Be responsible for the Rice station house of Minsk and in surrounding block. 负责明斯克及周围街区的莱斯警察分局内。 Klein shakes hand to say with the police officer who delivering him goes out: 克莱恩与送他出门的警官握了握手道: „ This threatening letter event definitely had the series murder case to be related with former that then organizer, great detective Mr. Isengard Stanton has been under the attack this afternoon! “这起恐吓信事件肯定与之前那起连环杀人案有关,当时的组织者,大侦探艾辛格.斯坦顿先生已经在今天下午遭遇袭击！ „Please must attach great importance.” “请你们务必重视。” That police officer receives to reach behind the back saying: 那位警官收回手道: „Mr. Moriarty you could rest assured that we will definitely not neglect the possibility that you proposed, and reports to above immediately.” “莫里亚蒂先生你放心,我们肯定不会忽略你提出的可能性,并会立刻向上面汇报。” „Really was too thanks you.” Klein put on a hat, went out of the front door. “真是太感谢你们了。”克莱恩戴上帽子,走出了大门。 After seeing the provocation of two threatening letter and doubtful Devil dog owner, he takes the evidence to report to the recent station house without hesitation, and hopes in secret the matter transmits to Justice Enforcer or the Heart of Mechanics squad as soon as possible, placed oneself by oneself in the protection of official expert. 看到两封恐吓信和疑似恶魔犬主人的挑衅后,他毫不犹豫就拿着证据到最近的警察分局报了案,并暗中希望事情尽快转交给代罚者或机械之心小队,让自己置身于官方强者的保护中。 Although he has not certainly kept the detective identity now the reason, can definitely give up 15 Minsk Street this residence, changes a place to trade a status, but he suspected that this perhaps is the goal of threatening letter writing: 虽然他现在没有一定保留侦探身份的理由,完全可以放弃明斯克街15号这个住所,换一个地方换一个身份,但他怀疑这也许就是恐吓信书写者的目的: With the aid of fear that wild Extraordinary does not dare to expose, compelling oneself to take advantage night to shift, then in this process, seizes the opportunity to launch the attack. 借助野生非凡者不敢曝光的畏惧心理,逼自己趁夜转移,然后在这个过程里,抓住机会发动攻击。 Actually, before on the way of that I report is also very suitable to start......, my time at home also same...... that fellow has other fish to fry...... Klein not only doubts and returned to the Minsk street discretely. 其实,我报案的途中也很适合下手……之前我在家里的时候也一样……那个家伙另有图谋啊……克莱恩既疑惑又谨慎地返回了明斯克街。 He just went down the carriage, draws support contaminates the gas street lights of some rainwater to see the entrance to have a person's shadow to pace back and forth. 他刚走下马车,就借助沾染着些许雨水的煤气路灯看见自家门口有个人影在徘徊。 Klein first is in the heart one cold, at once relaxes, who because he recognized that visitor is. 克莱恩先是心中一凛,旋即放松下来,因为他认出了那位访客是谁。 That is keeps the whiskers, stature medium thin private detective Stuart, own adorer. 那是留着络腮胡,身材中等偏瘦的私家侦探斯图亚特,自己的崇拜者。 Also cannot negligent...... by some chance „Devil” does following have similar Faceless Man ability? Klein gets hold of the cane, gradually close, then probed was shouting one. 也不能大意……万一“恶魔”的后续有类似“无面人”的能力呢？克莱恩握紧手杖,缓步靠近,然后试探着喊了一声。 Detective Stuart turns head fiercely, having several points of anxious several points to say flurriedly: 斯图亚特侦探猛地回头,带着几分紧张几分慌乱地说道: „Mr. Moriarty, I received a threatening letter, the above content is ‚all of you must die!’” “莫里亚蒂先生,我收到了一封恐吓信,上面的内容是‘你们都要死！’” „Did you also receive?” Klein is quite surprised to think that is reasonable takes off/escapes the tastes. “你也收到了？”克莱恩颇感意外又觉得在情理之中地脱口道。 When the opposite party is the series murder case one of detective Isengard Stanton convenes. 对方是连环杀人案时艾辛格.斯坦顿召集的侦探之一。 The eye of Stuart opens suddenly: 斯图亚特的眼睛陡然睁大: „Did you also receive?” “你也收到了？” „Yes.” Klein serious nod. “是的。”克莱恩郑重点头。 Moreover not only...... he supplemented one silently. 而且不只一封……他默默补充了一句。 „What to do should this? I have first looked for Mr. Stanton, finally heard that his was attacked, I hurry to look for you, oh, thanked blessing of god, I almost left ahead of time!” Stuart blurts to say. “这该怎么办？