Leonardis staring on the tablestubbornlythatSherlock Moriartyportrait, in the mindreturns to original stateis the opposite partyhas not worn the eyeglassesnot to keep the appearance of beard.伦纳德死死盯着桌上那副夏洛克.莫里亚蒂肖像画,脑海里还原的则是对方未戴眼镜没留胡须的样子。Althoughthis and real situationpossiblyhas the disparity of certain extent, is the guessto add the imagination the product, butLeonardeven morethought that Sherlock Moriartylooks familiarvery much, looks like a person who heonceknewvery much.
虽然这和真实情况可能有一定程度的差距,属于猜测加想象的产物,但伦纳德却愈发觉得夏洛克.莫里亚蒂很眼熟,很像他曾经认识的一个人。„Howpossibly? Hehas died! Iburypersonally!”Leonardcould not bearswing, laughed in spite of trying not to whisper.
“怎么可能?他早就已经死了!还是我亲手下葬的!”伦纳德忍不住摇了下头,失笑低语道。Hefinishes barely the words, the expressionsomewhatstiffenssuddenly, becausethatperson in hismemoryis not simple, is hiding very bigsecret:
他话音未落,表情忽然有些僵住,因为他记忆里的那个人并不简单,藏着很大的秘密:Thispersoncanstrangeget rid of„2-049” the influence, does not needothers'help!
这个人能奇异地摆脱“2-049”的影响,不需要别人的帮助!Thispersonuses„2-049” the specialness, got rid ofSequence SevenExtraordinary, butheat that timewas onlyonenotDivinator that was good atfighting!
这个人利用“2-049”的特殊,干掉了一位序列7的非凡者,而他当时只是一个不擅长战斗的“占卜家”!Thispersonsummarized„acting method”with very shorttime, took the rarespeedto be promotedtoSequence Eight!
这个人用很短的时间就总结出了“扮演法”,以超乎寻常的速度晋升为序列8!Thispersonhashigh sequenceSun domaintalisman, the captainDunn SmithcoordinationwithuseSaintbone ash, got rid ofunexpectedlyMegusi that harbors the Evil Godheir!
这个人拥有高序列的太阳领域符咒,与使用圣骨灰的队长邓恩.史密斯配合,竟然干掉了怀有邪神子嗣的梅高欧丝!Sequence EightExtraordinary characteristics of thispersonwas takenbyInce Zangwill, butcaptainDunn SmithSequence SevenExtraordinary characteristicsremainedsame place!
这个人的序列8非凡特性被因斯.赞格威尔取走,而队长邓恩.史密斯的序列7非凡特性留在了原地!Perhaps, is notInce Zangwilltakes awayExtraordinary characteristics that justseparated outconveniently, causing the sceneto present the defect, butsimplydoes not have the correspondingthingformation! Leonard Mitchellgets back one's composurefiercely, carefully examines the Sherlock Moriartyportraitagain.
也许,并不是因斯.赞格威尔随手拿走了一份刚好析出的非凡特性,导致现场出现缺失,而是根本没有相应的事物成型!伦纳德.米切尔猛地回神,再次审视起夏洛克.莫里亚蒂的肖像画。
After more than tenseconds, heput out a namefrom the gap between teeth:
十几秒后,他从牙缝里吐出了一个名字:„Klein Moretti......”
“克莱恩.莫雷蒂……”Hemorelooked that morethoughtmysteriousdetectiveSherlock Moriartylooked likeoneselfonceteammate, saved the Thengenhero, Klein Moretti!
他越看越觉得神秘侦探夏洛克.莫里亚蒂非常像自己曾经的队友,拯救了廷根的英雄,克莱恩.莫雷蒂!Thisisinboth sideshave the eyeglassesandin the situations of beardtwotypes of brightdifference!
这还是在双方有眼镜和胡须两种鲜明区别物的情况下!
The Leonardboth handstenfingersdo not know when has gotten hold, eachjointspilled over the white, after a while, hesends out an obviousrespite, took up the Sherlock Moriartymaterial.伦纳德双手十指不知什么时候已经握紧,每个关节都泛出了白色,过了一阵,他发出一声明显的喘息,重新拿起了夏洛克.莫里亚蒂的资料。Thistime, hissense of purposeexceptionallyturned the opposite partyexplicitlydirectlyinitiallyto the Becklandapproximatetime:
这一次,他目的性异常明确地直接翻到了对方初至贝克兰德的大致时间:
In early September!
