The technology in industry, easiest demonstrated through precision and material. 工业上的技术,最容易通过精度和材料方面来展示。 Different from receiving legacy technology thought limit Professor Cai Chenning, Ye Qing and monsters cooperates is longer, more has the original opinion to machine industry. 不同于受传统技术思维局限的蔡晨宁教授,叶青和怪兽们合作越久,对机械工业方面越有独到的见解。 After ending the telephone conversation, Ye Qing used the brains slightly, found out several unique demonstration plans. 结束通话后,叶青稍稍开动脑筋,就想出了好几种独特的展示方案。 Needs to demonstrate, only then one type, therefore Ye Qing must choose one type seems like simplest, but also most non-solution industrial topic, gives on Japan Technologies University a class. 需要展示的只有一种,所以叶青必须挑选一种看似最简单,但也最无解的工业题目,来给日理工大学上一堂课。 Next day, just before parting before Company, Ye Qing shouted that Master Craftsman arrives at the office. 第二天,临去公司之前,叶青喊来一名精巧大师到办公室。 A simple free hand sketch, placed in front of Master Craftsman. 一张简易手绘草图,放在了精巧大师面前。 „According to the above request, you can make?” Ye Qing used the tone of question rarely, that thus it can be seen, Ye Qing designed „gift”, represented what kind of industry altitude. “按照上面的要求,你能制造出来么？”叶青难得用上了疑问的口气,由此可见,叶青所设计出的这个“礼物”,代表了怎样的工业高度。 Master Craftsman careful after looks, the nod said: „Can make, but this requires the time.” 精巧大师仔细的看过后,点头道:“可以制造出来,但这需要时间。” „Two days of time.” “两天时间。” What thing, needs Master Craftsman to spend two days of time to make? 什么东西,需要精巧大师花费两天时间才能制造出来？ That is a crowbar, and did not bring the crowbar of scale division. Is one seemingly averagely not wonderful, with the ancient movie , the crowbar that in the bailiff waist trampled is similar. 那是一根铁尺,并且不是带了刻度的铁尺。就是一根看似平平无奇,和古代电影里,捕快腰里踹的铁尺差不多。 Even must be simpler, the crowbar of bailiff also has the handle, this complete is one sliver. 甚至还要更简单一些,捕快的铁尺还有握柄,这个完完全全就是一根长条。 In Factory, the crowbar of this type of similar bits and pieces finds at everywhere. However their only uses, was used to sell the scrap iron to remelt. 在工厂中,这种类似边角料的铁尺随处可见。但是它们唯一的用途,只有被用来卖废铁回炉。 Now Ye Qing must make such a crowbar, when the gift does deliver? 现在叶青要制造一个这样的铁尺,当礼物送出去？ No mistake. 没有错。 Nut that Japan Technologies University delivers, similarly so. The ironmongery and repairs a vehicle the in the shop nut to stress one in a big way, but it can perplex the Zhongyun University entire three days. 日理工大学送的螺母,也同样如此。五金店和修车铺子里螺母一抓一大把,可它就能难住中云大学整整三天。 This crowbar representative significance is the same, is the ordinariest semblances. But has the extraordinary subtle point. 这柄铁尺代表的意义一样,都是最最平凡的外表。但却拥有不平凡的细微之处。 8 : 00 am, the just-concluded heavy rain, with the cold wind has blown the air, brought the chill in the air of letting the person somewhat resistance. Ye Qing enters Company, discovered that some female staff even brought a down clothing to go to work. 早上 8 点,刚刚结束的大雨,和冷风吹过的空气中,带了让人有些抗拒的寒意。叶青走进公司,发现有些女员工甚至带了件羽绒服来上班。 „Chief Ye is good.” The staff see Ye Qing to step the calm step to walk, immediately sets out to give regards. “叶总好。”员工们看见叶青迈着沉稳的步伐走来,立刻起身问好。 Nods, Ye Qing returns to the office. Discovers corner, were many with the antique tea table that the ormosia henryi builds. 点点头,叶青回到自己办公室。发现角落处,多了一张用花梨木打造的古色古香茶几。 On the tea table is dazzling, puts out one casually, can let people, by one that its price shakes startled one for the first time top grade tea set. 茶几上是琳琅满目,随随便便拿出一件,都能让人们,被它价格震的一惊一乍地顶级茶具。 