我先去找过斯坦顿先生,结果听说他被人袭击了,我赶紧就来找你,噢,感谢神的庇佑,我差点就提前离开了！”斯图亚特脱口说道。 Klein referred to the front door: 克莱恩指了指大门: „We said advanced again.” “我们先进去再说。” Entered the living room, he gave a pretext the washroom, hurried above the grey mist to make twice divination ; first, to confirm Stuart whether for oneself ; second, ‚inquiry’ the tonight's whether there is big danger, obtained completely the affirmative enlightenment finally. 进了客厅,他借口去盥洗室,赶紧去灰雾之上做了两次占卜,一是确认斯图亚特是否为本人,二是‘询问’今晚有无较大的危险,结果得到了全部肯定的启示。 In other words, Stuart is not the enemy changes, but tonight has a big danger. 也就是说,斯图亚特不是敌人变化的,而今晚有不小的危险。 Naturally, that danger will perhaps not erupt in front of Klein, might be eliminated by whom in secret, this was the limit of divination, can only obtain certain enlightenment, is unable to cover completely, is unable to get the accurate answer. 当然,那危险也许不会爆发在克莱恩面前,有可能暗中就被谁消泯了,这就是占卜的局限,只能获得一定的启示,无法涵盖全部,无法得到精准的答案。 But the limit of this mysterious domain is unable to depend on the elimination method, dichotomy and other technological means solutions. 而这种神秘领域的局限是无法靠排除法、二分法等技术手段解决的。 Returned to the real world, Klein to press under the mechanical button of flush toilet, at sound of water crash-bang, washed the hands to open the door. 回到现实世界,克莱恩按了下抽水马桶的机械按钮,在水声的哗啦里,洗手拉开了房门。 „Stuart, do you want the coffee or the black tea?” The Klein surface does not see asks flurriedly. “斯图亚特,你要咖啡还是红茶？”克莱恩表面不见一点慌乱地问道。 The Stuart station, shook the head saying: 斯图亚特站了起来,摇头道: „ No, we should first discuss the issue, although I had also received many threatening letters before, but no time can compared with today, he definitely write with the blood! My intuition told me, he will definitely be put into action, moreover had that ability! “不,我们应该先讨论问题,虽然我以前也收过不少恐吓信,但没有一次能和今天相比,他肯定是用鲜血写的！我的直觉告诉我,他肯定会付诸行动,而且具备那个能力！ „Right, Mr. Stanton was attacked is also he does?” “对了,斯坦顿先生被袭击也是他做的吧？” „I think that is this.” Klein said calm, immediately sat, „this should have the series murder case to be related with former that you, I, Mr. Stanton only common happening together is this case.” “我认为是这样。”克莱恩沉稳说道,随即坐了下来,“这应该和之前那起连环杀人案有关,你,我,斯坦顿先生唯一的共同的交集就是这起案子。” Was the response of Stuart a little slightly extreme...... to be attacked to frighten by Mr. Stanton? Meanwhile, Klein carefully is observing the opposite party. 斯图亚特的反应略有点过激啊……被斯坦顿先生遇袭吓到了？与此同时,克莱恩仔细观察着对方。 Was infected by his attitude, Stuart tranquil many, sits down, thinks was saying: 被他的态度感染,斯图亚特平静了不少,重新坐下,思索着说道: „Probably is really this......” “好像真是这样……” He finishes barely the words, in the room reverberates suddenly the ding dong sound. 他话音未落,房间内突然回荡起叮叮当当的声音。 Some people sounded the doorbell. 有人拉响了门铃。 Stuart shook immediately, as if frightened person. 斯图亚特顿时抖了一下,仿佛惊弓之鸟。 Klein frowned to look at his one eyes, set out to move toward near the gate. 克莱恩微皱眉头看了他一眼,起身走向门边。 He just gripped the hand, outside scene has reappeared in his mind. 他刚握住把手,外面的景象已然浮现于他的脑海。 The future is to put on ash-grey coat Kaslana detective and her assistant red hair girl Lydia, as well as several other men who seem like quite looks familiar. 来者是穿着灰呢大衣的卡斯兰娜侦探和她的助手红发女孩莉迪亚,以及其他几位看起来颇为眼熟的男子。 Is that time by private detective that Mr. Stanton convenes...... really...... a Klein slightly recollection, then has recognized the visitors. 都是那次被斯坦顿先生召集起来的私家侦探……果然……克莱恩略一回想,便已认出了来访者们。 He catches up to open the door, simultaneously drew back two steps. 他发力拉开房门,同时退了两步。 The eyebrow is thick, Kaslana of cheeks muscle slightly sagging is a little looking at Klein and his behind Stuart, has not exchanged greetings, said straightforwardly: 眉毛浓密,脸颊肌肉略有点下垂的卡斯兰娜望着克莱恩和他身后的斯图亚特,没有寒暄,直截了当地说道: „We received the same threatening letter, should you also?” “我们都收到了同样的恐吓信,你们应该也是吧？” „Un.” Klein serious response. “嗯。”