Mabel Cheung's happy nest in loving her male chest front, rolled up the body to fall asleep slightly, such seemed very satisfied, ordinary person lonely time of more can only hold the arm, listened to the loud noise to be in a daze reluctantly. 张婉婷幸福的窝在疼爱她的男子胸前,微微蜷缩着身体已经睡着了,那样子看上去很满足,平常一个人孤单的时候更多的只能抱着胳膊,无奈地听着喧闹声发呆。 Li He makes an effort to hug her, he thought absent-minded such perfect happy heart for a long time is for a lifetime good. 李和用力地抱着她,他恍惚觉得这么完美的幸福感一辈子长久才好。 She can let loose compared with the past, turned into one with past that mild-mannered and cultivated appearance completely different another woman. 她比从前更能放得开了,变成了一个与过去那种温文尔雅的样子完全不同的另外一个女人。 Is Li He thinking this wife or the previous life wife? 李和在想这个老婆还是上辈子的老婆吗？ Mabel Cheung who previous life knows, is one has the knowledge, has the personal status, is educated, has the intelligent knowledge female, is full of the intellectuality gentle charm. 上辈子认识的张婉婷,是一个有知识,有品位,有教养,有智慧知识女性,充满知性的柔和魅力。 Whether has intervened her life prematurely? 是否过早的干预了她的生活？ She now is also only a pure flower season girl. 她现在还只是一个单纯的花季女孩而已。 Her philosophy has not finalized, she also has the thing that too needs alone to experience. 她的人生观还没有定型,她还有太多需要独自经历的东西。 Quick under train time, Li He said, „you return to going that the school dormitory should be enters, but the cafeteria does not open the door, the waterhouse does not open the door, you or go that side Wangershan with me. I have rented the house in that side, my has the place to live, there is a place to prepare food, we get out to sit public transportation directly”. 快下火车的时候,李和道,“你回校宿舍应该是进的去,可是食堂不开门,水房不开门,你要不跟我去望儿山那边吧。我在那边租了房子,我那有地方住,也有地方做饭,我们下车直接坐公交”。 Mabel Cheung had considered, truly does not have the place, is trouble that impulses to cause for a while, how unexpectedly does not want to come to eat meal, where uses the hot water, nodded, say/way „, I listen your, where you go, where I go , the squatting street I am glad „ 张婉婷考虑了一下,确实是没地方去,还是一时冲动惹的祸,居然没想过来了怎么吃饭,哪里用热水,点了点头,道“,我都听你的,你去哪里,我就去哪里,蹲马路我都乐意“ The young wife does not have anything not to be good, hurts on the hiring, the eye is not specially big, but the eyelash is very black is very long, tall very/straight the small nose, enabling Li He to bite a desire, smiles two dimple, wishes one could to hug the bosom to transfer several, ” you could rest assured that could not put in great inconvenience you absolutely, got out to go with me on line „. 小媳妇也没啥不好,就招人疼,眼睛不是特别大,可睫毛很黑很长,高挺的小鼻子,使李和有咬一口的欲望,笑起来两个浅浅的酒窝,恨不得搂怀里转几圈,”你放心,绝对委屈不了你,下车跟我去就行“。 Two people have gotten off the train, output, was almost given to spurt on by an old man spittle to the public transportation platform, Li He air/Qi stared old man one eyes, this situation must the coming up theory, idle being all right do , the surroundings person will also accuse you slightly young to make a fuss over a trifling matter, does not respect the old person. 两人下了火车,出了站,到公交站台差点被一老头唾沫星子给喷上,李和气的瞪了老头一眼,就这情况要上去理论,真的是闲的没事干了,周围人还会指责你小年轻小题大做,不尊重老人。 Day of Capital City also somewhat gloomy and cold, hung warm Sun, the road surface snow has not been melting, gets down the public transportation, Li He was bringing Mabel Cheung's treading water pit. 京城的天只是还有些阴冷,挂着暖洋洋的太阳,路面还积雪未化开,下了公交,李和带着张婉婷深一脚浅一脚的踩着水坑子。 