The broken up conference room, falls into the food market lively discussion now. 原本已经散了会的会议室,现在陷入菜市场般的热烈讨论。 They said that is very difficult to believe that this type of work of art curb stone, only sells 60. 他们都表示很难相信,这种艺术品般的路缘石,只卖六十。 Any goods, have its price at heart, if the price is much lower than at heart the price, that only has a possibility. 任何物品,都有它的心里价位,如果价格远远低于心里价位,那只有一种可能。 „The 20 four court lady carvings reliefs on Caiyi Bridge, are our administrative offices coordinate to do.” “彩衣桥上的二十四块仕女图浮雕,就是我们科室牵头搞的。” „A flagstone, light/only engraver expense on 20,000, 20,000 comrades.” “一块石板,光雕工费用就得两万,两万啊同志们。” „The relief on Caiyi Bridge, was a hand-made artist blade blade truncated initially, was more expensive excusable.” Another Deputy Bureau Chief spoke: „These pictures, court lady carvings any detail perfect is the same, is engraving machine processing comes out inevitably.” “彩衣桥上的浮雕,当初是手工艺人一刀一刀削出来,贵一些情有可原。”另外一位副局长发言:“这几张图片,仕女图任何一个细节都完美相同,必然是雕刻机加工出来的。” „60 prices are the cheap oddness, but the scientific and technological standard changes with each new day now, can leave, high-tech engraving machine that what we do not understand.” “六十块的价格是便宜的离谱,但现在科技水平日新月异,会不会又出了,什么我们不了解的高科技雕刻机。” „Calls to ask that didn't know?” Chairman Liu Fengjin in private and Sang Qing relates well, after hinting everyone is patient, dialed Sang Qing cell phone. “打电话问问不就知道了？”主任刘凤锦私下和桑庆关系不错,示意大家稍安勿躁后,拨通了桑庆手机。 The telephone puts through quickly, Liu Fengjin exempting proposes the function to open: „Mulberry Boss, I ask you to ask a matter.” 电话很快接通,刘凤锦把免提功能打开:“桑老板,我找你问个事呀。” That side the telephone, the Sang Qing sound also curries favor with compared with the puppet troops: „Chairman Liu, you asked freely, you asked my bankcard password, I do not bring to nap.” 电话那边,桑庆声音比二鬼子还献媚:“刘主任,您尽管问,您问我银行卡密码,我都不带打盹的。” Liu Fengjin enters the subject: „If in the curb stone, carves court lady pictures with the engraving machine, on that type with Caiyi Bridge almost, how many costs needs?” 刘凤锦直入主题:“如果在路缘石上,用雕刻机雕一副仕女图,就跟彩衣桥上那种差不多,需要多少成本？” „Chairman Liu, this cannot achieve, the machine engraving can only carve the jumbo size flagstone.” “刘主任,这根本做不到呀,机器雕刻只能雕大尺寸石板。” Sang Qing thought and comes the business, seemed very excited: „Curb stone is so big, carves the carving flower. Chairman Liu you must carve decorative patterns in the curb stone, I receive your 200 block one, but cannot subscribe too, in the factory five engraving machines, the machine does not shut down, the worker high-quality goods transporting polish, the double-shift work gets down, two months also can only undercut 10,000 this.” 桑庆以为又来生意了,显得很兴奋:“路缘石那么大,也就雕雕花可以。刘主任您要在路缘石上雕花,我收您二百块一份,但不能订太多,厂里五台雕刻机,机器不停工,工人上料搬运打磨,两班倒下来,两个月也只能雕出一万份这样。” „What high-tech engraving machine does , can carve court lady carvings?” “那有没有什么高科技雕刻机,能雕出来仕女图？” Sang Qing thought the little while, said sluggishly: „large-scale advertizing art Company, should have high precision carves machine tools to achieve, but the time of that price and consumption, was too odd, I estimate thousand expenses quickly one.” 桑庆想了会儿,慢吞吞道:“大型广告艺术公司,应该有高精雕刻机床能做到,但是那个价格和消耗的时间,就太离谱了,我估计得过千费用一快。” The news that oneself want, Liu Fengjin greeting is hit, made the telephone call directly. 得到自己想要的消息,刘凤锦招呼都不打,直接挂掉了电话。 Then, his vision locks Han Youpeng, in the look is you are all waiting to me. 然后,他的目光锁定韩友朋,眼神中全是你给我等着。 „little Han, you determines has not misunderstood, is 60, rather than 600?” “小韩,你确定没有听错,是六十,而不是六百？” Bureau Chief Yue Zhengdong this moment expression, squats compared with the old color people in front of the television to the number, all numbers entire, receiving an award time is informed by staff, the lottery ticket is on an issue of time also splendid. 局长乐正东此刻表情,比老彩民蹲在电视机前面对号码,所有号码全中,去领奖时候被工作人员告知,彩票是上一期的时候还精彩。 Yesterday had just held the city leader conference, Mayor in the conference kept stressing, must the city culture characteristics, live these two points with the technical change, firmly held. 昨天刚开过全市领导会议,在会议上市长不停强调,要把城市文化特色,和科技改变生活这两点,牢牢抓住。 Initially Caiyi Street extracted the well-preserved Qiu Ying court lady carvings volume, is Zhongyun is in sole possession of the cultural characteristics? 当初彩衣街起出了保存完好的仇英仕女图卷,是不是中云独有文化特色？ This has never exposed the rare book authentic work, had the immense stir in the society and Archaeology, done that time Zhongyun City, was connected including the above one week of major newspaper headlines, was popular with the portal. 这可是从未曝光过的孤本真迹,在社会上和考古界产生了巨大轰动,搞的那段时间中云市,连上一星期的各大报纸头条,和门户网站热门。 The Caiyi Street tourist rose dramatically ten times to continue, Zhongyun City Leading Group also followed sight well. 彩衣街游客暴增了十倍都不止,中云市的领导班子也跟着好好风光了一把。 Now has the fine degree, is as good as the Caiyi Street relief maidservant, must overspread Zhongyun several main roads. 现在有精美程度,不亚于彩衣街的浮雕侍女,要铺满中云几条主干道。 Is this city culture characteristics that Zhongyun City is in sole possession of? 这是不是中云市独有的城市文化特色？ With the mass, the low cost, only compared with the ordinary curb stone, the price is higher than that little work of art, overspreads path. 用大批量,低成本,只比普通路缘石,价格高出那么一点点的艺术品,来铺满道路。 Is this technical change life? 这是不是科技改变生活？ The nation , is not entire world alone path landscape. 全国,不、是全世界独一份的道路景观。 If this project, can be completed in his Yue Zhengdong hand. Later own future...... 如果这个工程,能在他乐正东手中完成。以后自己的前途…… Now, the Zhongyun City biggest stone material processing manufacturer, told him clearly. 现在,中云市最大的石材加工生产厂家,明确地告诉他。 , May not, energy! 不、可、能！ This fond dream like the soap bubble, was punctured. 这个美梦如同肥皂泡,嘣地一声被人戳破了。 Bureau Chief Yue Zhengdong not hot big? 局长乐正东如何不火大？ „Makes this relief Boss in downstairs, do I want to invite him?” Han Youpeng low voice inquiry. “做这浮雕的老板就在楼下,我要不要把他请上来？”韩友朋小声询问。 „Immediately, immediately!!” Bureau Chief Yue Zhengdong orders firmly. “立刻,马上！！”局长乐正东坚决下了命令。 Waits for Ye Qing to arrive at the conference room time, the time had passed by for more than ten minutes, because Ye Qing from the van, panted to move the marble slab. 等叶青来到会议室时候,时间已经过去了十多分钟,因为叶青从面包车里,气喘吁吁搬了块大理石板上来。 In the Ye Qing hand the flagstone has not put down, several Bureau Chief and Chairman, like smelling the shark of bloody flavor, the noisy crowd pushed. 叶青手中石板还没放下,几个局长和主任们,就像闻见血腥味道的鲨鱼,一窝蜂挤了过来。 The material object, is more powerful than forever the picture. 实物,永远比图片富有冲击力。 Sees to be lifelike at present, if beautiful the relief of female celestial. Bureau Chief Yue Zhengdong, even there is to plant regardless of what method, must overspread the impulsion of main road. 看见眼前栩栩如生,美若仙女的浮雕。局长乐正东,甚至有种无论用什么方法,也要铺满主干道的冲动。 60 Yuan one quick, this is Ye Qing does not know that repeated several price. 六十元一快,这是叶青不知重复了第几遍的价格。 This low-cost arrives doubtable is the hearing has the problem, Yue Zhengdong wants to confirm now anxiously, can this fond dream to become true. 这个价格便宜到让人怀疑是听力出现问题,乐正东现在急切想验证,这个美梦能不能成真。 „In your family opens the stone material factory?” Bragged that deals with many Liu Fengjin to take the lead to ask the stone material factory. “你家里开石材厂？”自诩跟石材厂打交道多的刘凤锦率先发问。 „It is not.” Ye Qing gives the explanation patiently: „What in my family opens is the cutting machine(s) weapon factory, various special production type Cutting Machine Tool.” “并不是。”叶青耐心地做出解释:“我家里开的是切割机械制造厂,专门生产各类型切割机床。” The Ye Qing very matters concerned gave a name card to everyone, on the name card printed the factory address, with the machine tools type. 叶青非常事宜地给每人都发了一张名片,名片上印了厂家地址,和机床种类。 And contained several Stone Cutting Machine Tool, this also makes the leaders give up some anxieties. 其中包含了几种石材切割机床,这也让领导们打消一些疑虑。 However they do not believe as before, so long as 60, can buy one to endure to compare the work of art curb stone. 但是他们依旧不相信,只要六十,就能买到一个堪比艺术品的路缘石。 „Are leaders, look like this good.” Ye Qing knows certainly their anxieties, if not to be honest this thing he does, Ye Qing will not believe such cheap good deed. “领导们,看这样行不行。”叶青当然知道他们的疑虑,说实话这东西若不是他做出来的,叶青也不会相信有这么便宜的好事。 „My Factory in the campus, in Industry and Commerce Bureau also files.” “我的工厂就在园区,工商局里也有备案。” Ye Qing ejected to they very advantageous condition: „I deliver a number of curb stones, after approving is qualified, we tie a time account.” 叶青抛出了个对他们非常有利的条件:“我送一批路缘石来,验收合格之后,我们结一次账。” „Line is the line......” “行是行……” Bureau Chief Yue Zhengdong, a little does not believe as before Urban Construction Bureau can white collect be cheap to this as big as the sky: „Comrade Little Ye, I believes that you also knew Urban Construction Bureau, plans the curb stones of several main roads to replace the urban district in completely, stone carving curb stone that sells.” 局长乐正东,依旧有点不相信城建局能白捡到这种天大便宜:“小叶同志,我相信你也是知道了城建局,计划把市区内几条主干道的路缘石全部更换,才来推销的石雕路缘石。” Ye Qing nods. 叶青点头。 „Leaves our time is not many, inspection team three months later stays, therefore all curb stones must be all delivered in two months. My how hear of Jiangshan Stone Factory person said that even if carves several flowers in the curb stone, 20 four hours of even class inverted/fall, two months still can only make 10,000.” “留给我们的时间不多,检查组三个月后下榻,所以所有路缘石必须在两个月内全部交付。我怎么听江山石材厂的人说,就算是在路缘石上雕几朵花,二十四小时连班倒,两个月也只能做出一万块。” „They have five CNC machine tools, do you have several?” “他们有五台数控雕刻机床,你有几台？” „Bureau Chief, what my carving is court lady carvings, is not the flower groups of several lines.” “局长,我这雕刻的是仕女图,不是几根线条的花团。” Ye Qing smiles is very self-confident: „If according to Jiangshan Stone Factory, that most backward machine tools efficency calculation, I have 480 engraving machines probably.” 叶青笑的很自信:“如果按照江山石材厂里,那种最落后的机床效率计算,我大概拥有四百八十台雕刻机吧。” „The flower that Bureau Chief, several lines compose, to even points in front of every delicate hair was completely shown court lady carvings, the middle technological gap, is not the quantity can make up.” “不过局长,几根线条组成的花儿,到连手指都纤毫毕现的仕女图面前,中间技术差距,可不是数量就能弥补的。” „Don't let us down.” Bureau Chief Yue Zhengdong heartily laughed, Ye Qing this analogy makes him very comfortable. “别让我们失望。”局长乐正东哈哈大笑,叶青这个比喻让他很舒坦。 When the time comes the inspection team stays at Zhongyun, he can definitely point at that rows of fine peerless curb stone, loudly introduced with the inspection team. 到时候检查小组下榻中云,他完全可以指着那一排排精美绝伦的路缘石,跟检查小组大大介绍。 This called the science and technology, this called the technical change life, the change urban outlook! 这叫科技,这叫科技改变生活,改变城市面貌！