The Queen District suburb, an occupying land area is broad, but does not have in the Audience racetrack. 皇后区郊外,一处占地宽广但没有观众的赛马场内。 Audrey Hall is pulling a deep red small mare, the gathering corner, pretends discussed the matter intentionally with Viscount Gleylit. 奥黛丽.霍尔牵着一匹枣红色的小母马,故意凑到角落,假装和格莱林特子爵商量事情。 She wears the white trousers and the black boots of knee, the upper part is the decoration simple woman shirt with receiving the black jacket equestrian clothing/taking of waist, in addition the protective helmet of same tone, the whole person seems exceptionally valiant, there are different from the past beauty, but golden hair big dog Susie squatted cleverly before her foot, as if at the back of a leather packet. 她穿着白色的长裤和及膝的黑靴,上半身则是装饰简单的女士衬衣配收腰的黑色夹克式骑手服,再加上同色调的保护头盔,整个人显得异常飒爽,有不同于往常的美丽,而金毛大狗苏茜则乖巧地蹲在她的脚边,似乎背着一个皮制小包。 Camouflages Quinn of Viscount Gleylit aide to admire that looked at Audrey to be long and straight both legs, did not stand on tiptoes voluntarily under the tip of the toe. 伪装成格莱林特子爵侍从的休艳羡地瞄了眼奥黛丽又长又直的双腿,不自觉踮了下脚尖。 „Pure horse-riding is not meaningful, only then with the hunting links, it has the vitality, naturally, I refer to the masculine horse-riding, the beautiful young lady is riding a horse, no matter makes anything is a scenery.” Gleylit sized up Audrey one ; half th, to sigh with emotion half said jokingly. “单纯的马术没有任何意义,只有与狩猎结合在一起,它才具有生命力,当然,我是指男性的马术,美丽的小姐骑着马不管做什么都是一道风景。”格莱林特打量了奥黛丽一眼,半是感慨半是开玩笑地说道。 Audrey returns to smile faintly: 奥黛丽回以浅笑道: „Also has several months from the next hunting.” “距离下一次狩猎还有好几个月。” Every year in June to the new year, the Ruen Kingdom aristocrats according to the tradition, will come Beckland, attended various banquet, dance party and salon, this is to they very important activity, a lot will make a final decision in these months, with year by year past, this tradition gradually had the fixed name, is called „Beckland public relations season”. 每年的六月到新年,鲁恩王国的贵族们会按照传统,前来贝克兰德,参加各种宴会、舞会和沙龙,这是对他们非常重要的活动,很多事情都将在这几个月内敲定,随着一年又一年的过去,这种传统逐渐有了固定的名称,叫做“贝克兰德社交季”。 But after new year, the land aristocrats will return to the manor one after another, returns to own bold Di Gubao, the village manor, the big plantation, passed the leisurely and carefree good time, in such time, the most popular game hunts. 而新年之后,土地贵族们将陆续返回封地,返回属于自身的豪邸古堡,乡村庄园,大种植园,渡过悠闲美好的时光,这样的时光里,最受欢迎的游戏就是狩猎。 The aristocrats will invite the status suitable guest, enjoys to ride a horse to run and pursue the pleasure of prey together, so long as the financial conditions permit, they always do not purchase the hunting dog parsimoniously. 贵族们会邀请身份相当的客人,共同享受骑马奔跑和追逐猎物的乐趣,只要财政状况允许,他们总是不吝啬购买猎犬。 In hunting dog most famous is fox hunting dog. 猎犬里面最著名的则是猎狐犬。 „I had thought of very much such life, Beckland is to make people feel bad that the constrained place, its air is unable to explain, naturally, its lively its wasteful makes me like as before.” Viscount Gleylit puts on the glove, in the future will draw back one step, facilitates Audrey and Quinn and Forsi conversation. “我已经很想念那样的生活,贝克兰德是个让人感觉拘束的地方,它的空气更是无法言喻的糟糕,当然,它的繁华它的奢靡依旧让我喜爱。”格莱林特子爵戴上手套,往后退了一步,方便奥黛丽和休、佛尔思交谈。 „esteemed does Miss Audrey, what matter your time ask us to have?” Quinn takes back the vision, asked on own initiative. “尊敬的奥黛丽小姐,你这次找我们来有什么事情？”休收回目光,主动问道。 Her recent big income came from Audrey, the opposite party honest code of honor, generous natural, is the rare good employer. 她最近的大笔收入都来自于奥黛丽,对方诚实守信,慷慨大方,是少见的好雇主。 