Thuriisenior statesmen first time great ambition of hearingDavos, feelsverysurprised.图里伊元老们还是第一次听到戴弗斯的雄心,都感到很吃惊。Burkesstares the bigeye, surprisedlooks that standschatsfreeDavosin the circle, remembered itselfto invitehimtoMagna Graeciainitiallywith difficulty, becausehewas an ablemercenariesleader, has not actually thought that thisyoung peoplehad the sobigambition, not onlysavedThurii, but alsowantedto change the Magna Graeciapolitical situation! Because ofaccording to the meaning of Davos, 600people of conference hallsmeans that the alliancemustmergemanycity-state!布尔科斯瞪大眼睛,惊奇的看着站在圈中谈笑自如的戴弗斯,想起自己当初千辛万苦邀请他到大希腊,只是因为他是一个有能力的雇佣军首领,却没想到这位年轻人有如此大的志向,不但拯救了图里伊,而且还想要改变大希腊的政治局势!因为根据戴弗斯的意思,六百人的议事堂意味着联盟要合并多少城邦!OtherThuriipeopleare also talking in whispers, discuss spiritedly, someevenalsoasked others: „Who is Vespa?”
其他的图里伊人也都在窃窃私语,议论纷纷,有的甚至还问旁人:“韦斯巴是谁?”Theyorlook the suspicion, orisexcited, butmost peoplehave not raised the objection, after allwith the Amendolarahelp that Davosleads, Thuriiandtheyare rebornluck, before has not been familiar withthisyoungarchon style, theydo not haveto opposerashly.
他们或面露怀疑,或感到兴奋,但大多数人没有提出异议,毕竟在戴弗斯率领的阿门多拉腊帮助下,图里伊和他们才幸运获得重生,还没有熟悉这位年轻执政官行事风格之前,他们没有贸然表示反对。Only thenPolluxasked: „The councilpopulationmusthave a limit, is impossible such infiniteexpansion.”
只有波吕克西斯问道:“元老院的人数总得有个限制吧,不可能这样无限的扩展下去。”„600people! Thisnewconference site can only accommodate600people! Whenfilledthat day of thisestablishment, believes the situation of ouralliance has in a big waywas different, at that timewill perhaps have the newbill and newconference hall!”Davossayingwithout hesitation.
“六百人!这个新会场只能容纳600人!等到满了这个编制的那一天,相信我们联盟的情况已经有很大的不同了,那时候说不定会有新的法案和新的议事堂!”戴弗斯毫不犹豫的说道。
The self-confidence of DavosmakesPolluxfeel the envy, when mustknowfirst meetingthisyoung peoplewantto speakwithhim, mustlook athiscomplexion, thereforehecould not controlsaidone: „Pitifully, perhapsIlivingtime on the day of could not see.”戴弗斯的自信让波吕克西斯倍感妒忌,要知道初次见面时这个年轻人想要和他说话,都要看他的脸色,于是他控制不住的说了一句:“可惜,恐怕我活着的时候是看不到那一天了。”Thissayingexits, the peoplecomplexionchanges.
这话出口,众人都脸色一变。Davosis gazing athim, lightsaying: „SirPollux, Ibelieves that youwill see!”戴弗斯注视着他,淡淡的说道:“波吕克西斯大人,我相信你会看到的!”Instantaneously, Polluxfelt that the clothing of backwas soakedby the cold sweat, althoughDavoshas nothingto reprimandhiswords, hefeels the invisiblepressure. Heis busy atlowering the head, no longermakes noise.
瞬间,波吕克西斯感到后背的衣衫被冷汗浸湿,虽然戴弗斯并没有任何斥责他的话,他却感到无形的压力。他忙低下头,不再出声。„Sirarchon , the councilsenior statesmanis the lifelong system, theseoutsidersbecome the senior statesmanin this way, buthow does thisalliancecitizenbecome the senior statesman?”Kunogelatais busy atputting aside the topic.