九月初!Butthiswas buriedfromKlein Morettinot long!
而这距离克莱恩.莫雷蒂被下葬没有多久!Leonard Mitchelldeep greenpupilsis even more dark, the instinctwill continueto change the materialin the future.伦纳德.米切尔碧绿的眼眸愈发幽暗,本能地继续往后翻动起资料。Then, hesaw a name:
然后,他看见了一个名字:Lannhose!兰尔乌斯!ThisisThengen CityEvil Godarrives at one of the eventengineers, wascauses the Dunn Smith, Klein Morettiand otherNight Watcherdeath of the mainmurderers.
这是廷根市邪神降临事件的策划者之一,是导致邓恩.史密斯、克莱恩.莫雷蒂等“值夜者”死亡的主要凶手。ButSherlock MoriartyinBecklandby the secondmatter on record, went to the dock districtinvestigationbecause of the serieshomicide incident, justcontactedhiddenstatusLannhose!
而夏洛克.莫里亚蒂在贝克兰德被记录在案的第二件事情,就是因连环杀人事件前往码头区调查,刚好接触到了隐藏身份的兰尔乌斯!After this, True Creatorarrivesto attemptto be destroyed, Lannhosediedin the sewer, the bodyduplicatesuffusedtarot card, thisandfollowing„Hero Bandit” the Dark Emperorstylewas similar.
在此之后,“真实造物主”的降临企图被破坏,兰尔乌斯死在了下水道内,身上覆盖满塔罗牌,这与后续“侠盗”黑皇帝的风格类似。Alsocalculates that had not forgotten the harm that thisswindlerbrings...... Leonardsilenttalked to oneself, the expressionrelaxedmuch.
还算没有忘记这个诈骗犯带来的伤害……伦纳德无声自语了一句,表情缓和了不少。Heperused a materialfast, sitson the chair, for a very long timehas not acted, as ifhas fallen asleepin the shadow that the lightbrings.
他快速又翻了遍资料,坐在椅上,久久没有动作,仿佛已于灯光带来的阴影里睡着。Crossed for severalminutes, Leonardhad the change of posturefinally, hewill lean against the chairbackin the future, is low and deep the throatsound said:
过了好几分钟,伦纳德终于有了姿势的变化,他往后靠住椅背,低沉着嗓音道:„old man, do youfeelSherlock MoriartythisdetectiveandI the teammateKlein MorettiresembleswhenThengen City?”
“老头,你觉得夏洛克.莫里亚蒂这个侦探和我在廷根市时的队友克莱恩.莫雷蒂像吗?”Inhismind, that slightlyoldvoiceis hesitating the opens the mouth:
他脑海内,那略显苍老的嗓音迟疑着开口了:„JoinsNight Watcherthatbecause ofAntigonus familynotebook?”
“因安提哥努斯家族笔记加入‘值夜者’的那个?”Responded„to......”Leonardsinkingsound.
“对……”伦纳德沉声回应。Parasite of hiswithin the bodyseparatedtwoseconds of say/way:
他体内的寄生者隔了两秒道:„Someshapes.”
“有些像。”RepliedLeonardonce againbecomessilent, for a long timelater, heput out the gold/metalshellpocket watch, pāaccording toopeninglooked atone, the confirmationnow is also onlyin the morning.
得到回答的伦纳德又一次变得沉默,许久之后,他拿出金壳怀表,啪地按开看了一眼,确认现在还只是上午。Leonard the closing upwatch cover, stoodimmediatelyfiercely, nearlyturnsonepack of documentbelts on table.伦纳德当即合拢表盖,猛地站了起来,险些将桌上的一叠文件带翻。Hehurriedto put out a hand, supported the material, then, left behind a short notepaper, saidoneselfdiscovered a clue, plannedto goto investigate, could verylatebe ableto come back.
