M1979 :: Volume #1

#40: Spring called the cat the cat **

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning, Yang Xuewen just got out of bed must walk, Li He must remain is having a breakfast, „in family/home matter urgently this meeting, did not discuss a matter with you, we well washed the face first” 第二天一早,杨学文刚起床就要走,李和要留着吃个早饭,“家里事情也不急这一会,跟你谈个事情,咱先井边洗把脸” Li He near the well, the clothes escapes cleanly, only kept underpants, takes a shower directly, the well water is passable, has that a temperature, is immediately refreshing. 李和在井边,衣服脱干净,只留了个裤衩,直接冲澡,井水还算凑合,有那么点温度,立马神清气爽。 Li Mei was fooled jumped, scolded directly, ” you did, did not fear to catch cold, such cold day „ 李梅被唬了一跳,直接骂道,”你作死吧,也不怕感冒了,这么冷的天“ The Li He grinning say/way, „ that can also have the north to be cold, in the school is also not several degrees below zero, takes a bath also in the same old way the cold water to clash, stimulates „ 李和笑嘻嘻的道,“那还能有北方冷,在学校还不是零下十几度,洗澡也是照样凉水冲,提神“ The small girl get out of bed, just opened eyes, mounted to paste up Li He, Li He hurrying made the fourth child pick up, cleaned the teeth to wash the face to her. 小丫头一起床,刚睁开眼,就把李和黏糊上了,李和赶紧让老四抱走,给她刷牙洗脸。 The finish breakfast, Yang Xuewen could not stay put finally, Li He looked at the appearance that he worried, said, ` studied big brother writing, I delivered you to the crossroad, discussed a matter with you „. 吃完早饭,杨学文终于待不住了,李和看他着急的样子,道,‘学文大哥,那我送你到路口吧,跟你商量个事情“. ” Er He, you said that I who can lend a hand do not decline „, Yang Xuewen a little has doubts, had not known how long can have anything to discuss. ”二和,你说,能帮衬的我决不推辞“,杨学文有点疑惑,都没认识多长时间能有啥商量的。 Yang Xuewen's appearance fully conforms to that blade bevel, the heavy features high nose, the skin is swarthy, wanted high half head compared with Li He, was a little frail, walked with such person in the same place, Li He compares to have the pressure. 杨学文的长相完全符合那种刀削面,浓眉大眼高鼻梁,皮肤黝黑,比李和还要高了半个头,就是有点单薄了,跟这样的人走在一块,李和都比较有压力。 As for Li Mei was also physical growth mature big girl, her appearance in the village was good-looking, the big eye high nose, the waist was also decent... 至于李梅也是身体发育成熟的大姑娘了,她的模样在村里算是俊俏的,大眼睛高鼻梁,腰肢也是有模有样... Li He more thinks that two people more are ascend right, previous life they cross friendly, the face does not have red. Li He decided that since met has lent a hand this brother-in-law, when otherwise this day was a head, ” my family third child beginning of the spring must marry, I think that you helped me arrange the furniture with the uncle, the lumber you also want you to help me take care, I was layman „. 李和越想两个人越是登对,上辈子俩人过得和和气气,脸都没红过。李和决定既然遇到了就帮衬这姐夫一把,不然他这日子什么时候是个头,”我家老三开春就要结婚,我想你跟老叔帮我打点家具,木材你也要你帮我张罗,我可是门外汉“. Yang Xuewen said with a smile,' I worked as the multi- important matters, completed to use the Siberian elm, almost used the poplar tree, what the people's commune that side were many, can draw to money „. 杨学文笑道,'我当多大事,做好点就用榆树,差点就用杨树,公社那边多的是,给钱就能拉“。 ” I can wrap to give in you not, when you facilitate when begin, year after the year before last, when you discussed with the uncle, this was the lumber money, used the Siberian elm, one set, the gates of three big rooms, the cabinet, the furniture, closet „, Li He pulled out 500 money Di to pass from the pocket. ”那我能包给你中不,你什么时候方便什么时候开工,年前年后都中,什么时间你跟老叔商量下,这是木材钱,就用榆树吧,一整套吧,三件大屋的门,橱柜,桌椅,衣柜“,李和从口袋里掏出500块钱递过去。 Yang Xuewen has selected the points, extracts part hastily, gives Li He, ” were many, were many, 300 on foot „. 杨学文点了点数,连忙抽出一部分,递给李和,”多了,多了,300块就足了“。 Li He beckons with the hand, „ you calculate not to have with uncle's labor cost, almost, the return excess, behind did not say certainly, I must add. My family third child marries, I have divided him, another Sanjianwu, said that does not permit to add anything. The chicken coop pigsty, you will not put in order with the uncle „. 李和摆摆手,“你跟老叔的工价算进去没有,差不多的,多退少补,后面说不准,我还要添呢。我家老三结婚,我就把他分出去过,另起三间屋,都说不准要添什么。鸡笼猪圈,你跟老叔不都会整吗“。 