“执政官大人,元老院元老是终身制,这些外来人通过这种方式成为元老,而本联盟公民又如何当上元老呢?”库诺戈拉塔忙将话题移开。„Although your issuealreadywith‚whetherconstructs the issue of councilconference hall’to have nothing to do, Iam willingto tellyoumyidea.”Davostakes back the vision, organized a language, slowlysaid: „Ourpresentpublic serviceareoneyearelect, Ithink that thisapproach is not quite appropriate, for exampleAmintaswas electedto make the prisonto makeofficer-”
“虽然你这个问题已经与‘是否建元老院议事堂的问题’无关,我还是愿意告诉你我的想法。”戴弗斯收回目光,组织了一下语言,慢慢说道:“我们现在的公职都是一年一选,我认为这种做法并不太妥当,比如阿明塔斯被选作监造官-”Amintasshoutsimmediately: „Sir, Iam not interestedin the construction!”阿明塔斯立刻嚷道:“大人,我对建筑一点都不感兴趣!”
The peoplelaugh.
众人哈哈大笑。„Iknow,thismakes an analogy.”Davosalsosmiled: „Amintasdoes not understand the projectconstruction, isheinthisposition, hemustservefor the people, thereforehemustput in the energyto understand, studies, whenhemasters the knowledge in constructioninitially, understoodacrossallianceafter the demand of project, histermsoonarrived, thatinthis yearhe has almost not doneanyeffectivework. Ifgiveshimagainoneyear, hisprisonmakes the officerto workdefinitelycompared withfirstyearsplendidmany, becausehehad understoodbasically the situation of allianceentireconstruction, knows the demand of eachcitytopublic building. Thereforeto the thirdyear, hisoperating efficiencywas higher, becausehehad been familiarcompletely, canapply for the fundtocouncil, the targeteddirectionconstructionmaster, artisan, laborandslaveconstruct the big project and servicepublic facilities, and has yieldedsomeresults, everyonesaidis right?”
“我知道,这只是打个比喻。”戴弗斯也笑了:“阿明塔斯不懂工程建筑,可是他在这个职位上,他必须为民众服务,所以他要投入精力去了解、去学习,等到他初步掌握建造方面的知识,了解联盟各地对工程的需求后,他的任期就快要到了,那么在这一年里他几乎没有做任何有效的工作。如果再给他一年时间,他的监造官工作肯定比第一年出色的多,因为他已经基本了解了联盟整个建筑方面的情况,知道每个城市对公共建筑的需求。于是到了第三年,他的工作效率就更高了,因为他已经完全熟悉了,能够向元老院申请资金,有针对性的指挥建造师、工匠、劳工、奴隶建造大型建筑、维修公共设施,而且已经取得一些成果,大家说对不对?”
The peoplenodlooking pensive.
众人若有所思的点头。Amintasshoutsloudly: „Right!!”阿明塔斯则大声喊道:“对!!”
The peopleareonesmile.
众人又是一阵笑。„Thereforealliancepublic serviceoneyearelects, not onlywastes the time, and low efficiency, shouldto breakit, but the term of concreteeachpublic serviceismany, laterwediscussedagain. Nowreturns to the Kunogelataissue......”Davosfacing the people, saidearnestly: „ According to the bill that wewill soon promulgate, eachcitizenhas the rightto take the post of the public service. According tomyidea, just the growing up18-year-oldcitizenwas ambitiousto become the councilsenior statesman, thenfirsthemusthold the post of over threetypeslowlyextremelypublic servicefullfiveyears, for examplehas been the roundsman, the fireman, the household registercopyistwait/etc, meanwhilemustenlist in the militaryto go to war, has participated intwiceabove the bigbattlewait/etc, has the qualificationsto hand in the applicationtocouncil, requeststo take the post ofotherupperpublic service.
