MHAG :: Volume #2

#132: Lucania situation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Watches all these people to cheer the inspiration in the one side, but participates to unearth the canal, to erect the Lucania slaves of waterwheel to look dumbfoundedly, doubts for the work of ghosts and gods. 在一旁观看到这一切的民众们欢呼鼓舞,而参与挖掘水渠、架设水车的卢卡尼亚奴隶们则看得目瞪口呆,疑为鬼神之作。 „Sir Davos, Zeus blesses, this was really mysterious! Good! Had this...... the water...... the waterwheel, our Amendolara may increase more than 300 mu Yoshida places!” Cornelius is excited. “戴弗斯大人,宙斯庇佑,这真是太神奇了！太好了！有了这……水……水车,我们阿门多拉腊可就多增加了三百多亩好田地！”科尔内鲁斯兴奋不已。 „Not only but increased the paddies, after the people, water used was also more convenient!” Scambras also seems very happy. “可不只是增加了田地,民众们以后用水也更方便了！”斯康姆布拉斯也显得很高兴。 „, This is not blessing of Zeus, this must thank Sir Davos! But the waterwheel Sir Davos personally designs the blueprint that and provides, must say that really cares brightly, that also certainly is Hades!” The Marigi impolite words make Cornelius they slightly awkward. “诸位,这可不是宙斯的庇佑,这得感谢戴弗斯大人！水车可是戴弗斯大人亲自设计并提供的图纸,要说真有神祗眷顾,那也一定是哈迪斯！”马里吉不客气的话让科尔内鲁斯他们略显尴尬。 Davos has not stopped Marigi in one side is not polite, has not expressed modestly, him needs to make these old citizens understand: Amendolara under his running, will certainly say goodbye to the past, blooms the dazzling ray! 戴弗斯在一旁既没有制止马里吉的不礼貌,也没有表示谦虚,他需要让这些老公民们明白:阿门多拉腊在他的掌管下,必将告别往日,绽放出耀眼的光芒！ Joys and several old citizen senior statesmen of people does not form the striking contrast comfortably. 民众的欢呼雀跃和几位老公民元老的不自在形成鲜明对比。 At this moment, Asistes catches up to tell him: Izam came back! 就在这时,亚西斯特斯赶来告诉他:伊扎姆回来了！ Davos then manages the duty of ceremonial celebration to give Cornelius immediately, Cornelius look complex received this honorable duty. 戴弗斯立刻把接下来主持庆祝仪式的任务交给科尔内鲁斯,科尔内鲁斯神色复杂的接过了这一光荣的任务。 ................................. …………………………… Davos brings Asistes to rush back own dwelling. 戴弗斯带着亚西斯特斯匆匆赶回自己的宅院。 Izam travel-worn, the dirt black face, the dishevelled long hair must, wear the tattered Lucania fur lined robe steadily, barefoot, stands in front of Davos, making Davos almost not recognize is he. 伊扎姆一身风尘仆仆,污黑的脸庞,蓬乱的长发长须,穿着破烂的卢卡尼亚斯皮袍,光着脚,站在戴弗斯面前,让戴弗斯几乎认不出是他本人。 Originally, Izam returns to the city, without first goes home, looks for Davos directly. As high-rank, Davos when praising the Izam work enthusiasm, must express that cared, therefore he makes the maidservant bring Izam first to take a bath, tonsure and cultivates to( Greeks and Rome person is different, they are has beard), simultaneously arranged the sumptuous lunch, inviting Izam to chat while eating. 原来,伊扎姆回到城里,没先回家,就直接来找戴弗斯。作为上位者,戴弗斯在表扬伊扎姆的工作热情之余,也不能不表示一下关心,于是他让女奴带着伊扎姆先去洗澡、剪发、修须(希腊人与罗马人不同,他们是留胡须的),同时布置了丰盛的午餐,邀请伊扎姆边吃边谈。 In the relaxed atmosphere of Davos deliberately manufacture, in addition drank several glasses of wines, Izam also relaxed gradually: „Sir Davos............” Izam hit the liquor belch, said: „I following your order, masquerade, surmount the mountain road in Sybaris plain west mountainous area, first went to Laos, it is situated in the native calls it „ Lao River” the rivers estuary, the city is not big, but Nanking, and there is a harbor, therefore guards is not quite strict, I mix, works in the wharf, every day transports the cargo, thus knew the slaves in several wharves, you guess that who they are? ” Izam does intentionally mysterious asking. 