True Spiritualist...... Klein is meditating this description, has not opened the mouth again, follows Dunn Smith to go down the carriage. 真正的通灵者……克莱恩默念着这个描述,没有再开口,跟随邓恩.史密斯走下了马车。 Welch in the Thengen residence is an alone house that has the garden, outside the hollowed out iron gate can make the path that four horse-drawn vehicles go simultaneously, by the path have a street light every 50 meters, they with Klein past life has seen the difference, is the gas lamp, the pillar slightly is equal to the adult male highly, facilitates the ignition illumination. 韦尔奇在廷根的住所是一幢有花园的独栋房屋,镂空的铁门外是能让四辆马车同时行驶的道路,道路两侧每隔50米就有一个路灯,它们与克莱恩上辈子见过的不同,属于煤气灯,柱子高度略等于成年男子,方便点火照明。 The black metal is sticking to the glass, encircled the grid, the casting had/left inspection lamp classical „artware”, ice-cold and warm altogether danced, shadow and radiance in. 黑色的金属紧贴着玻璃,围出了栅格,铸造出一盏盏提灯似的古典“艺术品”,冰冷与温暖共舞,阴影和光明同在。 Steps on path that pale yellow is covering, Klein and Dunn Smith through ajar iron gate, enters place that Welch rented. 踩着昏黄覆盖的道路,克莱恩和邓恩.史密斯通过半掩的铁门,进入了韦尔奇租住的地方。 What to front door is may for the path that two horse-drawn vehicles go, is spreading the cement, goes nonstop to two houses. 正对大门的是可供两辆马车行驶的通路,铺着水泥,直通两层房屋。 Its left is a garden, the right side is a lawn, the light flower fragrance and neat flavor interweave a body, making people completely relaxed. 它的左边是花园,右侧是草坪,淡淡的花香和清爽的味道交织成一体,让人心旷神怡。 Just steps into, the Klein sudden fine body hair towers, glances right and left. 甫一踏入,克莱恩突然寒毛耸立,左顾右盼。 He feels in the garden, in the lawn shadow, top level of the house, behind the swing, in dim corners, eyes is the! 他感觉在花园里,在草坪阴影中,在房屋顶层,在秋千背后,在一个个昏暗的角落,有一双双眼睛在注视着自己！ Here is deserted obviously, Klein actually as if places oneself in the lively street. 明明这里空旷无人,克莱恩却仿佛置身于热闹的街道。 This strange contrast, this strange feeling, making his body tighten, has the cold air from the tailbone upward. 这诡异的对比,这古怪的感受,让他身体绷紧,有寒气从尾椎往上。 „Has the issue!” He cannot bear open the mouth to remind Dunn. “有问题！”他忍不住开口提醒邓恩。 The Dunn expression invariably walks in the flank, replied lightly: 邓恩表情不变地走在侧方,平淡地回答道: „Does not need to care.” “不用在意。” Saw Night Watcher saying that Klein endured that type to be tracked, spied on, was sized up actually could not discover that the absolutely terrified feeling of goal, arrived at the alone house main entrance step by step. 见“值夜者”都这么说了,克莱恩忍着那种被跟踪,被窥探,被打量却发现不了目标的毛骨悚然感,一步步来到了独栋房屋正门。 Like this when was long, I nervous when...... Dunn puts out a hand to knock on a door, Klein was also fast then sizes up one, the flowers swayed with the wind, without person's shadow. 这样待久了,我会神经质的……邓恩伸手敲门时,克莱恩又快速回头打量了一眼,花朵随风晃荡,没有人影。 „come in, gentlemen.” The slightly elusive voice spreads from the room together. “进来吧,绅士们。”一道略显空灵的嗓音从屋内传出。 