“所以联盟公职一年一选,既浪费时间,又效率低下,应该要打破它,但具体每个公职的任期年限为多少,以后我们再讨论。现在回到库诺戈拉塔的问题上……”戴弗斯面对众人,认真说道:“按照我们即将颁布的法案,每一位公民都有权利出任公职。按照我的想法,一名刚成年18岁的公民有志成为元老院元老,那么首先他必须担任三种以上的最低极公职满五年,比如担任过巡逻员、消防队员、户籍抄写员等等,同时还要参军打仗,参加过两次以上大的会战等等,才有资格向元老院提出申请,要求担任上一级别的公职。This timehehad the richfloorwork experience, andwas well-built, familiarwar. councilcanact according tohisperformance, ability and special skilldecideswhetherletshimbe the city garrisonteam leader, the firechief, the household registerofficerandprisonto make the officer, the commercial officer, finance officer, the supervisoryofficerand other intermediatepositions, thisisheabout is about 30 years old.
这时候的他拥有了丰富的底层工作经验,并且体格健壮,熟悉战事。元老院可以根据他的表现、能力和特长决定是否让他担任城防队长、消防队长、户籍官、监造官、商务官、财务官、监察官等中级职位,这是他大约30岁左右。Thenhemusttake the post of over twotypesintermediatepublic service, andisChiefeven/including in regiment, even the brigadeto be covered with for threeyears, at this timeheshouldreach40 years old. This timehispersonalitybecamesteady, the familiarpolitics, canprocess the quitecomplexsituation, moreovercanlead troopsto go to war.
接着他必须担任过两种以上中级公职,并且担任过军团中的连队长、甚至大队长满三年,这时他应该已经满40岁。这时候的他性情会变得稳重,熟悉政事,能够处理比较复杂的情况,而且能带兵打仗。Bythis time, hecanapplyto joincouncil, councilaccording tohisperformancedecided whether hecanbecome the senior statesman. But the citychief executive can only hold the postby the councilsenior statesman, does not know that my ideayouwhetheraccepts? ”
到了这个时候,他才可以申请加入元老院,元老院根据他的表现决定他是否能成为元老。而城市行政长官只能由元老院元老担任,不知道我这个想法你们是否接受?”„Agreement! Agreement! The young peopleshouldto exercise!”Senior statesmenin unisonshouts.
“同意!同意!年轻人就应该要多锻炼!”元老们齐声喊道。At least20years, wedo not needto be worried! Thisisa fewcan the idea of mediocre.
至少有20年,我们不用担心!这是少数才能平庸者的想法。
The senior statesman who like thiselectsabsolutelyisin the citizen the outstandingelite, Nianses the idiotlike the matter that is the chiefgeneralin the alliancewill not appearabsolutelyagain! ThisisKunogelataexpresses the supportin the heartcompletely.
这样选出来的元老绝对是公民中杰出的精英,象涅昂西斯那样的蠢货担任首席将军的事绝对不会在联盟中再出现!这是库诺戈拉塔在心底完全表示赞同。It seems like must take the post of the public service, gains in the administrativeexperience, in order to avoidwill be despisedby the young peoplein the future! The one whoholdsthisideaishard worklikeHielos.
看来还得多出任公职,积累行政经验,以免将来被年轻人看低!抱这种想法的是像希洛斯这样的刻苦努力者。
......
……Mostsenior statesmento the idea of Davos agreed that becauselengthens the public serviceage limit, to take the post of the limit of citychief executive more safeguarded the interests of presentcouncilsenior statesman, butalsosomepeopleraised the objection.
绝大多数的元老们都对戴弗斯的想法表示了认同,因为无论是延长公职年限、出任城市行政长官的限制更多是保障了现在元老院元老的利益,但也有人提出了异议。„Inalliancepublic service, only thensuchseveral, iflengthens the assignmentage limit, perhaps many peoplecannot turn.”Ansitanosconcernedsaying.
“联盟里公职只有这么几个,如果延长任职年限,恐怕有不少人轮不上。”安西塔诺斯关切的说道。„The presentisonly thenthesepositions, perhapsbutsomepeoplewill catch up with the cityseveral hundredli (0.5 km) away to take officein the future. By that time, perhapseachcityneeds the low levelhousehold registerofficer, the low levelfinance officerand so on low levelgovernment officials, thenand so on high-levelgovernment officialsto manageby the seniorhousehold registerofficer, the seniorfinance officer of councilsubordinate. Ourcouncilneedsto establish a committee, specialsupervision and managementandappraisalthesepublic officials'performance.”