在戴弗斯刻意制造的轻松气氛下,加之喝了好几杯葡萄酒,伊扎姆也渐渐放松下来:“戴弗斯大人……呃……”伊扎姆打了个酒嗝,说道:“我遵照你的命令,乔装打扮,翻越绪巴里平原西部山区的山道,先去了拉俄斯,它坐落在当地人称之为“拉河”的河流入海口,城市并不大,但是个石头城,并且有港口,因此防备并不太严,我混进去,在码头打工,每天搬运货物,从而认识了几个码头的奴隶,你猜猜他们是什么人？”伊扎姆故作神秘的问。 „They should be Greeks.” Davos is not surprised, Lucanians invades the Thurii area repeatedly, abducted Greeks is not infrequent. “他们应该是希腊人。”戴弗斯并不吃惊,卢卡尼亚人多次侵入图里伊地区,掳走的希腊人不在少数。 But then the reply of Izam truly made him be startled: „Said accurately they are the Sybarites descendants, Laos is Sybarites constructs. Listened to these people saying that Sybarites constructed Laos to make it narrated Bullis, to have a relay harbor that Messana wait/etc cities conducted the trade to what Naples and Etruscan, therefore Laos was very prosperous at that time......, but after narrating Bullis was extinguished the city, Laos does not have the backing, quick by going south Nerulum seizing.” 但接下来伊扎姆的回答确实让他吃惊了:“准确的说他们是绪巴里斯人的后代,拉俄斯就是叙巴里斯人建的。听这些人说,绪巴里斯人建拉俄斯就是为了让它成为叙巴里斯向什么拿波利、伊特鲁里亚、还有马西尼亚等等城市进行贸易的一个中转港口,所以那时拉俄斯很繁荣……但是叙巴里斯被灭城后,拉俄斯没有了后援,很快就被南下的尼乌图姆给占领了。” „, Is this......” Davos truly felt that somewhat accidental/surprised, he asked: „Said, original these Sybarites did become the slave? How many Greek slaves now does Laos have?” “哦,是这样……”戴弗斯确实感觉到有些意外,他问道:“这么说,原来的那些绪巴里斯人都成了奴隶？现在拉俄斯有多少希腊奴隶？” „I do not know that has many Greek slaves, when Lucanians attacked Laos in the past, some Greeks initiative surrenders, joined Lucania...... Laos leader Avinoges are the descendants of these people, the clan and tribe that he led similarly was these Sybarites descendants, Lucanians thinks that they were not Lucanian of pure blood, too did not trust them, often insulted them, suppressed them. Although these Greek slaves also spurn very much these people, thinks that in the past was their betrayal causes the downcast of Laos, but they actually did not hate Avinoges, mostly thinks that he was a good person, because he often helped them......” “我不知道有多少希腊奴隶,不过当年卢卡尼亚人攻打拉俄斯时,有一些希腊人主动投降,加入了卢卡尼亚……拉俄斯的一位首领阿维诺吉斯就是这些人的后代,他所率领的部族同样是那些绪巴里斯人的后代,卢卡尼亚人认为他们不是纯血的卢卡利亚人,并不太信任他们,经常辱骂他们,打压他们。尽管这些希腊奴隶也很唾弃这些人,认为当年正是他们的背叛才导致拉俄斯的陷落,但他们却并不太恨阿维诺吉斯,大多认为他是个好人,因为他经常帮助他们……” Izam drank several liquor, somewhat exciting saying: „Now in Laos city and unsettled, because initially Laos big leader Tula was some Lucania tribes of head, for did not make Avinoges share the spoils of war, therefore only made his clan and tribe remain, has not participated to invade Thurii. Never expected that Sir you led us almost to eliminate all Lucanians that invaded Thurii! Haha...... Laos big leader Tula only led dozens soldiers to escape to return to the city, Avinoges instead became in the Laos city the strength strongest leader, finally the Sir you guess that what happened?” 伊扎姆又喝了几口酒,有些兴奋的说道:“现在拉俄斯城内并不安定,因为当初拉俄斯大首领图拉为首的一些卢卡尼亚部落为了不让阿维诺吉斯分享战利品,所以只让他的部族留守,没参加入侵图里伊。没想到大人你带领我们几乎消灭了所有入侵图里伊的卢卡尼亚人！哈哈……拉俄斯的大首领图拉只带了几十名战士逃回城,阿维诺吉斯反而成为拉俄斯城内实力最强的首领,结果大人你猜猜发生了什么事？” Izam seemed like some feeling of being drunk, spoke does not pay attention to the discretion, but Davos did not care at all, in his heart moved, said: „Does extorted big leader want to annex the Avinoges clan and tribe?” 