MHAG :: Volume #2

#124: Architect Hera Clyde

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Asistes found Izam, he and his wife are the whole body dust. Izam knows certainly Asistes, knows that he is „mysterious archon ” the Davos what law clerk, because he arrives in the team to transmit the order of Davos frequently, many people know well with him, therefore Asistes stands in the ridge between fields shouted, Izam throws down the farm tool immediately, ran. 当亚西斯特斯找到伊扎姆时,他和他的妻子已经是满身尘土。伊扎姆当然认识亚西斯特斯,知道他是“神奇的执政官”戴弗斯的什么书记官,因为他经常到队伍中传达戴弗斯的命令,很多人都和他熟识,所以亚西斯特斯站在田坎上一喊,伊扎姆立刻就丢下农具,跑了过去。 Asistes looks that this individualistic Carduchians is funny: „I said Izam, you do the farm work to go all out to do, but also draws in own wife?!” 亚西斯特斯看着这个特立独行的杜克亚人不禁好笑:“我说伊扎姆,你干农活这么卖力干嘛,还拉上自己的妻子？！” „Two days later must conduct the army training of first city-state, heard that this training is strict, moreover after the training, archon must teach everyone to play an interesting game! I must hurry to do farm work, good to invest into the training in full power.” Izam said that uses the perspiration wet short lining cleaning sweat. “两天后就要进行第一次城邦的军队训练,听说这次的训练非常严格,而且训练之后,执政官还要教大家玩一个有趣的游戏！我得赶紧把农活儿干完,好全力投入到训练中。”伊扎姆边说,边用汗湿的短衬擦拭汗水。 Asistes half jokingly half earnest saying: „Good, looked that you did the farm work to be very decent, looked like Greeks compared with our these Greeks!” 亚西斯特斯半开玩笑半认真的说道:“不错嘛,看你干农活已经很像模像样了,比我们这些希腊人更像希腊人！” Izam hehe is smiling, all considers the praise the Asistes words: „Works easily, is the pumping is quite troublesome, must waste my slave to carry water specially!” He complained. 伊扎姆呵呵笑着,把亚西斯特斯的话全当是夸奖:“干活容易,就是取水比较麻烦,要浪费我一个奴隶专门去挑水！”他抱怨道。 „I heard that Sir Davos makes Alexius call the carpenter, discussed that constructs anything ‚waterwheel’, after completing, places in the riverside, can make the Siris river water direct class/flow arrive looks like in your topography quite high paddies.” Obviously Asistes slightly shows off said low voice. “我听说戴弗斯大人让阿莱克西斯召集木匠,商量建造什么‘水车’,建成后安放在河边,就可以让辛尼河的水直接流到像你这种地势比较高的田地里。”亚西斯特斯略显卖弄的小声说道。 „, Has such mysterious thing! What appearance that ‚is waterwheel’?!” Izam curious asking. “哦,有这么神奇的东西！那个‘水车’是什么样子？！”伊扎姆好奇的问道。 „Listened to Sir Davos saying that roughly a wheel, what you can ask Sir Davos likely specifically.” Asistes shrugs , indicating oneself are not very clear. “听戴弗斯大人说大致像个车轮,具体什么样你可以去问戴弗斯大人。”亚西斯特斯耸耸肩,表示自己也不是非常清楚。 „How I dare to ask Sir archon !” When saying of Izam awe, he fills a position of the mercenaries guide at first, but often sees Davos, at that time he was quite curious to young the person who this so can become the mercenaries leader, mercenaries, as Davos leads, wins time and time again, the weight/quantity in his heart is getting more and more heavy, in addition in the army is always spreading about „him is being god family” matter, even some hearsay added that „Davos is Hades leaves behind in the bloodlines of the world”. This made ignorant, worships the Spiritual God Carduchians Izam to regard this young leader to have the awe. When Byzantium, when Davos summoned that the mercenary goes to Magna Graecia along with him, even if from hometown ten thousand li (0.5 km) away, Izam still without hesitation with, because he believes that follows „god's son”, will not suffer a loss. “我怎么敢去问执政官大人！”伊扎姆敬畏的说道,他最初充任雇佣军向导时,可是常见到戴弗斯的,那时他对这个如此年轻就能当上雇佣军首领的人比较好奇,但是随着戴弗斯所率领的雇佣军,一次又一次获得胜利,在他心中的分量就越来越重,再加上军中始终在流传着关于“他是神眷者”的事情,甚至有的传闻还说“戴弗斯是哈迪斯遗留在人间的血脉”。