„Why?” Heard the Dunn words, the Klein heart raised the difficult situation immediately, the instinct blurted out. “为什么？”听到邓恩的话语,克莱恩心头顿时掀起了惊涛骇浪,本能就脱口而出。 Does Extraordinary have the serious hidden danger? The church internal Judgement mechanism/organization, processes Extraordinary of evil different event, is easy to have problems? 非凡者有严重的隐患？以至于教会内部的审判机关,处理邪异事件的非凡者,也容易出问题？ Dunn Smith marches into the compartment, sits to the beforehand position, the expression and tone are maintaining usually: 邓恩.史密斯步入车厢,坐到之前的位置,表情和语气都保持着平常: „This is not the matter that you need to understand, is not the matter that you can understand, only if your becoming one of our members.” “这不是你需要了解的事情,也不是你能够了解的事情,除非你成为我们的一员。” Klein speechless, follows sits down ; half th, funny half asked puzzled: 克莱恩一阵哑然,跟随坐下,半是好笑半是不解地问道: „Does not clarify this, how possibly to make the decision that joins?” “不弄清楚这个,怎么可能做出加入的决定？” But does not join, was unintelligible, this became the endless loop...... 而不加入,又无法了解,这就成死循环了…… Dunn Smith puts out the tobacco pipe again, placed the tip of the nose to attract one like this: 邓恩.史密斯再次拿出烟斗,就这样放在鼻端吸了一口: „You misunderstood probably, our including civilian post.” “你大概误会了,我们的一员包括文职者。” „In other words, so long as becomes your civilian personnel, can understand that the related secret, clarifies the Extraordinary hidden danger and possibly the danger of bitter experience, later considers whether becomes the Extraordinary issue?” Klein reorganizes the mentality, used own words to describe a meaning of opposite party. “也就是说,只要成为你们的文职人员,就可以了解相关的秘密,弄清楚非凡者的隐患和可能遭遇的危险,之后再考虑是否成为非凡者的问题？”克莱恩边整理思路,边用自己的话语重新描述了一遍对方的意思。 Dunn smiled saying with a smile: 邓恩笑了笑道: „Is this, except for a point, that is not you considers to become Extraordinary, can certainly become, in this regard, major church same strict.” “是这样,除了一点,那就是并非你考虑成为非凡者,就一定能成为,在这方面,各大教会都同样的严格。” It is not strict felt strange that...... the Klein unstated criticism, with strengthening the hand signal of tone said: 不严格才奇怪……克莱恩腹诽了一句,用加强语气的手势道: „That civilian personnel? Should this very be also strict?” “那文职人员呢？这应该也很严格吧？” „If you, that should no issue.” The Dunn eye semi-closure, the facial expression stretches slightly is smelling the tobacco pipe, but has not lit the shredded tobacco. “如果是你,那应该没什么问题。”邓恩眼睛半闭,神情略微舒展地嗅着烟斗,但并未点燃烟丝。 „Why?” Klein falls into the doubts once again. “为什么？”克莱恩又一次陷入疑惑。 Meanwhile, he in teased at heart: 与此同时,他在心里自我调侃了起来: could it be that my specialness, my transmigrator halo, in firefly like night, such brightness, such outstanding? 难道我的特殊,我的穿越者光环,就像黑夜里的萤火虫,那样的鲜明,那样的出众？ Dunn opens the semi-closure eye, grey pupil like former same deep and quiet: 邓恩睁开半闭的眼睛,灰眸如同之前一样的幽邃: „First, can in this event, not depend on our help to survive, this explained that you have to be different from the merits of others, for example, lucky, but the lucky person, is always very popular.” “第一,能在这种事件里,不靠我们的帮助存活下来,这说明你有着不同于其他人的优点,比如,幸运,而幸运的人,总是很受欢迎。” Sees Klein to become the expressions of some delay, he said with a smile slightly: 看见克莱恩变得有些呆滞的表情,他微微笑道: „Good, you consider a humorous view, second, you are the Khoy University