Yang Xuewen persists in returning 200, said, „one yard normalizing code, behind adds anything again to me money, cannot do without working draws cash, where has this truth. You could rest assured that is willing to make to order exactly attractively”. 杨学文坚持退回200块,道,“一码归一码,后面再添什么再给我钱,不能没干活就拿钱的,哪有这道理。你放心,活肯定做得漂漂亮亮”。 Li He sees this, had not spoken, how these many gruff donkeys. 李和见他这样,也就没说话了,咋这么多倔驴。 At noon Li Mei burnt a chicken to cook the mushroom, a green pepper scrambled the egg, mung bean sprouts fried the starch noodles, red-cooked beancurd pieces and carp, although the day was now good, these will usually not do, the staple food steamed a steamer tray to steam the steamed bun, on the morning steamed stuffed bun top also had. 中午李梅烧了一盘小鸡炖蘑菇,一盘青椒炒鸡蛋,一盘绿豆芽炒粉条,还有红烧豆腐和鲫鱼,虽然现在日子好了,这些平常可不会做,主食蒸了了一屉蒸馒头,早上的包子灶台上还有。 The Li Long marriage has decided basically, subscribes the day of the marriage, Wang Yulan still hugged the bride's side not to want the bridegroom's gift to bride's family the high expected value to raise this marriage, in fact, segment Mei father niang has not raised the bridegroom's gift to bride's family really the matter. 李隆的亲事基本定了,订下亲事那天,王玉兰仍旧是抱着女方不要彩礼的高期望值提了这门亲事,事实上呢,段梅老子娘还真没提彩礼的事。 Old gentleman Li Fucheng took responsibility 200 money color tips. 老爷子李福成做主出了200块钱彩礼钱。 Price that these 200 each and every family take a wife, are many one cent to make the crest of wave, are few 10 cents money appears the poor pedantry. 这200块是村里村外家家户户娶媳妇出的价钱,多出一分钱挣风头,少出一毛钱显得穷酸气。 Then must build the house, may build the house to apply for the ground again, must look for Liu Chuanqi. 接下来就要盖房子了,可盖房子就要重新去申请地基,只得要找刘传奇了。 Li He the idea of building a house said that listened to Wang Yulan and Li Mei, these two had not said, Li Long worried, this has not married, must divide family property flustered him, he can be glad, „in family/home also had the old room to live, the worst old room has dug up the heavy lid, looked for the ground to do?”. 李和把重新盖房的想法说给了王玉兰和李梅听了下,这两人还没表示,李隆着急了,这还没结婚,就要把他急吼吼的分家出去,他能乐意吗,“家里还有老屋能住,最不济老屋扒了重盖,找地基干嘛？”。 Wang Yulan also said that „, you were not at home, he married lives in the distant point again, in that family/home not only then several of us old ladies”. 王玉兰也接话道,“是啊,你都不在家,他结婚再住远点,那家里不就只有我们几个老娘们了吗”。 Wang Yulan air/Qi actually toot toot, country dweller, the parents-in-law proposed divides family property, but the young people proposed that divided family property is not filial. 王玉兰倒是气嘟嘟的,农村人,公婆提出分家可以,而年轻人提出分家就是不孝顺。 Li He said to Li Long, „ that broken room does live to whom? On your wife mouth did not say, in the future will be glad at heart? You have married, I also live under eaves with you, what's the matter, that does not smile others big tooth, you have a look to have such live? Also, in the family/home two were small, others brides visited to give you to be the female servant, can be the female servant to entire family? Will feel awkward with his you in the future, now puts in order agily. The long brain, is excessively good own day „. 李和对李隆道,“那破屋子给谁住？你媳妇嘴上不说,将来心里乐意？你都结婚了,我还跟你住一个屋檐底下,算怎么回事,那不笑掉人家大牙,你看看村里村外有这么住的吗？再说,家里还有两个小的,人家新媳妇上门给你做老妈子,难道还要给全家做老妈子？与其你将来作难,现在就整利索了。长点脑子吧,把自己日子过好就中“。 Li Long now and segment Mei in fiery, segment Mei have the meaning of independent living, but has been given to be perfunctory by him, thinks that here lowers the head does not speak. 李隆现在和段梅都在火热中,段梅话里话外也不是没有单独过日子的意思,只是一直被他给敷衍住了,想到这里就低头不说话了。 Li Mei were many thoughts, has been worried to marry the sister-in-law, can locate comes, touched type disposition has also seen, may play the court room drum at heart. 李梅毕竟多了层心思,也一直担心娶了弟媳,能不能处得来,摸样性格自己也是见过了,可心里还是打堂鼓。 The second child later is a government personnel, in the city has settled down, oneself and two younger sisters must marry, inside and outside the house, is not the third child, after this third child wife, must find fault, oneself also really have bitter not being able to say. 老二以后是公家人,城里安家了,自己和两个妹妹是要嫁出去的,家里家外以后不都是老三的,这老三媳妇以后要挑刺,自己还真是有苦说不出。 