Ye Qing turns on tea table below drawer, pleasant places purple sand side Guan neatly, even if not turn on the tea canister, can still smell the indistinctly tea aromas indistinctly. 叶青打开茶几下方的抽屉,入眼是整齐摆放地一个个紫砂方罐,即使不打开茶罐,也能隐约闻见一股股飘渺地茶香。 Compared with the coffee, judges tea as if can manifest the life personal status. 比起咖啡,品茶似乎更能体现生活品位。 Naturally Ye Qing is not the too tasteful person, the coffee judges tea does not select, or the difference/two kinds drinks together also good. 当然叶青不是太讲究的人,无论是咖啡还是品茶都不挑,或者两样一起喝也行。 This time, Ye Qing telephones to Yun Shi directly, making her come office, informs several Manager to go to the conference room to report a day of work again. 这一次,叶青直接打电话给云诗,让她来办公室一趟,再通知几位经理去会议室汇报一天的工作。 In the work report, Company business all are good. When merely sales manager Kong Tao, reports product sales told Ye Qing, after 12 : 00 pm last night , the staff counted the robot two sales volumes, discovered that Industrial Version Explorer robot, fell more than 100 compared with the day before. 工作汇报中,公司的事务一切都好。只是销售经理孔涛,汇报产品销售时告诉叶青,昨晚十二点后员工统计了机器人的两款销量,发现工业版的探索者机器人,比前一天下跌了一百多台。 The Explorer robot selling price 800,000, besides increasing the battery capacity, with have the strength, the internal structure, is nondistinctive with Household Version. 探索者机器人售价八十万,除了增加电池容量,和更有力量外,内部结构,和家庭版并无区别。 The price is mainly valued on the material, what the industrial application faces is various complex dangerous situations, is likely violently poisonous under the environment that the high corrosiveness, high temperature and high and cold děng děng|etc|wait human are unable to survive, can dispatch robot to enter the work. 价格主要贵在材料上,工业用途面对的是各种复杂危险情况,像剧毒、高腐蚀性、高温、高寒等等人类无法生存的环境下,就可以派遣机器人进入作业。 The bad environment, naturally needs the powerful outer covering to resist. 恶劣的环境,自然需要强大的外壳来抵抗。 The Industrial Version robot outer covering, by Metal Specialist with the powder metallurgy technology, sintering, light/only the cost wants hundreds of thousands of completely. 工业版机器人的外壳,全部由金属专家用粉末冶金技术,烧结而成,光成本就要数十万。 Not compared with Household Version robot, after release, fully suffered the suspicion. The Industrial Version robot sales volume has been very stable, and good reputation accumulates unceasingly. 不比家庭版的机器人,推出后饱受怀疑。工业版机器人销量一直很稳定,并且良好的口碑不断累计。 The beforehand day sales volume in 500, was stable. How can yesterday fall 100 all of a sudden? 之前的日销售量都在五百台,非常稳定。怎么会昨日一下子跌了一百台？ This was equal to that the sales volume fell percent 20 suddenly, but Monster Heavy Industry, has not actually received to be similar to flexure especially 7, that serious product default report. 这等于销量陡然跌了百分之二十,可偏偏巨兽重工这边,却没有收到有类似于挠特七,那种严重的产品缺陷报告。 The saturation of the market is impossible, Industrial Version robot goes on the market altogether is also less than one month. 市场饱和也不可能,工业版机器人上市拢共还不到一个月。 „Usually the product order, becomes after the 9 : 00 pm fewer and fewer. We count again by 9 : 00 pm, if the sales volume has not risen again, that explained that has matter that what we have not understood temporarily to happen.” “通常产品订单,都会在晚上 9 点之后就变得越来越少。到晚上 9 点我们再统计一下,如果销量还没有回升,那就说明有什么我们暂时还不了解的事情发生了。” Kong Tao puts down the sales statistical table in hand, somewhat worries saying: „Industrial Robot, is actually connected with family robot lineage/vein. If Industrial Robot has problems, family may have the similar problem.” 孔涛放下手中的销售统计表,有些担忧道:“工业机器人,与家庭型机器人其实一脉相连。