Dongshan, Bicui Haoting, luxuriousvilla area.
东山,碧翠豪庭,豪华别墅区。Todayhas carriedeast the driveruncles of forestsandtwosmall girl, this momentMasayukirespectsstandsbeforeyoung people.
今天载过林东和两个小丫头的司机大叔,此刻正恭敬地站在一位年轻人面前。
The young peopleestimate25 or 26-year-old, on the facein the full of vigor and vitality, brighteyefilledthingnamedambition, andbald-faced. Hehintsdriveruncleto sit, the smileis kind, hasleader-typekeeping aloof of: „oldChen, sits, howtoday does the mattermanage? That side the foreignersalsosatisfies?”
年轻人估计只有二十五六岁,脸上朝气蓬勃,明亮的眼睛里充满了一种叫做野心的东西,而且毫无掩饰。他示意司机大叔坐下来,笑容非常亲切,却又带有一种领导式的高高在上:“老陈,坐吧,今天事情办得怎样?洋鬼子那边还满意吧?”„Theyknow that the goalmustgo toQinglongxiatomorrow, todayhas been ahead of timeto arrange. Reallywasinternationally the famousgold medalkiller, the strengthdid not sayworthily, the conductway was so careful.”Is called the oldUncleChen'sdriver to sit downbefore the young peoplecautious.
“他们知道目标明天要去青龙峡,今天已经提前去布置了。真不愧是国际上有名的金牌杀手,实力不说,行事方式还这么小心谨慎。”被称为老陈的司机大叔带点拘谨地在年轻人面前坐下。
The backis stiff, onlysitshalfbuttocks.
腰杆挺直,仅坐半个屁股。Hewantsto displayoneselfrespectfulbefore the young peoplealways, toobtainopposite party'srecognition.
他无时不刻都想在年轻人面前表现出自己的恭敬,以获得对方的赏识。
The young peoplelook athisoneeyes, in the eyehave a happy expressionto leak, resemblingis the taunt, resemblesis the appreciation. The young peopleput out a handto take uponebottle on tablealreadydried in the sun the red wine, todriverUncleoldChenslowlybut actuallyonecup, oldChenhurriedto raise slightlyto express thanks, declarescallscontinuallydoes not dare, butmade the young peoplestop: „oldChen, I know,youare the person who canhandle matters, latermust havewantsyouto help, todaythisstarts. Sincewelaterneedcloselyto cooperate, thatsomewordsIdo not fearto speak frankly. oldChen, thismatteris to me importanttoday, ifcanbe successful, Imaypush downgold tooththatfatty, sits the Shangdongshanbig brother’ssecondchair, do youunderstand?”
年轻人看他一眼,眼睛里有种笑意漏出来,似是嘲讽,又似是欣赏。年轻人伸手拿起桌上的一瓶早已经晾好了的红酒,给司机大叔老陈缓缓的倒了一杯,老陈赶紧欠身致谢,口称连称不敢,但让年轻人止住了:“老陈,我知道,你是个能办事的人,以后少不了要你帮忙,今天这个只是开始。既然我们以后需要紧密合作,那有些话我也不怕直说。老陈,今天这事对我来说非常重要,如果能够成功,我就有可能挤倒金牙那个胖子,坐上东山大哥的第二张椅子,你明白吗?”„Understood, yes. Canworkforthanksless/small, ismyChenninegood fortunes, Icome certainly outwith the life, did the matter.”oldChenhurryingtableis loyal.
“明白,明白。能够为谢少做事,是我陈九的福气,我一定拿命出来,把事情干好了。”老陈赶紧表忠心。„Good, verygood.” The young peoplenod, closely examinesone: „That sideforeigner, reallydidn't have the issue?”
“好,很好。”年轻人点点头,又追问一句:“洋鬼子那边,真的没问题了?”„The foreignerthat sidearrangement, does not wantusto meddle, wedo not have the meansto know, buttheyheldthatlarge packagething that wesmuggled to take away. The thingIhave looked, insidehas the lengthto haveshort, thenfiercefirepower, let alonekills a person, iskillsoneflock of elephantsnot to have the issue.”oldChenthought that dealt with a personsomewhatto be slightly exaggeratingwith that fiercefirepower.
