Gave upLittle Flat Lake, was equal to that gives uphopingcompletely.
放弃了小平湖,就等于放弃全部希望。Little Flat Lakeasmoving in the plan of place, has reported. The emergency changeplace, Person-in-Charge of group must inquire the reason.小平湖做为入住地的计划,已经上报上去。临时更改地点,小组的负责人员必然要询问原因。OriginallyZhongyuntowhethercanthrough the city hygiene and culture developmentverification, not havetooto grasp, had/leftthismatter, even ifthinkswith the toe, knowsstraightstaring of inspection teamair/Qi.
本来中云对是否能通过城市卫生文明建设审核,就没有太多把握,出了这档子事情,哪怕用脚指头想,也知道会把检查小组气的直瞪眼。„Cannotgive up!” The Vice-MayorWu Shunyunstation, cast off the mask, revealedbecomes the firmexpression.
“不能放弃!”副市长邬顺云站了起来,摘掉口罩,露出重新变得坚定的表情。„Icannotlookhelplessly, look atourZhongyun Cityallmechanisms/organizations and enterprisepersonnel, tried hard for threemonths. Finallytradesto be hopeless, will receive the result of harshcriticism.”
“我不能眼睁睁看着,看着我们中云市全体的机关和事业人员,努力了三个月。最后换来毫无希望,甚至会受到严厉批评的结局。”„Weat presentare the sewages, is1.4square kilometerswere pollutedLittle Flat Lake, does not blockinourfrontnatural moats.”
“我们眼前是污水,是1.4平方公里被污染了的小平湖,不是拦在我们前方的天堑。”„From now on, ourimportant people, wantdeviceto givedevice. No matter the membranefiltration, is the biodegradation, chemical degradation. Wespelled, even ifgoverns not well, we have at least tried hard.”
“从现在起,我们要人给人,要设备给设备。不管是膜过滤,还是生物降解,化学降解。我们拼了,哪怕是治理不好,至少我们也努力过。”Even ifspells, must discover the most reasonablespelling.
即使是拼,也要找出最合理的拼法。OldProfessor of twochemicalexperts, has no alternativestartsto begin the plan that makesto be doomedto be defeated.
两名化工大拿的老教授,无可奈何地开始动手制定注定失败的方案。Firstdeodorizes, the smell of Little Flat Lakewater surfaceis really unendurable. TwooldProfessor, planthrougherecting the ultraviolet rayaccording to the spotlight, conducts deodorizesmassively.
首先是除臭,小平湖水面的气味实在让人难以忍受。两名老教授,计划通过架设紫外线照射灯,进行大规模除臭。Aims in the watera lot ofammonia, andsulfuretted hydrogentheseis easyto produce the unusual smellchemical element, twoProfessorformulationscast into the depressor that inmassivenatural plantsextracts, decomposesandabsorbs.
还有针对水中大量的氨、和硫化氢这些容易产生异味的化学元素,两位教授制定撒入大量的天然植物中提取的抑制剂,来分解和吸附。Membranefiltration technology.
还有膜过滤技术。
The ceramic membrane can indeed play the filtrationsewagerole, evenis unable to solveallsewages, butat least can still inthesepelletbigharmfulchemical industryingredients the water, filtering.
陶瓷膜的确可以起到过滤污水作用,即使无法解决所有的污水,但至少也能把水中那些颗粒较大的有害化工成份,给过滤出来。That noon, from the water disposal plant and ceramic membranemanufacturer, the person in stage lightingdesign studio, bringingmassivedeviceto get together here.
当天中午,来自污水处理站、陶瓷膜生产厂家,舞台灯光设计工作室的人,带着大量设备齐聚这里。AroundentireLittle Flat Lake, was set uprows of open-airconcertthatlarge-scalelights.
整个小平湖周围,都被立起一排排露天演唱会那种大型灯光。
The incandescent lampwas changed into the ultraviolet lamp, water disposal plantworker that severalwear against ultraviolet rayclothing/taking, is paddling the boat, sprays the depressorwith the atomizationmachinetoward the water.
白炽灯被换成了紫外线灯,几名身穿防紫外线服的污水处理站工人,正划着小船,用雾化机朝水中喷洒抑制剂。
The ceramic membranefiltrating equipmentwas also delivered, the small-scalefiltrating equipment that thistypehasmultistagefilter pipes, just an investment, played very goodeffect.
陶瓷膜过滤装置也被送了过来,这种拥有多级过滤管的小型过滤装置,刚一投入,就起到了很好效果。
The bluebrownsewage, was pumped the filtrationstationby the water pump, following the water outletcoming outtime, turned into the teasameclearbrown.
原本蓝褐色的污水,被水泵泵入过滤站,顺着出水口出来时候,变成了茶水一样的清褐色。
The colorchanged, beforethatirritating the noseunusual smelldid not have.
颜色变了,之前那股刺鼻的异味也没了。But the good outlook did not last long, the ceramic membranefiltrationstoodjustworkedis less than twominutes, the water current of water outleton the restingbanners and drums, the water pumpalsofollowedto send out the idle operationslowly the abnormal noise.