I as if smelled the printing ink fragrance of bill...... the hope am not the too difficult duty...... Miss Audrey anything am perfect, was not good, duty each time accidental/surprised, very dangerous...... Quinn was anticipated that was thinking disturbedly, could not bear side look at Forsi one, discovered the companion who camouflaged the maidservant happen to looked to oneself. 我似乎又闻到了钞票的油墨香味……希望不是太困难的任务……奥黛丽小姐什么都完美,只有一点不好,每次的任务都让人意外,非常危险……休又是期待又是忐忑地想着,忍不住侧头望了佛尔思一眼,发现伪装成侍女的同伴正好看向自己。 But the expression that in the both sides pupil shines upon so resembles. 而双方眸子里映照出的表情是如此相像。 Audrey takes the glove, acts with constraint, but said with a smile gracefully: 奥黛丽拿着手套,矜持而优雅地笑道: „This time is a simple request.” “这次是一个简单的委托。” Speech at the same time, she uses the vision to hint Quinn and Forsi to open Susie leather packet. 说话的同时,她用目光示意休和佛尔思去打开苏茜身上的皮制小包。 Has gone forward for Quinn that the action is famous immediately two steps, bends the waist to search the hand. 一直以行动力强著称的休当即上前两步,弯腰探手。 Under this short process, she wants to touch the head of Susie, to display own good intentions, finally right palm just stretched out, Susie has turned the head, half revolution the body, delivered to her front that leather packet. 这短暂的过程里,她原本想抚摸下苏茜的脑袋,以表现自身的善意,结果右掌刚刚伸出,苏茜已经扭过了脑袋,半转了身体,将那个皮制小包送到了她的面前。 I usually am popular with animal very much...... for example, the mosquito...... Quinn keeps the expression unchanged, pulls the zipper, took out one pack of paper from the leather packet. 我平时很受动物欢迎的……比如,蚊子……休维持着表情不变,扯动拉链,从皮制小包里取出了一叠纸张。 Her standing body, spreads out looks, the one who discovers the above description is the facial features ordinary young man, but after that is neat , the hair and round eyeglasses that comb, hold the taunt happy expression brown pupil, makes her feel that exceptionally looks familiar. 她站直身体,摊开一看,发现上面描绘的是个面容普通的年轻男子,但那整齐后梳的头发、圆圆的眼镜、噙着嘲讽笑意的棕眸,都让她觉得异常眼熟。 Where I have definitely seen! Under the Quinn vision moved, seeing the corresponding writing to describe: 我肯定在哪里见过！休目光下移,看见了相应的文字描述: „Used name, Lannhose, wanted swindler.” “曾用名,兰尔乌斯,被通缉的诈骗犯。” I know where has seen him! Quinn awakens immediately, nearly makes to pat the ungraceful movement of forehead. 我知道在哪里见过他了！休顿时醒悟,险些做出拍额头的不雅动作。 Before knowing Audrey, one of important sources she receives is to read the newspaper, studies the warrant for arrest, with the aid in relations of eastern district in many criminal syndicate, looks for these value not poor criminals. 在认识奥黛丽之前,她收入的主要来源之一就是翻看报纸,研究通缉令,借助在东区在不少黑帮内的关系,寻找那些价值不菲的罪犯。 I have thought looks for this Lannhose, his bounty has 100 pounds, moreover he whirled away surpassed a 10.000 pound cash! However later is bustling about the request of Miss Audrey, forgetting...... Quinn and Forsi looked at each other after this matter, opens the mouth to say frankly: 我曾经想过找这个兰尔乌斯,他的赏金有100镑,而且他卷走了超过1万镑的现金！不过之后忙碌着奥黛丽小姐的委托,把这件事情给忘记了……休和佛尔思对视一眼后,坦率地开口道: „How many does the amount of request have?” “委托的金额有多少？” Amount of request? Audrey was startled. 委托的金额？奥黛丽怔了一下。 She completely forgot must pay the reward the matter, because in her opinion, this is the Mister Fool's examination. 她完全忘记了要支付报酬的事情,因为在她看来,这是“愚者”先生的考查。 Where examines to have gives the opposite party on the contrary money? 考查哪有反倒给对方钱的？ „Eh...... 100 pounds?” Audrey considered was giving a digit. “额……100镑？”奥黛丽斟酌着给出了一个数字。 „Deal!” Quinn and Forsi responded simultaneously. “成交！”休和佛尔思同时回应道。 If can hold Lannhose, not only can attain a Miss Audrey 100 pounds reward, but can also receive the similar amount posts a reward...... is really a good duty! The Quinn eye shining spoke thoughtlessly to ask: 如果能抓住兰尔乌斯,不仅可以拿到奥黛丽小姐的100镑报酬,还能领取同样数额的悬赏……真是一个不错的任务！