Is obviously difficult to walk to the section of road surface that oneself live, only then and other clear skies, the snow melted cleanly is good. 到自己住的这截路面明显不好走,只有等天晴,雪融化干净就好了。 Li He gives Mabel Cheung to take the package in hand, puts out the key to open the door, the hand pushes the door, say/way ” welcome visits, takes a look, after this, was our domain, my was your „ 李和把手里的包交给张婉婷拿着,拿出钥匙开门,手一推门,道”欢迎光临,瞅瞅,这以后就是咱俩地盘了,我的就是就是你的“ Mabel Cheung puts away the package, the house transferred, deeply inspires, say/way ” your many tattered, does, cannot put in the courtyard, consumed the place. „ 张婉婷把包放好,屋前屋后转了一圈,深吸一口气,道”你这么多破烂,是干啥的,不能放院子里啊,太耗地方了。“ ” You sit the meeting first, I give you integral point to eat, now two o'clock „Li He cautiously some jar pile of same places, has squeezed out a space of points, is inexpensive say/way” do not look that these things are common, doesn't the antique know? In the past, only then the nobility, the big merchant can play, now cheap we. We later ate the soup to eat the meat to look at these. Also the later kinetic energy made family heirloom „ ”你先坐会,我去给你整点吃的,现在都二点钟了“李和小心翼翼的把一些罐子堆一起,挤出了一点空间,又贱兮兮的道”你别看这些东西不起眼,古董知道不？在过去,只有王公贵族,大商人才能玩得起,现在便宜了咱。咱俩以后喝汤吃肉全看这些了。再说以后动能做传家宝“ Mabel Cheung looks at Li He appearance cautiously, is funny, ” line, you treasure, where you were telling me the first meter/rice become, I made a gruel, we ate. „ 张婉婷看着李和小心翼翼的样子,不禁好笑,”行,你先宝贝着,你告诉我米在哪里就成,我去熬点稀饭,咱俩吃。“ Li He led Mabel Cheung to arrive at kitchen, moved from the courtyard has selected fuel/thin He , the salt meat and fish on eave took ” you to smell does not have rancidly, we ate this, cooked the big rice „ 李和带着张婉婷到了厨房,从院子里搬了点柴禾,又把房檐上的腌肉和鱼拿下来”你闻闻馊没,咱吃这个,煮大米饭吧“ ” Your silly, looked that the color did not know. This season where has rancidly „Mabel Cheung meets in the hand, looks on the appearing in court stage to have a basin radish to do, say/way” makes the salt meat radish to you, not „ ”你个傻的,看颜色不就知道了。这季节哪有馊的“张婉婷接到手里,看到案台上有一盆子萝卜干,道”给你做咸肉萝卜,中不“ Mabel Cheung cleans a pot to slice meat above, Li He is helping poking below, after the fire directs, the Li He say/way ” I while also a little hot head, go to air-dry the quilt, it is estimated that a little moist „ 张婉婷在上面刷锅切肉,李和就在下面帮着添火,等火引起来后,李和道”我趁着还有点热头,去把被子晒晒,估计有点潮“ ” All right, under you go to tidy up room, takes the dirty clothes, will wait to wash Mabel Cheung to you „ will slice meat, while will be even the hot oil booth in pot, has not forgotten often snort/hum several folk songs. ”没事,你去把屋里收拾下吧,还有把脏衣服拿出来,等会给你洗了“张婉婷一边切肉,一边把锅里的热油摊均匀,还不忘不时哼几句小调。 At present two people push a possibility of bed not to be big, Li He everywhere moves the thing of another bedroom leaps, can put in the courtyard put the courtyard as far as possible, on the bed of next door bedroom is also piled up with by him, oneself rested the main room. 目前两人挤一张床的可能性不大,李和就把另一件卧室的东西到处挪腾,能放院子里的尽量放院子,隔壁卧室的床上也被他堆满了,自己就睡堂屋了。 ” Elder Brother, you came back, I looked that the big door lock did not have, the kitchen also belched smoke, thinks that a move of thief „ Su Ming also specially looked at one toward the kitchen, saw that a slender form was busy at work in inside, inexpensive the say/way, „ elder brother, does not look like Sister He, Sister He was higher than her „. ”哥,你回来了啊,我看大门锁没了,厨房还冒烟,以为招贼了呢“苏明还特意朝厨房看了一眼,看到一个窈窕的身影在里面忙活,贱兮兮的道,“哥,那谁啊,看着不像何姐,何姐比她高“。 ” Later remembers call sister-in-law ”, Li He white said, „you so are idle, hurries to help me tidy up the room”. ”以后记住叫嫂子”,李和白了一眼道,“你就这么闲着,赶紧帮我收拾屋子啊”。 Su Ming grieved curiously, what wants to go to the kitchen to take a look at so-called sister-in-law child long/grows, can compared with the Sister He chang attractiveness? According to his idea, Li He builds with what Fang, has the tacit understanding, is the classmate, good cannot be good. 苏明本来好奇心重,想去厨房瞅瞅所谓的嫂子长啥样,能比何姐长的漂亮？按他心里想法,李和跟何芳是蛮搭的,有默契,又是同班同学,好的不能再好了。 Finally was stared by Li He, honest tidying up thing. 结果被李和一瞪眼,老老实实的收拾东西了。 Mabel Cheung tidies up the table of main room, shouts toward the bedroom, ” comes out to eat meal, remembers that washes the hands to wash the face „. 张婉婷收拾好堂屋的桌子,朝卧室喊道,”出来吃饭吧,记得洗手洗脸“。 Su Ming looks around comes out from the room, shouted the sound, „ sister-in-law, I gives you to help „. 苏明探头探脑的从屋里出来,喊了声,“嫂子,我去给你帮忙“。 Mabel Cheung cannot feel the brains looks at Li He, Li He said, ” this is my brother, shouted your sister-in-law right „. 张婉婷摸不着头脑的看着李和,李和道,”这是我兄弟,喊你嫂子没错“。 ” That eats together, I fill a bowl with rice „, Mabel Cheung shamed the red painted-face to find an excuse the kitchen. ”那一起吃吧,我去盛饭“,张婉婷羞红脸借故去了厨房。 On Li He the dining table, salt meat has stir-fried the radish, a fish dry plate cooks in soy the dry/does hot pepper, picks a piece of fish, is the familiar flavor, is the familiar formula, dug up to draw a food, muttering, „ delicious „ 李和上了饭桌,一盘咸肉炒萝卜,一盘鱼干片炝干辣椒,夹起一片鱼肉,还是熟悉的味道,还是熟悉的配方,又扒拉了一口饭,咕哝着,“好吃“ Almost wants bursting into tears over the face, Li He was the food that had to suffice itself to make, the cook has not progressed for a lifetime, makes the kitchen also to do to do odd jobs for a lifetime. 差点就要流泪满面,李和算是吃够自己做的饭了,厨艺一辈子都没长进,做厨房一辈子也是做打杂的。 ” You light eat to do, eat the vegetable/dish ”, looked at a Su Ming in the sucking in air through the teeth mouth, thinks that this boy fears spicily, „ feared that spicy did not have idea, I do not fear with your sister-in-law spicily „. ”你光扒饭干嘛,吃菜啊”,看了一眼苏明在吸溜嘴巴,就想起来这小子怕辣,“怕辣就没辙了,我跟你嫂子就是不怕辣“。 Mabel Cheung is a little quite embarrassed, stands saying that ” I pour water to you, I just burnt „ 张婉婷颇有点不好意思,站起来道,”我给你倒杯水吧,我刚烧的“ Su Ming took a look at Li He complexion, stands immediately, ” sister-in-law, I goes becomes, you hurry to sit „ 苏明瞅了一眼李和脸色,立马自己站起来,”嫂子,我自己去就成,你赶紧坐着“ Said that dashes the kitchen, gave itself but actually a bowl of water. 说完就飞奔到厨房,给自己倒了碗水。 Just sat down, looks at Li He to stare at itself, tapped the head, feels oneself did not have the eyesight price, hurried to discover the Li He teapot, has washed, helped to soak the tea leaves, put nearby Li He and Mabel Cheung. 刚坐下,看着李和盯着自己,一拍脑袋,觉着自己没眼力价,赶紧找出李和的茶壶,重新洗了一遍,帮着泡了茶叶,放到李和、张婉婷跟前。 ” Do you have the needlework? I thought that your clothes spread out, I and others will give you to sew well „, eats the food, Mabel Cheung must sew to wash the Li He clothes first again. ”你有针线吗？我看你衣服都开叉了,我等会都给你缝好“,吃好饭,张婉婷要把李和的衣服先缝一下再洗。 Li He looked under own clothes, looked at Mabel Cheung's clothes, said, ” does not use, we all exchange, in my hand also many clothing coupons. Immediately beginning of the spring, these lined jacket could not put on. „ 李和看了下自己的衣服,又看了眼张婉婷的衣服,道,”不用了,咱全换新的,我手里还有不少布票。