Zhi Zhi (至雉) Restaurantis the principalcharacteristicsnostalgic phasehigh consumption, andobtains the immensesuccessfulrestaurant.至雉菜馆是个主打特色怀旧风高消费,并且取得巨大成功的菜馆。
A altar/jar**180, thismaybe more expensive than the renowned at home and abroadroast duck, canperson who comes tohereto eat meal, did not say that non-richis expensive, at least can also bein the societysuccessfully, slightlyhas that group of talents of asset to spend.
一只坛**百八,这可比驰名中外的烤鸭贵多了,能来这里吃饭的人,不说非富即贵,至少也是在社会中算得上成功,小有资产的那拨人才能消费起。Herehas not acceptedscheduled, the repair in shopalsohas the Republic of Chinatastevery much.
这里还不接受预定,店里的装修也很有民国味。Naturally, comesherecustomers, iswritingBinbinhas the feeling of trainingvery much.
理所当然,来这里的顾客们,都是文彬彬很有修养的感觉。
A writingBinbin, regardless ofputs on the makings or sending out, veryunusualuncle, inthissituationbewilderedfell the tray.
一个更文彬彬,无论穿着还是散发出的气质,都很与众不同的大叔,在这种场合莫名其妙的摔了盘子。
The guestswhisper, an item of revealis excited.
客人们一个个交头接耳,目露兴奋。„Thismister, whatmatterhasweto consult, whycanhave a fit of temper?”InthisyoungManagervision, is disclosingdisdainingfaintly. Hereis not the biggear, whomfell the dishto pound the bowl to frighten?
“这位先生,有什么事情我们可以协商,为什么要发脾气呢?”这名年轻经理的目光中,隐隐透露着不屑。这里又不是大排档,摔碟子砸碗能吓唬得了谁?„Consultation?”Laughing of Xiao Junair/Qi, is pointing at the chickenbone on dining table, saidloudly: „Iatedozenstimesin your shop, did youdiscuss the consultationwithme?”
“协商?”萧俊气的发笑,指着饭桌上的鸡骨头,大声道:“我在你们这店里吃了几十次,你跟我谈协商?”„Good, youtoldme. Do yourherealtar/jarchickens, heavy metalseriousexceeding the allowed figure, howyouplanto consultwithme?”
“那好,你告诉我。你们这里的坛鸡,重金属严重超标,你打算怎么跟我协商?”heavy metalseriousexceeding the allowed figure?重金属严重超标?Thesecharacterspass to the dinerear the time, was as goodto break offtheirskullsto throw an atomic bomb.
这几个字传到食客耳朵里面时候,不亚于掰开他们的脑壳丢了个原子弹。
The rich menpursueis a health, what/anythinggreasydoes not eatandfries in oildoes not eatandbakesdoes not eat, drinknot to drink, for a health.
有钱人追求的就是个健康,什么油腻不吃、油炸不吃、烧烤不吃、饮料不喝,就是为了一个身体健康。Is the richperson, the pursuetolifequalityis higher.
越是有钱的人,对生活品质的追求越高。Theycome tohereto eat a aboutthousandYuanchicken, besidesflavor, chartison the mountain the originalecologybreeds, addedseveraltypes of nutritiousfood.
他们来这里吃近千元一只的鸡,除了味道外,图的就是山上原生态放养,又加入了几种滋补食材。Not onlydelicacy and keeping in good health, somepeopletellthemnow. Altarchicken that thistheyregard as the delicacy, insideheavy metalseriousexceeding the allowed figure.
既美味又养生,现在有人告诉他们。这种他们视作珍馐的坛鸡,里面重金属严重超标。„Manager, youexplainedclearlytome.”Men of somebald peoplestood, seemsveryindignant: „Ifromyour familyreleasealtar/jarchicken, ate the entirefouryears, Ialsocount on the keeping in good health.”
“经理呢,你给我解释清楚。”一名有些秃顶的男人站了起来,显得非常气愤:“我从你们家推出坛鸡,就吃了整整四年,我还指望养生。”„The fatherbald person who resultraises, Isaid how bewilderedbald person, certainlyisyourchickenshas the issue.”
“结果养的老子秃顶了,我说怎么莫名其妙秃顶,一定是你们的鸡有问题。”„You!”Straightstamping one's foot of Managerair/Qi, interrogatedtoXiao Jun: „Yousaid that ouraltar/jarchickenheavy metalseriousexceeding the allowed figure, whatproofyoudo have?”
“你!”经理气的直跳脚,对萧俊质问道:“你说我们这里的坛鸡重金属严重超标,你有什么凭据?”„Proof?”Xiao Juncoldsnort/hum: „Examined the chickentaking awaylaboratory, the evidencedoes not come?”