然而好景不长,陶瓷膜过滤站刚刚工作不到两分钟,出水口的水流就慢慢偃息旗鼓,水泵也跟着发出空转的异响。workerdisassembles the filtrationstationouter coveringto look, the entireplatoonceramic membranetube funnelwas all blue.工人拆开过滤站外壳一看,整排陶瓷膜滤管全蓝了。
The ceramic membranetube funnelreleaseismilk-white, itselfhasnumerousaperturedozensnanometersfilteringhole, itcanclose right up against the physicalwaypurely, in the impuritynumerouswaterpreventsin the tube funnel.
陶瓷膜滤管出厂是乳白色,本身拥有众多孔径几十纳米的滤孔,它可以纯粹靠着物理方式,将众多水中杂质阻挡在滤管内。In the water the impurityis higher, crowd is also naturally quicker.
水中杂质越高,拥堵自然也就越快。workertook out the tube funnel, the tube funnelnot onlyturned into the color, insideaccumulated the thickone layerchemicalwaste material, looked made one feel sick.工人们取出滤管,滤管不仅变成了颜色,里面更是积满了厚厚一层的化工废料,看了让人直作呕。Sidehas the high pressure on the car wash, the tube funnelreversehigh pressure washing, after flushing out the pollutant, the ceramic membranetube funnelcancontinueto use.
旁边有高压冲洗车,将滤管反向高压冲洗,冲掉污染物后,陶瓷膜滤管可以继续使用。Howeverdozensmovementfiltrationstations, the workless thantwominutesmustdisassemble the tube funnelwith the water torchclean, after the clean, the operating timebecameshorter.
但是现场几十台的移动过滤站,工作不到两分钟就得拆开滤管用高压水枪清洗,清洗后,工作时间变得更短了。„Exchangingtube funnel!” The Vice-MayorWu Shunyunordersaid.
“换新滤管!”副市长邬顺云命令道。That sideDragon Creek Beach, Ye Qingsoaksas in the General Assemblyworkshop.龙溪滩那边,叶青依旧泡在总装车间内。
The Little Flat Lakepollutedmatter, Ye Qinghas not knowntemporarily.小平湖被污染的事情,叶青暂时还不知道。Aquaticresorttechnicaldevice, previoustimewent to the timeto endon the full dress, the friendencircledmany of upload. ButYe Qinghas not goneto look,now the friendcirclefloodsa lot ofadvertisements, does Ye Qing that is busy, wherereadtheseadvertisements?
水上度假村的科技设备,上次去时候就全装完了,朋友圈上传的很多。可叶青并没有去看,现在朋友圈充斥大量广告,忙起来的叶青,哪有空去看那些广告?Several days laterwasMechanical Colossusgets online the dayofficially, the Ye Qingplanput out60Mechanical Colossus Type Ito sellon the same day.
再过几天就是机械巨神正式上线日子,叶青计划当天拿出六十台机械巨神I型来出售。Gets online the ceremony, Ye Qingalsopreparesto dois more grand.
上线仪式,叶青也准备搞的隆重一些。
The placedecides the exhibition hallinindustrial park, therein the enterprisebycampuswas rentedfrequently, holdssomenew productrelease conferences.
地点就定在工业园区的展览馆,那里经常被园区里的企业租下来,召开一些新产品发布会。When the time comes60Mechanical Colossus Type I, puts on the bigsafflower, ties the redsilk fabrics, suspendstworowsthreateningly, do not haveto shock the feeling.
到时候把六十台机械巨神I型,披上大红花,系上红绸缎,张牙舞爪地摆成两排,不要太有震撼感。ThismatterYe Qingmakesthesestaff in Companybe responsible, Ye Qingonlywithengages in the productionsafely.
这事叶青让公司里的那些员工负责,叶青只用安安心心搞生产。At night, that sidetransshipment warehouse, has parkedslid a row of brand-newpaintingMechanical Colossus Type I.
到了晚上,中转仓库那边,已经停放了一溜排崭新涂装的机械巨神I型。InDragon Creek Beach Factory , to continue the doing on large scaleproduction of bustling with light.龙溪滩工厂内,继续灯火通明的大搞生产。Thesehave constructedon the work site of highway network, sixMonstrous Laborer, chief helmsmanMechanical ColossusType XandType Iconstructionworkshop.
那些已经浇筑好公路网的工地上,六名巨力苦工,正驾驶机械巨神X型和I型建设厂房。Waits fortheseworkshopsto construct, Ye Qingcanbeginto studyotherBlack Techblueprint(s).
等这些厂房建设好,叶青就能着手研究余下的黑科技图纸。Oneteamis hitting the searchlight, graspsto survey the devicegroup, slowlytouchedon the surrounding searoad.
一队打着探照灯,手持探测设备的小组,慢慢摸到了环海公路上。Theyare the Ministry of Environmental Protectionlaw enforcementgroup, the dutyareto discover the Gold Beauty Chemical Industrypollution dischargepipelinesource.
