After Li Hecomes back, onlyarrived atold gentlemanLi Fuchengandtwouncletherestrolled, otherwherehas not gone, being all rightnest the cornerwas sunning, passed for dayis a day, whenate and drankdid not worry the thing that canarousehisinterestwere not many.李和回来后,只到老爷子李福成和两个叔叔那里逛了一圈,其他哪里都没去,就没事窝着墙角晒太阳,过完一天是一天,当吃喝不愁的时候能引起他兴趣的东西已经不多了。
The proverbsaid,20ambitious ideals, 40 years old work hard for the prosperity of the country, 60years old resign on account of age and return to one's home placeto sun, 70 years old play mahjong, 100years old hangon the wall.
老话说,20远大理想,40岁奋发图强,60岁告老还乡晒太阳,70岁打打麻将,100岁挂墙上。In the villagechanges is actually not big, buteverybodyvigoris obviously different, raises chickens, raises the duck, raises pigs, all dayis quite busy.
村里变化倒是不大,但大家精气神明显不一样了,养鸡的,养鸭子的,养猪的,都整天忙得不亦乐乎。„Er He, youcame back, hasn't fallen asleep?”.
“二和,你回来了,没睡着吧?”。Li Heonsuchreluctantlybyin the corner, opened eyesto seeChen Yongqiangto come, has probably more put on weight, anybelly that no wonderthatproverbsaidwas big, the neckwas thick, was not the generalis the butcher.李和就那样懒懒的靠在墙角,睁开眼看见陈永强过来了,好像越发胖了,难怪那老话说的什么肚子大,脖子粗,不是将军就是屠户。Li Hesays with a smile, „youput onsuchthick, did not fearothers saying that aiya, suchfat was also sensitive to cold~”.李和笑着道,“你穿这么厚,不怕别人说,哎呀,这么胖还怕冷啊~”。
„ I, ifputs onlittle, otherssaid, the fattyreallyhas not been sensitive to cold~fame portends trouble, the malefeared that does not havemoneyNvpato be fat, mygrown man, fatis the good fortune, yourdoes not drawseveralthinly, makes upwell „.
“我要是穿的少点,别人就说,胖子还真是不怕冷~人怕出名猪怕壮,男怕没钱女怕胖,我一个大男人,胖了就是福气,你个瘦不拉几的,好好补补“。Is the fatperson, probablymoreisdrinks waterfat, the Chen Yongqiangpolite, directcornerhas not drawn a smallcamp stool, sat.
越是胖的人,就好像越是喝水都胖,陈永强也没客气,直接墙角拉了个小马扎,坐了下来。Li Helooks atsmallcamp stool that does sway, the corner of the eyeonlypulls out, distributescigarettesto giveChen Yongqiang, ” do not break by pressing, otherwisemy familyfifth childdieswithyourestless, butthatherthrone, oneselfenter the roomto movebigchair „.李和看着那摇摇晃晃的小马扎,眼角只抽,递了一根烟给陈永强,”不要压断了,不然我家老五跟你闹腾死,那个可是她的宝座,自己进屋搬大椅子“。Chen Yongqiangbuttocksare big, did not sit down, standsto put the camp stoolsimply one side directly, oneselfhave lit the cigarette, said, ” is all right, Iam dull the meeting, discussed a matterwithyou. How manypigstiesIwantto buildagain, do youfeelwhat kind of? Doesn't the policychange? „
陈永强屁股大,本来就坐不下,索性直接站起来把马扎放到一边,自己点了烟,道,”没事,我就呆会,跟你商量个事。我想再盖几个猪圈,你觉着咋样?政策不会变吧?“Li Hecuriousasking, ” hasn't yourpigletleft the pen? Youworryto do'李和好奇的问道,”你的猪仔不是还没出栏吗?你那么着急干嘛'Chen Yongqiangthiefsaying with a smile, „ my severalsows, maygive birth. The fish and shrimpboils the same placewith the pig fodder, onthatpiglet the fatis quick, sowmilkalsofoot „
陈永强贼兮兮的笑道,“我那几只母猪,可都下崽了。鱼虾跟猪草煮一起,那猪仔上膘快,母猪奶也足“Li Hehas planned , a sownestcanhaveseveralpiglets, „ thatyourthisnest, no matterraise, sells, littlewill not gain. However, is those words, the personhasboldlyhas the multi-easy childbirths, canmake money is not dry. Howevercoverstoyouhomesteadthat side, isothers, the pigshowpigurinedid not fear that invites a scolding? „.李和算计了下,一条母猪一窝能有十几条猪仔呢,“那你这一窝不管自己养,还是卖,都不会少赚啊。不过,还是那句话,人有多大胆地有多大产,能赚钱为嘛不干。不过盖到你自家宅基那边,前后都是人家,猪骚猪尿不怕招骂啊?“。Chen YongqiangwhiteLi He, said,„knowsraises pigsissticky business, in the summerin the family/home the houseflyfliesrandomly, in the winteris wet, does not have a cleanday, youlet aloneare cheap the words. Hasyourthissaying, Ihave also felt relieved, coverDadian. Icoveronthatriver bank, that sidemaynobodymanage, is the desolate beach, whoopens up wastelandto turn over towho”.