Dunn sways from side to side the hand, pushes the door to enter, to sitting the female on sofa said: 邓恩扭动把手,推门而入,对坐在沙发上的女子道: „Did Daly, have the result?” “戴莉,有结果了吗？” The living room hanging lamp had not been lightened, lord two patterns the leather sofas to surround the tea table that the marble is making. 客厅吊灯没有被点亮,一主两副格局的皮制沙发环绕着大理石制成的茶几。 Above the tea table is burning a candle, but the lamp flame actually spills over colorfully blue, covered to drag the strange color the living room, restaurant and the kitchen half-open layout. 茶几之上燃着一根蜡烛,可灯焰却泛出艳蓝,将半开放式布局的客厅、餐厅和厨房都蒙上了一层摇曳诡异的色彩。 Center the couch sits a woman, she puts on to wear the black robe of hood, is smudging the blue eye shadow and cheek rouge, the reveal twines outside wrist/skill place is hanging the silver chain that the white crystal hangs to fall. 长沙发正中坐有一位女士,她穿着戴兜帽的黑袍,涂抹着蓝色的眼影和腮红,露在外面的手腕处缠绕着挂有白水晶吊坠的银链。 Sees her first, Klein has an inexplicable feeling: Dresses up likely true Spiritualist...... 看到她的第一眼,克莱恩就有种莫名的感受:打扮得像个真正的通灵者…… Is this is acting itself? 这是在扮演自己？ Has monster different aesthetic sense "Spiritualist" Daly, has swept Klein with twinkle deep green pupils, looks said to Dunn Smith: 有着妖异美感的“通灵者”戴莉,用闪烁碧绿的眼眸扫过克莱恩,望向邓恩.史密斯道: „Original spirit vanished, including Welch and Naya, little fellows anything here does not know now.” “原本的灵都消失了,包括韦尔奇和娜娅的,现在在这里的小家伙们什么都不知道。” Spirit? Sizing up is who Spiritualist...... these could not see a moment ago spirit? Unexpectedly so many spirits? Klein takes down the hat, puts in the chest front, bows to say slightly: 灵？通灵者……刚才那些看不到的打量者就是灵？竟然有那么多的灵？克莱恩取下帽子,放于胸前,微微鞠躬道: „Good evening, Madame.” “晚上好,女士。” Dunn Smith sighed: 邓恩.史密斯则叹了口气道: „Also is really thorny......” “还真是棘手啊……” „Daly, this is Klein Moretti, you try to be able from his here to discover anything.” “戴莉,这是克莱恩.莫雷蒂,你试试能从他这里发现点什么。” The line of sight of "Spiritualist" Daly changed to Klein immediately, she is pointing at the single-seat sofa say/way of vice- position: “通灵者”戴莉的视线顿时转到了克莱恩身上,她指着副位的单人沙发道: „Please sit down.” “请坐。” „Thanks.” Klein nods, several pasts, sat down honestly, a heart did not raise voluntarily. “谢谢。”克莱恩点了点头,几步过去,老实坐下,一颗心不自觉提了起来。 Is lives dies, crossed smoothly, the secret exposes, looked that then developed! 是生是死,是顺利渡过,还是秘密暴露,就看接下来的发展了！ But what most was incapable by oneself, itself lacks the thing that can take advantage , can only place hopes in specially...... 而最让自己无力的是,本身缺乏可以依仗的东西,只能寄希望于特殊…… This is really very not good feeling...... Klein wants to say bitterly and astringently. 这真是非常不好的感受……克莱恩苦涩想道。 As Dunn sits to his opposite love seat on, "Spiritualist" Daly took out the glass jars of two thumb sizes from secret pocket of waist. 随着邓恩坐到他对面的双人沙发上,“通灵者”戴莉从腰间的暗袋里取出了两个拇指大小的玻璃瓶。 