MHAG :: Volume #2

#171: Meets again Timasion

LNMTL needs user funding to survive Read More

People after discussion, decides first to observe calmly its development. After all Greeks leaves the seashore, occupies the mountainous area of aborigines, in Greeks colonizes western Mediterranean historical had not had the successful precedent. Even if Tua Alliance captured Nerulum, but how is their person in full in the Lucanian mountainous area suppresses the resistance of Lucanians? How to deal with the army attack that following Lucanians joins up? This is the following major problem. 众人经过商讨之后,决定还是先静观其事态发展。毕竟希腊人离开海滨,占据土著人的山区,在希腊人殖民西地中海的历史上还没有过成功的先例。即使图阿联盟夺取了尼乌图姆,但他们那一点人在满是卢卡利亚人的山区里如何镇压卢卡尼亚人的反抗？如何应对接下来卢卡尼亚人联合起来的大军进攻？这才是接下来的大问题。 The city hall decided simultaneously sends the merchant ship to establish the trade ties with Pique Heath as far as possible, with the aim of understanding the trend of Lucania area when necessary. 市政厅同时决定派商船尽量与皮克西斯建立贸易关系,以便随时了解卢卡尼亚地区的动向。 ........................ …………………… Ephesus, is situated in the Asia Minor Aegean Sea shore, the famous city in former Lydia kingdom, is away from the bay to face one another with Samos, it is reported that was the Athens colonizer constructs about 900 B. C . After several hundred years of development, it is apart from it not too far Miletus with the south, as well as Summers becomes in Asia Minor Greek various nations the most dazzling three pearls. 以弗所,坐落于小亚细亚的爱琴海岸,原吕底亚王国的名城,与萨摩斯岛隔着海湾相望,据传为雅典殖民者在公元前900年左右所建。经过几百年的发展,它与南部距其不太远的米利都、以及萨摩斯成为小亚细亚的希腊诸邦中最耀眼的三颗明珠。 In the center of delta-shaped region these three lively city-state form, is the Micale mountain, has a sanctum to call „Pagnoz Nyon” on the mountain, the meaning is the temple of all Ionia person, once was the Asia Minor Greeks meeting celebrated the place of their all alliance, although now it no longer in the past honor, is still the place that Asia Minor Greeks often worshipped. Meanwhile, the influence of another temple is actually increasing day by day, the influence is getting bigger and bigger, this is shocking masterpiece that Ephesus constructs- Al very Nice temple. 在这三座繁华的城邦形成的三角形区域的中心,就是米卡勒山,在山上有一座圣所叫“帕尼奥尼翁”,意思是全体爱奥尼亚人的圣殿,曾经是小亚细亚希腊人聚会庆祝他们全体联盟的地方,虽然现在它已不复往昔的荣光,仍然是小亚细亚希腊人常去祭拜的地方。与此同时,另一座神庙的影响力却在与日俱增,影响力越来越大,这就是以弗所建造的惊世杰作-阿尔忒尼斯神庙。 Hundred years ago, when Ephesus also attached in Lydia, has become the Asia Minor commercial center, various city-state citizens come in swarms, when doing business and practical training, naturally must worship the temple, in order to solace. Finally a native of Ephesus discovered that the original Al very Nice chancel cannot meet the need, the followers to be in the good position to worship, frequently clashes, therefore constructs a temple to become the urgent matter, at that time rich Lydia King Croesus gave money generously( this king, afterward to Delphi contribution large amount of money, seeking oracle, was once misled, but makes war with Persia, finally perishes), constructs the new temple in the original crude altar position, at that time the most renowned architectural designer, carved the Grandmasters to be invited to participate in the design temple. 百年前,以弗所还附属于吕底亚时,已经成为小亚细亚的商贸中心,各城邦的公民蜂拥而至,在经商、劳作之余,自然要朝拜神庙,以求精神慰藉。结果以弗所人发现原来的阿尔忒尼斯圣坛已经不能满足需求,信徒们为了占据好位置祭拜,经常发生冲突,因此修建一座神庙成为当务之急,当时富有的吕底亚国王克罗伊斯慷慨解囊(这位国王,后来曾向德尔菲捐献巨资,求取神谕,被误导而与波斯开战,最后灭亡),在原来简陋的祭坛位置上修建新的神庙,当时最著名的建筑设计师、雕刻大师都被邀请参与设计神庙。 