陈永强白了李和一眼,道,“都知道养猪是个苦差事,夏天家里蚊蝇乱飞,冬天湿漉漉,就没个干净日子,你别说便宜话。有你这话,我也就放心了,盖大点。我盖那河坡上,那边可没人管,本来就是荒滩,谁开荒归谁”。Li Heknows that thisis the truth, nowraises pigsis the bodyis tired, after puttingagain, sold the pigis the heartis tired. The quotationis annoying! Catches up withquotationgoodtime, the mariculture operator can also save a dessert, the quotationis rotten, laboriousone year or so, fortunatelyare in the end manyfewpeople who andgains not minority.李和知道这是实话,现在养猪是身体累,再搁以后卖猪就是心累了。行情太磨人!赶上行情好的时候,养殖户还会省一点心,行情烂,辛辛苦苦一年半载,到头来亏得多、赚的少的人不少数。Afternoontime, Yang Xuewengrandfather and grandchildcaught up with the donkey cartto deliver the lumber, Old MasterYangsaid,„IalsoshoutedEr Healong withthem, yourthis was really takes care ofourgrandfather and grandchild”.
下午的时候,杨学文爷俩赶着驴车把木材送过来了,杨老爷子道,“我也就随他们喊二和了,你这真是照顾咱爷俩了”。Li Hesaid,„uncle, has thoughtis not, whomIasknot to do, my familygrandfatherknows that is you do, praisedthissurrounding areaseveralli (0.5 km), has not comparedto result inyourcraftsmanship. Youlooked that needsmeto put in orderanything, Imake.”李和道,“老叔,多想了不是,我找谁不是做,我家爷爷知道是你来做,都夸这方圆几里地,就没比得了你手艺的。你看需要我整啥,我来弄。”„Hasthisfood, fellowmatteris complete, does not wantyouto worry. Howeverat noonwholeeatstobecomes”, Old MasterYangfeelsothersdoexactly, look after themselves, was a little quite embarrassed. Noweverybodyoldfurnituredoes not hateto throw, gives upmakes the furniturealsofew, the grandfather and grandchildhave a craftsmanshipspatially, displaysnowhere, resemblessouthern operato sing, Iwork as20not to be favorite, worriesthankedRukuwholeheartedly.
“吃这饭,家伙事齐全,不要你操心。不过中午囫囵给个吃就成”,杨老爷子本来就觉着人家给活干,照顾自己,颇有点不好意思了。现在大家旧家具也舍不得扔,舍得做家具的也没有几家啊,爷俩空有一身手艺,无处施展,就好像戏文里唱的,我当20不得意,一心愁谢如枯兰。In the courtyardflakesplashandsawdustflutter, small girlimmense interest that looks in side, grabs the sawdustto play.
院子里刨花飞溅、木屑翻飞,小丫头在旁边看的兴趣盎然,抓着锯末玩。Wang Yulanfeels that is the sonindependently decides, not being able to hearemperor'sinstructionto delay the good deed of emperorandempress, a back of the headhurtslike the crampby fits and starts, yesterday'sair/Qihas not disappeared, nowgives the faceagain, has not known that not to be how quiet.王玉兰觉着又是儿子自作主张,听不见皇上的吩咐又耽误皇上和娘娘的好事,头后脑勺像抽筋一样疼一阵一阵的,昨天的气还没消呢,现在再给脸,还不知道怎么不消停呢。At noon, Li Meiis not muddled, has cooked the goodfood, has the liquorto have the meat, on the dining tableserves foodbut actually the liquor, is more attentive than Li He.
