MHAG :: Volume #1

#90: The war of Dahetan ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

But Greeks also stopped the pursuit, starts to draw in the team, slowly forward motion. 而希腊人也停止了追击,开始收拢队伍,缓缓向前移动。 Except Pyxous and Vergae soldier, other three city injured soldiers, have the camp formation military to have more than 9000 people, from south to north, array length about several li (0.5 km), belong to Grumentum, Nerulum and various clans and tribes of Laos subordinate, therefore the formation speed is slow. 除去皮科西斯和维格战士,还有其他三城受伤的战士,出营列阵的兵力有九千多人,从南到北,阵列长度约有好几里,分属格鲁门图姆、尼乌图姆、拉俄斯下属的各部族,因此列阵速度缓慢。 In front of Lucania tribe allied armies colossus, only then 2000 people of Greek mercenaries appeared too small and weak, when they in going slowly to enemy ranks beyond hundred meters, suddenly accelerated to the left side moves. 在卢卡利亚部落联军这个庞然大物面前,只有两千人的希腊雇佣军显得太弱小了,但是他们在缓行至敌阵百米外时,突然加速向左侧移动。 When Captain Lucania responded, hoped the army to approach allied armies the right of right flank fast, but also looks to hope the army in the chaotic formation Lucania soldiers panic-stricken to their javelin throw, then started the fierce impact on them...... 在卢卡尼亚首领们反应不及的时候,希军已经快速的逼近了联军的右翼的右端,还在乱糟糟列阵的卢卡尼亚战士们惊恐地看着希军向他们投掷标枪,然后向他们发动凶猛的冲击…… Suddenly, right Lucanian alliance right flank caused the collapse...... 眨眼间,卢卡尼亚联军右翼右端就导致了崩溃…… „Despicable Greeks violates the good faith, actually did not wait for our formation to finish launches the attack!......” Sevila yells furiously. “卑鄙的希腊人违背信义,竟然不等我们列阵完毕就发动攻击！……”塞维拉气得大骂。 Akpir discovered oneself make mistakes, sends out one huge army, Greek army that confronts bantam, like fierce cow facing flexible mouse, appearing extremely fat . Moreover the revolution does not work. 阿克庇鲁发现自己犯了错,派出一个庞大的军阵,去对阵短小精干的希腊军队,就像猛牛面对灵活的老鼠,显得臃肿而且运转不灵。 „Sounds the bugle, lets the soldiers immediate attack!” While the Greek army along right right flank continues toward left the attack, Akpir issued the order rapidly: „Surrounds them! Do not let them run!” “吹号,让战士们立即进攻！”在希军沿着右翼右端继续向左进攻的同时,阿克庇鲁迅速下达了命令:“包围他们！别让他们跑了！” Meanwhile, other leaders also issued similar order. 与此同时,其他首领也下达了类似的命令。 Lucania soldier who gets rid of the restraint like frisking and scampering the hunting dog throws fast to the Greek army, they must make fun of Greeks that they, shame their, make them abhor to tear to shreds this crowd repeatedly. 摆脱约束的卢卡利亚战士就像撒了欢儿的猎犬快速向希军扑去,他们要将这群屡次捉弄他们、羞辱他们的、让他们深恶痛绝的希腊人碎尸万段。 The Greek army turns around to run to east immediately, they runs, while discards the round shield, discards punctures the spear/gun, discards with the sword, to guarantee that they did not go crazy Lucanian that runs equally fiercely to catch up. 希腊军队立即转身向东跑,他们一边跑,一边扔掉圆盾,扔掉刺枪,扔掉配剑,以保证他们不被发了疯一样猛跑的卢卡利亚人追上。 Greeks goes all out to run in front, Lucanian alliance is in hot pursuit, a formation several-mile and crowded long line gradually...... 希腊人在前面拼命跑,卢卡尼亚联军紧追不舍,渐渐的形成一条长达数里的、密集的长龙…… Greeks turns around the mountain ridge, along the low mountain road, to east, has run gradually made ten miles of road, the soldiers somewhat come up not to receive the air/Qi, then looked, Lucanian also follows close on behind. 