伊扎姆看来是有些醉意了,说话不注意分寸,但戴弗斯毫不在意,他心中一动,说道:“勒索的大首领想吞并阿维诺吉斯的部族？” Izam pats the wooden chair, said: „Sir, you were really fierce, guessed!” He grasps a piece of bread, ripped a bulk, squeezes in the mouth, chews has the sound. 伊扎姆一拍木椅,说道:“大人,你真是太厉害了,一猜就中！”他抓起一块面包,撕了一大块,塞入口中,嚼得啧啧有声。 The Asistes frown selects, will open the mouth to reprove, beckoned with the hand to stop by Davos. 亚西斯特斯双眉一挑,正要开口训斥,被戴弗斯摆手制止。 „I listened to the slave in wharf saying that Tula asked Avinoges to feast, does not know that what happened, came back some people saw his several guards injured. From that date, Avinoges hides at home, does not go to city to discuss official business, I have transferred near his dwelling, the surroundings all were grasp the soldier of weapon to go on patrol, listening to them saying that Avinoges has not dispatched troops into battle to revolt, is observing the Nerulum situation.” “我听码头的奴隶说,有一次图拉请阿维诺吉斯赴宴,不知道发生了什么事,回来的时候有人看见他的好几个护卫都受了伤。从那天起,阿维诺吉斯就躲在家里,再也不去城里议事,我在他的宅院附近转过,周围全是手持武器的战士在巡逻,听他们说阿维诺吉斯之所以没有起兵反抗,是在观察尼乌图姆的情况。” „Nerulum?” Davos hears to be very earnest. “尼乌图姆？”戴弗斯听得很认真。 „Yes, Sir.” The Izam embarrassed difficulty said: „I also prepared to go north, the thorough Lucania center investigates, but Nerulum in the Lao River upstream control the channel of going north, there is now tightly guarded, the stranger is unable to pass. Laos took orders in Nerulum, the soldiers but who this Nerulum goes to battle with died in battle, heard that Nerulum big leader Udler dies in our hands, the strength was lost greatly.” At this point, Izam is somewhat contented: „Several leaders in Nerulum city are busy competing for the position of big leader, heard that also almost hits.” “是的,大人。”伊扎姆不好意思的挠头说道:“我原本还准备北上,深入卢卡利亚的腹地去探查一番,但尼乌图姆在拉河上游控制着北上的通道,现在那里戒备森严,陌生人无法通过。拉俄斯原本是听命于尼乌图姆,不过这次尼乌图姆出征的战士都战死了,听说尼乌图姆大首领乌德勒都死在我们手中,实力大受损失。”说到这里,伊扎姆有些自得:“尼乌图姆城内的几个首领忙着争夺大首领的位置,听说还差点打起来。” Izam is saying, the subconsciousness carries the wine glass, in the discovery cup the liquor has actually emptied, Davos sets out to go forward, fills to him. 伊扎姆说着,下意识端起酒杯,却发现杯中酒已空,戴弗斯起身上前,给他斟满。 Izam sits tight, only expresses gratitude, Davos thinks little, sits down to continue to listen to him saying: „Sir, I remember after we annihilate the Lucanian alliance main force, rushes to their camps, did not see that the camp had been fired the ashes, many corpses. At that time everyone guessed that is the Lucanians internal strife creates, I know that now is who does.” 伊扎姆稳坐不动,仅道了声谢,戴弗斯不以为意,坐下继续听他说道:“大人,我记得我们歼灭卢卡尼亚联军的主力后,赶往他们的营地,不是看到营地已被烧成灰烬,还有很多尸体吗。当时大家猜测是卢卡尼亚人内讧造成的,我现在知道是谁干的了。” „Who is?” Davos to the leans forward the body, is expressing the concern. “是谁？”戴弗斯向前倾着身子,表示出关切。 „Vergaeans!” “维格人！” „Vergae?” “维格？” „Sir, the Vergae city in the Laos south, is not quite far from Laos, it is the Bruttians city. However before because , the great strength of Lucanians, it is forced to join the Lucania tribe alliance, but because is other families person, possibly was often bullied, therefore......” “大人,维格城在拉俄斯的南面,距离拉俄斯并不太远,它是布鲁提人的城市。不过因为之前卢卡尼亚人的强大,它被迫加入卢卡利亚部落联盟,可因为是外族人,可能常受欺压,所以……” „Un, Bruttians......” Davos is stroking gently the chin, regarding this similarly is the indigenous people race of Thurii neighbor, few that he understands, only know that because of the reason of geography, it threatens rarely to Thurii, but to south several Greek city-state is actually one greatly troublesome. “嗯,布鲁提人……”戴弗斯摩挲着下巴,对于这个同样是图里伊邻居的原住民种族,他了解的更少,只知道因为地理的原因,它对图里伊威胁很少,但对南面的几个希腊城邦却是一个大麻烦。 „Heard after Vergaeans escapes, announced that is separated from the Lucania tribe alliance, and builds the city wall, sending out many soldiers to go on patrol in the border, blocks the channel that Laos went south.” At this point, Izam raised head to drink several liquor. “听说维格人逃回去后,就宣布脱离卢卡利亚部落联盟,并且修筑城墙,派出很多战士在边境上巡逻,封锁了拉俄斯南下的通道。”说到这里,伊扎姆又仰头喝了几口酒。 „You only know to drink, said so many, has the Grumentum news?” Asistes impatient saying. “你就只知道喝酒,说了这么多,有没有格鲁门图姆的消息？”亚西斯特斯不耐烦的说道。 „The Izam one person alone goes to the strange Lucania investigation, had many pain, brings back to the Noble expensive/noble information, drinking a liquor is anything, but cannot only drink, eats a fruit, like this is good to the body.” Davos concerned saying. “伊扎姆孤身去陌生的卢卡尼亚探查,吃了不少苦,带回来宝贵的情报,喝点酒算什么,不过也不能只喝酒,多吃点水果,这样对身体有好处。”戴弗斯关切的说道。 „Yes.” The Izam grateful response, puts down the wine glass immediately, coughed several, earnest saying: „Although I cannot go to the Grumentum city to reconnoiter, but I obtained his quite accurate news.” “是。”伊扎姆感激的回应,立刻把酒杯放下,干咳了几声,认真的说道:“虽然我没能去格鲁门图姆城侦察,但我还是得到了他的比较准确的消息。” One hear of this saying, Davos and Asistes raised 200% spirits, after all Grumentum was previous time chief criminal who started the war, was the hegemon of Lucania alliance, its every action and every movement related to the attack plan of Davos. 一听这话,戴弗斯和亚西斯特斯都提起百分之两百的精神,毕竟格鲁门图姆才是上次发起战争的罪魁祸首,又是卢卡利亚联盟的盟主,它的一举一动都关系到戴弗斯的进攻计划。 „Pyxous is another port city of Lucania area, moreover is in the Lucania alliance the strength is next to the Grumentum strong nation, heard that is also a Nanking.” Izam has not first mentioned Grumentum, but directed on the topic Pyxous. “皮科西斯是卢卡尼亚地区的另一个港口城市,而且是卢卡利亚联盟中实力仅次于格鲁门图姆的强邦,听说也是一座石头城。”伊扎姆没有先提起格鲁门图姆,而是把话题引到了皮科西斯身上。 Nanking! Davos hears word, in the heart moves. According to his half year understanding, Greeks likes constructing the city with the stone, the mountain person tribe multipurpose woods construct the city, had the Laos precedent, moreover is the port city, he has no alternative but to suspect that this Pyxous is also Lucanian seizes from Greeks. 石头城！戴弗斯闻言,心中一动。据他这半年多的了解,希腊人爱用石头建城,山民部落则多用木头建城,有了拉俄斯的先例,而且又是海港城市,他不能不怀疑这皮科西斯也是卢卡利亚人从希腊人夺过去的。 „Pyxous and Laos have the seaborne commerce contact, therefore some news passed to Laos from the Pyxous merchant and sailor, it is said the Grumentum soldier majority died in battle in our hands, although its big leader Akpir escapes, but has remained unconscious, after the news passes on, by the tribe of Grumentum annexation, was started to break away from the control of Grumentum much forcefully, but Grumentum is actually incapable of preventing, because the leaders in city are busy competing for the position of big leader. Originally the Akpir various tribes of tribe strength in the city was still most powerful, his son Lusau actually ran into a strong opponent, Pyxous big leader Cincinnag son Gennat-” speaking of here, Izam twisted a blossomless dried fruit, squeezed in the mouth. “皮科西斯和拉俄斯有海上贸易往来,所以有些消息从皮科西斯的商人和水手中传到了拉俄斯,据说格鲁门图姆的战士大部分都战死在咱们手中,它的大首领阿克庇鲁虽然逃脱,可是一直昏迷不醒,消息传出去后,不少被格鲁门图姆强行吞并的部落,开始脱离格鲁门图姆的控制,可是格鲁门图姆却无力阻止,因为城里的首领们正忙着争夺大首领的位置。本来阿克庇鲁的部落实力在城中各部落中仍然是最强大的,他的儿子卢萨乌却遇到了一个强劲的对手,皮科西斯大首领辛辛纳格的儿子格纳奈特-”说到这儿,伊扎姆捻起一颗无花果干,塞入口中。
To display comments and comment, click at the button