休眼睛发亮地随口问道: „Why do you want to look for this swindler? Did he deceive your money?” “你为什么要找这个诈骗犯？他欺骗了你的金钱？” I do not even know that who he is...... is really the simple request, 100 pounds finalized...... this matter not to need again and Mister Fool said that...... 100 pounds...... Audrey has the polite smile, neglected the Quinn issue, then mentioned: 我甚至都不知道他是谁……果然是简单的委托,100镑就成交了……这件事情没必要再和“愚者”先生说……才100镑……奥黛丽带着礼貌的笑容,忽视了休的问题,转而提及: „I receive the message, he in Beckland.” “我收到消息,他就在贝克兰德。” „Right, here has more than ten portraits, the different portraits, I considered that Lannhose will definitely make the camouflage, therefore gave him not to wear the eyeglasses respectively, gathered the beard, changed the hairstyle portrait, un...... portrait of suspicion.” “啊对,这里有十几张肖像画,不同的肖像画,我考虑到兰尔乌斯肯定会做伪装,所以分别给了他没戴眼镜,蓄了胡须,改变了发型的画像,嗯……猜想的画像。” I also excel at the sketch and oil painting very much! Audrey raised the chin. 我同样很擅长素描和油画！奥黛丽微扬了下巴。 Quinn forgot immediately the doubts, said pleasantly surprised: 休顿时忘记了刚才的疑惑,惊喜地说道: „This is really a very good news!” “这真是一个非常好的消息！” She seems to have seen that 200 pounds bounty to wave to her. 她似乎已经看见那200镑的赏金在向她招手。 Before Mr. A got together that mysterious person who knew, had not made the contact with her, she can only continue her contributing money great undertaking. 之前在a先生聚会里认识的那个神秘人士,一直还没有和她建立联系,她只能继续自身的攒钱大业。 Audrey slightly does not nod obviously, hesitates saying: 奥黛丽微不可见地点头,沉吟道: „Did Psychology Alchemy Union matter have the clue?” “心理炼金会的事情有线索了吗？” Forsi managed under own long curly hair, looked at Viscount Gleylit one of the audit saying: 佛尔思理了下自己的长卷发,望了旁听的格莱林特子爵一眼道: „I joined a new Extraordinary meeting recently, it is said inside had presented Audience and 《Heart Reader》 magical medicine formula, I suspected person who in the member who that meeting has Psychology Alchemy Union.” “我最近加入了一个新的非凡者聚会,据说里面曾经出现过‘观众’和‘读心者’的魔药配方,我怀疑那个聚会的成员中有心理炼金会的人。” „When will have the meeting next time again, I will hand in the application, leading you to go together.” “等到下次再有聚会,我会提出申请,带你一起去。” „Good.” Audrey has not concealed own joy intentionally. “好的。”奥黛丽故意没掩饰自己的欣喜。 She from the Quinn and Forsi energy field color, the limbs movement and slight expression, read out their real conditions at heart a moment ago, thus judged that they are zealous to the duty, has not lain at the Psychology Alchemy Union matter. 她刚才从休和佛尔思的气场颜色、肢体动作、细微表情,读出了她们真实的心里状态,从而判断她们对任务热忱,在心理炼金会的事情上也没有撒谎。 Viscount Gleylit mumbled: 格莱林特子爵则嘟囔道: „Audrey’s matter soon succeeded, my ‚Medicine Master’ formula?” “奥黛丽的事情快要成功了,我的‘药师’配方呢？” „This really does not have the clue temporarily, ‚Medicine Master’ path more in the south, in Kingdom of Fenpot.” Forsi made to express deep regrets the hand signal. “这真的暂时没有线索,‘药师’途径更多地在南方,在费内波特王国。”佛尔思做了个深表遗憾的手势。 „Good, I am young, I am only 20 years old over, I have the time waiting.” Gleylit returned to one humorously. “好吧,我还年轻,我才20岁出头,我还有时间等待。”格莱林特幽默地回了一句。 „Ok, thank your help, we will see next time.” Audrey gracefully good a ritual, wears the glove, turns over/stands up to start, along runway vanguard. “好了,感谢你们的帮助,我们下次见。”奥黛丽优雅地行了一礼,戴好手套,翻身上马,沿着跑道前行。 Susie follows on the heels cheerfully, as if found the way of playing. 苏茜欢快地跟在后面,似乎找到了玩耍的方式。 ............ ………… Because stays up late to do „experiment”, Klein awakes is Tuesday morning 9:34. 因为熬夜做“实验”,克莱恩睡醒的时候已经是周二上午的9点34分。 