“现在是只有这么些职位,但是将来说不定有人会赶几百里外的城市去就任。到那时,每一个城市恐怕都需要低级户籍官、低级财务官等等低级官吏,然后由元老院下属的高级户籍官、高级财务官等等高级官吏来统管。我们元老院需要建立一个委员会,专门监督管理和评价这些公职人员的表现。”Lofty aspirations and high ideals that in the Davoswordscontainsmakesomepeoplefeelinspired, makingsomepeopledoubtful, buteveryone was very generally speaking happy, becauseestablishes a newcommittee, lets the senior statesmen who are idlingmuch the safe/without matterhad the matterto do . Moreover the powerwas big,戴弗斯话里所蕴含的雄心壮志让有的人感到振奋,让有的人半信半疑,但总体来说大家都很高兴,因为建立一个新的委员会,让不少闲着无事的元老都有了事情做,而且权力还不小,OnlyhasMersisto worry: „In the futurewill also wantso manypublic service, how muchmoney should theirpayspend?!”
唯有梅尔西斯着急:“将来还要有这么多的公职啊,他们的薪酬该花多少钱?!”Peopleanothersmiles.
众人又一阵笑。Davoshas saying: „After the matter of paymakes the discussion.”戴弗斯只好说道:“关于薪酬的事以后再做讨论。”Through„constructed600people of councilconference halls”resolution, thenconstructs the templeonthis/shoulddiscussion.
通过了“建六百人的元老院议事堂”的决议,接下来就该讨论建神庙。According to the truthconstructs the templeincidentnot to needto discuss,reconstructs the newtemplein the originalformer siteaccording to the original designdirectlyagainon the line, senior statesmenregarding thisnottoomanyobjections, thisresolutionmustsuccessfullybe passedshortly. At this time, Plesinasstood, expressedhisopinionloudly: „Iopposeto reconstruct the Apollotemple!”
按道理建神庙一事根本不用讨论,直接在原来的旧址上再照原样重建新庙就行,元老们对此没有太多异议,这个决议眼看就要顺利通过的。这时,普莱辛纳斯站起来,大声发表了他的意见:“我反对重建阿波罗神庙!”Everyonegawked.
所有人都愣了。Plesinas is very that satisfied the effectthissayingcreates, helooked atDavos, completelydisregards the peopleastonishedexpression , to continue to sayloudly: „Because ofourirreverenceto the Apollo, has not traded the sun godtoourblessing! The betrayalandThurii of freemanwere seizedandput in order a cityto sob, butApolloactuallylooks but not see, hiscannot tolerateaseven/includingGods, thereforehistempleencounteredspurningsimilarly, is reduced to ashesin the flame!”普莱辛纳斯很满意这话所造成的效果,他看了一眼戴弗斯,完全无视众人惊异的表情,继续大声说道:“因为我们对阿波罗的虔诚,并没有换来太阳神对我们的庇佑!自由民的背叛、图里伊被占领、整座城市都在哭泣,但是阿波罗却对此视而不见,他的不作为连众神都看不过去,所以他的神庙同样遭到了唾弃,在火焰中化为了灰烬!”
The destruction of PlesinasThuriicityblamesonApollo, seems like blaspheming the god, butApollotakes the Thuriipatron god, finallyhas not preservedincludingowntemple, thistrulyletsbelieve ingodtrillionsenior statesmen of afterbyPlesinas„reminder”, feelssomewhatunusually: Did Apollogive upThurii?普莱辛纳斯将图里伊城的毁灭怪罪在阿波罗身上,似乎是在亵渎神祗,但是阿波罗作为图里伊守护神,最后连自己的神庙都没保住,这确实让信奉神兆的元老们在被普莱辛纳斯“提醒”后,感到有些异样:难道阿波罗放弃了图里伊?Davosquiteinterestedlooks atPlesinas.戴弗斯颇有兴趣的看着普莱辛纳斯。„, Whowassaved the Thuriicitizen, wasThuriihas revenged?! Without a doubt, naturallyis the Amendolaracitizen! But, iswhichgodis supporting the Amendolaraarmy?! Has a lookcolors that the heroiccitizensoldiershold high, thatisHadesis not just brandishingbident, wasCrotonianstook away the death! SimilarlyisHades, blesses the mercenariesin the hot springswamp, making the god of deathblow the wind of ghostdom, easilycarried offeightthousandLucanianslives! Nowrebirth of Thuriiin the ruins, AmendolaraalsocombineswithThurii, asHades of Amendolaraarmypatron, alsosavesThuriiHadestwice, is the reason that Apollomakesto make concessions, butwecannotput behindhisgracious giftwithblessing! Therefore, the Thuriinewtempleshouldconstruct the Hadestemple, blesses the Thuriipermanentpeaceto be peaceful!!”