中午的时候,李梅自不是糊涂的,烧了好饭,有酒有肉,饭桌上布菜倒酒,比李和还殷勤。Li Heunderstandsat heart, ifthisBig Sisterdoes not have the favorable impressiontoYang Xuewen, calleddamn, has seenboth sides, the previous lifecause, was not the whole familyshecannot enter a home.李和心里明了,这大姐要是对杨学文没好感,才叫见鬼咧,才见过两面,上辈子的因缘,不是一家人她吧进不了一家门。Followingseveraldayshave not snowed, rainedactually, the wet weatherhits the childto idleis also idling.
后面几天没下雪,倒是下了雨,下雨天打孩子闲着也是闲着。
The Li Meinitroglycerinemeatball, the small girlonintentlycrawlingin the pot along, Li Hewithout delay, ishugs the buttocksto punch.李梅炸油丸子,小丫头就直愣愣的爬在锅沿上,李和二话不说,就是啪啪搂屁股揍。
The wet weather, performstoward the muddy landinwalks, punches the eyetearful the small girl.
下雨天,尽往泥地里走,还是把小丫头揍得眼泪汪汪。
After behindalmosttook a batheach time, wore the clothestimewill cry, even/includingXiong a pointcould not make, the small girlcriedwellominously, the Li Heholding intemperdiligentlywas not seensmall girlthatrendingonebyoneself, shouldhug the buttocksto punchpunchesin the same old way.
后面几乎每次洗澡完了之后,穿衣服的时候就会哭,连凶一点都做不成,小丫头哭得好凶,李和努力的憋住性子不让自己看到小丫头那撕心裂肺的一幕,该搂屁股揍照样揍。Li Heface upwards the deep sigh, the younger sister, youlet the Elder Brotherrestingmeeting..李和仰天长叹,妹子,你让哥哥歇会吧。。Yang Xuewengrandfather and grandchildcomewas even more industrious, Li Helooks atYang Xuewen, Li Mei, theywere already in cahoots, collaborated, should nothave a common goal, butonbadthat matterwindow paper.
杨学文爷俩来的越发勤了,李和看着杨学文、李梅,她俩早就狼狈为奸,同流合污了,哦不,应该是志同道合,但是就差那层窗户纸。Whentheir twohave achievedcertainboundaryin the behavior and being togetherpattern, at this timedid not needto vindicate.
等到他们两个在行为上和相处模式上已经达到一定境界,这时候都不用表白了。Li Mei„Yangelder brother, should not be polite, givesyou a chicken leg”李梅“杨哥,不要客气,给你个鸡腿”
” Yangelder brotherdrinks a water „
”杨哥喝点水吧“
” Bigyounger sister, the water wellfetched waterwithmesaid,was so heavy, youcould not do „
”大妹子,水井打水跟我说,这么重,你做不来“At this timeLi Meishylowering the head, ” the boystrengthwas big „
这时候李梅害羞的低着头,”还是男孩子力气大“Li Hehas a mindto make up the blade, ” Big Sister, youshoulder100jin (0.5 kg)ricepackagewith hands down „.李和有心补刀,”大姐啊,你扛个100斤稻包不费力气啊“。Someseniorshave saidtoLi He, the girldoes not needto pursue.
有前辈跟李和说过,女孩子是不用追的。Li Hethinks that thislikeiswears the pantsprobably, youare the chickenare more frozen, Dingdinghas the spiritonmore, morehindersyouto put on the pants, younot onlyhave no wayto spill the chain, anddoes not have the meansto take away the button. Whenyourelaxedpoints, the chickenhas not frozen, has worn the pantsvery mucheasily, at this timeyourchickenwas again frozen, the pantswere difficultto take off.李和想这大概像是穿裤子一样,你越是鸡冻,丁丁就越有精神,越阻碍你把裤子穿上,你既没法拉拉链,又没办法扣纽扣。等到你放松一点了,不鸡冻了,很容易就把裤子穿上了,这个时候你再鸡冻,裤子就难脱下来了。Year30at night the day before yesterday, on the Li Hedining table, on the brokenwindow paper, „ IfeelsdirectlythatYang Xuewenis good, is really diligent, actuallygoodothers. Does not misswitheverybodyactually „.