history department graduate, this is we need, although the Lormi this Lord of Storms follower is disgusting to the female attitude, but he is still sharp in the society, humanities, economy and political viewpoint, he has said that the talent is to maintain the key aspect of the competitive advantage and positive development, this point, I approve very much.” “好吧,你就当是一种幽默的说法,第二,你是霍伊大学历史系的毕业生,这是我们非常需要的,虽然卢尔弥这个风暴之主的信徒对女性的态度让人厌恶,但他在社会、人文、经济和政治上的观点依然犀利,他说过,人才是保持竞争优势和良好发展的关键因素,这一点,我很认同。” Discovered that Klein knits the brows slightly, he spoke thoughtlessly to explain: 发现克莱恩微微皱眉,他随口解释道: „You should be able to imagine obtain, we will contact fourth era frequently and even a earlier literature and item, many evil cult and many heresies try to obtain the strength from these thing there, sometimes, they will also cause the strange dreadful matter.” “你应该能够想象得出,我们会经常接触第四纪乃至更早的文献和物品,不少邪教和诸多异端都试图从这些东西那里获得力量,有的时候,它们本身也会导致诡异可怕的事情。” „Except for Extraordinary of special realm, most of us is not good at studying, or has crossed that age.” Talked about here, Dunn Smith referred to own head, the corners of the mouth slightly check such as was self-ridiculing said that „these arid, the dull knowledge always makes one want to sleep, even if Sleepless, is unable to resist. In the past, we will ask the historian and Archaeologist to cooperate, but this will have the risk that the secret leaks, possibly gives to teach associate professor gentlemen to take away not the good bitter experience, therefore, has a professional to join, becoming one of our members, is a good deed that is hard to reject.” “除了特殊领域的非凡者,我们大多并不擅长学习,或者说已经过了那个年龄。”讲到这里,邓恩.史密斯指了指自己的脑袋,嘴角微勾如在自嘲般道,“那些枯燥的、乏味的知识总是让人想要睡觉,哪怕不眠者,也无法抗拒。在以往,我们会找历史学家、考古学家合作,但这会有隐秘外泄的风险,也可能给教授副教授先生们带去不好的遭遇,所以,有位专业人士加入,成为我们的一员,是件难以拒绝的好事。” Klein nodded gently, accepted the view of Dunn, and thought diverged asks: 克莱恩轻轻点头,接受了邓恩的说法,并思维发散地问道: „Before you , is not how direct, un, develops one?” “那你们之前怎么不直接,嗯,发展一位？” Dunn continues saying: 邓恩自顾自地继续说道: „This is third, is finally the most important point, you have contacted similar event, inviting you not to exist to violate the security provision the issue, moreover developed others, if were defeated, I will shoulder the responsibility of secret divulging. Our member, our civilian post, overwhelming majority come from church.” “这就是第三,也是最后最重要的一点,你已经接触到类似的事件,邀请你不存在违反保密条款的问题,而另外发展别人,如果失败,我会承担隐秘泄露的责任。我们的队员,我们的文职者,绝大部分都来自于教会内部。” secure listens quietly, Klein said curiously: 安静听完,克莱恩好奇道: „Why can you strictly keep secret? A lot announced, spread, making more people know, can't avoid the same mistake happening again? The biggest fear came from unknown, we can make unknown turn known.” “你们为什么要这么严格保密？很多事情公布出去,流传出去,让更多的人知道,不是可以避免相同的错误再次发生吗？最大的恐惧来自未知,我们可以让未知变成已知。” „No, human race is above your imagination stupidly, this will instead cause many imitations, bigger confusion and more serious event.” Dunn Smith shakes the head the reply. “不,人类的愚蠢超乎你的想象,这反而会导致更多的模仿,更大的混乱和更严重的事件。”邓恩.史密斯摇头回答。 