“洋鬼子那边的布置,不愿意我们插手,我们没办法知道更多,但他们托我们偷运进来的那一大包东西全拿走了。东西我已经看过,里面有长有短,那么猛的火力,别说杀一个人,就是杀一群大象也没问题。”老陈心里觉得用那么猛的火力对付一个人稍微有些夸张了。„Theseforeignershave tobe discrete! After alllearns from another's mistakes at present, Fitchtheirstrengthwas also good, said that second of second, metthismartial artsexpert, ifdid not use the spear/gun, ifwants the upfrontto spellhardlyis impossible!” The young peoplelooked atoldChenoneeyessuddenly: „You are also a expert, to the feeling of goalhow?”
“那些洋鬼子不得不谨慎啊!毕竟前车之鉴就在眼前,费奇他们实力也不错,说秒就秒,遇上这种国术高手如果不用枪,要想正面硬拼根本不可能!”年轻人忽然看了老陈一眼:“你也是个高手,对目标的感觉如何?”„Surfacecannot look, canblow? Ilook athimam a being wet behind the earsboy!”oldChendoes not concealoneselfdespising.
“表面看不出来,会不会是吹出来的?我看他还是个乳臭未干的小子!”老陈毫不掩饰自己的鄙视。„Butheeruptsat the gold toothbirthday feastgreatly is actually the peopleeyelidbackgrounddoes.” The young peopleactuallyalsoa littlesuspectedat heart.
“但他在金牙寿宴上大爆发却是众人眼皮底子做的。”年轻人其实心里也有点怀疑。„Canbetwopeople?”oldChenguessed that has this possibility.
“会不会是两个人?”老陈猜测是不是有这一种可能性。„Isuspected that is the intentionalarrangement of gold tooth, performs such a dramabefore the people, eliminatesthat sideNew Yorkaccountabilitytaking advantage ofthis. Thatfatty is sometimes very ruthlesstooneself, will not do thisstrangely. Now the onlyissueis, if notthatpersondoes, whoFitch they are does kill? Prayspeakthatcoffinface, gold tooth do play tricks? Ifwecancheckthistruth, can certainlychase off the stagegold tooththatfatty!”Young people, urged: „That sideforeigner, theyneedanythingto coordinate, yousatisfyas far as possible, simultaneouslycontinuesto investigate, mustclarify the truth. Musthave the evidencein the hand, InotifytoNew Yorkimmediately, at the appointed timecomesto collaborate from outside with the inside, turnsJin Shan Groupat one fell swoopdry/does.”
“我更怀疑是金牙的故意安排,在众人面前表演这么一出大戏,借此来消除纽约那边的问责。那个胖子有时候对自己挺狠的,会这样做一点儿也不奇怪。现在唯一的问题是,如果不是那人做的,费奇他们又是谁杀的?是祈峰那棺材脸,还是金牙自己捣鬼?如果我们能够查到这个真相,就一定可以将金牙那个胖子赶下台!”年轻人顿了顿,又叮嘱道:“洋鬼子那边,他们需要什么配合,你尽量的满足,同时继续调查,一定要把真相弄清楚。要有证据在手,我立即向纽约那边通报,到时来个里应外合,一举干翻金山集团。”„Yes, Iwork certainlywith every effort, thanksless/smallyoucould rest assured that thismatterguaranteedhandled.”oldChenstandsto bow, simultaneouslyrevealsagainloyally.
“是,我一定尽力做事,谢少您放心,这事保证办好了。”老陈站起来鞠躬,同时再一次表露忠心。LeavesBicui Haoting.
离开碧翠豪庭。oldChendid not openhimto keep that taxi of outsideparking lotagain, butopenedAudiA6.
老陈再没有开他留在外面停车场的那辆出租车,而是开起了一辆奥迪A6。This timehe, is notduring the daytimethatdriveruncle who receives100moneyJirepeatedly the acknowledgment, looks likeoneto succeed in one's pursuit the smugsuccessful person. Heis drivingslowly, circled the mostcircleinDongshan, returns to itself the houseinviewlakecommunity.
此时的他,再不是白天那个收一百块钱即连声致谢的司机大叔,更像一位事业有成踌躇满志的成功人士。他慢慢地开着车,在东山绕了大半个圈,回到自己在观湖小区的住宅。Althoughcannot compare the villa in Bicui Haoting, butoldChen'sroomalsorepairsveryluxuriously.
尽管比不上碧翠豪庭的别墅,但老陈的屋子也装修得很奢华。
The multiplehouse in four-bedroom apartment.
四房二厅的复式住宅。Passing through the gate.