Let alone really divided is also good to the third child, mother -in-law wife sister-in-law/little aunt, the kitchen utensils knock unavoidably, this third child felt awkward in inside and outside, perhaps which day of father came back, not has messed up, ” your elder brother said also right, the third child, this to hello, oneself the easy life have been agile, where can make the bride's boiling in the mess difficult, turns head to put in order the matter of ground, beginning of the spring built a house „. 何况真是分出去了也是对老三好,婆婆媳妇小姑,锅碗瓢勺难免磕着碰着,这老三在里外都是作难,说不定哪天老爹回来了,不更是乱套了,”你哥说的也对,老三,这都是为了你们好,自己过小日子利索,哪能让新媳妇在大锅饭里熬难,回头就把地基的事整下来,开春盖房“。 The Wang Yulan shrivelled mouth did not speak, the son unmarried girl has worked as family/home, she can also insert the words, finished eating the food rice bowl to stamp, angrily asked Pan Guangcai his old lady to complain, this bride has not married passing through the gate, two sons are thinking divided family property. 王玉兰瘪瘪嘴不说话,儿子闺女当了自己家,她还能插得上话,吃完饭饭碗一跺,就气鼓鼓的找潘广才他老娘诉苦去了,这新媳妇还没娶进门,两个儿子就都想着分家了。 At noon although also somewhat gloomy and cold, but warm Sun, was comfortable. 中午虽然还有些阴冷,可暖洋洋的太阳,舒服极了。 Later after the darkness, Li He is using the flashlight, carries two bottles of liquor to look for Liu Chuanqi, exchanged greetings several directly to say the goal. 晚些天黑以后,李和打着手电筒,拎着两瓶酒去找刘传奇,寒暄了几句就直接说了目的。 Liu Chuanqi, says with a smile, „I know, your boy is all right will not deliver the liquor to me, multi- chicken thief”. 刘传奇,笑着道,“我就知道,你小子没事不会给我送酒,多鸡贼啊”。 Li He said with a smile, „you must say, I can carry? That is my younger generation gives your being filial piety, does not handle matters with the management not coherent”. 李和笑道,“你要这么说,我可就拎回去了？那是我晚辈给你老的孝敬,跟办事不办事不相干”。 „Pulls the calf, but also deceives me, in any case your boy is a prospect. About surrounding area not compared with your ability”, Liu Chuanqi has smoked the mouth smoke , to continue saying that „year later, when the time comes the village committee meets, will unify the minute, is not your one applies. Let your family third child write to apply to come. Do you write? Your registered permanent address has outmigrated, but also writes a hammer!”. “扯犊子吧,还来糊弄我,反正你小子是个出息的。方圆左右没比你能耐的了”,刘传奇抽口烟,继续道,“年后吧,到时候村委会开会,会统一分,也不是你一家申请。让你家老三写个申请过来。你写？你户口都迁走了,还写个锤子！”。 Li He scratched the head, speculates this to forget. 李和挠挠头,倒把这一茬忘了。 Following several days, entire family started to prepare the new year's goods, Li He made greatly strong use the donkey cart to bring Wang Yulan and Li Mei with Li Long goes, oneself waited in the family/home to see two children, the majority of thin stockouts wanted the bill, the proverb did not have to make a great effort to accumulate the ticket new year's celebration. 接下来几天,全家就开始备年货了,李和让大壮和李隆赶驴车带王玉兰和李梅去,自己就待家里看两个孩子,大部分稀缺货还是要凭票,老话不是有勒紧腰带攒票过年。 The fourth child results in electronic watch that Li He has given, serious that shows off, does the homework not to forget to be all right to lift the wrist/skill to look at the time, „elder brother, can I wear the school?”. 老四得了李和给的电子表,显摆的不得了,写作业还不忘没事抬手腕看时间,“哥,我能戴到学校吗？”。 Li He closes one's eyes by the wall suns, small girl digs up on him does not get down, puts on shoes to step in his leg, Li He pants mud, did not have to the curiosity that the small girl started, was a little bothersome, „hurried, otherwise I punched you really”. 李和闭着眼睛靠墙晒太阳,小丫头就扒在他身上不下来,穿鞋踩在他腿上,李和一裤子泥巴,对小丫头开始的新鲜感没了,有点烦了,“赶紧下来,不然我真揍你了”。 Small girl suffering from injustice looks at Li He, that meaning clearly is, if you dare to be ominous again I, I dare to cry to give you to look, then no longer responds Li He , to continue to pull the Li He hair to practice to circle refers to softly, Li He has not incurred, must sigh to the fourth child said, „grasps to him the sugar, hurries to coax him”. 小丫头委屈的看着李和,那意思分明就是,你要是再敢凶我,我就敢哭给你看,然后都不再搭理李和,继续扯着李和头发练绕指柔,李和没招,只得叹口气对老四道,“给他抓把糖,赶紧把他哄走”。
To display comments and comment, click at the button