这让更蒙昧、更崇拜神灵的杜客亚人伊扎姆看待这位年轻的首领有了敬畏。在拜占庭时,当戴弗斯号召雇佣兵随他去大希腊,哪怕距离家乡万里之遥,伊扎姆仍毫不犹豫的就跟来了,因为他坚信跟随“神之子”,绝不会吃亏。 „Now you had the opportunity, Sir Davos must see you.” Asistes said with a smile. “现在你有机会了,戴弗斯大人要见你。”亚西斯特斯笑道。 „Really?!” Izam pleasantly surprised asking. “真的？！”伊扎姆惊喜的问。 „Naturally real! I also dare to joke with you with the reputation of Sir Davos!” Asistes finishes speaking, Izam cheers, the face does not scratch, the ash does not pat, shouted to the wife in the Lucania language several, then dash about wildly to go in the direction of Amendolara city. “当然是真的！难道我还敢用戴弗斯大人的名头跟你开玩笑！”亚西斯特斯话音刚落,伊扎姆一声欢呼,脸也不擦,灰也不拍,用卢卡尼亚语向妻子喊了几声,然后朝着阿门多拉腊城的方向狂奔而去。 .............................. ………………………… „Izam, we meet! Heard that council also divided the house and paddies to you, but also married a wife, crossed how? Also is familiar with? Has because of thinking of the hometown sobs?......” “伊扎姆,我们又见面啦！听说元老院也给你分了房子和田地,还娶了一个妻子,过的怎么样？还习惯吗？有没有因为想念家乡而哭泣呀？……” Meets, Davos on concerned regards Izam, this makes anxious nervous him relax, he told Davos these days experience excitedly, Davos careful is listening, finally said: „You looked, Greeks, Carduchians and Lucanians can very good lives together, like a big family, is right?!” 一见面,戴弗斯就关切的问候伊扎姆,这让紧张不安的他放松下来,他激动地将自己这段时间的经历告诉了戴弗斯,戴弗斯仔细的听着,最后说道:“你看,希腊人、杜客亚人、卢卡尼亚人可以很好的生活在一起,像一个大家庭一样,对不对？！” „Yes, Sir archon !” Izam is emboldening, said: „According , the teammates who much married the Lucania woman who I know said that looked for a good wife, although they have not been able to speak Greek, will not weave cotton cloth and be the bread and director slave to work...... but they learn/study diligently, but can also the driving help/gang husband do the heavy labor, moreover they expressed the way of sentiment is very warm, in the evening also dares with various husband bold attempt types......” “是的,执政官大人！”伊扎姆壮着胆子,说道:“据我所知道的,不少娶了卢卡尼亚女人的队友都说找了一个好妻子,尽管她们还不太会说希腊语,也不会织布、做面包、指挥奴隶干活……但是她们都在努力的学习,还能够主动的帮丈夫干重活,而且她们表达感情的方式也很热烈,晚上也敢跟丈夫大胆尝试各种……” Izam speaking of behind, although is somewhat vulgar, but Davos laughs: „Right, the women in our Greece were too traditional and kept, both sides should mutual learn/study well exchange!” 伊扎姆说到后面,尽管有些低俗,但是戴弗斯哈哈大笑:“对啊,我们希腊的女人太传统和保守了,双方应该好好的相互学习交流一下！” Izam looked that Davos is so amiable, the courage was also big, said: „Is only...... is only these Lucania women thought of very much their family members, hope their family members can soon regain the freedom!” 伊扎姆看戴弗斯这么随和,胆子又大了些,又说道:“只是……只是这些卢卡尼亚女人很想念他们的亲人,希望他们的亲人能早日恢复自由！” The Davos happy facial expression is invariable, actually he is glad to see such a situation emergence very much: „Relax, city-state has not maltreated their family members, moreover very good care they, so long as they can observe the agreement, to deadline that we stipulated that they can gain the freedom, so long as they display, this deadline will also reduce. You can go back to tell your wife, making her pass on to other Lucania women, after a period of time city-state will arrange them and their family members meets!” 戴弗斯高兴的神情不变,其实他是很乐意看到这样一种情形出现:“放心吧,城邦没有虐待她们的亲人,而且还很好的照料他们,只要他们能够遵守约定,到了我们规定的期限,他们就能获得自由,而且只要他们表现好,这个期限还会缩短。你可以回去告诉你的妻子,让她在转告其他卢卡尼亚女人,过段时间城邦会安排她们和她们的亲人见面！” „My meeting, Sir archon .” Izam nods. “我会的,执政官大人。”伊扎姆点头。 „I call you to come today, wants to ask whether you are willing to complete a task?” Davos marches into the subject finally, he gazes at Izam, the sinking sound was saying: „We need to understand that the situation in Lucania area, but now we had anything actually to know nothing to there, I needed some people to submerge there to inquire the news, Asistes recommended you to me.” “我今天叫你来,是想问你是否愿意去完成一个任务？”戴弗斯终于步入正题,他注视着伊扎姆,沉声说道:“我们需要了解卢卡尼亚地区的情况,而现在我们对那里发生了什么却一无所知,我需要有人潜入那里去打探消息,亚西斯特斯向我推荐了你。” „I am willing to go!” Izam reply without hesitation. “我愿意去！”伊扎姆毫不犹豫的回答。 Davos has not thought he complies is so quick, reminded his one: „This is a risky very big duty, even is in danger, did you no longer consider?” 戴弗斯没想到他答应的这么快,又提醒他一句:“这可是一项危险性很大的任务,甚至有生命危险,你不再考虑考虑？” „I determined!” Although Izam yearns for the liveliness of outside world, but in army strict stipulation, making him always feel that some are not comfortable, he likes freely in the feeling in the mountain forest running, is close to the stimulation of prey quietly, but now good opportunities on swayed in his front: „But, Sir archon , please give me to prepare some time.” “我确定！”伊扎姆虽然向往外面世界的繁华,但是军队里严格的规定,让他总感觉有些不自在,他喜欢自由自在在山林里奔跑的感觉,悄无声息接近猎物的刺激,而现在有一个好机会就摆在他的面前:“不过,执政官大人,请给我一段时间去准备。” „Does not worry, you can careful prepares. So long as you succeed comes back from Lucania, I will establish the mountain ridge reconnaissance squad, is the team leader by you. Moreover, after you walk, I will also make Cheiristoya watch the situation in your family, solves the difficulty in your family when necessary!” “不着急,你可以精心的去准备。只要你成功的从卢卡尼亚回来,我会成立山岭侦察小队,由你来担任队长。另外,你走之后,我也会让克莉斯托娅关注你家里的情况,随时解决你家里的困难！” The commitment and attendance of Davos let Izam not only gratitude and excited, he said loudly: „Sir archon , you felt relieved! I can succeed searches the clear Lucania news, and comes back smoothly! The position of detection squad team leader please remain to me!” 戴弗斯的承诺和照顾让伊扎姆既感激又兴奋,他大声说道:“执政官大人,你放心！我会成功的探清卢卡尼亚的消息,并且顺利地回来！侦查小队队长的位置请给我留着！” „Good!” Davos likes the self-confident subordinate, establishing the detection squad was his these days consideration, after all the Italian Peninsula mountainous region was in the majority, making scout cavalry be limited, but can go over hill and dale the mountain ridge detection team that and ambush the observation to give the Amendolara army with ease by a bigger help. “好！”戴弗斯就喜欢自信的下属,成立侦查小队是他这几天的考虑,毕竟亚平宁半岛山地居多,使得侦查骑兵受到很多限制,而一支能轻松翻山越岭、潜伏观察的山岭侦查队则会给阿门多拉腊军队以更大的帮助。 ........................ …………………… Bagul is getting his clansman to be the Amendolara construction warehouse and hotel, they were divided into several groups: One group is responsible for felling the trees, one group is responsible for polishing the stone material, one group is responsible for tamping down a firm foundation. 巴古勒正领着他的族人为阿门多拉腊建造仓库和旅馆,他们分成了好几组:一组负责砍伐树木,一组负责打磨石料,一组负责夯实地基。 city-state more than ten artisans, some are instructing the Lucania slave to lay the ground, some are making the survey. 城邦的十几个工匠,一些在指导卢卡利亚奴隶打地基,一些则在做测量。 Alexius and Hera Clyde on work site supervises the progress of project, while in examination blueprint. 阿莱克西斯和赫拉克莱德在工地上一边监督工程的进展,一边在察看图纸。 When Hera Clyde, the entire Greek renowned project Grandmaster Extensive Moss's apprentice, is young once followed the teacher to participate in the design and constructs the Thurii city, he biggest regret cannot in keep Thurii at that time, then he will be the Thurii initial citizen. However he follows the teacher to return to Athens again, later Borwick political opponent accused Borwick lover Aspabodi Thea during constructing Pat Temple of Saturn receives the bribe, Extensive Moss inexplicable was involved, his teacher was detained, he was also expelled Athens, dejected he returned to his hometown. Finally, Boluobennisa war breaks out, his hometown falls into the chaos caused by war, the life starts exhaustedly...... 