一进门。
The riches and honoraura of cominggives the person to plant the effortalsono more than sofeelingfor a lifetime...... torepairthishouse, oldChenthinks of every means that moneyisto investcountlessly, lasted two years, finallyachieves the wish.
迎面而来的富贵气息就给人有种一辈子的努力也不过如此的感慨……为了装修这间房子,老陈费尽心思,金钱更是投入不计其数,历时两年,才终于达成心愿。oldChenlikesenjoying the life, he is also oneunderstood the person who enjoys, has the taste, wasslightlywasteful, moneycould not followsometimeseasily.
老陈喜欢享受生活,他也是一个懂得享受的人,非常有品味,就是稍微大手大脚了些,金钱有时容易跟不上。However, nowdoes not needto be worried aboutmoney the issue.
不过,现在再不用担心金钱的问题。thanksless/small is a generousincomparableboss.
谢少是个慷慨无比的老板。So long as the mattercompleted, does not havetwowordsinmoneycertainly, waswithis rightwithhim.
只要事情做好了,在金钱方面绝无二话,跟他算是跟对了。„A howsimplematter, onlyreceivestwoforeigners, according totheirrequests the wharfbrings back a large package, drivesto transferagain for twodaysinDongshan, telephones, 5 millionsucceeded in obtaining.”In the oldChen'stakes outonebottle of liquorinhallsmallbar, tooneself., drankoneenjoyably, heaboutoneselfpresentlife is very satisfied the cup
“多么简单的一件事,仅是接待两个洋鬼子,按他们的要求到码头拿回个大包,再开车在东山转两天,打个电话,五百万就到手了。”老陈在厅中的小酒吧里取出一瓶酒,给自己倒了杯,舒心地喝了一口,他对自己现在的生活很满意。„5 million, youwill sell, did thisalsofall in price?”Has a soundsuddenlyinoldChenbehindmakes a sound.
“才五百万,你就将自己卖了,这也太掉价了吧?”有个声音忽然在老陈的身后响起来。„Who?”oldChenhas a scare.
“谁?”老陈吓了一大跳。Hisresponseextreme speed.
他的反应极速。
The wine glass in handthrowslike lightningto the direction of sound, the bodythrowssimultaneouslyforward.
手中的酒杯闪电般扔向声音的方向,身体同时向前一扑。Consecutivelythreebent/tunebodytumbles, is pasting the finerefinedPersianrug, the bigbodythrowsbefore the sofa, takes up a nunchakusrapidly, turns over/stands upto cross the sofaagaincleverly, turns around, looksvigilantlyto the soundgoal.
连续三个曲体翻滚,贴着精美雅致的波斯地毯,高大的身躯扑到沙发前,迅速抄起一支双节棍,再灵巧地翻身越过沙发,转身过来,警惕地看向声音目标。WhenoldChensees clearly the person, hispupilexpandedall of a sudden.
当老陈看清来人的时候,他的瞳孔一下子扩大了。Because, hediscoveredduring the daytimehas carriedthatyoung people.
因为,他发现白天载过的那个年轻人。Inthatmouthsaidboy who itis wet behind the ears.
那个口中称之乳臭未干的小子。Nowstandsbefore the wine chest.
现在就站在酒柜前。
The handis mid-levelthatcup that heis throwing, insideliquor, hasn't a dropsprinkled...... thisboyunexpectedly is really the martial artsexpert?
手中端着他扔出的那只杯子,里面的酒,竟然一滴也没有洒出去……这小子真是国术高手?oldChenfelt that the scalptingles with numbnessintermittently, presenthebelievedfinally, thisseeminglyharmlessboy is really a expert, reallycan the secondkillFitch. Hereisownfamily/home, howthisboytracesinownfamily/home? Ownfront doorclosed, the insurancealsogot down, even is the martial artsexpertnot possiblenot to have the soundto open? Toostrange! NaturallyoldChencannot thinkforever, in the worldhassourcethingnamedhatred, so long asmoistenedlittle, even ifruns up toMoon, cannot escapetracing of hismaster!
老陈感到头皮阵阵发麻,现在的他终于相信了,这个貌似无害的小子真是高手,真的可以秒杀费奇。只是这里是自己的家,这小子是怎么追踪到自己家里来的呢?自己的大门关上了,保险也下了,就算是国术高手也不可能毫无声息地打开吧?太诡异了!当然老陈永远也想不到,世上有一种叫做仇恨之源的东西,只要沾了一点点,就算跑到月球,也逃不掉其主人的追踪!„Who are you?”oldChensurfaceinstallscalmly, the footstepsmovesecretlysidewisehalfstep. Onlyis the nunchakus, hehas not grasped, but, hisalsopistolcollectsin the hidden compartment of mural, ifcanlower one's guardwhile the opponent, takes the spear/gun, then the entireaspectcanreverse.