“凭据?”萧俊冷哼一声:“把鸡拿去实验室检验一下,证据不就来了?”„Otherssaid that myheavy metalseriousexceeding the allowed figure, I the taking awaylaboratoryanalyze.”
“别人说我这里重金属严重超标,我就得拿去实验室化验。”
A yearapproximately40, in the foreheadsonsomemarkets the grandioseman of businessmanfriendly disposition leads to wealthauratakes big strides: „Otherssaid that hereused the hogwash oil, the industrialsalt, the pesticide residueexceeding the allowed figurevegetables, uncleantap water.”
一名年约四十,眉宇间有些商场上生意人和气生财气息的壮硕男人阔步走来:“那别人说我这里用了地沟油,工业盐,农药残留超标蔬菜,不洁饮用水。”„IsourZhi Zhi (至雉) Restaurant, time and time againgoes to the laboratoryto analyzewith the material?”
“是不是我们至雉菜馆,就得一次又一次的拿材料去实验室化验?”„BossBoss”thismantoward a herestation, Manager and service peopleimmediatelytofindingbackbone was the same, flinchedtohisbehind.
“老板老板”这名男子往这儿一站,经理和服务员们立刻跟找到主心骨一样,退缩到他的后头。
The diners of watching the fun, thislittle whileare somewhat indecisive.
看热闹的食客们,这会儿有些犹豫不决。Psychologically, hismost people, do not liketo believe that altar/jarchickenheavy metalseriousexceeding the allowed figure, believesthis, was not equal to was ownbodyharmed?
从心理上,他大多数人,是不太愿意相信坛鸡重金属严重超标的,相信这个,不就等于自己身体受到了损害么?However the obstructionseed, todayisplantsthoroughly.
不过芥蒂的种子,今天算是彻底种下。
A this timemattersatisfactory solution, the dinershave not definitely had the lump, later, the Zhi Zhi (至雉) Restaurantsignature dish, likely has the doubts of issue, certainlywill spread.这次事情没有个圆满解决,食客们心里肯定有疙瘩,以后,至雉菜馆的招牌菜,很可能有问题的疑惑,一定会流传开来。Thisself introduction, callingJiang SongBossto understandthisissuesimilarly.
这位自我介绍,叫姜松的老板同样明白这个问题。Jiang Songtouches the forehead: „Thiscustomer, Ithought that youalsolook familiarvery much, certainlyisouroldcustomer. Yousaid that ouraltar/jarchickenhas the issue, cantellme,whichaspectyoufromdraw a conclusion?”姜松摸了摸额头:“这位顾客,我看你也很面熟,一定是我们这里的老顾客。你说我们这里的坛鸡有问题,能跟我说说,您是从哪方面来下结论的么?”„Yes, thiselder brotheryouquicklysaying.” The men of thatsomebald peoplesaidanxiously: „Reallyhas the issue, Imustgo tothisrestaurant. Said that does not permit the problem of my bald person, iseats the altar/jarchickento eat.”
“是啊,这位哥你快给说道说道。”那名有些秃顶的男人焦急道:“真有问题,我得去告这家菜馆。说不准我这秃顶的毛病,就是吃坛鸡吃出来的呢。”„And other the person of industry and commerceandquality testingcame, naturallycancome to light.”Xiao Junnaturallyascertains the airtightinsidereason, buthisveryassuredthesechickenshave the issue.
“等工商与质检的人来了,自然会水落石出。”萧俊自然捉摸不透里面的原因,但是他非常笃定这些鸡有问题。„Ifprovedweare pure?”Jiang Songasked back: „Ouraltar/jarchickens, breedsince childhoodinMt. Daming, onlypecks the insectto grow upbythem, neverfeedsanyfeed.”
“那如果证明了我们清白呢?”姜松反问:“我们的坛鸡,从小就放养在大明山上,只靠它们自己啄虫长大,从不喂食任何饲料。”„Presentseveryoneto go toMt. Damingto play, ourZhi Zhi (至雉) Restaurantecologycultivationbase, went to the personbelieves that understandsIsaid not empty.”
“在座各位很多都去大明山游玩过,我们至雉菜馆的生态养殖基地,去过的人相信都会明白我所言非虚。”„After cockerelputs in the altar/jar, on the swayedin the corridor, whateveryone who every dayfeedsis clear.”
“公鸡放入坛中后,就摆在走廊中,每天喂的什么大家都一清二楚。”„Youanalyzed that the basisdoes not have, doesn't thisslanderourZhi Zhi (至雉) Restaurant?”
“你连判断依据都没有,这不是污蔑我们至雉菜馆么?”„Ithought that thismisterwas the liquordrinks.”
