During a piece in an uproar, a sound calls out in alarm: „Durrat's husband?! Urbain, you did not have the opportunity!” 在一片哗然之中,一个声音惊叫:“迪拉的丈夫？！乌拉扎,你没有机会了！” These words caused the chuckle of guests for the first time. 这句话第一次引起了客人们的轻笑。 „I think that you have died in chasing down of Grumentum......” Urbain's bitter and astringent saying: „Therefore, I have the wife.” “我以为你们已经死在格鲁门图姆的追杀中……”乌拉扎苦涩的说道:“所以,我已经有了妻子。” „At that time, we cannot guarantee can oneself live today!” The Bagul words arouse the resonance of guests, he continues saying: „Therefore we gather tonight, did not discuss other, only drank! The celebration we are also living today!” “那时候,我们都不能确保自己能不能活到今天！”巴古勒的话引起宾客们的共鸣,他继续说道:“所以今晚我们相聚,不谈其他,只喝酒！庆祝我们今天还活着！” „Said right!” Sima is hugging both ears Tao Ping who packs the wine, drank one, praised loudly: „Nice wine! I drink such good wine for the first time! Tonight I must drink the light the Bagul nice wine!” “说得对！”克西马抱着装满葡萄酒的双耳陶瓶,喝了一口,大声赞道:“好酒！我还是第一次喝这么好的葡萄酒！今晚我非把巴古勒的好酒喝光不可！” People laughs. 众人一阵大笑。 Bagul thanks Sima to break through for oneself in secret, he holds up the wine glass, shouted loudly: „Come, making us thank blessing of Asinu god!” 巴古勒暗中感激克西马为自己解围,他举起酒杯,高喊:“来,让我们感谢阿西努神的庇佑！” Bagul takes the lead in leading everyone, after the first even/including several glasses of liquor get into the stomach, the atmosphere of banquet lives it up, lively banquet scene, exchanges toasts, in the loud noise, Bagul stands, said to Asistes: „Come, the brother-in-law, I introduced my these guests for you!” 巴古勒带头引领大家,一连几杯酒下肚之后,宴会的气氛热闹起来,觥筹交错,推杯换盏,在喧闹声中,巴古勒站起来,对亚西斯特斯说道:“来,妹夫,我为你介绍一下我的这些客人！” Asistes is carrying the wine pot, takes the wine glass single-handedly. 亚西斯特斯一手拎着葡萄酒罐,一手拿着酒杯。 „This is Sima, the good friend of my childhood, is the opponent of wrestling, but he always cannot fight me!” “这是克西马,我儿时的好友,也是摔跤的对手,不过他总是斗不过我！” „Do not listen to him to talk nonsense!” “别听他胡说！” „Does not believe that we will fight another day again one time!” “不信,我们改天再斗一次！” „Another day, a while banquet do not end on the ratio, dares?!” “别改天,一会儿宴会结束就比,敢不敢？！” „Compared with on the ratio, I harms also feared that you are inadequate!” Bagul refreshed complying. “比就比,我害还怕你不成！”巴古勒爽快的答应。 Hears one to have the wrestling to look, other guests are also excited create a disturbance. 听见一会有摔跤可看,其他客人也兴奋得起哄。 Asistes salutes and clinks glasses according to the etiquette and Sima Lucanians, tosses down. 亚西斯特斯按卢卡尼亚人的礼仪与克西马行礼、碰杯,一饮而尽。 „Good!” Some people shouted, obviously Asistes by the Greeks status, actually and starts to attract the attention of guests with the etiquette of Lucanians refreshedly. “好！”有人喊了一声,显然亚西斯特斯以希腊人的身份,却用卢卡尼亚人的礼仪和爽快开始吸引客人们的注意。 „This is Urbain, my good friend, once was Dina's pursuer!” “这位是乌拉扎,我的好友,也曾是蒂娜的追求者！” „Knew that you were very happy!” Asistes goes forward to clink glasses, and said: „You could rest assured that Dina lives very well, I have waited her to be good!” “认识你很高兴！”亚西斯特斯上前碰杯,并说道:“你放心,蒂娜生活得很好,我会一直待她好的！” Urbain is gazing at fixedly Asistes, puts out one: „A while do I want to trip and fall with you, do dare?!” 乌拉扎瞪视着亚西斯特斯,吐出一句:“一会儿我要和你摔跤,敢不敢？！” „Ok!” The Asistes simple reply, holds up the wine glass, tosses down. “行！”亚西斯特斯干脆的回答,举起酒杯,一饮而尽。 „Good!!” Also there is the guests who may look at lively called, they start to think that this Greeks is very tasty. “好！！”