他慌忙伸手,扶住了资料,接着,留下一张便签纸,说自己发现了条线索,打算前往调查,可能得很晚才能回来。Letmehave a look, somepeoplepretended the Thengen Cityhero, youhave worn the mask, mixes in the Night Watchersecretorganizationmember, the truegoalis not nobler than Ince Zangwill, similarlyafterhittingChanis Gate the ideas of theseitem...... Leonardno longerhad such carelesslook, the eyenarrowed the eyesin the past, left the Church of Saint Samuelplacebottomquickly.
让我看看,是有人假冒了廷根市的英雄,还是你一直都戴着面具,是混入“值夜者”的隐秘组织成员,真正的目的不比因斯.赞格威尔高尚,同样在打查尼斯门后那些物品的主意……伦纳德不再有往常那样漫不经心的神色,眼睛微眯,快步离开了圣赛缪尔教堂的地底。............
…………Hillston District, hasoutside the characteristicsbuildingvery much.希尔斯顿区,一栋很有特色的建筑物外面。Dawn Dantesgoes down the carriage, sawthat the housefocusing onfourth eralater periodstyle.道恩.唐泰斯走下马车,看见了那以第四纪晚期风格为主的房屋。Thishousewidespreadusegiantstone, four, eacheachwindowseems likedoor, is corresponding a smallbalcony.
这房屋广泛使用巨大的石头,共有四层,每一层每一个窗户都像是一扇门,对应着一个小小的阳台。Itswholebecause of the polish of years, presents the color of safranin, the stone column and archoverhung an elegantporchtogether, looksquitesolemn.
它整体因岁月的打磨,呈现沙黄之色,石柱与拱券共同撑出了一条典雅的门廊,看起来相当端庄。ThisisEast Balam Army Veteran Clubis.
这正是“东拜朗退伍军官俱乐部”所在。Kleinraisedunder the cane, is pointing atfrontconstruction, saidwith a smile:克莱恩扬了下手杖,指着面前的建筑,笑着说道:„Ithas the sense of historyvery much.”
“它很有历史感。”
The Congressman Machtnodresponded:马赫特议员点头回应道:„It is actually constructionin the style of antiquity, butitselfwith a history of over 100 years......”
“它其实是仿古建筑,但本身也有超过100年的历史了……”During the speeches, hedirectsDawn Dantesto enter the club, the girltoonstagesaid:
说话间,他引着道恩.唐泰斯进入俱乐部,对前台的女郎道:„Dawn Dantes, the unofficialmember, Iam a candidate.”
“道恩.唐泰斯,非正式会员,我是推荐人。”Then, heleansto explainto the wealthy man:
说完,他侧头向富翁解释道:
„ Younot onlyhas not servedinEast Balam, but alsohas the fight there continuallyhas not participated, evenis not the servicemanfamily background, thereforehas no wayto become the formal member.
“你不仅没在东拜朗服过役,而且连发生在那里的战斗都未参与过,甚至不是军人出身,所以没法成为正式会员。„But, even if the unofficialmember, can still letyourfreeturnoverhere, various facilities in useclub, enjoy the delicacyfood and alcohol, knows the differentfriends.”
“不过,即使是非正式成员,也能让你自由进出这里,使用俱乐部的各种设施,享受美味的食物和酒类饮料,认识不同的朋友。”„ThisisIanticipates.” The Kleinsmilenodsaid.
“这正是我期待的。”克莱恩微笑点头道。Whenthatattractivegirl who has the southern continentbloodlinecompleted the registration, Machtadded:
等到那位有南大陆血统的漂亮女郎完成了登记,马赫特才补充道:„Does not have the entrance fee, every year60poundsyearly payment.”
“没有入会费,每年60镑的年费。”Saying, hislaughed:
说着,他呵呵笑道:„Thisis not expensive, to you are this, here, youcancontactvarioustypes of weapons, hasenoughtarget rangeto fireforyou, moreoveryou can also study the horse-riding......”
“这并不昂贵,对你来说更是这样,在这里,你能接触到各种武器,有足够的靶场供你射击,而且你还能学习到马术……”
The club of thislevel, 60poundsare really inexpensive, herewill often have the generalto appear and disappear, andhadmanyreputationbigchefs...... Kleinnot to sayanything, put out the wallet, the points60poundsto the onstagegirl, obtained a badge that had the forest, sea and swordsymbolizes.