He held in the mouth the block to spread cream bread, wore the coat, wore the hat, went out of the front door hurriedly, and wrote in the visitors'book that by the bell anchor rope was hanging: 他叼了块涂着奶油的面包,穿上外套,戴好帽子,匆匆忙忙走出了大门,并在铃铛拉绳旁边悬挂的留言簿上写道: „Master goes out, after the 5 : 00 pm, comes back.” “主人外出,下午 5 点后回来。” Actually, he and nothing need does, to guard against Mill Carter that old mister purely comes visiting suddenly. 其实,他并没有什么事情需要去做,纯粹是为了防备米勒.卡特那位老先生突然来访。 If the opposite party discovered that has not bustled about with detective of enough 50 pounds invitation is seeking for the material, organizes the manpower, confirmed the architectural composition, but drank tea to read the newspaper leisurely and carefree at home, will definitely abolish entrusts, no longer paid 40 pounds tail! 对方要是发现用足足50镑聘请的侦探没有忙碌着寻找资料,组织人手,确认建筑布局,而是悠闲地在家里喝茶看报纸,肯定会撤销委托,不再支付40镑的尾款！ I really have nothing to do, waits for the Miss Justice material...... Klein to stand in the street road junction, is looking at the haze of midair, in one's mind talked to oneself reluctantly. 我真的没什么好做的,就等着“正义”小姐的资料……克莱恩站在街道口,望着半空的阴霾,无奈地于心里自语了一句。 He has thought last night where today should go to kill the time: 他昨晚已经想好今天该去哪里打发时间: Practices the spear/gun the morning to Klag Club, reads the newspaper, rubs the free lunch while convenient, in the afternoon takes a nap a meeting, through handball and other exercise training bodies, when Hero Bar opens the door, the riding passes again, looked whether to know many Extraordinary meetings from Kaspars there. 上午到克拉格俱乐部练枪,看报纸,顺便蹭顿免费的午餐,下午小睡一会,通过壁球等运动锻炼锻炼身体,等到“勇敢者”酒吧开门,再乘车过去,看能否从卡斯帕斯那里知道更多的非凡者聚会。 Klein has not planned to look for Maric, although the opposite party definitely has incessantly a Extraordinary circle, but he feared that the bodyguard young lady is also these circles. 克莱恩没打算找马里奇,虽然对方肯定有不止一个的非凡者圈子,但他怕保镖小姐也属于那些圈子。 This does not facilitate him to trade magical medicine formula, this will cause suspects highly. 这不方便他贩卖魔药配方,这会引起高度怀疑的。 Since True Creator gave you divination ability and strong body, could it be that will also grant magical medicine formula that you cannot use? Thinks that is impossible! The Klein brain made up, mounted public carriage that goes to Hillston District. “真实造物主”既然给了你占卜的能力和强壮的身体,难道还会赐予你自身用不上的魔药配方？想想就不可能！克莱恩脑补了一下,登上了去希尔斯顿区的公共马车。 After most hour, he entered Klag Club, saw an acquaintance. 大半个小时之后,他进入了克拉格俱乐部,看见了一位熟人。 That is recommends him to join horse-riding teacher Talim Dumont of club, the Mary Geyl good friend. 那是推荐他加入俱乐部的马术教师塔利姆.杜蒙特,玛丽.盖尔的好友。 Puts on black wool coat, Talim of brown short curly hair welcomed, high and low carefully examines Klein, the happy expression said strangely: 穿着黑色呢制大衣,有一头棕色短卷发的塔利姆迎了过来,上下审视起克莱恩,笑意古怪地说道: „Good morning, Mary and Dracu in divorce by agreement.” “上午好,玛丽和多拉古正在协议离婚。” This is suspected goal that I join the club? Klein depends upon the Clown ability, made the surprised expression with ease: 这是怀疑我加入俱乐部的目的？克莱恩依靠“小丑”的能力,轻松做出了惊讶的表情: „Right? This really accidental/surprised!” “是吗？这真让人意外啊！” The Talim doubt deeply looked at his one eyes, suddenly said with a smile: 塔利姆狐疑地深深地看了他一眼,忽然笑道: „I had a friend recently am being a matter worry, how I want to know your marksmanship and wrestle level.” “我有位朋友最近正在为一件事情烦恼,我想知道你的枪法和格斗水准怎么样。” An request? Only asked that the marksmanship and wrestle, have not raised the inference, this is...... Klein smiles to say with a smile related to the request of violence: 一个委托？只问枪法和格斗,没提推理,这是涉及暴力的委托啊……克莱恩笑笑道: „I happen to planned that goes to the target range to practice the spear/gun, you can follow to look, but the wrestle is needs the opponent to see the level.” “我正好打算去靶场练枪,你可以跟着看一看,但格斗是需要对手才能看出水准的。” „I have studied the wrestle.” Talim replied eagerly. “我学过格斗。”塔利姆跃跃欲试地回答。