又有热闹可看的客人们纷纷叫起来,他们开始觉得这个希腊人很对胃口。 „This is Uncle Hemon, in childhood often led us to fish, his fishing ability is in entire Lucanian is fiercest!......” “这位是赫蒙大叔,小时候经常带我们去捕鱼,他的捕鱼本领是全卢卡利亚人中最厉害的！……” ..................... ………………… This, one can of wines drink up, Asistes felt oneself walked was a little floating, but the guests looked that his look did not have the initial alert early. 这一圈走下来,一罐葡萄酒喝完,亚西斯特斯感到自己走路都有点飘了,但客人们看他的眼神却早没有了当初的戒备。 „Brother-in-law, you must know......” returns to Bagul on seat sincere said to Asistes loudly: „Before we were the small tribe of life upstreams mountain forest region between the Lao River upstream and Agri, communicated common, joined up the resistance facing the foreign enemy frequently, but after Grumentum and Nerulum established the union, we were incapable of resisting facing their strong strengths radically, some were forced to join Grumentum, some looked like Sima, Urbain they to be forced to join Nerulum, somewhat escaped from the remote mountain...... not to think that like us we can also gather together......” Bagul saying with emotions: „My father must know, he meets whole evening cannot sleep!” “妹夫,你要知道……”回到座位上的巴古勒语重心长的对亚西斯特斯大声说道:“以前我们都是生活在拉河上游与阿格里河上游之间山林地带的小部落,互相之间常有来往,面对外敌也经常联合起来对抗,但是格鲁门图姆与尼乌图姆成立同盟后,我们面对他们强大的实力根本无力对抗,有的被迫加入了格鲁门图姆,有的象克西马、乌拉扎他们被迫加入尼乌图姆,有些像我们一样逃出了深山……没想到我们还能聚在一起……”巴古勒动情的说道:“我父亲要知道了,他一定会整晚睡不着觉！” The Bagul words also touched memory of the guests present, sobbed mostly. 巴古勒的一席话也触动了在座客人们的记忆,大都唏嘘不已。 At this time, Bagul is patting the shoulder of Asistes, said loudly: „My brother-in-law also status, he is Tua Alliance archon Davos attendant, this time was sent to assist to govern Nerulum by Sir Davos!” 这时,巴古勒拍着亚西斯特斯的肩膀,大声说道:“我的妹夫还有一个身份,他是图阿联盟执政官戴弗斯的亲随,这次是被戴弗斯大人派来协助治理尼乌图姆的！” Such remarks, the guests all express the exclamation. 此话一出,客人们个个发出惊叹。 „Davos? You were said that only did annihilate Greeks of Akpir more than 10,000 people with several thousand people?!” “戴弗斯？你是说那个只用几千人就歼灭了阿克庇鲁一万多人的希腊人？！” „Asistes, heard that this Davos defeated over ten thousand people of Crotonians with several thousand people afterward ?” “亚西斯特斯,听说这位戴弗斯后来又用几千人打败了上万人的克罗托内人,是不是真的？” „Heard that he is the child of Greek Spiritual God?!” “听说他还是希腊神灵之子？！” ...... …… No wonder the guests are so amazed, although Nerulum and Thurii cut off because of the war communicate, but Laos has the harbor, so long as there is a foreign trade, outside news can pass to Nerulum quickly. When Lucanians surprisedly in why powerful Lucanian alliance will be defeated, the Davos name on for the first time spreads to their ears, so long as they pay attention, will hear the hearsay about Davos from the external merchant ship of Laos harbor...... 难怪客人们如此惊诧,虽然尼乌图姆与图里伊因为战争而断绝来往,但是拉俄斯可是有港口的,只要有对外贸易,外面的消息很快就能传到尼乌图姆。卢卡尼亚人正惊讶于强大的卢卡尼亚联军为什么会失败时,戴弗斯的名字就第一次传入他们耳中,而只要他们留心,就会从拉俄斯港口的外来商船中听到更多关于戴弗斯的传闻…… Regarding is more superstitious and worships Lucanian of powerhouse, this achieves so many achievements, powerful and mysterious Greeks makes them feel the awe, when Bagul understood after the captive this point, immediately realizes this is can use, therefore he had not said that Asistes duty, but said that he is the Davos trusted aide, immediately was Asistes put on a halo. 对于更加迷信、更崇拜强者的卢卡利亚人来说,这位取得如此多成就、强大而神秘的希腊人让他们感到敬畏,所以当巴古勒从俘虏中了解到了这一点后,立刻意识到这是可以利用的,因此他没有说亚西斯特斯的职务,而说他是戴弗斯的心腹,立刻就为亚西斯特斯套上了一层光环。 