希腊人拐过山梁,沿着渐低的山路,一直向东,跑了约十里路,士兵们都有些上去不接下气,回头一看,卢卡利亚人还紧跟在后面。 At this time, Greeks left the mountain road, approached the Dino riverside...... then, ran down the gentle slope, arrived at the Dahetan region of famous hot spring swamp opposite shore: Although here the soil texture is moist, an under foot brings together earth, but the topography is smooth, does not put down, everywhere the mountain road of stone compared with the pits, runs to reduce effort, is more relaxed, the speed is faster. Lucanian is certainly following close on the sandbank, otherwise they will unable to catch up with Greeks...... 这时,希腊人离开山路,靠近了提诺河边……然后,跑下了缓坡,来到了有名的温泉沼泽对岸的大河滩地带:这里虽然土质湿润柔软,一脚下去就带起一块土,但地势平坦,较之坑洼不平、满地石头的山道,跑起来更加省力,更轻松,速度更快。卢卡利亚人当然紧跟着下了河滩,不然他们就会追不上希腊人了…… „Brothers, insist a while again, immediately...... arrived immediately!” Runs in front Philesius, panting inflates to the surrounding soldier with the hoarse sound, is actually also inflating to oneself, as over 40-year-old veteran, running of this long distance exhausted his all physical strength simply. “兄弟们,再坚持一会儿,马上……马上就到了！”跑在前面的斐利修斯,气喘吁吁的用沙哑的声音给周围的士兵打气,其实也是在给自己打气,作为一名年过四十的老将,这一长距离的奔跑简直耗尽了他所有的气力。 Greeks runs the sandbank, crossed the gentle hillside, Lucanians follows close on, but, when they just about to step the top of slope, discovery above rows of fully-armed Greek Hoplite have arranged in order the battle formation impressively, welcomed. 希腊人跑完河滩,翻过平缓的山坡,卢卡尼亚人紧跟而至,然而等他们刚要踏上坡顶时,赫然发现上面一排排全副武装的希腊重步兵已经列好阵势,迎了上来。 „Has ambush-” forefront soldier words have not shouted, hopes the thorn spear/gun of army to put on his chest. “有埋伏-”最前面的战士话还没有喊出,希军的刺枪就将他的胸膛扎穿。 The run exhausted Lucania soldiers completely lose should have the avoidance ability that in keeping of Greek Hoplite innumerable thorn spear/gun accumulates under the thorn, under shapes stuffed dumpling tumbles, but the following soldier does not know the front situation, but also is dashing about wildly forward...... 已经跑的筋疲力尽的卢卡尼亚战士们完全失去该有的躲避能力,在希腊重步兵无数刺枪的不停攒刺之下,一个个像下饺子似的滚落下去,而更后面的战士不知道前面的情况,还在向前狂奔…… At this time, in being responsible for upfront interception behind of Taranto reinforcements, was responsible for the soldiers of Davos mercenaries tempted the enemy eating a moment ago in gulps is also calculating that the hot bread, is drinking the hot water, but the women and slaves of transportation battalion carried the new round shield and thorn spear/gun and with the sword, equipped for each soldier rapidly on. The mercenaries fully realized that their time are very tight, must supplement the drinking water at the maximum speed, then rush to the front at the maximum speed, completes the wrap-up work of encirclement ring. 这时,在负责正面拦截的塔兰图姆援军的后面,刚才负责诱敌的戴弗斯雇佣军的士兵们正大口大口的吃着还算热乎的面包,喝着热水,而辎重营的妇女、奴隶们则拎来新的圆盾、刺枪和配剑,为每一个士兵迅速装备上。雇佣兵们深知他们的时间很紧,必须以最快的速度补充完食水,然后再以最快的速度赶往前方,去完成包围圈的收尾工作。 But Mersis also fully realized that own time is very tight, in completing after the supplement of mercenaries, he must lead transportation battalion's fully-armed guard, the slave, the slave in Thurii city, as well as dozens are the slave soldier platoon leader, to be responsible for directing their mercenaries soldiers, the total approximately 1000 people, but also including more than ten conducting the back car(riage)s, rushes to the narrow place before mountain road, establishes the line of defense, blocks the reinforcement of Lucanian alliance. 