家里也有不少布票,都换新的“,苏明自觉把桌子重新摆好位置,道,”哥,我家里还有布,要不先给你拿来使?“Li Hebeckons with the hand saying that „ does not need, to be lateweto go to the supply and marketing cooperativeto buy, the quilt must buynewly „李和摆摆手道,“不用,晚点我们去供销社买,被子也要买新的“Li Hemain pointMabel Cheungbuys the newclothesnewshoes, who would have thoughtMabel Cheungstares the bigeye saying that „ does not needto ruin, youbuy the shoe solecotton material, Iwill do, is not worse than others „李和要领张婉婷去买新衣新鞋子,哪知张婉婷瞪大眼睛道,“不用糟践,你买鞋底子布料,我都会做,不比人家差“Alsohas not arrived at the Department Store in urban district, went tonearbysupply and marketing cooperative, Mabel Cheungembroideryeye, insisted that does not pulltooneself, to the seller of counterwas saying ” thatbatchlight bluewithshowsme, Igivemyobjectto pullone „
也没到市区的百货大楼,就去了旁边供销社,张婉婷挑花了眼,还是坚持不给自己扯,对着柜台的销售员道”那批浅蓝色的拿给我看看吧,我给我对象扯一身“Li Hecannot know that heranythingthoughts, fearedis spending the money, the namewordis not suitable, drawsMabel Cheung, said that „I, sincesaid that is goodtoyoufor a lifetime, mustwithyoutogetherfor a lifetime, mybeyour, yousaidyou, ifalsodivideswithmesuchopens. Howlater do wealsolocate?”李和能不知道她什么心思吗,就怕花着自己钱,名不正言不顺,把张婉婷拉过来,道,“我既然说对你一辈子好,要跟你一起一辈子,我的就是你的,你说你要是还和我分的这么开。以后咱俩还怎么处?”Mabel Cheungis blurrywas feeling where is not right, „is not right, is not right, I am also short ofyourmoney, is not good, wehave not married, Ispendyourresemblesanythingappearance”
张婉婷迷糊着感觉哪里不对,“不对,不对,我还少着你钱呢,不行,咱俩还没结婚,我花你的像什么样子”„Iam willing, hello/you goodIcanbe good, youdo not understand. Youcould rest assured that Iam rich, is not short of money. Iguaranteethisfor a lifetime, youwill not worryformoney”, Li Hedoes not giveMabel Cheungto oppose the opportunity, returns the counterto sayto the seller, „thatwomenazure is also wrapping, withtwobatch”
“我心甘情愿,你好我才能好,你懂不。你放心,我有钱,不差钱。我保证这一辈子,你都不会为钱犯愁”,李和再也不给张婉婷反对机会,重新回到柜台对销售员道,“那女式青色的也包着,拿两批”Sellerwhispersay/way ” does not reach an agreement, wastestime „.
销售员嘀咕道”也不商量好,就来浪费时间“。On the mouthsaidlike this, givescomes out the clothquantityin the same old way, offered, ” 225 „
嘴上这样说,还是给照样把布匹量出来,报了价,”22块5“Li Henumbsliphas givenclothing couponandmoney, ledMabel Cheungto buytwoblackleather shoesandsomeneedle and thread and toothbrushtowels, twobedquilts.李和麻溜的给了布票和钱,又带着张婉婷买了两双黑色皮鞋和一些针头线脑、牙刷毛巾,两床被子。Mabel Cheunghasnot being able to sayhappyloves dearlyspends, has spent82dollars, twopeoplebrought the bagsto buylike thismuch.
张婉婷心里有股说不出的甜蜜又心疼花钱,也花了82块钱呢,两个人这样带着大包小包是买了不少。Thatleather shoesarelikesextremely, from infancy to maturityalsonotacrossleather shoes, whenmustoppose, Li Hedoes not give the opportunity, pays moneydirectly.
那双皮鞋自己是极喜欢的,从小到大还没穿过皮鞋呢,当自己要表示反对,李和根本就不给机会,直接付钱。Mabel Cheungsaid, ” youdid not askmymeasurement, muddleheadedbought „
张婉婷道,”你也不问我尺码,就稀里糊涂买了啊“
The Li Heself-confidentsay/way, „38yards, will not be wrong”李和自信的道,“38码,不会错的”
To display comments and comment, click at the button