MHAG :: Volume #2

#177: Arrival of Avinoges

LNMTL needs user funding to survive Read More

Then, Davos asked the senior statesmen issue of concern: „What sound north does Grumentum have?” 接着,戴弗斯问出了元老们都关心的问题:“北面的格鲁门图姆有什么动静吗？” „In attacking and occupying the Nerulum second day, has the Grumentum scout to enter ‚in mountain ridges fertile soil’, was discovered after by the soldiers of fourth brigade, ran away rapidly.” Sesta replied. “在攻占尼乌图姆的第二天,就有格鲁门图姆的探子进入‘山岭间沃土’,被第四大队的士兵们发现后,迅速逃走了。”塞斯塔回答。 „They know that quickly Nerulum did fall to the enemy?” Asking of Davos doubts, the combat report that because council obtained before said: After Nerulum was attacked and occupied, no one escapes. “他们这么快就知道尼乌图姆失陷了？”戴弗斯疑惑的问,因为之前元老院得到的战报说:尼乌图姆被攻占后没有一个人逃出。 „...... Is such......” Sesta sees Davos look some is not right, explained busily: „I and Bagul analyzed afterward, should be attacks Nerulum the time, there is a city person to herd in the mountain ridge, after seeing the city falls to the enemy, directly fled to Grumentum...... after that time, the Grumentum scout has not appeared again. We send the Izam squad to go to reconnoiter, the information that simultaneously through runs over from north Lucanians there that must come, knows after Pyxous big leader Cincinnag seizes Grumentum, with betrayed the tribe relations of Lusau to make very stiffly, these tribes do not obey the order of Cincinnag, because before he has not cashed, to their commitments. Now, both sides occupy half of regions in city respectively, is full of the alert. Possibly is for this reason, Grumentum has not seized Nerulum to take any action to us!” “呃……呃是这样的……”塞斯塔见戴弗斯神色有些不对,忙解释道:“我与巴古勒后来分析,应该是攻打尼乌图姆的时候,有城里人在山岭里放牧,看到城市失陷后,就直接逃往了格鲁门图姆……自那一次之后,格鲁门图姆的探子再也没有出现过。我们派伊扎姆的小队前去侦察,同时又通过从北面跑过来的卢卡尼亚人那里得来的信息,才知道皮科西斯的大首领辛辛纳格占领格鲁门图姆后,与原来背叛卢萨乌的部落关系闹得很僵,那些部落根本不听从辛辛纳格的命令,因为他没有兑现之前对他们的承诺。现在,双方各自占据着城里的一半区域,相互间充满戒备。可能是因为这个原因,格鲁门图姆没有对我们占领尼乌图姆采取任何行动！” Improvement of north situation has not made the Davos mood change for the better, on the contrary his look is serious, interrogates: „These things why did no one report to council beforehand?! council will not interfere with you to govern Nerulum, but we are managing the entire alliance, each accurate information and news were deciding council formulation next step strategy, to Grumentum is the war is the and? Needs to conduct the war mobilization to the entire alliance?...... Wait, you think that can shoulder the attack of Lucania army depending on Nerulum?!” 北面形势的好转并没有让戴弗斯心情好转,相反他神色严肃,质问道:“这些事情为什么没人事先向元老院报告？！元老院不会干涉你们治理尼乌图姆,但是我们管理着整个联盟,每一个准确的情报和消息都决定着元老院制定下一步的策略,对格鲁门图姆是战是和？需不需要对全联盟进行战争动员？……等等,难道你认为光凭一个尼乌图姆就能扛下卢卡尼亚大军的进攻？！” Davos criticism unrestrained/no trace of politeness said Sesta not to be on the rise, but Asistes feels guilty: Originally, he is the preparation to Davos reported that but Sesta said, ‚clarified the situation to say again, often asked for instructions to council, appeared us not to have the ability very much.’ Stemming from natural disposition that the young people show off ability, he agreed. Waits to clarify the beginning to end of matter, heard Davos they to come by coincidence at this time, therefore temporarily puts aside. The result has not thought that Davos will lose such big temper. 戴弗斯毫不客气的批评说得塞斯塔抬不起头,而亚西斯特斯更感到愧疚:原本,他是准备向戴弗斯报告的,但是塞斯塔说,‘等弄清楚情况再说,动不动就向元老院请示,显得我们很没能力。’