Asistes seizes the chance saying: „Sir Davos had said that ‚in Lucania, the big tribe bullies the small tribe, annexes his numerous, plunders its cattle, finally the leaders of big tribe richly like king, but the section people from small tribe is not the slave surpasses the slave.’” 亚西斯特斯趁机说道:“戴弗斯大人曾经说过,‘在卢卡利亚,大部落欺压小部落,吞并其部众,掠夺其牛羊,最后大部落的首领富如国王,而来自小部落的部民不是奴隶而胜似奴隶。’” „Right, is this!” “没错,是这样！” „Said was too right!” “说的太对了！” The Asistes words aroused the resonance of guest. 亚西斯特斯的话激起了众客人的共鸣。 „However our Tua Alliance will not bully you!” Asistes exceptionally affirmative saying: „Before coming, Sir Davos urged me over and over, ‚must treat Lucanian to be similar to own clansman!’ He said, ‚governs in Tua Alliance, Greeks, Lucanians, Persians and other races will be the same, does not divide the position height, does not divide the status in any case, enjoys the same rights and obligations!’” “而我们图阿联盟绝不会欺压你们！”亚西斯特斯异常肯定的说道:“来之前,戴弗斯大人再三叮嘱我,‘要对待卢卡利亚人如同自己的族人！’他说,‘在图阿联盟治下,希腊人、卢卡尼亚人、波斯人等种族都将一样,不分地位高低,不分身份贵贱,享受一样的权利和义务！’” „Truly is this!” Bagul continued immediately, showed for it: „The chief commercial officer and council of senior statesman Marigi Tua Alliance is Persians, but he similarly is Tua Alliance citizen! But I am Lucanians, the present am the Tua Alliance's first regiment's fourth brigade chief, simultaneously is the council senior statesman! My father Vespa similarly is the council senior statesman!” “确实是这样！”巴古勒立刻接过话头,为其证明:“图阿联盟的首席商务官、元老院元老马里吉就是波斯人,但他同样是图阿联盟公民！而我是卢卡尼亚人,现在是图阿联盟第一军团第四大队大队长,同时是元老院元老！我父亲韦斯巴同样是元老院元老！” The guests exude the unbelievable whoa. Around the Lucania area is Greek city-state, the long-term contact and contact, making them also generally know the system of Greek city-state. council senior statesman that is equivalent to the leader who a Lucania big tribe unites, can participate in the discussion and decides the business in tribe alliance, meets the powerful leader, even can also control the decision of big leader. 客人们发出难以置信的惊叹声。卢卡利亚地区周围都是希腊城邦,长期的接触和交往,使他们也大致知道希腊城邦的制度。元老院元老那是相当于卢卡尼亚一个大部落联合的首领吧,能够参与讨论和决定部落联盟中的事务,遇上实力强大的首领,甚至还能左右大首领的决定。 „How can become Tua Alliance citizen?!” Many people feel to covet, is out of control to ask loudly. “怎样才能成为图阿联盟公民？！”不少人感到眼热,禁不住大声问道。 „So long as you are willing to join Tua Alliance, you can be the preparation citizens of Tua Alliance now, so long as observes the alliance law, good behavior, five years later may become the official citizen( Tua Alliance council to consider the Lucanians peculiar circumstance, so long as he is willing to pledge allegiance, may become prepares the citizen. But to be fair, Greeks same is five years later transfers official citizen).” Asistes answered. “只要你们愿意加入图阿联盟,你们现在就可以是图阿联盟的预备公民,只要遵守联盟法律,表现良好,五年后就可成为正式公民(图阿联盟元老院考虑到卢卡尼亚人的特殊情况,所以只要他愿意归顺,就可成为预备公民。但为了公平起见,跟希腊人一样都为五年后才转为正式公民)。”亚西斯特斯解释道。 „What difference does this preparation...... prepare the citizen to have with the official citizen?” Has the careful person to notice these two words the difference. “这个预备……预备公民跟正式公民有什么差别呢？”有细心人注意到这两个词的不一样。 „Prepares the citizen not to enjoy some rights of official citizen, for example the alliance, can take the post of the public service to the assignment land...... wait/etc. However prepares the citizen to enjoy the protection of alliance, and can obtain the aid of alliance, for example you become the preparation citizen, if willing to farm, the alliance will rent the Nerulum land to plant to you, the tax rate is only 5%( this is to encourage to prepare citizen to migrate new policy that Nerulum introduces) ; If willing to herd, will rent the cattle to herd to you, the tax rate similarly is 5%. You must know, wants to become the preparation citizens of alliance to be not so easy in the Thurii many Greece freemen, they after the alliance applied, must undergo at least two years of inspection, possibly became prepares the citizen.” “预备公民不享有正式公民的一些权利,比如联盟给分配土地、能够出任公职……等等。但是预备公民享受联盟的保护,并能获得联盟的援助,比如你们成为了预备公民,如果愿意种地,联盟会租借尼乌图姆的土地给你种,税率只为百分之五(这是为鼓励预备公民移居尼乌图姆而出台的新政策);如果愿意放牧,会租借牛羊给你们放牧,税率同样为百分之五。你们要知道,在图里伊很多希腊自由民想要成为联盟的预备公民并不是那么容易的,他们在联盟申请之后,要经过至少两年的考察,才可能成为预备公民。” „Truly is this, Tua Alliance council considers the alert of our Lucanians to Greeks, to show the sincerity of alliance, became the alliance to prepare the condition of citizen to relax Lucanians especially, for this reason was also criticized by many citizen!” Bagul again is the alliance endorsement. “确实是这样,图阿联盟元老院考虑到我们卢卡尼亚人对希腊人的戒备,为了表现出联盟的诚意,特地将卢卡尼亚人成为联盟预备公民的条件放宽了,为此还遭到不少公民的批评！”巴古勒再次为联盟背书。 In fact, two people were overanxious. Most guests do not care about this, turns in the Nerulum city compared to the every year half of income, usually can only go out to go to war, by these young tribe leaders who the capture can get by reluctantly, the tax rate that Tua Alliance gives good cannot be good! The guests exchange anxiously. 实际上,两人太过虑了。大多数客人并不在意这个,相对于每年有一半收入上缴尼乌图姆城,平时只能出外打仗、靠俘获才能勉强度日的这些小部落首领而言,图阿联盟给予的这个税率好的不能再好！众客人相互间急切的交流。 „You did not fear that we take the cattle that you gave, escaped?” Some people said one jokingly. “你们就不怕我们拿了你们给的牛羊,逃跑了吗？”有人开玩笑的说了一句。 „We did not fear!” Asistes self-confident saying: „We only clearly recognized with several cattle person who is not suitable to become the alliance citizens. But which steals away the cattle the person to go? Runs up to other Lucania tribe, was seized the cattle , to continue to be bullied by the strange leader? Arrived other Greek city-state, becomes the slave? Roams about in the open country alone, until freezing to death, dying of illness and starving to death? With its this, might as well stays in the friendly peaceful alliance, calm and steady life not! The alliance respects the Lucania culture and custom, allowing you to have own temple, can the free sacrificial offering, be have own manners and customs and holiday, so long as does not violate the alliance law and disrupts the public order......” “我们不怕！”亚西斯特斯自信的说道:“我们仅用几头牛羊就认清了一个不适合成为联盟公民的人。而偷走牛羊的人又能去哪儿呢？跑到别的卢卡利亚部落里,然后被夺走牛羊,继续被陌生首领欺压？还是到别的希腊城邦,成为奴隶？或者独自在野外流浪,直到冻死、病死、饿死？与其这样,还不如呆在友好安宁的联盟里,安稳的生活不更好吗！联盟尊重卢卡利亚的文化和习俗,允许你们拥有自己的神庙,可以自由的祭祀,可以拥有自己的风俗习惯和节日,只要不违反联盟法律和扰乱公共的秩序……” Listens to these words, each guest falls into the thinking. 听完这些话,每一个客人都陷入思索中。 At this time, had a person to shout: „How can become Tua Alliance council senior statesman?!” 这时,有个人喊道:“怎样才能当上图阿联盟元老院元老？！” Bagul recognizes the speech person Hemon, in the heart smiles. Initially the Hemon tribe was next to the Vespa tribe, in the tribe of area between Lao River and Agri is big, but only remains several hundred soldiers now hand/subordinate. 巴古勒认出说话的人正是赫蒙,心中一笑。当初赫蒙的部落仅次于韦斯巴的部落,在拉河和阿格里河之间地区的部落中算是大的,可如今手下只剩几百名战士。