Her deep green pupils smile looks at Klein said: 她碧绿的眼眸微笑看着克莱恩道: „I need to assist, after all you are not an enemy, cannot treat directly, crudely, that will make you not quite comfortable, feels the pain, will have the serious sequela, I to your some fragrances, will give your enough gentleness and lubrication, making you let loose itself little, immerses truly into that feeling.” “我需要一点辅助,毕竟你不是敌人,不能那么直接地、粗暴地对待,那会让你不太舒服,感觉疼痛,甚至会留下严重的后遗症,我会给你一些香味,给你足够的温柔和润滑,让你一点点放开自己,真正沉浸入那种感受。” How this saying listens not too to be flabbergasted to...... Klein one, the pupil has surprised. 这话怎么听着不太对……克莱恩一阵咋舌,眸有惊讶。 Opposite Dunn smiled saying with a smile: 对面的邓恩笑了笑道: „Do not be strange, is different from Lord of Storms church's that fellows, here, the woman can also sexually harass orally masculinely. About this, you should be able to understand, your mother is the Goddess reverent follower, you and your Elder Brother have also read church's Sunday School.” “不要奇怪,和风暴之主教会的那帮家伙不同,在我们这里,女士也是可以口头调戏男性的。关于这点,你应该能够理解,你母亲是女神虔诚的信徒,你和你哥哥也读过教会的周日学校。” „I understand, but has not thought that......” Klein compared with the hand signal, will not have been finding the appropriate adjective, almost blurted out „experienced driver” corresponding translation. “我明白,只是没想到,会这么,这么……”克莱恩比着手势,没找到合适的形容词,差点脱口而出“老司机”的对应翻译。 The Dunn corners of the mouth go up said: 邓恩嘴角上翘道: „Relax, Daly actually rarely does that she wants to make you tranquil in this way and relaxes, she likes corpses more than she likes men.” “放心,戴莉其实很少这么做,她只是想通过这种方式让你平静和放松下来,她喜欢尸体更胜过男人。” „you say it like I'm a pervert.” The "Spiritualist" Daly smile interrupted. “你说得我像是个变态。”“通灵者”戴莉微笑插嘴道。 She opens a small jar, sprinkled several drops toward the colorful blue candle flame in: 她打开其中一个小瓶子,往艳蓝色的烛焰里洒了几滴: „pure dew that Night Fragrant Grass, Deep Sleep Flower and camomile mix distillation and extracts, I called it ‚Amanda’, in Hermes language tranquil meaning, very nice-smelling.” “夜香草、深眠花、洋甘菊混合蒸馏和萃取出来的纯露,我叫它‘安曼达’,赫密斯语里宁静的意思,很好闻的。” During the speeches, the candlelight swayed several, that several drops of pure dew evaporate fast, fills the air in the room. 说话间,烛火摇晃了几下,那几滴纯露飞快蒸发,弥漫于房间。 Quiet and beautiful charming fragrance drilled into the Klein's nose, his mood no longer ties tight, his mind is rapid, seems overlooking the darkness when time of quiet. 一股清幽迷人的香味钻入了克莱恩的鼻子,他的情绪不再紧绷,他的心灵迅速平和,仿佛在夜深人静时俯视着黑暗。 „This bottle named ‚eye of the spirit’, with the bark and leaf solarization of seven days dragon marked tree and white poplar, the decoction three times, soaks in Langqi the liquor to make, naturally, the middle will have the coordination of several incantations......” amber brown liquid along with the description of "Spiritualist" Daly, the drop in the colorful blue candlelight. “这瓶叫做‘灵之眼’,用龙纹树和白杨树的树皮、叶子日晒七天,煎煮三次,浸泡于朗齐酒制成,当然,中间会有几句咒文的配合……”琥珀色的液体伴随着“通灵者”戴莉的描述,滴在了艳蓝的烛火上。 Klein smelled the wine, the wine that moves fast elusively, he sees the candlelight to sway wildly, sees the Daly blue eye shadow and cheek rouge is glittering the strange gloss, even presented the double image. 克莱恩闻到了酒香,空灵飘忽的酒香,他看见烛火摇晃得厉害,看见戴莉蓝色的眼影和腮红闪烁着诡异的光泽,甚至出现了重影。 „it's a great help in spiritism, is the enough charming anthosin......” “它是通灵的好帮手,也是足够迷人的花精……” As Daly recounted on and on, Klein only thinks her sound from conveys in all directions. 随着戴莉的娓娓述说,克莱恩只觉她的声音从四面八方传来。 Confuses looks to all around, Klein discovered that all things are swaying, is blurring, probably covered thick fog layer by layer, own body is following to sway, with fuzzy, with sending to flutter, with losing weight. 迷惑望向四周,克莱恩发现所有事物都在摇晃,都在模糊,像是笼罩了一层又一层的浓雾,连带着自己的身体都跟着摇晃,跟着模糊,跟着发飘,跟着失去了重量。 Red is redder, blue is bluer, black is blacker, color contamination like impressionist school oil painting, blurred, but dream, but surroundings in broken bits overlapped twittering one transmits intermittently, has probably the innumerable invisible person to discuss. 红的更红,蓝的更蓝,黑的更黑,色彩混杂如同印象派油画,迷离而梦幻,而周围细碎重叠的呢喃一阵阵传来,像是有数不清的无形之人在议论。 „Before this and me , when makes ‚Luck Reversal Ceremony’ the feeling to be similar, but without that type crazy, lets the person the flavor that wants to explode......” Klein looks at all these, the doubts want to say. “这和我之前做‘转运仪式’时的感觉类似啊,但没有那种让人疯狂,让人想要爆炸的味道……”克莱恩看着这一切,疑惑想道。 At this moment, his attention clear was attracted like emerald pupils by one pair, puts on Daly of black robe sits in fuzzily „sofa” on, the vision centralized in the Klein's top of the head, the voice said with a smile strangely gently: 就在这时,他的视线被一双晶莹如同绿宝石的眼眸吸引了,穿黑袍的戴莉坐在模糊的“沙发”上,目光诡异地集中于克莱恩的头顶,嗓音温柔地笑道: „allow me to officially introduce myself, I, Spiritualist Daly.” “正式认识一下,我,‘通灵者’戴莉。” This...... I can ponder calmly sanely when...... like ‚Luck Reversal Ceremony’ and „meeting”...... Claye intention moves, displays the ignorant condition intentionally: „You good......” 这……我还是能冷静理智地思考啊……就像‘转运仪式’和“聚会”时一样……克莱心念一动,故意表现出浑浑噩噩的状态:“你好……” „The thought of person is broad, is hiding many secrets, look, that sea, we can understand, only then reveals in the sea level islands, but in fact, under the sea level, the islands also has the major part, but in fact, besides the islands, the sea of trim, is symbolizing the spiritual world limitless sky......” “人的思维非常广阔,藏着很多隐秘,看,那片大海,我们自己能够了解的只有露出于海面的岛屿,但实际上,在海面之下,岛屿还有更大的部分,但实际上,除了岛屿,还有整片的大海,还有象征着灵界的无边无际天空……” „ You are the spirit of body, you not only know that reveals in the sea level islands, but also knows that the islands hide the part under sea, knows the trim sea...... “你是身体的灵,你不仅知道露出于海面的岛屿,还知道岛屿藏在海下的部分,知道整片大海…… „Every exists, must stay behind the trace, islands outer layer memory can be cancelled, but the part and trim sea under sea level, definitely have the corresponding projection that it survives......” “凡存在,必留下痕迹,岛屿表层的记忆能够被抹去,但海面之下的部分和整片大海,肯定有着它残存的对应投射……” Daly is inducing repeatedly, the surroundings fuzzy wind and shadow are also fluctuating similar shape, exposed like the Klein's mind sea completely here, waited for he himself to seek and discover. 戴莉一遍又一遍诱导着,周围模糊的风与影也变幻着类似的形状,就像克莱恩的心灵大海完全展露在了这里,等待着他自己去寻找和发现。 