出于年轻人逞能的本性,他同意了。等弄清楚事情的始末,偏巧这时又听到戴弗斯他们要来,所以就暂时搁置下来。结果没想到戴弗斯会发这么大的脾气。 „Sir Sesta, you violated the order of council before, slaughters the captive arbitrarily! Sir archon asked for leniency for you, council had not investigated earnestly! Now you independently decide, conceal the news, does not pay attention to council, thinks that two years of terms, council won't impeach you?!” Scambras loud criticism. “塞斯塔大人,你之前就违反了元老院的命令,擅自杀戮俘虏！只是执政官大人为你说情,元老院才没有认真追究！现在你又自作主张,隐瞒消息,不把元老院放在眼里,难道以为有两年任期,元老院就不会弹劾你吗？！”斯康姆布拉斯大声的批评。 Then senior statesmen expressed the disaffection to the Sesta approach. 接着一个又一个元老纷纷对塞斯塔的做法表示了不满。 Sesta over the face is red, actually intelligent throughout remains silent, has not argued for oneself. 塞斯塔满面通红,却聪明的始终保持沉默,没有为自己争辩。 Davos naturally not oneself recommend continues by the Nerulum chief executive and assistant who was criticized, therefore comes out to mediate: The result that „you make is main! However hopes that you draw this lesson, momentarily keeps in touch with council, so that we could keep abreast of the situation in Lucania area......” the Davos mouth to say promptly like this, had decided at heart: After going back . Must expand to the proprietary information organization investment that oneself grasp personally, urging Aristias to expand its collection information the range. 戴弗斯当然不会让自己推荐的尼乌图姆行政长官和助手持续的被批评,于是出来打圆场:“你们做出的成绩还是主要的！不过希望你们吸取这次的教训,随时与元老院保持联系,以便我们及时掌握卢卡利亚地区的情况……”戴弗斯嘴里这样说着,心里已经决定:回去以后。要加大对自己亲手掌握的私人情报组织的投入,督促阿里司提拉斯扩大其搜集情报的范围。 „Other forgot the matter of report?” Finally, Davos also reminded one. “还有别的忘了汇报的事吗？”最后,戴弗斯又提醒了一句。 „Fellow Sirs!” Asistes is blushing, has the courage saying: „The day before yesterday, household of Lucanian came to complain, said that ‚her daughter married Greeks, this Greeks obtained the status of preparation citizen again, and after farming as a tenant the land of assignment, started is not good to her daughter, daily both beating and cursing, moreover said that must divorce.’ Was verified by us, the situation that he said is basically true. We warned that Greeks, said ‚, if he dares to divorce, we cancel his citizenship, and expels the alliance him!’ But I thought that perhaps like matter not just this case, hopes can bring to the attention of council!” “各位大人！”亚西斯特斯红着脸,鼓起勇气说道:“前天,有一户卢卡利亚人前来告状,说‘她女儿嫁给了一个希腊人,这个希腊人再获得了预备公民的身份,并且租种了分配的土地后,就开始对她女儿不好,天天又打又骂,而且还说要离婚。’经我们查证,他所说的情况基本属实。我们警告了那名希腊人,说‘如果他敢离婚,我们就取消他的公民身份,并且将他逐出联盟！’但是我觉得像这样的事情恐怕并非只有这一例,希望能引起元老院的重视！” „You do is very right! However, like the shameless person, I looked that should also give the stick responsibility, stands guard!” Scambras indignant saying, although he does not treat greatly sees Lucanian, but does not like the people that exploit the legal loopholes, to play the cleverness in trivial matters. ” “你们做的很对！不过,像这样无耻的人,我看还应该就给予杖责,以示警戒！”斯康姆布拉斯气愤的说道,虽然他并不大待见卢卡利亚人,可是更不喜欢钻法律空子、玩小聪明的民众。” „It seems like we needed to investigate these freemen to marry the Thurii woman later living condition, moreover these marital bills that must promulgate to before revised, increase the extra request, for example five years or in eight years can not divorce, otherwise......” Davos thought was saying. “看来我们有必要调查一下那些自由民娶了图里伊女人之后的生活状况,而且要对之前颁布的这些婚姻法案进行修改,增加额外的要求,比如五年或者八年内不得离婚,否则……”戴弗斯思索着说道。 His words caused the approval of senior statesmen, and held discussions on the revision marriage bill. 