他们是环保局的执法小组,任务是找出金美化工的排污管道源头。According to the Gold Beauty Chemical Industrystaffconfessed,theirBossTang Jianhad arrangedmanyyears of chemicalsewagesecretly. Moreover the pollution dischargepipeline, likely hiddenin the seashore.
根据金美化工的员工交代,他们老板汤建已经偷排了好多年化工污水。而且排污管道,很可能隐藏在海边。During the daytime the time, Ministry of Environmental ProtectioninSea Areatosurrounding area50has conducted the sampling inspection. Howeverhas not discoveredin the sea water, hasbigchemicalpollution.
白天时候,环保局已经对方圆五十里的海域进行抽样检测。但是并没有发现海水中,存在较大的化工污染情况。Includingtonearbyallwater sourcesampling, obtainedis the samesituations.
包括对附近所有水源抽样,得到的都是相同情况。Even the ground water conducted sampling, finallymakesMinistry of Environmental Protectionbe puzzling. Gold Beauty Chemical Industryarrangedseveralyears of chemicalsewagessecretly, theyare unable to look forunexpectedlythissource of pollution.
连地下水都进行了抽样,结果让环保局百思不得其解。金美化工偷排了好几年的化工污水,他们竟然无法将这处污染源找出来。Thereforetheyusedonetypestupidly, effectivelymeans. Along the pollution dischargepipeline, with the instrumentactuallysurveys the pipelineendwhere?
所以他们采用了一种最笨,也最有效地办法。沿着排污管道,用仪器探测出管道尽头究竟在哪里?From6 : 00 am, theysurveyactually9 : 00 pm.
从早上 6 点,他们硬是探测到晚上 9 点。Now the detection operation, mustwelcome the last actfinally.
现在探测工作,终于要迎来了尾声。„Zhongyun City, each generation produces talented peopleAh!” a law enforcementpanel, looks that the presentsurrounding searoadsaidindignantly: „Surrounding seaavenuecultivatedprobably for tenyears, Gold BeautyCompanycanunexpectedly, passed throughfromsurrounding seaavenue the pipeline.”
“中云市,人才辈出啊!”一名执法小组成员,看着眼前的环海公路愤愤道:“环海大道好像修了十来年,金美公司竟然能神不知鬼不觉地,把管道从环海大道底下穿过。”„Definitelyinvitednon-to excavate the trombonedrilling machine, nightconstructedsecretly, frontwas the sea. Whenwelocate the pipeline, early tomorrow morningsets sailthischemical examinationwater quality.”
“肯定请了非开挖拉管钻机,夜里偷偷施工,前面就是大海了。等我们把管道定位出来,明天一早开船来这化验水质。”„Here? extremely darkcannot see the product label.”
“这里是哪儿?黑布隆冬的也看不见标牌。”„ShouldbeDragon Creek Beach.” The famousstaffopen the electronic maplocalization in cell phone: „It is not right, Dragon Creek Beachothergrouphas taken a sample, heard that the water qualityis good.”
“应该是龙溪滩。”有名工作人员打开手机里的电子地图定位:“不对啊,龙溪滩这边别的小组取样过,听说水质非常好。”
„ Ghostknows how theytake a sample, sinceDragon Creek Beachdumped pollutantssecretlyso manyyears, the water qualitywas pollutedabsolutelyveryseriously.
“鬼知道他们怎么取样的,龙溪滩既然被偷偷排污了那么多年,水质绝对被污染很严重。„Ilook at the samplegroup, definitelyfar away, createsthisresultin the distant seassample that the shipstarts.”
“我看取样小组,肯定是把船开的老远,在远海取样才造成这种结果。”Severalexhaustedstaff, extremely angryacrosssurrounding seaavenue, the preparationlooks for the examinationgroupto calculate the trueearly tomorrow morning.
几位疲惫不堪的工作人员,愤愤的穿过环海大道,准备明天一早就找检测小组算后账。Theyare using the flashlight, the mine clearancesamelocalizationpipelineposition.
他们打着手电,排雷一样定位管道位置。Whenis stepping on the unevencrushed stone, locatesto the sand beachnear, the frontseveralmetersare the seatimes, theyrelaxfinally.
当踩着凹凸不平的碎石,定位到沙滩边上,前面几米就是大海时候,他们终于松了口气。„Firstreturned, tomorrowwill make the examinationgroupcomeagain, comprehensiveexamines the sea water.”
“先回了,明天再让检验小组过来,全面的把海水检测一遍。”
The set lever that will carryalonginsertsinsideruthlessly, severalstaffhurryto run up to the main road, sits down exhaustedin the roadside, the waitingbureau'sautomobilemeets the person.
将随身携带的定位杆狠狠插在旁边,几名工作人员赶紧跑到大路,一个个瘫坐在路边,等待局里的汽车过来接人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #213: Dragon Creek Beach was certainly polluted