Klein tranquil looks at, „surges” sea, the tone replied once for a while finally indistinctly: 克莱恩平静看着,时不时“翻腾”大海,最终语气飘渺地回答: „...... I had not forgotten...... me......” “没有……我记不起来了……我忘记了……” He just right shows the pain. 他恰到好处地展现出痛苦。 Daly tried to induce one time, but sober Klein had not been affected. 戴莉又试着诱导了一次,但清醒的克莱恩没受影响。 „Ok, finished to here, goes back.” “好了,到这里结束,回去吧。” „Goes back.” “回去吧。” „Goes back......” “回去吧……” The elusive voice paces back and forth, Daly vanished, the wind and shadow start to subside, the quiet and beautiful flavor and light wine are obvious. 空灵的嗓音徘徊中,戴莉消失了,风和影开始平息,清幽的味道和淡淡的酒香重新明显。 All colors returned to normal, the fuzzy confused feeling no longer presents, the Klein body trembled, retrieved the weight. 所有的颜色恢复了正常,模糊迷乱的感觉不再呈现,克莱恩身体颤动了一下,找回了重量。 He opens does not know front the eye when closes, discovers that lights colorful blue candle, comfortable by sitting Dunn Smith, puts on "Spiritualist" Daly of belt/bring hood black robe. 他睁开不知什么时候闭上的眼睛,发现面前还是那根灯火艳蓝的蜡烛,还是舒服靠坐的邓恩.史密斯,还是穿着带兜帽黑袍的“通灵者”戴莉。 „How did you use the theory of Psychology Alchemy Union that help/gang evil lunatic?” Dunn frowns, looks to Daly. “你怎么用了心理炼金会那帮邪恶疯子的理论？”邓恩微皱眉头,看向戴莉。 Daly receives two small jars, replied calmly: 戴莉边将两个小瓶子收起,边平静回答: „I thought that very correct, at least conforms to me to see some contacted things......” “我觉得挺正确的,至少符合我所看见所接触的一些事情……” Does not wait for Dunn to open the mouth again, she spread started saying: 不等邓恩再次开口,她摊了下手道: „Is a thorny fellow, what trace has not stayed behind.” “是个棘手的家伙,什么痕迹也没有留下。” Hears these words, nearby Klein long relaxed, does intentionally asks ignorant: 听到这句话,旁边的克莱恩长长松了口气,故作懵懂地问道: „Did matter end? What had a moment ago? I felt that I sleeps......” “事情结束了？刚才发生了什么？我感觉自己睡了一觉……” Did this pass through even? 这就算过关了吧？ Has „Luck Reversal Ceremony” fortunately „exercise”! 还好有“转运仪式”的“演习”！ „Thinks.” Dunn broke his words, looks at "Spiritualist" Daly said, „has inspected Welch and Naya corpse?” “就这么认为吧。”邓恩打断了他的话语,看着“通灵者”戴莉道,“检查过韦尔奇和娜娅的尸体吗？” „Corpse can tell us, compared with many that you imagine, what a pity, Welch and Naya truly are commit suicide, can only say, affects their strengths to dread, a trace has not stayed behind.” Daly stands up, reaches that candle the hand, „I wanted rest.” “尸体能告诉我们的,比你想象的更多,可惜,韦尔奇和娜娅确实是自杀的,只能说,影响他们的力量让人畏惧,一点痕迹也没有留下。”戴莉站起身,将手伸向那根蜡烛,“我要休息了。” The colorful blue ray vanishes, in house instantaneously by blurred crimson flooding into. 艳蓝光芒消失,房屋内瞬间被迷离的绯红涌入。 ............ ………… „Congratulates you, you can go home, but must remember, cannot tell the family member and friend this matter, must guarantee.” Dunn leads Klein to move toward the front door. “恭喜你,你可以回家了,但必须记住,不能把这件事情告诉家人和朋友,必须保证。”邓恩领着克莱恩一路走向大门。 The Klein surprise asked back: „Doesn't need to inspect the curse or the evil spirit trace?” 克莱恩诧异反问:“不用检查诅咒或者恶灵的痕迹吗？” „Daly had not said, does not have.” Dunn brief answer. “戴莉没说,就是没有。”