而梅尔西斯同样深知自己的时间很紧,在完成对雇佣兵们的补充之后,他要带着辎重营全副武装的护卫,奴隶,图里伊城的奴隶,以及几十个担任奴隶兵小队长、负责指挥他们的雇佣军士兵,总数约一千人,还包括十几辆的驮车,赶到山道前的狭窄处,建立防御线,阻断卢卡尼亚联军的增援。 Drakos, Adrien and Sesta they lead approximately 1500 mercenaries, then ambushes side more than two-mile Dahetan, the battleline is quite weak. Is good because, they have the attack line that approximately 700 peltasts and light infantries compose behind, 700 military equipment mine slave. But between two teams what is Davos and his convoy guard. 德拉克斯、阿德里安克斯、塞斯塔他们率领约一千五百名雇佣军,则埋伏在长达两里多的大河滩侧面,阵线比较薄弱。好在,他们身后还有约七百名轻盾兵和轻步兵组成的进攻线,还有七百名武装起来的矿场奴隶。而在两支队伍之间的的是戴弗斯和他的护卫队。 „Leader!” Asistes rides a horse to catch up, excited saying: „Our teams have started to west mountain road barrel!” “首领！”亚西斯特斯骑马赶来,激动的说道:“咱们的队伍已经开始向西面山道快速行进了！” Davos nods, constrains the excitement and anxiety in heart strongly: The started tempting enemy acts it can be said that fruitfully, has a look at the following dense and numerous enemy, the lowest estimate also 8,000-9,000 people, Lucania tribe allied armies half of many forces concentrate here, removed yesterday the soldier of casualties, the camp estimate not over 5000 people of enemy, annihilated the present enemy, Lucanian does not have the ability to go to the Sybaris plain to stir up trouble again, should while the enemy organization's chaotic situation on sandbank, launch the attack, took as soon as possible. 戴弗斯点点头,竭力压抑住心中的兴奋和紧张:开始的诱敌行动可以说是卓有成效,看看下面密密麻麻的敌人,最低估计也有8,000-9,000人,卢卡尼亚部落联军一半多的兵力都集中在这里,排除昨天伤亡的战士,敌人的营地估计不超过五千人,歼灭掉眼前的敌人,卢卡利亚人再也无能力去绪巴里平原兴风作浪了,应该趁着河滩上的敌人组织混乱的情况下,发动攻击,尽快拿下。 „Light infantry attacks!” Davos issues the order decisively. “轻步兵攻击！”戴弗斯果断下达命令。 After Epiphanes and Cid must make, leading the peltast across the front mercenary, Arpenst to order the stone soldier and archer starts to load the ammunition...... 埃皮忒尼斯、茨皮特得令后,率领轻盾兵穿过前面的雇佣兵,阿尔普恩斯则命令投石兵和弓箭手开始装填弹药…… The front is blocked, because the following Lucania soldier the inertia is still walloping. Quick, innumerable Lucania soldier dense and numerous pushing in the same place, the hedgehog collection under this width approximately half, a length approximately two li (0.5 km) many Dahetan, many people had felt that the situation is not right, was shouting anxiously mutually loudly...... 前方受阻,后面的卢卡尼亚战士因为惯性还在猛冲。很快,无数卢卡利亚战士密密麻麻的推挤在一起,猬集在这个宽约半里、长约两里多的大河滩下,不少人已经感觉到情况不对,正焦躁不安地相互大声叫嚷…… At this time, on the side slope presented the innumerable Greek soldiers. 这时,侧面坡上出现了无数希腊士兵。 „Has the enemy!” “有敌人！” „In us ambush!” “我们中了埋伏！” ...... …… With the soldiers startled scream, the javelin and arrow arrow and flying stone fall in torrents under...... 伴随着战士们惊慌的喊叫声,标枪、箭矢、飞石倾泻而下…… Soldiers so crowded, moreover before for the pursuit, most people discarded the shield and helmet, some even captured breastplate, in lacking situation of protection, the light infantries who cause the mercenaries do not need to aim, each javelin, each stone and each arrow arrow can easily the hit target. 