Klein agreed, has understood clearly said: 克莱恩“嗯”了一声,有所了然道: „human race the only lesson that learns from the history is, human race is unable from the historical middle school to any lesson, always to repeat the same tragedy.” “人类从历史中学到的唯一教训就是,人类无法从历史中学到任何教训,总是重复同样的悲剧。” „Russell Emperor the famous saying truly is full of the philosophy.” Dunn expressed the support. “罗塞尔皇帝的这句名言确实充满哲理。”邓恩表示赞同。 ...... Did Great Emperor Russell say? The transmigrator senior is really 360 degrees does not have the dead angle not to give the successor to leave the show off opportunity...... Klein not to know how suddenly unexpectedly should say. ……罗塞尔大帝说的？穿越者前辈真是三百六十度无死角地不给后来者留装逼机会啊……克莱恩一时间竟不知该怎么接话。 Dunn turned the head to look outside a carriage, street light pale yellow interwove the brilliance of civilization. 邓恩转头望了眼马车外面,路灯的昏黄交织成了文明的光辉。 „...... In the major church's Judgement mechanisms/organizations, has similar words, this perhaps is the strict security, forbidding the average person to know the primary cause that.” “……在各大教会的审判机关内部,都有一句类似的话语,这或许才是严格保密,禁止普通人知道的主要原因。” „What is?” The Klein spirit inspires, has to plant to spy on the secret pleasant sensation. “是什么？”克莱恩精神一振,有种窥探隐秘的快感。 Dunn returned to the head, the face muscle slightly had not pulled obviously: 邓恩回过脑袋,脸部肌肉微不可见地拉扯了一下: „Believes that with brings the trouble frightened, many trusts and bring a bigger trouble frightened, until all destructions.” “相信和恐惧带来麻烦,更多的相信和恐惧带来更大的麻烦,直到一切毁灭。” Spoke these words, he sighed: 说完这句话,他叹了口气道: „However except for imploring blessing and help of God, human race is unable to solve the real big trouble.” “而除了祈求神灵的庇佑和帮助,人类无法解决真正的大麻烦。” „Believes that with brings the trouble frightened, many trusts and bring a bigger trouble...... Klein to meditate these words frightened”, cannot understand, then because of being not too the understanding unknown feeling fear, as if in the shadow of outside street light, without illumination darkness, conceals in pairs venomous eyes and opening mouths. “相信和恐惧带来麻烦,更多的相信和恐惧带来更大的麻烦……”克莱恩默念着这句话,不是太能够理解,然后因不是太理解的未知感觉恐惧,仿佛外面路灯的阴影里,没有光照的黑暗中,藏着一双双充满恶意的眼睛和一张张打开的嘴巴。 The horse's hoof is agile, the wheel rolling, Iron Cross Street is in sight distantly, Dunn broke the sudden silence, formally invited: 马蹄矫捷,车轮滚动,铁十字街遥遥在望,邓恩打破了突如其来的沉默,正式邀请道: „You must join us, becomes the civilian personnel?” “你要加入我们,成为文职人员吗？” The Klein thought emerges, is unable to make a decision shortly, thinks saying: 克莱恩念头涌现,短暂无法决断,想了想道: „Can I consider?” “我可以考虑一下吗？” Is important, cannot choose hastily crudely. 事关重大,不能仓促鲁莽地进行选择。 „Does not have the issue, before on Sunday, answered will be fine to me.” Dunn nodded, „naturally, remembers the security, cannot tell others the Welch related event, including your Elder Brother and younger sister, once violates, not only will bring the trouble to them, but also possibly causes on you special court.” “没问题,周日之前给我答复就行了。”邓恩点了下头,“当然,记住保密,不能将韦尔奇相关的事件告诉别人,包括你的哥哥和妹妹,一旦违反,不仅会给他们带来麻烦,还可能导致你上特殊法庭。” „Good.” Klein serious reply. “好。”克莱恩郑重回答。 In the compartment belongs to speechless. 车厢内又归于无言。 Sees with own eyes Iron Cross Street to be near, is soon proficient, Klein thinks of an issue suddenly, hesitant several seconds opened the mouth to ask: 眼见铁十字街将近,快要到家,克莱恩忽然想到一个问题,犹豫了几秒还是开口问道: „Mr. Smith, your civilian personnel wage and treatment how?” “史密斯先生,你们的文职人员薪水和待遇怎么样？” This is a serious issue...... 