邓恩简短回答。 Klein felt relieved, thinks beforehand worry, asked busily: 克莱恩放下心来,想到之前的担忧,忙又问道: „How I should confirm that behind didn't have the trouble?” “我该怎么确认后面没有麻烦了？” „Does not need too to be worried.” Dunn moved under the corners of the mouth saying that „according to statistics, in similar case, 80%, living the litigant, has not encountered fearful following, un, this data was I depending on the impression said that general idea, almost.” “不用太担心。”邓恩动了下嘴角道,“根据统计,类似情况下,百分之八十的、活着的当事人,都没遭遇可怕的后续,嗯,这个数据是我凭印象说的,大概,差不多。” „That 20% unlucky eggs......” Klein has not dared to put together „face”. “那还有百分之二十的倒霉蛋……”克莱恩可不敢拼“脸”。 „You can consider to join us, is the civilian personnel, as the matter stands, has what omen, we can discover promptly.” Dunn approaches the carriage, spoke thoughtlessly saying that „or became Extraordinary directly, after all we were not your nanny, cannot guard you all night, even you and woman why looks at.” “那你可以考虑加入我们,做文职人员,这样一来,有什么先兆,我们能及时发现。”邓恩边靠近马车,边随口说道,“或者直接成为非凡者,毕竟我们不是你的保姆,不能整夜整夜地看守着你,连你和女人干什么都看着。” „Can I?” Klein asked following these words. “我可以吗？”克莱恩顺着这句话就问道。 Naturally, he has almost not held anything to hope, after all possibly so to be how relaxed joins the Night Watcher team, obtains extraordinary's strength! 当然,他几乎没抱什么希望,毕竟怎么可能这么轻松就加入值夜者队伍,获得非凡之力！ That is extraordinary's strength! 那可是非凡之力！ Dunn lived in the footsteps, side looked at his one eyes: 邓恩顿住脚步,侧头看了他一眼: „...... It is not not, looks at the situation......” “……也不是不可以,看情况……” What? This transition was startled Klein, he gawked the moment to say by the carriage: 啥？这个转折惊到了克莱恩,他在马车旁边愣了片刻才道: „Really?” “真的？” Cracks a joke? Can become Extraordinary with ease? 开什么玩笑？这么轻松就能成为非凡者？ The Dunn chuckle, grey pupils was covered up by the carriage shadow: 邓恩轻笑了一声,灰色眼眸被马车阴影所遮掩: „Doesn't believe? Actually, becomes Night Watcher, you will lose, for example, your freedom.” “不相信？其实,成为值夜者,你会失去很多,比如自由。” „Even if first does not propose this, other issue, first, you are not the clergy or the reverent followers of rendering meritorious service, has no way to be choosy, has no way to choose safest path.” “就算先不提这个,还有别的问题,第一,你不是立功的神职人员或者虔诚信徒,没法挑挑拣拣,没法选最安全的途径。” „Second......” Dunn holds the arm rest, mounts the carriage say/way, „in event that we, Justice Enforcer, Heart of Mechanics, as well as other similar Judgement mechanisms/organizations, handle every year, 1/4 are out-of-control of Extraordinary.” “第二嘛……”邓恩抓住扶手,登上马车道,“我们,代罚者,机械之心,以及其他类似的审判机关,每年处理的事件里,有四分之一是非凡者的失控。” 1/4...... Extraordinary loses control...... Klein one to be startled. 四分之一……非凡者失控……克莱恩一下怔住。 At this time, the Dunn half revolution of body, the grey pupil was profound, the corners of the mouth did not have the happy expression to move said: 这个时候,邓恩半转身体,灰眸幽深,嘴角不带笑意地动了动道: „However this in 1/4, having a large part is our teammates.” “而这四分之一里面,有很大一部分是我们的队友。”