Completed temple is 100 meters, 55 meters in width, 127 18 meters in height giant columns are supporting the temple giant roof, the entire temple basically is by being five to eight meters giant long and narrow stone to build, appearing the imposing manner is great and heavy/thick. But in the temple, Al very Nice bronze idol as high as two meters, wears the royal crown, grasps the valuable bow, is kind-looking, is vivid, exquisite expressive. The above has not capped the roof, therefore the followers can also look up to the vault of heaven in the temple, with god in...... 建成的神庙长100米,宽55米,有127根高18米的巨大圆柱支撑着神庙巨大的屋顶,整座神庙基本是由长达五至八米的巨大条石砌成,显得气势宏大而厚重。而在神庙内,阿尔忒尼斯青铜神像高达两米,头戴王冠,手持宝弓,面容慈祥,形态生动,细腻传神。其上方没有加盖屋顶,因此信徒们在神殿内也能仰望苍穹,与神同在…… After Al very Nice temple completes, quick becomes Asia Minor Greeks another sacred place, even if the Lydia kingdom perished, Greco-Persian Wars eruption and other events to happen, has not reduced its position, every day worshipped its Greeks to be continuous, for over a hundred years throughout so. 阿尔忒尼斯神庙建成后,很快就成为小亚细亚希腊人的又一个圣地,即使是吕底亚王国灭亡、希波战争爆发等诸多事件先后发生,也没有消减它的地位,每天来祭拜它的希腊人络绎不绝,上百年来始终如此。 But the day, outside temple hurriedly catches up with capable Greeks, he looks around, while walks toward the temple gate with the stream of people directly. 而这一天,神庙外急匆匆的赶来一位精壮希腊人,他一边东张西望,一边径直随着人流往庙门走去。 The temple was too big, is only the stair is dozens levels, walks the stair, some well-tested his asthmas. 神庙太大了,光是台阶就是几十级,走完台阶,久经锻炼的他都有些气喘了。 „Timasion!” A somewhat familiar sound in the front shouted loudly. “提马宋！”一个有些熟悉的声音在前方高喊。 He goes following the prestige, the man who wears purple precious Burton stands in the temple entrance waves to him. 他循声望去,一位身穿紫色名贵波顿的男子站在庙门口向他招手。 „Agasias?!” Trend that Timasion some cannot believe seems like the bearing uncommon man. “阿加西亚？！”提马宋有些不敢相信的走向这位看似器宇不凡的男子。 „Please call my Sir Agasias! I now am Tua Alliance council senior statesman!” Agasias shook the sleeves, reveals the left hand, then grips the robe sleeve lightly, half end in the waist( this is the Thurii senior statesman in so-called aristocrat movement that in conference often makes), saying that this cracks a joke. “请叫我阿加西亚大人！我现在是图阿联盟元老院的元老！”阿加西亚抖了抖衣袖,露出左手,然后轻握住袍袖,半端在腰间(这是图里伊元老在会议中常做的所谓贵族动作),这才开玩笑的说道。 „You really like in the rumor said that became city-state...... master?!” Timasion is taking a look at him, asking that the sound shivers. “你们真的象传言中说的那样,成了一个城邦的……主人？！”提马宋打量着他,声音颤抖的问道。 „It is not city-state, but is two city-state masters!” Agasias stretches out two fingers, earnest explanation: „Davos is lifelong archon of these two city-state alliances!” “不是一个城邦,而是两个城邦的主人！”阿加西亚伸出两根手指,认真的说明:“戴弗斯是这两个城邦联盟的终身执政官！” „Lifelong archon ?! Really finds it hard to believe that......” Timasion muttered: Must know that then passed over six months time, when with Davos they distinguish the memory also very clear, oneself and is Davos position huge difference?! “终身执政官？！真是难以相信……”提马宋喃喃说着:要知道这才过了半年多时间,与戴弗斯他们分别时的记忆还非常的清晰,自己和戴弗斯的地位就已经是天壤之别了？！ „I said may be the facts! If you do not believe that Al very Nice in inside, I goes to her pledged!” Agasias was somewhat anxious, is pointing at behind temple, earnest saying. “我说的可都是事实！你要是不信,阿尔忒尼斯就在里面,我进去向她发誓！”阿加西亚有些急了,指着身后的神庙,认真的说道。 Timasion shakes the head, looking pensive looks at Agasias: „I believe you! What matter does your time ask me to have?” 提马宋摇摇头,若有所思的看着阿加西亚:“我相信你！你这次来找我有什么事？” „Although we successfully changed our position, but we not the ally who forgets once to risk one's life!” Agasias puts out a hand, sincere saying: „Davos archon sends me to invite you to go to Magna Graecia!” “虽然我们成功的改变了我们的身份地位,但我们没有忘记曾经出生入死的战友！”阿加西亚伸出手,诚挚的说道:“戴弗斯执政官派我来邀请你们前往大希腊！” .............................. ………………………… Raised Boulon to feel suffocated recently very much. 