克莱恩郑重回应。 Kaslana did not cover up spat the words gas channel/angrily said: 卡斯兰娜毫不遮掩地吐了口白气道: „We were called by Mr. Stanton are participating in that to have the investigation of series murder case, this is the only common ground.” “我们都被斯坦顿先生召集着参加了那起连环杀人案的侦破,这是唯一的共同点。” „I also think.” Klein points in the room saying that „came to say again.” “我也这么认为。”克莱恩指着屋内道,“进来再说。” In looks at six private detective enter one after another, Klein analyzes the intention of Devil dog owner fast: 看着六位私家侦探陆续入内,克莱恩飞快分析起恶魔犬主人的意图: Makes such in a big way, quick will bring in the great concern of official extraordinary organization, perhaps will have half God and half human expert to squat in the , how does he also retaliate? 弄得这么大,很快就会引来官方非凡组织的高度关注,说不定会有半神半人的强者于附近蹲守,他还怎么报复？ He purely is only the provocation, lets the military and three big church's Extraordinary has to send people to protect so many private detective, disperses the strength, is tired out from the press, has not dared to neglect, retaliates the main objective at that time beginning by this? 他纯粹只是挑衅,让军方和三大教会的非凡者不得不派人保护这么多私家侦探,既发散力量,也疲于奔命,还不敢疏忽,以此报复当时动手的主要目标？ In perhaps this process, the opportunity kills several official Extraordinary...... 这个过程里,说不定还有机会干掉几位官方非凡者…… But to the action of private detective, after is very long launches, after guarding to be lax,...... 而对私家侦探们的行动,将会在很久以后才展开,等到防备松懈后…… Naturally, if in such probe has to have the opportunity, he will definitely not let off...... 当然,如果这样的试探里有出现机会,他也肯定不会放过…… Regarding can know in advance that dangerous Devil, this quite helps the means of characteristics display. 对于能预知危险的恶魔们来说,这是相当有利于自身特点发挥的办法。 But three big church in addition Military and royal courts, expert is numerous, sealed item is numerous, even existences of many half God and half human, many 0 level and 1 level sealed item, does the owner of that Devil dog dare definitely unable to restrain his aspect characteristics the ability or item? 但三大教会加军方和王室,强者众多,封印物众多,甚至不乏半神半人的存在,不乏‘0’级和‘1’级封印物,那个恶魔犬的主人敢肯定没有能克制他这方面特点的能力或物品？ No, he does not dare inevitably. 不,他必然不敢。 The official extraordinary influence, Night Watcher, Justice Enforcer and Heart of Mechanics are resist Devil not to know already many years organizations especially, in fourth era, even more ancient third era, will not lack similar deeds. 官方非凡势力,尤其值夜者、代罚者、机械之心都是对抗恶魔不知已多少年的组织,在第四纪,甚至更古老的第三纪,都不会缺乏类似的事迹。 The owner of that Devil dog at most is also Sequence Five, so long as has a condition, even does not have problems, possibly tears into shreds by half God or terrifying sealed item, why does he also dare to make such attempt? 那个恶魔犬的主人顶多也就是序列5,只要出一点状况,甚至不出问题,都可能被半神或恐怖封印物撕碎,他为什么还敢做这样的尝试？ Or he plays tricks on the official organization purely, does not act, time and time again...... 或者说,他单纯只是戏弄官方组织,并不行动,一次又一次…… Un, a possibility, he makes over half of goals gather with the aid of the threatening letter, the use regular organization each other keeps in balance, the sequencing, the tendency of bureaucrat, hits a time difference...... 嗯,还有一个可能,他借助恐吓信让超过一半的目标聚集在一起,利用正规组织彼此制衡,程序化,官僚化的倾向,打一个时间差…… The matter affirmation that Mr. Isengard Stanton is attacked has turned over being responsible for Heart of Mechanics of Hillston District supernatural business, but previous time kills the Devil dog is mainly Night Watcher, both sides will definitely not exchange in some details that in detail...... 艾辛格.斯坦顿先生遇袭的事情肯定已经移交给负责希尔斯顿区超自然事务的机械之心,但上次杀死恶魔犬的主要是值夜者,双方在一些细节上肯定不会交流得那么详细…… Un, which God also possibly defers to the belief assignment of Mr. Stanton...... he to believe...... I not to know probably, has not looked...... 