MHAG :: Volume #2

#155: In the future function of Temple of Hades

LNMTL needs user funding to survive Read More

Plesinas made the preparation obviously, his unhurriedly saying: „Do not forget, Hades is also running Elysium, that is one did not worry that does not worry about clothing the happy field that worry-free, sunlight shines, place that after is any Greeks dies, to yearn! Let alone Hades takes the lord of hell, he is controlling the underground wealth, can bless the minerals of our alliance territory to be richer! Is ghastly and fearful regarding it, that is in view of the enemy, what because it takes to the enemy was the death, but gave us, was the victory!” 普莱辛纳斯显然做了充分的准备,他不慌不忙的说道:“你们别忘了,哈迪斯还掌管着爱丽舍乐园,那是一个不愁死、不愁穿、无忧无虑、阳光普照的幸福田野,是任何希腊人死后都向往去的地方！何况哈迪斯作为地狱之主,他掌控着地下的财富,能够保佑我们联盟领地的矿产更加丰富！至于说它阴森可怕,那是针对敌人而言,因为它带给敌人的是死亡,而给予我们的,则是胜利！” „Said was too right, I love Hades!” Amintas cheers. “说的太对了,我爱哈迪斯！”阿明塔斯欢呼。 „I agree to construct Temple of Hades! He had brought the victory to us, he will also take to us more!” “我同意建哈迪斯神庙！他已经给我们带来了胜利,他还会带给我们更多！” „Our Sir archon is the Hades descendant, will have Hades to be the patron, the alliance will obtain blesses!” “我们的执政官大人就是冥王的后裔,有了哈迪斯做保护神,联盟会得到更多庇佑！” ...... …… The former mercenaries senior statesmen expressed the support, created very big momentum. 前雇佣军元老们纷纷表示赞同,制造出很大的声势。 Pollux sits down resentfully, others because are not at this moment good the opposition. 波吕克西斯悻悻坐下,其他人在此刻也不好起来反对。 The Davos left hand is patting the thigh, tranquil looks at this. He without has really had the communication with Plesinas beforehand, and because of these days lot of work, he absolutely would have no to think toward this aspect, but never expected that Plesinas gave him a huge pleasant surprise, making him realize that some these truly many articles can do. 戴弗斯左手轻拍着大腿,平静的看着这一幕。他确实事先没有与普莱辛纳斯有过沟通,而且因为这段时间事务繁忙,他根本就没有往这方面想过,但没想到普莱辛纳斯给了他一个巨大的惊喜,让他意识到这其中确实有很多文章可以做。 His brain rotates rapidly, was pondering advantages, then stand up, the vision of people focuses to his body again: „, When we are no use, we prayed to the god ; When we are at a loss, we also prayed to the god ; various God not only has the strong supernatural power, but can also gives the enlightenment to us in the wisdom and mind. Hades is the god who can render the people many assistance, not only can bring the victory to our armies, blessing city-state is peaceful, simultaneously it can also enlighten the people. 他的大脑迅速转动,思考着这其中的利弊,然后站起身,众人的目光再次聚焦到他的身上:“诸位,当我们无助的时候,我们向神祈祷;当我们迷惘的时候,我们也向神祈祷;诸神不但拥有强大的神力,还能够给我们在智慧和心灵给予启示。哈迪斯就是一位能给予民众诸多帮助的神祗,不光能给我们的军队带来胜利,庇佑城邦安宁,同时它还可以教化民众。 You looked, after the good people die, can arrive at Elysium, on happy life ; But after the person who did evil dies, actually could not escape Milos, Radaman Tos, Brother Aiya the trials of three judges, finally suffered hardships to the hell. Hades is a square all round god king, once his temple establishes in city-state, time reminder people, evil person, even if confiscates the legal restraint now temporarily, after dying, still the difficult escaping deep prison to punish, this forced them when living was repenting to do good deeds as far as possible ; But regarding the people of doing good deeds, worships Temple of Hades also to make them be encouraged, do not give up the good heart because of the temporary grievance, because beautiful Elysium will summon to them...... as the matter stands, the morals of our alliance people become well, the city-state order will be orderlier, the citizen is together will also be friendlier! You said is right? ” 你们看,善良的民众死后可以到爱丽舍乐园,过上幸福的生活;而生前作恶的人死后却逃不过米洛斯、拉达曼托斯、艾亚哥三位判官的审判,最终到地狱受苦。