这是一个严肃的问题…… Dunn gawked, at once smiles saying: 邓恩愣了一下,旋即微笑道: „Does not need to be worried that this issue, our funds are safeguarded by church and police department together, civilian personnel who just entered, the weekly salary is 2 pounds 10 shilling, in addition security and risk subsidies of 10 shilling, total is also 3 pounds, does not compare the official university instructor to miss many.” “不用担心这个问题,我们的经费由教会和警察部门共同保障,刚进入的文职人员,周薪是二镑十苏勒,另外还有十苏勒的保密和风险补贴,总的也就是三镑,不比正式的大学讲师差多少。” „Later, as the promotion and corresponding merit of your qualifications obtain, the wage will grow gradually.” “之后,随着你资历的提升和相应的功劳获得,薪水会逐步增长。” „Regarding the civilian personnel, we generally is five years of contract, five years later, if you are not willing to do, can leave job normally, but must sign a life-long security provision again, can not unable to leave Thengen to our authorizations, moves other city also to need first to look for the local Night Watcher registration.” “对于文职人员,我们一般是五年契约,五年后如果你不愿意做了,可以正常离职,只是必须再补签一份终生保密条款,不得到我们的批准不能离开廷根,搬迁去别的城市也需要第一时间找当地值夜者登记。” „Right, without Sunday, can only turn Quinn, must maintain three civilian personnel to work momentarily, if south you want to go, to go to Disu Bay to make one to take vacation, that needs to coordinate well with the colleague.” “对了,没有周日,只能轮休,必须保持随时有三位文职人员在工作,如果你想去南部、去迪西海湾做一个度假,那就需要和同事协调好。” Dunn just said, the carriage stopped, the apartment that Klein lives in appears in the flank. 邓恩刚说完,马车停了下来,克莱恩一家居住的公寓出现在侧方。 „I understood.” Klein turns around to go down the carriage, stopped in side, „right, Mr. Smith, if I considered, where should go to look for you?” “我明白了。”克莱恩转身走下马车,停在了旁边,“对了,史密斯先生,如果我考虑好了,该去哪里找您？” Dunn said with a smile low and deep: 邓恩低沉一笑道: „Goes to Besick Street ‚Dog Hunting Tavern, looks for their boss Wright, told you to ask the mercenary soldier squad to make the duty.” “去贝西克街的‘猎犬酒馆’,找他们的老板莱特,告诉你要请佣兵小队做任务。” „Oh?” Klein hears to be confused. “啊？”克莱恩听得一头雾水。 „Our addresses are to also keep secret, before you comply, is impossible to tell you directly, ok, Mr. Klein Moretti, wish you to have a good dream tonight as before.” Dunn expressed best wishes with a smile. “我们的地址也是保密的,在你答应之前,不可能直接告诉你,好了,克莱恩.莫雷蒂先生,祝你今晚依旧有个好梦。”邓恩含笑致意。 Klein takes off one's hat to salute, gazes after the carriage to depart from slow quickly. 克莱恩脱帽行礼,目送马车从慢到快地离去。 He puts out the pocket watch, pā tà presses to open, sees over 4 : 00 am, on the street the cool breeze delivers crisply, four street lights pale yellow. 他拿出怀表,啪嗒按开,看到才凌晨 4 点出头,街上凉风送爽,四下路灯昏黄。 Klein took a deep breath, is feeling the surrounding time of quiet. 克莱恩深深吸了口气,感受着周围的夜深人静。 During the daytime makes noise the noisiest mixed block, midnight unexpectedly is also so lonely, is so peaceful, this and in Welch residence speechless gaze and spiritism hallucination entirely different. 白天最喧闹最吵杂的街区,半夜竟也是如此冷清,如此安静,这与韦尔奇住所内无言的注视和通灵的迷幻截然不同。 Until this time, he discovered the back of own flax shirt does not know when is the sweat, icy cold wet greasy. 直到这个时候,他才发现自己亚麻衬衣的背部不知什么时候全是汗水,冰凉湿腻。