嗯,也可能按照斯坦顿先生的信仰分配……他信仰哪位神灵呢……我好像一直都不知道,也没看出来…… In brief, so many private detective, live in the different areas respectively, has the different beliefs, the division of jurisdiction is a matter that makes one have a headache about, but the joint operations are not easy to achieve. 总之,这么多私家侦探,分别住在不同区,拥有不同信仰,管辖权的划分是一件让人头疼的事情,而联合行动也没那么容易达成。 At this moment, takes over and protects us to be only in secret two to three groups of official Extraordinary, at most to deacon one, and does not have the use is too fierce also too dangerous terrifying sealed item, half God and half human high sequence will not have to look here quickly. 此时此刻,接手并暗中保护着我们的应该只是两到三组官方非凡者,顶多到执事一层,且没动用太厉害也太危险的恐怖封印物,半神半人的高序列者也没那么快将目光投向这边。 This will give the Devil dog owner opportunity. 这就会给恶魔犬主人机会。 Although three to four groups of official Extraordinary can encircle one absolutely, even incessantly Sequence Five, but he, so long as seizes the time, there is big is possibly separated afterward smoothly. 虽然三到四组官方非凡者绝对能围死一位,甚至不止一位序列5,但他只要把握好时机,还是有不小可能在事后顺利脱离的。 20-30 seconds, Klein speculated that 2-3 possibilities, and gave the preliminary judgment respectively. 只是20-30秒的时间,克莱恩就推测出了2-3种可能,并各自给出了初步的判断。 Associates has the divination result of big danger to tonight, Klein looking pensive nodded, closes the door, enters the living room, to or sits detective that or stands saying: 联想到今晚有不小危险的占卜结果,克莱恩若有所思地点了下头,关上房门,进入客厅,对或坐或站的侦探们道: „Do you have the warning?” “你们有报警吗？” Here almost gathered half personnel of that discussion...... he to look all around, said one in the heart silently. 这里差不多聚集起那次讨论的半数人员了……他环顾一圈,于心底默默道了一句。 Kaslana replaces others to reply: 卡斯兰娜代替着其他人回答: „Some report to the police, some try to look for Mr. Stanton or the familiar friend, finally our each other gathered at one, was discussing visited your great detective.” “有的报了警,有的试图去找斯坦顿先生或熟悉的朋友,最后我们就这样彼此聚集在了一起,商量着来拜访你这位大侦探。” Klein nods gently, said intentionally: 克莱恩轻轻颔首,故意说道: „ Everyone does not use too anxiously, the person who sends the threatening letter should want to take revenge for that series killer, but he only has a person, most also has the one or two individuals companion, but we have enough eight detective, and is good at wrestling and firing, why can be afraid him? “大家不用太紧张,寄恐吓信的人应该是想为那个连环杀手复仇,但他只有一个人,最多还有一到两个同伴,而我们有足足八个侦探,且都擅长格斗和射击,为什么要害怕他呢？ „Not only moreover, at that time we who Mr. Stanton convened, receives the threatening letter also definitely so, but has not met you, did not have to visit me.” “另外,当时被斯坦顿先生召集起来的远不只我们这些人,收到恐吓信的也肯定如此,只是没有遇上你们,也没有来拜访我。” Heard his these words, on Kaslana and her assistant Lydia face showed the anxiety expression, as if had anything unable to determine. 听到他这些话,卡斯兰娜和她的助手莉迪亚脸上露出了疑虑的表情,似乎有什么事情不敢确定了。 Another detective took a deep breath said: 另一位侦探则吸了口气道: „ Mr. Moriarty, just like perhaps you said such, we do not need to fear him. “莫里亚蒂先生,也许正如你说得那样,我们不必怕他。 „But he is the sinister poisonous snake in darkness, no one knows when he will launch the attack, is unable to guard ahead of time, moreover he also possibly harms our family members.” “但他是黑暗里的阴险毒蛇,谁也不知道他什么时候会发动袭击,无法提前防备,而且他还可能伤害我们的家人。” „Family member?” “家人？” „Oh, my wife!” “噢,我的妻子！” „No, my small Angel!” “不,我的小天使！” detective had the fierce mood to fluctuate immediately, responded hidden somewhat exaggerating. 侦探们顿时出现了剧烈的情绪波动,反应隐有些夸张。 Stands trembles in Klein behind Stuart, fear and anger. 站在克莱恩身后的斯图亚特更是瑟瑟发抖,又害怕又愤怒。 „No, I...... he do not mutter like this” am whispering, the mood is close to lose control. “不,我不要这样……”他喃喃低语着,情绪接近失控。 In Klein and Kaslana try to comfort them, Stuart drew a pistol suddenly, aimed at the Klein's back of the head! 就在克莱恩和卡斯兰娜试图安抚他们时,斯图亚特突然拔枪,瞄准了克莱恩的后脑！ His look lax, the mood seems to have blasted out thoroughly. 他的眼神一片涣散,情绪似乎已彻底炸开。 PS: Before dawn will renew ahead of time PS:凌晨会提前更新