年30的前天晚上,李和饭桌上,直接就破窗户纸了,“我觉着那杨学文是不错的,实在勤快,倒是不错的人家。跟大家倒是不差“。Wang Yulanalsohas the temperament, the chopsticksfall, ” yourthischild, was actually getting more and more muddled, thatpoorbadothers, absolutelynot, personpoorbadpersonsupercilious look „.王玉兰也是有脾气的,筷子一摔,”你这孩子,倒是越来越糊涂了,那家穷糟糟的人家,绝对不中,人穷糟人白眼“。Li Meiwas actually flurried, does not know how to say.李梅倒是慌乱了,不知道怎么接话了。Li Meithoughtprospectnon-prospectdoes not careactually, so long asis not the scoundrelperson, canwarm the heartwarmlung, daypainstakingly, there isanyrelations, sheis also willing. Yang Xuewenshoulder bladeis tall wide, canwork, looks at the sincere, is the body is too frail, thinking that evenis not concerned about face, laterdoessomedelicious, canmake upsturdy.李梅心想出息不出息的倒是不在乎,只要不是混账人,能暖心暖肺,日子苦一点,又有什么关系,她也是心甘情愿。杨学文个子高肩胛宽,是能干活的,看着又实诚,就是身子太单薄,甚至不要脸的想,以后给多做点好吃的,就能补壮实了。Li Helooks atthisBig Sisterexpression, psychologyis also confident, saidtoWang Yulan, „ my mother, yourthisanythingidea, persongood. Did not have the fathernot to have mother, Big Sistercanmanage a householdin the past, manywiveswere being pressednot being able to raise one's headby mother -in-law, youalsohadto see. Thatold gentlemanold woman, has not comparedthatto be bright the affair the person „.李和看这大姐表情,心理也有底,对王玉兰道,“俺的娘啊,你这啥想法,人好就中。没爹没娘,大姐过去就能当家,多少媳妇被婆婆压着出不了头,你又不是没见过。那家老爷子老太太,没有比那再明事理的人了“。
The fourth childdoes not know that collectsanyinsanity, the slip of tongue said that ” in any casecompared withourfather „.
老四不知道凑什么疯,秃噜嘴道,”横竖比咱爹强“。Thisexplodes the god of thunderto make up the blade, Li Hehas almost not been suppressingsmiling, looks atcomplexionazurewhite of Wang Yulan.
这个炸雷神补刀,李和差点没憋着笑,看着王玉兰的脸色一阵青一阵白。Wang Yulanis pressingfourth child'sheadwith the finger, „ did your fatherlittleloveyou? Yourdoes not have the conscience, howyoudid not forgiveyour father'sdifficulty „王玉兰用手指摁着老四的脑袋,“你爹少疼你了?你个没良心的,你咋不体谅你爹的难处呢“Was sayingwas saying, thinks that severalchildhave not been free from worryto be obedient, couldmanage a household, thattears, getting down that did not ask for money.
说着说着,想到几个孩子没一个省心听话的,都会自己当家了,那眼泪水,又不要钱的下来了。Li Healsogaveto set an exampleto knockunder the fourth childforehead, „day in day outtalked nonsense, mixedrandomly, finished eating, has not hurriedto dohomework”.李和也给做了个样子敲了下老四脑门,“一天到晚混说,乱掺和,吃完了,还不赶紧去写作业”。Heis thinkingmatter that thisarranges a betrothal, mustfallonOld MasterLi Fucheng. Old MasterLi Fucheng to Yang Xuewenmaster, does not calculate that falls. CannotLi Hecome upto saywithYang Xuewen,Iprepareto marryyoumyelder sister.
他想着这开亲的事情,只得又落在李福成老爷子身上了。李福成老爷子对上杨学文爷,也不算跌相。总不能李和上去跟杨学文说,我准备把我姐姐嫁给你。So long asLi Fuchengpasses a meaningat will, so long asOld MasterYangis not muddled, thismatterbasicallybecame.
李福成只要随意透个意思,只要杨老爷子不糊涂,这事基本就成了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: Another day toweringly face up difficult