马上开春,这些袄子也穿不了了。“ ” Right, Sister-in-law, in my family also many clothing coupons, exchange „, Su Ming determination sets out the position the table, said,” elder brother, in my family also has the arrange/cloth, or brings to cause to you first? „ ”对的,嫂子,我家里也有不少布票,都换新的“,苏明自觉把桌子重新摆好位置,道,”哥,我家里还有布,要不先给你拿来使?“ Li He beckons with the hand saying that „ does not need, to be late we to go to the supply and marketing cooperative to buy, the quilt must buy newly „ 李和摆摆手道,“不用,晚点我们去供销社买,被子也要买新的“ Li He main point Mabel Cheung buys the new clothes new shoes, who would have thought Mabel Cheung stares the big eye saying that „ does not need to ruin, you buy the shoe sole cotton material, I will do, is not worse than others „ 李和要领张婉婷去买新衣新鞋子,哪知张婉婷瞪大眼睛道,“不用糟践,你买鞋底子布料,我都会做,不比人家差“ Also has not arrived at the Department Store in urban district, went to nearby supply and marketing cooperative, Mabel Cheung embroidery eye, insisted that does not pull to oneself, to the seller of counter was saying ” that batch light blue with shows me, I give my object to pull one „ 也没到市区的百货大楼,就去了旁边供销社,张婉婷挑花了眼,还是坚持不给自己扯,对着柜台的销售员道”那批浅蓝色的拿给我看看吧,我给我对象扯一身“ Li He can not know that her anything thoughts, feared is spending the money, the name word is not suitable, draws Mabel Cheung, said that „I, since said that is good to you for a lifetime, must with you together for a lifetime, my be your, you said you, if also divides with me such opens. How later do we also locate?” 李和能不知道她什么心思吗,就怕花着自己钱,名不正言不顺,把张婉婷拉过来,道,“我既然说对你一辈子好,要跟你一起一辈子,我的就是你的,你说你要是还和我分的这么开。以后咱俩还怎么处？” Mabel Cheung is blurry was feeling where is not right, „is not right, is not right, I am also short of your money, is not good, we have not married, I spend your resembles anything appearance” 张婉婷迷糊着感觉哪里不对,“不对,不对,我还少着你钱呢,不行,咱俩还没结婚,我花你的像什么样子” „I am willing, hello/you good I can be good, you do not understand. You could rest assured that I am rich, is not short of money. I guarantee this for a lifetime, you will not worry for money”, Li He does not give Mabel Cheung to oppose the opportunity, returns the counter to say to the seller, „that women azure is also wrapping, with two batch” “我心甘情愿,你好我才能好,你懂不。你放心,我有钱,不差钱。我保证这一辈子,你都不会为钱犯愁”,李和再也不给张婉婷反对机会,重新回到柜台对销售员道,“那女式青色的也包着,拿两批” Seller whisper say/way ” does not reach an agreement, wastes time „. 销售员嘀咕道”也不商量好,就来浪费时间“。 On the mouth said like this, gives comes out the cloth quantity in the same old way, offered, ” 22 5 „ 嘴上这样说,还是给照样把布匹量出来,报了价,”22块5“ Li He numb slip has given clothing coupon and money, led Mabel Cheung to buy two black leather shoes and some needle and thread and toothbrush towels, two bed quilts. 李和麻溜的给了布票和钱,又带着张婉婷买了两双黑色皮鞋和一些针头线脑、牙刷毛巾,两床被子。 Mabel Cheung has not being able to say happy loves dearly spends, has spent 82 dollars, two people brought the bags to buy like this much. 张婉婷心里有股说不出的甜蜜又心疼花钱,也花了82块钱呢,两个人这样带着大包小包是买了不少。 That leather shoes are likes extremely, from infancy to maturity also not across leather shoes, when must oppose, Li He does not give the opportunity, pays money directly. 那双皮鞋自己是极喜欢的,从小到大还没穿过皮鞋呢,当自己要表示反对,李和根本就不给机会,直接付钱。 Mabel Cheung said, ” you did not ask my measurement, muddleheaded bought „ 张婉婷道,”你也不问我尺码,就稀里糊涂买了啊“ The Li He self-confident say/way, „38 yards, will not be wrong” 李和自信的道,“38码,不会错的”