哈迪斯是一位公正无私的神王,一旦他的神庙在城邦建立,就会时刻提醒民众,恶人即使现在暂时没收法律约束,死后也难逃冥狱惩罚,这就逼迫他们在活着时尽量悔过向善;而对于行善的民众,祭拜哈迪斯神庙也会让他们得到鼓励,不要因为一时的委屈而放弃善良的心,因为美丽的爱丽舍乐园会向他们召唤……这样一来,我们联盟民众的道德会变得更好,城邦秩序会更加井然,公民相处也会更友好！你们说对不对？” „I agreed! Had Temple of Hades, my work was more relaxed!” Supervisory officer Antonios echoes to say immediately loudly. “我同意！有了哈迪斯神庙,我的工作就轻松多了！”监察官安东尼奥斯立刻大声附和道。 In some people still when the hesitation, Davos continues saying: „Regarding the construction of Temple of Hades, I have a suggestion, can have main auxiliary two temples, the Lord God palace with the bright cheerful color, all around draws up the Elysium happy picture, Hades should be temperate gentle ; But the leaning temple gloomy fear, all around is the hell sad scene, Hades is dignified. In addition, but can also construct the hero soul ancestral hall in the main shrine, is the citizen who the alliance and city-state died in battle, their names should carve above, enjoys looking at reverently and worshipping of people! I think that their heroic souls are certainly also accompanying Hades in Elysium!” 就在有些人还在犹豫时,戴弗斯继续说道:“对于哈迪斯神庙的建造,我有个建议,可以有一主一辅两个神殿,主神殿用明亮欢快的颜色,四周绘制爱丽舍乐园的幸福画面,哈迪斯应该是温和慈祥的;而偏神殿则阴暗恐惧,四周是地狱惨象,哈迪斯威严无私。此外,还可以在主殿中建英灵祠,所有为联盟和城邦战死的公民,他们的名字都应该刻在上面,享受民众的瞻仰和祭拜！我想他们英勇的灵魂一定也在爱丽舍陪伴着冥王！” Davos some were saying with emotions his idea, the last few words touched the senior statesmen particularly, finally decides to construct Temple of Hades. 戴夫斯有些动情的说着他的构思,尤其是最后一句话打动了元老们,最终决定修建哈迪斯神庙。 Then, Davos proposed: The construction work temple hands over by Plesinas is responsible, is passed. 接着,戴弗斯提议:将神庙的建造工作交由普莱辛纳斯负责,获得通过。 Let Plesinas be responsible for this alliance most important public building project, is not only Davos returns the Plesinas painstaking efforts, but because is also his proposition- constructs Temple of Hades, he is responsible for naturally being able to redouble one's efforts, to construct it. 让普莱辛纳斯负责这个联盟最重要的公共建筑工程,不仅是戴弗斯回报普莱辛纳斯的良苦用心,而且还因为是他的提议-建哈迪斯神庙,他负责自然会加倍努力、将它建好。 After the conference ended, when Plesinas expressed gratitude in private, Davos also reminded him to with Hera Clyde complete the exchange. 当会议结束后,普莱辛纳斯私下来道谢时,戴弗斯还提醒他要与赫拉克莱德做好交流沟通。 The following subject is „about assigning the Thurii land” issue. Melanseus slaughtered the aristocrat and rich merchant in Thurii wantonly, in surplus citizens besides Burkes, Pollux and Rifes, Arney Luse, horse Western Cousse and other individuals, almost without the remaining big landlord. 接下来的议题就是“关于分配图里伊土地”的问题。原本梅兰修斯在图里伊大肆杀戮贵族和富商,所剩余的公民中除了布尔科斯、波吕克西斯、奥里菲斯、恩阿尼卢斯、马西萨库斯等少数几个人外,几乎没有剩下大地主。 Because the original Thurii city has destroyed, everyone lost the proof of oneself land, but newly-built alliance council to avoid dispute, the guarantee is fair, assigns the share places of all original Thurii citizens again, basically each families guarantee five mu place, most people do not have the objection, after all loses the person in homeland to obtain the land again, is various God blessed, let alone before most Thurii civilians, did not have so many places, few people disagreed, opposes fiercely by Pollux, his reason is very simple: It is well known, before his family/home had over 500 mu lands, now divides to five mu, even the odd change was insufficient, council did that is unfair! 由于原来的图里伊城已毁,所有人都失去了自己土地的证明,而新建的联盟元老院为了避免纠纷,保证公平,对所有原图里伊公民的份地重新进行分配,基本上每户人家保证五亩地,绝大部分人都没有异议,毕竟失去家园的人能再得到土地,已经是诸神庇佑了,何况大多数图里伊平民以前还没有这么多份地,只有极少数人表示了异议,其中以波吕克西斯反对最厉害,他的理由很简单:众所周知,以前他家有五百亩以上的土地,如今才分到五亩,连零头都不够,元老院这么做太不公平！ He one noisy, favors the play like Rifes, horse Western Cousse and the others indifferently. 他一闹,象奥里菲斯、马西萨库斯等人也冷眼看好戏。 Davos makes Burkes take the lead in indicating quietly: Is willing to give up the original land, accepts the share place of new assignment. 戴弗斯悄悄让布尔科斯起来带头表示:愿意放弃原来的土地,接受新分配的份地。 Meanwhile, he makes Amintas they get up in secret in abundance, attacks Pollux, even warned him: Original Thurii has destroyed, although the new city is reconstructing, but had no relations with once Thurii, if some people insist on the original city relating, that must criticize well some people at the crime that in the Thurii destruction violated, believes that the people will not pursue the accomplice who these made them be with one's family broken up and decimated! 同时,他暗中让阿明塔斯他们纷纷起来,抨击波吕克西斯,甚至警告他:原来的图里伊已经毁灭,新的城市虽然在重建,但跟曾经的图里伊没有任何关系,如果有人硬要将原来的城市联系起来,那就要好好清算一下有些人在图里伊毁灭中所犯下的罪过,相信民众们绝不会只是驱逐这些让他们家破人亡的帮凶！ Pollux was scared, does not dare to raise one's head the opposition, others naturally also can only agree. In fact, this is in their hearts is greedy is causing trouble. They do not think that not only in this war, is the land and wealth that they lose, lots of clansmen and slaves, even if assigns more lands to them, but they do not have enough manpower to go to the practical training in a short time, even they are unable to provide for so many population. 波吕克西斯被吓坏了,再也不敢出头反对,其他人自然也只能同意。事实上,这是他们心中的贪婪在作祟。他们也不想想,在这次战争中,他们失去的不单是土地和钱财,还有大量的族人和奴隶,即使给他们分配更多的土地,但短时间内他们也没有足够的人手去劳作,甚至他们都无法供养这么多的人口。 After this bill is passed, before some Amendolara citizens assigned „share place” insufficient, this time also one and makes up. 这个法案通过之后,之前阿门多拉腊部分公民所分配“份地”不足的,这次也一并补足。 The Sybaris plain region is broad, the soil is fertile, after assigning the share place of alliance citizen, council discovered that only occupies the area that 1/10 of Sybaris plain did not arrive, a lot of lands leave neglected, regarding the Tua Alliance of desperately short of land tax, how to look that helplessly it was wasted. 绪巴里平原地域宽广,土壤肥沃,分配完联盟公民的份地后,元老院发现才只占去了绪巴里平原的十分之一不到的面积,还有大量的土地荒置,对于急缺钱粮的图阿联盟来说,怎会眼睁睁的看着它被浪费。 Davos after the senior statesmen discussed that promulgated «Tenant Law»: Namely alliance all city-state preparation citizens can farm as a tenant the city-state public land, the land area not over five mu, every year the payment land and other taxes are 1/10 of land income. 戴弗斯在与元老们商讨之后,颁布了《租地法》:即联盟所有城邦预备公民可以租种城邦的公共土地,土地面积不超过五亩,每年缴纳租税为土地收入的十分之一。 Mersis once proposed that the tax burden is 1/5, was overruled by Davos, he thinks: Since has become the preparation citizen, naturally must enjoy the benefits of alliance ahead of time, this will urge other freeman coalizing of enthusiastically. 梅尔西斯曾提议税负为五分之一,被戴弗斯否决,他认为:既然已经成为预备公民,当然要提前享受联盟的福利,这样才会促使其他自由民踊跃的加入联盟。 Simultaneously in council in the law also announced: Any worked at farming the preparation citizen who and paid the payment of taxes actively to fill the probationary period positively to transfer the official citizen smoothly. 同时元老院中法令中还宣布:凡是积极务农、积极缴纳赋税的预备公民满了预备期可以顺利转为正式公民。 This is the suggestion from Kunogelata, he thinks: Working at farming to see whether a person bears hardships and stands hard work, has the perseverance to be patient, has the strong body and spirit, a good farmer is a good city-state citizen, therefore this is an inspection. 这是来自库诺戈拉塔的建议,他认为:务农可以看出一个人是否吃苦耐劳,是否有恒心耐心,是否具有强壮的体魄,一个好的农民就是一个好的城邦公民,所以这是一种考核。 The senior statesmen agree with his view. Arrived this tenth a convention, everything prepared the citizens to first farm as a tenant the land 2-3 years afterward, to do to inspect. 