如果工业机器人这边出了问题,那家庭型可能会出同样的问题。” „When the statistical result comes out tonight, if continues to fall, that must send the staff to go to these to purchase the Industrial Robot enterprise, pays a return visit investigates the situation.” The Ye Qing nod approves the idea of Kong Tao. “等到今晚统计结果出来吧,如果继续下跌,那就要派员工去那些已经购买了工业机器人的企业,去回访调查一下情况。”叶青点头认同孔涛的想法。 Although two robot the sales volume the Ionization Purifier odd change, however their prices are high, every day can bring five hundred million net profits for Ye Qing, Ye Qing does not think they had the problem. 两款机器人虽然销量还不到电离净化器的零头,但是他们的价格高,现在每天能为叶青带来五个亿的纯利润,叶青可不想它们出现了问题。 Not only the factor of money, will also affect the Company reputation. 不光钱的因素,还会影响公司口碑。 Returned the office, Yun Shi has waited in out of the door. 重新回到办公室,云诗已经等候在了门外。 Possibly was last night staying up late reason, on the Yun Shi fair skin hung two dark pouches, stood, when there waited, but also hit several to breathe out. 可能是昨晚熬夜缘故,云诗白皙的皮肤上挂了俩黑眼圈,站在那儿等候的时候,还打了几个哈气。 Sees Ye Qing as if to have concern, Yun Shi rubs the eyes, does not dare to give regards on own initiative. 看见叶青似乎有心事子,云诗揉了揉眼,没敢主动问好。 „It seems like for night not to rest, last night worked overtime?” Ye Qing shoves open the wooden door, inviting Yun Shi to go. “看起来像是一夜没睡的,昨晚加班了？”叶青推开木门,邀请云诗进去。 „Does not have, last night...... I watched several volumes of night Korean dramas.” Yun Shi wrote a reason subconsciously, she was actually last night miraculous glow flashes suddenly, thinks a brand-new programming algorithm, then in the dormitory, deliberated for night with the laptop. “啊没有,昨晚……我看几集夜韩剧。”云诗下意识编出了个理由,她其实是昨晚忽然灵光一闪,想到了一个全新程序算法,然后在宿舍里,用手提电脑推敲了一夜。 Like playing game, once invests, unknowingly the sky shone. Interest of Yun Shi in programming, treats League of Legends more fascinated than most King. 就像玩游戏一样,一旦投入进去,不知不觉天就亮了。云诗在编程上的兴趣爱好,比最王者对待英雄联盟还要入迷。 „You do not know that today can go to work?” “你难道不知道今天要上班？” The Ye Qing kind expression, solemn, pulled a long face all of a sudden: „Does your present condition, what with being absent from work without an excuse and having distinguish?” 叶青和蔼的表情,一下子严肃了,绷着脸:“你现在的状态,和旷工又有什么区别？” A Yun Shi three points of anxiety, seven points looks at Ye Qing helplessly. 云诗三分紧张,七分不知所措地看着叶青。 Yun Shi has not thought, own several breathe out, by like this solemn criticism. 云诗万万没想到,自己的几个哈气,会遭受到这样的严肃批评。 How many hits...... to breathe out, no? 打……几个哈气,没什么吧？ Yun Shi is thinking at heart, the work was sometimes tired, the staff hit several to breathe out very normally, she saw many times. 云诗在心里想到,有时候工作累了,员工们打几个哈气很正常呀,她都看到了很多次。 „Next time will discover again you are not in the heart, deducts the wages directly.” Ye Qing stared her one eyes, has overbearing Director-General news model/pattern very much: „Comes, these tea sets and tea leaves that you said that Purchasing Department has made.” “下次再发现你人在心不在,直接扣工资。”叶青瞪了她一眼,很有霸道总裁风范:“进来,你说的那些茶具和茶叶,采购部已经弄来了。” Yun Shi takes advantage of the Ye Qing passing through the gate time, very suffering shrivelled mouth. 云诗趁叶青进门时候,很委屈地瘪瘪嘴。 In the idol drama these young Director-General, encounter this situation, should not sympathize the subordinate very much, makes up to the batch half of the day paid holiday directly thinks? 偶像剧里那些年轻总裁,遇到这种情况,不应该都是很体贴下属,直接给批半天带薪假期去补觉么？ Of owing also take him to work as the friend, originally is also a badly bad capitalist, will only squeeze the staff. 亏的自己还拿他当朋友,原来也是个坏坏的资本家,只会压榨员工。