这个层次的俱乐部,60镑真的不贵,要知道,这里时常会有将军出没,并且拥有多位名声不小的厨师……克莱恩没有多说什么,拿出钱夹,点数了60镑给前台女郎,得到了一枚有森林、海洋和刀剑标志的徽章。„Thisis a place that is full of the honorray, ItoyouinEast Balampaysto deeply feeladmiring.”Klein back wearsis the badge of digital, whilelookstoCongressman Macht said that „, ifIwantto make a contribution to here, whomshouldlook for?”
“这是一个充满荣誉光芒的地方,我对你们在东拜朗的付出深感钦佩。”克莱恩一边佩戴背面是数字的徽章,一边看向马赫特议员道,“如果我想为这里做点贡献,该去找谁?”Congressman Machtreferred to the onstagegirlsaying:马赫特议员指了指前台女郎道:
„ Gaveherwill be fine.
“给她就行了。„Shewill record, announcedonthat sidenoticeboard.”
“她会记录下来,公布在那边的布告板上。”Kleinlightly nodded and said:克莱恩轻轻颔首道:„Good.”
“好的。”Heat once the leaninghead, makingpersonalmanservantRichardsonput out the ready500poundscash.
他旋即侧头,让贴身男仆理查德森拿出了预备好的500镑现金。Contributes, KleinfollowsCongressman Machtacross the decorationmagnificenthall, arrived at a room of living roomappearance, buthispersonalmanservantRichardsonwas keptoutside Room rest, therehas the dessert, black tea and coffee.
捐献完,克莱恩跟着马赫特议员穿过装饰华丽的大厅,来到了一个起居室模样的房间,而他的贴身男仆理查德森被留在了外面的休息,那里有点心、红茶和咖啡。Insmallroom, KleinunderMachtrecommended, knewfiveorretiredor the active dutymilitary officer, butexcept forsomelower parliament politician, what the positionwas highestwas the epauletforCalvin of army colonel, heworksin the RuenMinistry of Defenceat present, the concretepositionwas unclear.
小房间内,克莱恩在马赫特引荐下,认识了五位或退役或现役的军官,而除了某下院议员,地位最高的是肩章为陆军上校的加尔文,他目前在鲁恩国防部做事,具体职位不明。Butaccording toKleinknows, the militarycanhave the coloneldutystephigh-level, the bigprobabilityisExtraordinary, likely belongs tomiddle sequence!
而据克莱恩所知,军方能有上校职阶的准高层,大概率是非凡者,很可能属于中序列!Macht, Calvinand the otherschattedquickly, Kleinhas not interposedforcefully, auditsthemto exchangeearnestly, occasionallyechoes1-2.马赫特、加尔文等人很快就闲聊了起来,克莱恩没有强行插话,认真地旁听着他们交流,偶尔才附和1-2。Like thisin the flaccidleisurely and carefreeatmosphere, Calvinleaninghead, looks atDawn Dantessaidsuddenly:
这样松弛悠闲的气氛里,加尔文忽然侧头,看着道恩.唐泰斯道:„Heard that youoftendid moveinWest Balamin the past?”
“听说你过去常在西拜朗活动?”ThisSir Colonelhas a long face, butobviouslyis not funny, the visionis quite deep.
这位上校先生有张驴脸,但一点也不显滑稽,目光相当深沉。Kleinrespondedwith a smile:克莱恩含笑回应道:„Yes, thereis more chaotic than East Balam.”
“是的,那里比东拜朗还混乱。”Calvinhearing thissaid with a smile:
加尔文闻言笑道:„Naturally, Intisian there suspecttoomanymistakes.”
“当然,因蒂斯人在那里犯了太多的错误。”Hispaused a bit , to continue to ask:
他顿了一下,继续问道:„How do yourelatewiththereIntisian?”
“你和那里的因蒂斯人关系怎么样?”
The goal of Kleinnottooclearopposite party, braces oneself saying:克莱恩不太明白对方的目的,硬着头皮道:„Alsook, they are very greedy.”