元老们都认同他的看法。到后来这成了一种惯例,凡是预备公民都要先租种土地2-3年,以作考察。 The land are many, the person who farms as a tenant the land are also many. Davos proposed: Sets up agricultural affairs officer, centralized management alliance land the assignment, renting, cultivation and other matters concerned. 土地多,租种土地的人也多。戴弗斯提出:设立农务官一职,集中管理联盟土地的分配、租赁、耕作等事宜。 The proposal is passed, and Burkes that is nominated by him holds the post. 提案获得通过,并由他提名的布尔科斯担任。 The Chief of Military Philesius responsibility also is quite simultaneously important, because the distance releases the Crotone captive also to miss for three months, after is against these captives return to the hometowns, Crotone suddenly turns hostile to break a promise, Tua Alliance must many preparation civic organization, train, and makes them have certain operational capacity three months later. Therefore, Philesius has to order more veterans to enter the training of new soldiers camp on the training day as the teacher. 同时军务官斐利修斯的责任也相当重大,因为距离释放克罗托内俘虏还差三个月,为防这些俘虏回到家乡后,克罗托内突然变脸毁约,图阿联盟必须要将众多的预备公民组织起来,进行训练,并且在三个月后让他们具备一定的作战能力。因此,斐利修斯不得不命令更多的老兵在训练日作为教官进入新兵训练营。 The following subject is still the proposition of Davos: Gives the alliance the low level public officials approximately every day 2-3 Obold's pays, the need of subsidy they live. 接下来的议题依然是戴弗斯的提议:给予联盟低级公职人员大约每天2-3个奥波尔的薪酬,以补贴他们生活的需要。 The proposition said that Mersis on excited stood: „Sir Davos, since each citizen had the land, the payment of taxes that every year gives also 1%, their income maintain the daily life to have more than enough to spare. Taking the post of the public service is the duty of city-state citizen, is an honor, why can also give them the pay?! If according to your proposal, a low level public officials day of pay about three Obold, one month of state treasury must pay him about 16.7 drachma. Now, the most preliminary public officials in Tua Alliance estimated that possibly needs about 200, this month must spend Talent, this is a big expenditure! We cannot study Athens, Athens has the work Lyon silver ore, every day can produce three Talent, but we are also only the disbursement are bigger than the profit now!” 提议说出来,梅尔西斯就激动的站起来:“戴弗斯大人,既然每位公民都拥有了土地,每年所缴的赋税也不过百分之一,他们的收入维持日常生活绰绰有余。出任公职是城邦公民的义务,也是一种光荣,为什么还要给他们薪酬？！如果按照你的提案,一个低级公职人员一天薪酬大约三个奥波尔,一个月国库就要付给他大约十六点七个德拉克马。现在,图阿联盟中的最低级公职人员估计可能需要200个左右,这一个月就要花费一个塔连特,这可是一笔不小的花费啊！咱们可不能学雅典,雅典有劳里昂银矿,每一天就能生产三个塔连特,而我们现在还只是支出大于利润！” „No rush, Mersis, we said slowly.” Davos hints Mersis to be tranquil, asked in a soft voice: „Do you have several book keepers hand/subordinate?” “别着急,梅尔西斯,咱们慢慢说。”戴弗斯示意梅尔西斯平静下来,轻声问道:“你手下有几个记账员？” „Five, but they prepare the citizen.” “五个,但他们都是预备公民。” „Do they work in the state treasury every day?” “他们每天都在国库里干活吗？” „No, before our state treasury had no income, but needed occasionally time made them keep accounts to go into storage, other time they farmed as a tenant the land in the citizen family/home.” “没有,以前我们国库没有什么收入,只是偶尔需要的时候让他们过来记账入库,其余的时间他们都在公民家租种土地。” „Well?” “那么现在呢？” „Now...... the present had Thurii, had the market and harbor, is only the tariff, the daily income are many, they must certainly follow I also to have the harbors in the state treasury and market to rush about daily back and forth.” “现在……现在有了图里伊,有了市场和港口,光是关税,每天的进账就不少,他们当然得天天跟着我在国库、市场还有港口之间来回奔波。” „Then they currently also do have the time to farm?” “那么他们现在还有时间去种地吗？” „Cannot.” “不能。” „Then they do live by what?” “那么他们靠什么生活？”
To display comments and comment, click at the button