他的话引起了元老们的赞同,并就修改婚姻法案进行了讨论。 In the evening, after the people walk, Asistes alone to Davos sincerely acknowledged the mistake, Davos has not criticized him, but is commended that his performance in the Nerulum surpassed his anticipation, and hopes he can continue to play the major role in Nerulum, and can stickle, by others opinion about...... 当晚,待众人走后,亚西斯特斯独自向戴弗斯诚恳的承认了错误,戴弗斯没有批评他,而是称赞他在尼乌图姆的表现超出了他的期待,并希望他能继续在尼乌图姆发挥更大作用,并且能够坚持己见,不要被他人意见所左右…… .......................................... …………………………………… Next morning, the hope of Theonia senior statesmen has not failed, Laos Avinoges drives away large quantities of cattle, packed with the animal fur and jewelry( is mainly being amber, trades to come as well as ten Talent silvers thanks the thank-you gift of Theonia aid from Massilia) as Laos. This, the Theonia senior statesmen did not have the complaint, immediately was the arrival of Avinoges held one simply, but grand banquet. 第二天上午,戴奥尼亚元老们的期盼没有落空,拉俄斯的阿维诺吉斯驱赶着大批的牛羊、满载着动物毛皮、珠宝(主要是琥珀,从马西利亚交易而来)以及十个塔连特作为拉俄斯感谢戴奥尼亚援手的谢礼。这一下,戴奥尼亚元老们没有了抱怨,当即为阿维诺吉斯的到来举行了一个简单但隆重的宴会。 The banquet is held in the Nerulum chief executive mansion. Davos and council senior statesman on the scene attend including Sesta and Bagul, but Laos this side only has Avinoges and 17-year-old son Hernipolis. His father and son's banquet arranges the first place under the Davos left side. 宴会在尼乌图姆的行政长官府邸举行。戴弗斯及在场的元老院元老包括塞斯塔、巴古勒均出席,而拉俄斯这方仅有阿维诺吉斯和17岁的儿子赫尼波利斯。他父子二人的宴席就安排在戴弗斯左侧下首位。 Avinoges about over 40 years old, are robust, the look looks like Lucanian rather than Greeks, seemingly simple and honest simple, although puts on Burton of Greece, the manner appears is not quite natural, it seems like before , rarely passes through. His son is actually frail, the clothing sways, has the Greek aristocrat young master's elegant demeanor very much. 阿维诺吉斯大约有40多岁,身材敦实,相貌更像卢卡利亚人而非希腊人,看起来憨厚朴实,虽穿着希腊的波顿,举止却显得不太自然,看来以前很少穿过。倒是他儿子文弱纤秀,衣衫飘摇,很有希腊贵族少爷的风采。 Although Davos is very young, Avinoges is respectful to it, when with Davos enters the living room, has fallen behind half body, the speech always uses the respectful designation. Hernipolis takes a seat actually, asked directly: „I heard that Greeks holds the banquet to lie down eating, how is this different?” 虽然戴弗斯很年轻,阿维诺吉斯对其却非常恭敬,跟着戴弗斯走进客厅时,一直落后半个身位,说话始终使用敬称。倒是赫尼波利斯一入席,就直接发问:“我听说希腊人举行宴会都是躺卧着吃,这怎么不一样啊？” Avinoges signals with the eyes toward him continually, opposite Scambras said with a smile: „Young people, you know about the life style of Greece.” 阿维诺吉斯连朝他使眼色,对面的斯康姆布拉斯笑道:“年轻人,你对希腊的生活方式非常了解嘛。” „Naturally, I am Greeks!” Hernipolis impolite response. Perhaps is because he is somewhat impolite, Avinoges patted his. “当然啦,我就是希腊人！”赫尼波利斯不客气的回应。或许是因为他有些无礼,阿维诺吉斯轻拍了他一下。 „The hospital of our alliance believes after the research, lies down is eating the thing not to favor the absorb foods, moreover is easy to put on weight( is actually Davos instructed research that Herpus does, in patient who then in sees a doctor speaking). But sits eats food, can arrive at the stomach smoothly, is beneficial to the health. To my such senior citizen, this is very important, we naturally must choose the correct diet method.” Scambras saying with a laugh, stemming from the tradition of Greece, regarding the underage pretty boy, the senior citizen is always tolerant. “我们联盟的医院经过研究认为,躺着吃东西不利于吸收食物,而且容易发胖(其实是戴弗斯指示赫尔普斯做的研究,然后在来看病的患者中宣讲)。