提布隆最近很憋气。 Since he himself was sent Asia by Spartan’s Gerousia, has held the post of Sparta since the governors in Asia, leading the army to resist Persia Governor Asia Minor Tissaphernes, attacked and occupied many Persians cities, forcing Tissaphernes not to dare to attack Asia Minor Greek city-state again, thinking oneself infallible is Sparta makes the great merit. Because when attacking Larissa, encountered some difficulties, several months cannot take, instead received some small losses, that damn supervisory officer makes him give up Larissa unexpectedly, then attacks the Calliat area! Turns over to indignantly indignantly, he has not dared, since. 自从他自己被斯巴达长老议事会派到亚细亚,担任斯巴达在亚细亚的总督以来,率领军队对抗波斯小亚细亚总督蒂萨弗尼斯,攻占了不少波斯人的城市,逼迫蒂萨弗尼斯不敢再进攻小亚细亚的希腊城邦,自以为是为斯巴达立下大功。只是因为在攻打拉里萨时,遇到了些困难,几个月未能拿下,反而受了些小损失而已,那位该死的监察官居然让他放弃拉里萨,转而进攻卡里亚地区！气愤归气愤,他还不敢不从。 Since Laishan virtue later period of Peloponnesian War, after routing the Athens navy obtains the huge prestige, he to reinforce oneself power and influence, proposed to the elder powwow some bills, and is passed, including expanded the power of supervisory officer, causes these to supervise the officer to accompany the armed forces from an ordinary family to go to battle, finds the problem, no matter ordinary general, the king, can interrogate at any time, once the issue is serious, but can also propose to the elder powwow, punishes. 自从莱山德在伯罗奔尼撒战争后期,因大败雅典海军获得巨大声望后,他为了加固自己的权势,向长老议事会提出了一些议案,并获得通过,其中有一项就是扩大了监察官的权力,使得这些平民出身的监察官可以随军出征,发现问题,不管是普通将领、还是国王,可以随时质问,一旦问题严重,还可以向长老议事会提议,进行惩罚。 Raises Boulon, helpless commands the army to return to Ephesus, the preparation recuperation some time, embarks to attack Calliat here again. Who knows less than several days, he hears a bad news: Several Greek city-state of Asia send the envoy to arrive at Sparta, accused that he indulges the soldier to grab Sparta under the allied country of Asia. 提布隆无奈率军返回以弗所,准备在这里休整一段时间,再出发进攻卡利亚。谁知没过几天,他就听到一个坏消息:亚细亚的几个希腊城邦派使者到达斯巴达,控告他放纵手下士兵劫掠斯巴达在亚细亚的盟邦。 He first is angry in precious the statue the living room fell, is swayed by personal gains and losses, the matter that because these Asia Minor city-state envoys complain is the fact. Initially, he brought to arrive at the soldiers in Asia to have 5300, including 1000 liberations Helots, 4000 other Peloponnese people, 300 Athens cavalries. This military is not certainly able to resist with powerful Persia, after arriving in Asia, with the help of allied country, recruited many soldiers, majority has participated along with Cyrus the Younger the mercenary who expedites Persia, making the military achieve 15,000 soldiers, in this huge team almost does not have a true Sparta soldier, the pays of so many soldiers light/only depend on the contribution of Asia Minor Greece city-state unable to maintain for a long time, therefore to attacking and occupying the Persia city and territory grabbed and plunder wantonly became inevitably. When but the army passes through own allied country, these will have grabbed the mercenary who regards the custom unable to control the hands and feet, robs the compatriot property the matter often to happen. Raises Boulon not to restrain with the discipline, instead thinks: For your going to war like mad, making you pay a price should be! 他先是愤怒的把客厅里贵重的雕像都摔了,接着又患得患失起来,因为这些小亚细亚城邦使者控诉的事是事实。当初,他带到亚细亚的士兵有五千三百名,其中包括一千名解放的黑劳士,四千名其他伯罗奔尼撒人,还有300名雅典骑兵。这点兵力当然无法与强大的波斯对抗,到达亚细亚后,在盟邦的帮助下,又招募了不少士兵,其中大部分是随小居鲁士参加过远征波斯的雇佣兵,使得兵力达到一万五千名士兵,这支庞大的队伍中几乎没有一名真正的斯巴达战士,这么多士兵的薪酬光靠小亚细亚希腊城邦的捐献是无法长期维持的,所以对攻占的波斯城市和领地大肆劫掠和搜刮成了必然。可是当部队经过自己的盟邦时,那些已经将劫掠当成习惯的雇佣兵控制不住手脚,抢夺同胞财物的事时常有发生。