“我看这位先生是酒喝多了。”„Yes, wherejudges?”Nearbydinerssomewhatapprove the words that Jiang Songspoke, the Zhi Zhi (至雉) Restaurantecologycultivationbasenear the scenic area, the hen and egg that therebreeds, was welcomeby the tourists of thesepursueorganic foodsvery much.
“是啊,从哪儿判断出来的呢?”旁边食客们有些认同姜松说的话,至雉菜馆的生态养殖基地就在风景区附近,那里放养的母鸡和鸡蛋,很受那些追求绿色食品的游客们欢迎。„Won't really drink?”
“不会真喝多了吧?”„EcologycultivationbaseIhave gone, last monthmy wifestillbought200originalecologygrasseggs there, thategglusteris bright, howto seelike without appearance of issue.”
“生态养殖基地我去过,上月我妻子还在那儿买了两百颗原生态草鸡蛋,那鸡蛋色泽鲜艳,怎么看都不像有问题的样子。”„Withoutaccording, slanders the Zhi Zhi (至雉) Restaurantaltar/jarchickento have the issue, thisbehavioris not good.”
“没有依据,就污蔑至雉菜馆的坛鸡有问题,这行为一点都不好。”„Right, puts outaccording tocoming?”
“对啊,拿出依据来啊?”
The dinersbecame the person with no mind of his own, thought where makes sensetoward but where actually.
食客们成了墙头草,觉得哪边有道理就往哪边倒。OnXiao Junfaceburning, hedoes not know, does not planto reply,puts outcell phoneto prepare the group of file a complainttelephonesdirectly.萧俊脸上火辣辣的,他不知道,也不打算回答,直接拿出手机准备拨投诉电话。merelylooked the appearance that Bossthishas victory in the hand, Xiao Junalsoreallyfeared, even ifIndustry and Commerce Bureausends, theystillhad the meansto smooth over differencesthismatterwith the past.只是看老板这幅胜券在握的样子,萧俊还真怕,即使工商局派人过来,他们也有办法将这事情和稀泥和过去。Theyhave the preparationwordsbeforehand, wantsto reachthispoint is not difficult.
他们事先有准备的话,想要达到这点并不难。„IsItellshim, here altar/jarchickenheavy metaleyeexceeds the allowed figure.”Ye Qingstation.
“是我告诉他,这里的坛鸡重金属眼中超标。”叶青站了起来。Ye Qingwantsto urgeXiao Junfirstto settle a quarrel and make peace with the parties involved, after canwalk, makes the file a complaintphone call, orrelate the metallaboratory, the writing upexaminationreport.
原本叶青是想劝萧俊先息事宁人,可以走了之后再打投诉电话,或者自己联系金属实验室,出具检验报告单。SeesXiao JunbyBossput on a high and mighty actfrustrationin a few words, Ye Qingnaturally to forXiao Junrecover the gathering place.
看见萧俊被老板趾高气昂三言两语的挫败,叶青自然要替萧俊找回场子。„Who are you?” The faceturns the headtoJiang Song of nolimitthick-skinnedly, fromchannel: „Todayyou, ortalks clearly the wordswithme, Iinvestigatedreservedyouslander the Zhi Zhi (至雉) Restaurantright.”
“你又是谁?”脸皮厚到无极限的姜松转头,自信道:“今天你要不跟我把话说清楚,我保留追究你们污蔑至雉菜馆的权利。”„Looks atyourbigtone.”Xiao Junsmiled, Ye Qingalsosmiled.
“瞧您好大的口气。”萧俊笑了,叶青也笑了。„WhoI am unimportant, more importantlymyfollowingwords.”
“我是谁不重要,重要的是我接下来的话。”„Densityis bigger than4.5gramseachcubic centimetermetal, is calledheavy metal.”
“密度大于四点五克每立方厘米的金属,叫做重金属。”„Micrometalis the nutrient content that the human bodycannotbe lacked, howeverexcessiveheavy metalin the human body, can actually have the intenseinteractionwith the organ, harms the body organ.”
“微量金属是人体不可缺乏的营养成分,但是过量的重金属在人体内,却能和器官产生强烈的相互作用,危害身体器官。”Ye Qingfrom the table, takes upthatbeing cut offchickenleg bone, looks all aroundone saying: „WhyIconcluded, heavy metalseriousexceeding the allowed figure of the world chicken?”叶青从餐桌上,拿起那块断掉的鸡腿骨,环顾一圈道:“我为何断定,坛鸡的重金属严重超标?”
„ Answeronthisseeminglyaveragelynotwonderfulbone.
“答案就在这根看似平平无奇的骨头上。
To display comments and comment, click at the button