而坐着吃食物,能够顺利到达肠胃,有利于健康。对我这样的老年人来说,这很重要,我们当然要选择正确的饮食方法。”斯康姆布拉斯笑呵呵的说道,出于希腊的传统,对于未成年的俊秀男孩,老年人总是非常宽容。 „Even in our remote Laos, still often some people of medical skill that praised the Theonia alliance doctors were excellent, they said naturally was correct!” The Avinoges words just said, Hernipolis on curious digression: „I heard that the doctors of your alliance obtained the direction of Hades, is this real?!” “即便是在我们偏僻的拉俄斯,也常有人夸赞戴奥尼亚联盟医生的医术高超,他们所说的当然非常正确！”阿维诺吉斯话刚说完,赫尼波利斯就好奇的插话道:“我听说你们联盟的医生是得到了冥王的指点,这是真的吗？！” „This I was not quite clear.” Saying that Davos is perfunctory with a smile: „If you have the opportunity, can arrive at Thurii to ask chief Herpus of Hospital Thurii personally.” “这我就不太清楚了。”戴弗斯笑着敷衍的说道:“如果你有机会,可以亲自到图里伊去问图里伊的院长赫尔普斯。” Who knows, Hernipolis makes an effort to nod, accepts saying: „Un, I will go to Thurii immediately, I will ask that you said a moment ago...... un...... Herpus.” 谁知,赫尼波利斯使劲点头,应承道:“嗯,我马上就会去图里伊,我会去问你刚才所说的那个……嗯……赫尔普斯。” As soon as the people listen, look at each other in blank dismay. 众人一听,面面相觑。 At this time Avinoges said: „Sir Davos, I have a request!” 这时阿维诺吉斯说道:“戴弗斯大人,我有个请求！” „Please say!” “你请说！” „I want to make my son go to the alliance life as you like.” “我想让我儿子随你们去联盟生活。” This saying, the people are startled. 这话一出,众人又是一惊。 „Sir Avinoges!” Davos thinks that this Laos leader was worrying Theonia will dismantle the bridge after crossing, therefore serious saying: The union that „alliance and Laos establish in the sacred treaty of alliance that under the Spiritual God testimony works out! Only if Laos violation, otherwise our Theonia alliance will not violate the pledge in all circumstances, this you can feel relieved!” “阿维诺吉斯大人！”戴弗斯认为这位拉俄斯的首领是在担心戴奥尼亚会过河拆桥,所以郑重的说道:“联盟与拉俄斯建立的同盟是在神灵见证下订立的神圣盟约！除非拉俄斯违约,否则我们戴奥尼亚联盟在任何情况下都不会违背誓言,这你可以放心！” „Sir Davos perseveres the story of commitment, the entire Magna Graecia who does not know, I certainly believe! I said, is not worried about the treaty of alliance, but is......” the Avinoges forced smile said: „Oh...... my child from small weak. At the beginning of this year, because the high fever nearly saw Axi...... to go to the hell...... to hear that the medical skill of alliance was excellent, moreover my son yearned to the culture of Greece since childhood, therefore I proposed that this decision actually increased troublesome to the alliance, but as a father, I hopes that the alliance can agree with my request!” “戴弗斯大人坚守承诺的故事,整个大希腊谁人不知,我当然相信！我这么说,并非是担心盟约,而是……”阿维诺吉斯苦笑道:“唉……我孩子从小体弱多病。今年初,因为高热险些就去见了阿西……就去了地狱……听说联盟的医术高超,而且我儿子从小就对希腊的文化十分向往,因此我提出这个决定其实是给联盟增添了麻烦,但作为一名父亲,我希望联盟能同意我的请求！” Avinoges said so sincerely, Davos and senior statesmen after the exchange of vision, made decided: „Since this, I represent the alliance, welcome Hernipolis to be a guest to Thurii for a long time! And gives him in the medical service and education the biggest consideration, enabling him in the alliance health joyful life, with the aim of coming back Laos in the future, inherits Sir Avinoges your family property, because he is your only son!” 阿维诺吉斯说得如此恳切,戴弗斯与众元老经过目光的交流后,也做出了决定:“既然这样,我代表联盟,欢迎赫尼波利斯到图里伊长期做客！并且在医疗和教育上给予他最大的照顾,使他能够在联盟健康快乐的生活,以便将来回来拉俄斯,继承阿维诺吉斯大人你的家业,因为他是你唯一的儿子！” Finishes speaking, Hernipolis cheers: „Good! I can go to Thurii!......” 话音刚落,赫尼波利斯就欢呼起来:“太好了！我可以去图里伊啰！……”
To display comments and comment, click at the button