提布隆没有用军纪约束,反而认为:既然为你们拼死拼活的打仗,让你们付出点代价是应该的！ Now retaliation of Asia Minor Greeks. 现在小亚细亚希腊人的报复来了。 In the evening, raises Boulon to be hard to fall asleep. 当晚,提布隆难以成眠。 Next day, supervises male guest Lysippos to come, tells him who coldly: „Raises Boulon, the elder powwow has sent out Deji Rieda to come to replace your position, but you must return to Sparta to be under investigation! You must treat now in this dwelling, does not permit to leave arbitrarily, arrives until Deji Rieda!” 第二天,监察官客里索普斯过来,冷冷的告诉他:“提布隆,长老议事会已经派出德基里达斯前来接替你的职位,而你则要必须回斯巴达接受调查！你现在必须待在这座宅院里,不准擅自离开,直到德基里达斯到达！” Raises Boulon to sit down dejected, looks that guest Lysippos arranges the soldier to defend in his entrance, he cannot bear shout: „Relax, I will not escape like Clearchus! Even if returns to Sparta to be under investigation, I will still set free with a verdict of not guilty!” 提布隆颓然坐下,看着客里索普斯安排士兵守在他门口,他忍不住喊道:“放心吧,我不会像克利尔库斯那样逃跑的！就算回斯巴达接受调查,我也会无罪释放的！” Guest Lysippos looked that does not look at his one eyes, returns said: „Hope so!” 客里索普斯看也不看他一眼,回道:“希望如此！” Guest Lysippos goes out raises Boulon's dwelling, finally relaxes. Investigates to raise Boulon regarding council, he welcome, because he is the secret evil behind-the-scenes manipulator! 客里索普斯走出提布隆的宅院,终于是松了口气。对于元老院调查提布隆,他是非常欢迎的,因为他就是幕后黑手！ Reason that by doing so, guest Lysippos also has no other choice, because he is very clear: Sparta made the big resolution, to spend very big price and Persia makes war, some strategic considerations. Sparta radical faction headed by Laishan Germany thinks when should while defeating Athens, the retrieval Greece overlords, goes out of narrow and small Greece, reaches more vast bountiful Asia Minor the influence, defeats Persians, becomes the Asia Minor Greece city-state protector, then becomes the eastern Mediterranean overlord, completes the generations of Sparta dream. Because guest Lysippos has been to the Persia center along with the expeditionary force, experienced vast and bounty of Mesopotamia plain, therefore he is the approval radical faction advocated that also deeply understands Laishan virtue their pains. However raises Boulon is actually the pure Sparta soldier, in the head except for going to war the murder, does not consider other, attacks Persians, while actually tolerates the soldier to grab in the allied country, making the Asia Minor allied country complain to his army simultaneously, starts to be dissatisfied within Sparta. 之所以这样做,客里索普斯也是不得已,因为他很清楚:斯巴达下了大决心、花了很大代价与波斯开战,是有战略考虑的。斯巴达以莱山德为首的激进派认为应该趁着击败雅典,重获希腊霸主之际,走出狭小的希腊本土,把势力伸向更辽阔富饶的小亚细亚,击败波斯人,成为小亚细亚希腊城邦的保护者,进而成为东地中海的霸主,完成一代代斯巴达人的梦想。正是因为客里索普斯随远征军到过波斯腹地,见识了美索不达米亚平原的辽阔和富饶,所以他是赞成激进派主张的,也深深了解莱山德他们的苦心。但是提布隆却是个纯粹的斯巴达战士,脑袋里除了打仗杀人,不考虑别的,一边打击波斯人,一边却纵容士兵在盟邦劫掠,使得小亚细亚的盟邦对他的部队已怨声载道同时,也开始对斯巴达感到不满。 Saw that over six months effort must be in vain, gram Lysippos expostulate to raise Boulon several times, raising Boulon first is the hypocrisy obeys, actually does not carry out, afterward stubborn did not listen simply. 正是眼看着半年多的努力就要白费,克里索普斯几次劝诫提布隆,提布隆先是假意听从,却不执行,后来干脆固执不听。 Guest Lysippos but, instigates the Asia Minor allied country to go to Sparta to complain secretly, now the goal was to achieve finally. Regarding forthcoming Deji Rieda, to be famous all along wise, is with Sparta general of brain ponder issue, guest Lysippos believes mistake that his suspect will not raise Boulon, moreover good that can also cooperate with. 客里索普斯无奈之下,才暗地里怂恿小亚细亚的盟邦去斯巴达告状,现在目的总算是达到了。对于即将到来的德基里达斯,一贯以足智多谋著称,是个会用脑子思考问题的斯巴达将领,客里索普斯相信他不会犯提布隆的错误,而且也会和自己合作的不错。
To display comments and comment, click at the button