战士们是如此的拥挤,而且之前为了方便追击,大多数人都扔掉了盾牌、头盔,有的甚至拔掉了胸甲,在缺乏防护的情况下,使得雇佣军的轻步兵们无需瞄准,每一根标枪、每一块石头、每一支箭矢都能轻易的命中目标。 „Retreats quickly!!” Companion is calling out pitifully dropping down, the panic-stricken soldiers want to escape, however more than 9000 people in crowded narrow and small space, some in the avoidance arrow arrow flying stone, some wants to remove in the future, some want to get rid of front Greeks angrily, kills...... various people to have the ideas of various people, to proceeding along no particular course of everywhere headless fly, actually stirs the confusion the entire team, but the organization, does not want to complete smooth retreating, is quite difficult, is opposite easier the disaster that causes to trample. In facing situation of death, frightened soldiers unconsciousness will keep off in the front clansman overthrows, in a flash on disappearing soundless death in the under feet of countless person...... “快撤退！！”身旁的同伴一个个惨叫着倒下,惊恐的战士们想要逃跑,然而在拥挤狭小的空间里的九千多人,有的在躲避箭矢飞石,有的想往后撤,有的则想愤怒的干掉前方的希腊人,杀出去……各人有各人的想法,向无头苍蝇似的到处乱撞,却将整个队伍搅得混乱而没有组织,想完成顺利的撤退,是相当困难的,相反更容易造成践踏的灾难。在面临死亡的情况下,恐惧的战士们无意识的将挡在前方的族人推倒,转瞬间就消无声息的死在无数人的脚下…… The leaders and warriors of various clans and tribes see this situation, is extremely anxious. However in the turbulent noisy tide of people, any yells and detains is unproductive, the trumpeters of allied armies fell behind the team by far, could not depend on. 各部族的首领和勇士们见此情形,万分焦急。然而在汹涌嘈杂的人潮中,任何喊叫和拦阻都是徒劳,偏偏联军的号手都远远落在了队伍后面,指靠不上。 „Kills! Follows I to kill!......” Sevila depends the strong body, pushes the startled clansman, grasps the lance, howling, the anger is opening the eyes, flushes away to the sandbank side gentle slope...... “杀出去！跟着我杀出去！……”塞维拉仗着强壮的身体,挤开惊慌的族人,手持长矛,不停的吼叫,怒睁着双眼,向河滩侧面的缓坡冲去…… The action adventure that he takes the lead attracted attention of both sides, reminded was avoiding the soldiers who the arrow rain was scared, some soldiers started to follow him, braved the long-distance attack of enemy, ran to the gentle slope. 他身先士卒的冒险行动吸引了双方的注意,提醒了正躲避箭雨而仓皇失措的战士们,部分战士开始跟随他,冒着敌人的远程打击,向缓坡上跑。 Cid extracts a javelin, entangles a thin narrow cloth strip in the rifle stock center-section, the leather ring set of another end on the finger, launches the body, just like a bow that draws full bow, fixes the eyes on is being away from oneself more and more near Sevila, actually stay still. When he noticed that Sevila fends off a javelin that the peltast throws with the round shield, because has made an effort fiercely when the under foot slips, shoots the javelin toward Sevila suddenly, the leather ring in hand brings the cloth strip, takes advantage of opportunity draws the javelin, enabling the javelin while having the strong kinetic energy, but also has revolving, flax breastplate that suddenly accurate thoroughly Sevila wore. 茨皮特抽出一根标枪,将一条细窄的布条缠在枪杆中段,另一端的皮圈套在手指上,展开身体,犹如一张拉满弦的弓,紧盯着距离自己越来越近的塞维拉,却静止不动。当他看到塞维拉用圆盾挡开轻盾兵投去的一根标枪,因为用力过猛而脚下打滑时,才猛然朝塞维拉掷出标枪,手中的皮圈带着布条,顺势一拉标枪,使得标枪在带着强劲的动能的同时,还带着旋转,眨眼间就准确的扎透了塞维拉身穿的亚麻胸甲。
To display comments and comment, click at the button