“还行,他们都很贪婪。”Hisactuallydid not know,onlylistens toAndersonto proposeseveralnames and correspondingfacts.
他其实一个都不认识,只听安德森提过几个名字和相应的事迹。Calvinnods, asked an issue:
加尔文点了点头,又提出了一个问题:„Are youwiththeretribe, thererebellious armyfamiliar?”
“你和那里的部落,那里的反抗军熟悉吗?”„...... Understandingpart.” The Kleinambiguousresponsesaid.
“……认识部分。”克莱恩含糊回应道。ResistanceIntis that heknows„Amir al Juyush”only hasone, before thatis, Intisprincess, "Queen of Mysteries" Bernadette.
他认识的反抗因蒂斯的“军队首领”只有一位,那就是前因蒂斯皇女,“神秘女王”贝尔纳黛。Calvinsmiles, carries the red wine, sippedonegently.
加尔文笑了笑,端起红葡萄酒,轻轻抿了一口。Inthisprocess, others includingCongressman Machthas not spoken.
这个过程中,包括马赫特议员在内的其他人都没有说话。Puts down the wine glass, CalvinlooksagaintoDawn Dantessaid:
放下酒杯,加尔文再次望向道恩.唐泰斯道:
„ Isthis, wewill eliminatemanyguns and artilleriesevery year, butdestroysormakesotherprocessingdirectly, too the waste, either the cost is too or high, is not the goodway.
“是这样的,我们每年都会淘汰很多枪支和火炮,而直接销毁或者做别的处理,要么太浪费,要么成本太高,不是好的办法。
„ Does not know that youare interested inpurchasingonebatch, sellsWest Balamthem, sells the Intisianrule the region, sold tothesetribes and rebellious armies?
“不知道你有没有兴趣购买一批,将它们卖到西拜朗,卖到因蒂斯人统治的区域,卖给那些部落和反抗军?„Believesme, thisabsolutelyis the business that makes money, naturally, it is also very dangerous, ifyouwere heldbyIntisianinWest Balam, wewill not acknowledgeyouare servingforus.”
“相信我,这绝对是一门非常赚钱的生意,当然,它也很危险,如果你在西拜朗被因蒂斯人抓住,我们是不会承认你在为我们服务的。”This...... is thismustmakemebe the arms merchant? Thisis one of the businessmostmaking money......, althoughIam not ripetoWest Balam, has no personal connection there, butIcango through many placessold toQueen of Mysteries, sold to the Rhosid Archipelagorebellious army...... in the Kleinheartto move, expressed the complexandcontradictorymoodintentionally:
这……这是要让我做军火商?这可是最赚钱的生意之一……虽然我对西拜朗根本不熟,在那里没什么人脉,但是我可以辗转卖给“神秘女王”,卖给罗思德群岛的反抗军……克莱恩心中一动,故意表现出了复杂而矛盾的情绪:„Ihave not handledsimilarmatter, butitis truly attractiveenough.”
“我没做过类似的事情,但它确实足够诱人。”Calvinhahasaid with a smile:
加尔文哈哈一笑道:
„ Does not needto worryto make the decision, thisis a veryimportantmatter, is worthseriouslyconsidering.
“不用着急做决定,这是一件很重要的事情,值得认真考虑。„So long astoldMachtwill be fineyouranswerwithinthisweek.”
“只要在这周之内将你的答案告诉马赫特就行。”Kleinrelaxed, the smilenodsin secret:克莱恩暗中松了口气,微笑点头:„Good.”
“好的。”............
…………Thengen City, inRaphael Cemetery.廷根市,拉斐尔墓园内。Althoughafternoonsunlightis quite intense, butheremanyplaceas beforegloomyicy cold.
虽然下午的阳光相当强烈,但这里很多地方依旧阴暗冰凉。
The Leonarderectbefore a tomb, calmlyis gazing at the stele.伦纳德正立在一座坟墓前,静静注视着石碑。PS: Ferryboat6 : 00 am, was12 : 00 pm Beijing Timearrives at the shore, directly, trapped/sleepy.
PS:渡轮早上6点,也就是北京时间中午12点就到岸了,直接更了吧,困。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #119: Dawn Dantes new business