赫拉克莱德,全希腊著名的工程大师希波达摩斯的学徒,年轻时曾经跟随老师参与设计和建造图里伊城,他最大的遗憾就是未能在当时就留在图里伊,那么他将会是图里伊最初的公民。但是他再次跟随老师返回雅典,之后伯利克里的政敌指控伯利克里的情妇阿斯帕西娅在建造帕特农神庙期间收受贿赂,希波达摩斯莫名的被牵涉进来,他老师被关押,他也被逐出了雅典,心灰意冷的他返回了他的家乡。结果,波罗奔尼撒战争爆发,他的家乡陷入战乱中,生活开始困顿…… 20 years later, he with families and children, flees already by the hometown that Sparta seizes, arrived at the Greek native place of relative piece of chaos caused by war, arrives also calculates that tranquil Magna Graecia, he once for Thurii that it strove. But when this time Thurii just does not construct the city needed Thurii of lots of immigrant and talent, the city hall refuses to be accepted him by the city-state citizen, Hera Clyde of penniless has had to get down in the harbor, this lived is more than 20 years. In more than 20 years, he leads the child by giving others makes the house and service city wall...... livelihood, had some fame gradually, accumulated some money, however he is still a living under subjugation freeman, lives in the crowded moist shack, is landless and does not have the position. This time he is aged, the wife also passed away several years ago, he does not have the too big request to the life, the only regret is his son small Hera Clyde is young, inherited his technique completely, should have a brighter future...... 二十年后,他携妻带子,逃离已被斯巴达占领的家乡,来到了相对一片战乱的希腊本土,来到还算平静的大希腊,他曾经为之出力的图里伊。但此时的图里伊已不是刚建城时需要大量移民和人才的图里伊,市政厅拒绝了接受他为城邦公民,已经身无分文的赫拉克莱德只好在港口下来,这一住就是二十多年。在这二十多年里,他带着孩子靠给他人建造房屋、维修城垣……赖以为生,渐渐的有了一些名气,也攒了一些钱,然而他依然是个寄人篱下的自由民,住在拥挤潮湿的窝棚里,没有土地、没有地位。此时的他已经老迈,妻子也在几年前因病去世,他对生活已经没有了太大的要求,唯一的遗憾就是他的儿子小赫拉克莱德还年轻,完全继承了他的技艺,本应该有更光明的前途…… In him for child's future day and night anxiety, one day, a stranger entered the crude log cabin that he and others gathered rent, because of just in the past a few days, he also clear remembering then dialogue. 就在他为孩子的未来日夜忧虑时,有一天,一个陌生人走进了他与别人合租的简陋木屋,因为刚过去没几天,他还清晰的记得当时的对话。 „Who is Hera Clyde?” “谁是赫拉克莱德？” „Is I, are you which?” “是我,你是哪位？” „Heard that you once were Extensive Moss's apprentice, but also has cultivated the Thurii city?” “听说你曾是希波达摩斯的学徒,还修过图里伊城？” „Yes, this is the fact, I never lie.” “是的,这是事实,我从不撒谎。” „Then you may be willing to accept the employment of Amendolara, is responsible for supervising to construct some projects, pay one month 50 drachma silver coins.” “那么你可愿意接受阿门多拉腊的雇佣,负责监督建造一些工程,薪酬一个月五十个德拉克马银币。” „What project is?” “是什么工程？” „This I am not quite clear, when you went, the Amendolara prison will make officer Alexius to tell you. Meanwhile he also makes me tell you, ‚good that if you do, really has the construction ability very much, he will recommend to archon Sir Davos, making you citizen in Amendolara’.” “这个我不太清楚,等你去了,阿门多拉腊的监造官阿莱克西斯会告诉你的。同时他还让我告诉你,‘如果你干的好,确实很有建筑才能,他会向执政官戴弗斯大人推荐,让你成为阿门多拉拉的公民’。” Immediately, he hears the envying sound that people did not stop talking behind. 立刻,他听到了身后人们不住口的羡慕声。 Note: Extensive Moss, native of Miletus, Borwick good friend, ancient Greece most renowned construction masterplanner, Athens commercial center- compared with the Piraeus mouth is his writing skill. 注:希波达摩斯,米利都人,伯利克里的好友,古希腊最著名的建筑规划大师,雅典商贸中心-比雷埃夫斯港口就是他的手笔。
To display comments and comment, click at the button