“那么,是谁拯救了图里伊公民,为图里伊报了仇的呢?!毋庸置疑,当然是阿门多拉腊公民!可是,是哪位神祗在支持阿门多拉腊军队呢?!看看英勇的公民兵们高举的军旗,那不正是冥王在挥舞着双股叉,为克罗托内人带去了死亡的吗!同样是哈迪斯,在温泉沼泽保佑雇佣军,让死神刮起冥界之风,轻易带走了八千卢卡尼亚人的性命!如今图里伊在废墟中重生,阿门多拉腊也与图里伊合二为一,作为阿门多拉腊军队保护神的哈迪斯,同样也是两次拯救图里伊的冥王,才是阿波罗做出退让的原因,而我们更不能忘却他的恩赐与庇佑!因此,图里伊的新神庙应该建哈迪斯的神庙,保佑图里伊永久的和平安宁!!”Plesinassaid,senior statesmenin an uproar.普莱辛纳斯说完,元老们一片哗然。Kunogelataturns headto peepDavos, discovered that he also shows the surprisedfacial expression: Isindependently deciding of Plesinasthatfellow?库诺戈拉塔扭头偷看戴弗斯,发现他也同样露出吃惊的神情:难道是普莱辛纳斯那家伙的自作主张?„Plesinas, youshouldknow that Apollois the god of Magna Graeciacity-statemainworship( anotherisHera), becausehashisblessing, ourolder generationscansmootharrivalMagna Graecia, smoothbuilds upcity-state, Apollois importantto the Thuriiperson!” The Ansitanosremindersaid.
“普莱辛纳斯,你应该知道阿波罗是大希腊城邦主要崇拜的神祗(另一个是赫拉),正是因为有他的保佑,我们的先辈才能顺利的到达大希腊,顺利的建起一个个城邦,阿波罗对图里伊人非常重要!”安西塔诺斯提醒道。„Iknow certainly. The citizens can still build the Apolloaltar , to continue the sacrificial offeringhe, butas the city-statepatron, hisdid not takehad finishedhismission! Weneednewly, powerful, is willingto blessourgodsto give the Thuriipersonto be peacefulinthistumultuous times! Thereforeourhealth/guardcityshouldconstructTemple of Hades!”Plesinassayingproudly.
“我当然知道。公民们依然可以建立阿波罗祭坛,继续祭祀他,但是作为城邦的保护神,他的不作为已经结束了他的使命!我们需要新的、强大的、更愿意庇佑我们的神祗在这个乱世给予图里伊人安宁!因此我们的卫城里应该建哈迪斯神庙!”普莱辛纳斯傲然的说道。„Inmymemory, the entireGreecealmostdoes not havepublicTemple of Hades, let alonepresentshimis the city-statepatron, why? Because the Hadesgodcountryis ghastly and fearful, peopleare afraidfearhe! ConstructedTemple of Hades, perhapsdoes not have the people willingto go tohealth/guardcity! Let alonebyothercity-statejoke!”Polluxstandscrying against.
“在我的记忆里,整个希腊几乎就没有公开的哈迪斯神庙,就更别说将他奉为城邦保护神的,为什么?因为哈迪斯的神国阴森可怕,人们都害怕恐惧他!建了哈迪斯神庙,恐怕没有民众愿意去卫城!更别说会被别的城邦笑话!”波吕克西斯站起来大声反对。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #154: The shocking reconstruction temple argued