“你是谁?”老陈表面强装镇静,脚步暗暗向侧移动半步。仅是双节棍,他没有把握,不过,他还有一支手枪收藏在壁画的暗格里面,如果能够趁对手麻痹大意,把枪拿到手,那么整个局面就可以逆转了。„Iamthatperson who youmustfind.”East the forestputs down the cupgently, placeson the wine chest: „OriginallyIalsoveryadmireyourperforming skill, the lens that butyougive it away were also too many, Ido not have the meansnot to suspectyou.”
“我就是你要找的那个人。”林东把杯子轻轻地放下,放在酒柜上面:“本来我还挺佩服你的演技的,可是你穿帮的镜头也太多了点,我没办法不怀疑你。”„Whatgiving it awaylens? Where did Iexpose weaknesses?”InoldChenheartonehappy, happen todelays the timewith the spear/gun, youthink that ateto decide the father?
“什么穿帮镜头?我什么地方露出破绽了?”老陈心中一喜,正好拖延时间拿枪,你以为吃定老子了吗?„First, yourlikelytaxi driver, yourskinwas not white, the driver who during the daytimegoes to work I have not lookedlikeyou.”East the forestdoes not care about the footstepsmovement of opposite party, the lip anglefloats offtogether the laugh-lines: „Second, youperhaps the Dongshanaccent that does not pay attention toyouto imitateintentionally, is a flaw. If you are a native, on the taxi that youdrivewritesShunda, thisis impossible. The taxi that because the people from other placedrivewas calledShunda, to callsmoothly, this that the nativeopenedwastwomutual competitionscompanies, your does not know,youdo dareto pretend to be the taxi driver?”
“第一,你根本就不像个出租车司机,你的皮肤太白了,白天上班的司机我就没看过像你这样的。”林东不在意对方的脚步移动,唇角浮起一道笑纹:“第二,你也许没有注意你故意模仿出来的东山口音,就是个破绽。假如你是本地人,你开的出租车上面写着‘顺达’,这不可能。因为外地人开的出租才叫顺达,本地人开的叫畅达,这是两个相互竞争的公司,你连这个都不知道,你敢冒充出租车司机?”„Also?”oldChenmannerice-coldasked.
“还有吗?”老陈神态冰冷地问。
The taxi that „naturally, third, youdrivewanderedthreein the westernside gateavenue in DongshanUniversity, refuses to take passengersat leastfivetimes, worldhasyouto start outlike thisrents a car? Knowsfrommefrom the beginning,youare waiting forusintentionally. Whatis most laughable, yougo toDongshan Zoo, the going astrayroad, didn't yourDongshancityclarifyyouto ship out the renting a cardriverunexpectedlyunexpectedly? Icould not hold at that timequicklysmile! Whatwhitepeacockwhatsea lionperformanceas, simplydoes not have, youcannot deceivetwosmall girl, wantsto show offinmyfront? Ireallyshouldissue the most ignorantcourageprizetoyou!”East the forestcannot bearlaugh.
“当然还有,第三,你开的出租在东山大学的西侧门大街转悠了三圈,最少拒载五次,世间有你这样开出租车的吗?自一开始我就知道,你故意在等着我们。最可笑的是,你去东山动物园,竟然走错路了,你连东山城区都弄不清楚你竟然装出租车司机?我当时都快憋不住笑了!至于什么白孔雀什么海狮表演,根本没有,你连两个小丫头也骗不过,也想在我的面前卖弄?我真该给你颁发一个最无知勇气奖!”林东忍不住哈哈大笑起来。„Hahaha......”oldChenalsolaughs wildlysuddenly, smilingis fiercer than the foresteast.
“哈哈哈……”老陈忽然也狂笑起来,笑得比林东还要厉害。Heknowsnowfinally, thisyoung peopleare more specialized, the insight is really scary, but alsowithoutboarding, oneselfwere seen through, whatis more fearful, oneselffell into the trap of opposite party, had not known.
他现在终于知道了,这个年轻人远比自己更加专业,洞察力真是吓死人,还没有上车,自己就被看穿了,更可怕的是,自己掉进了对方的陷阱里,还不自知。Howeverwas a pityvery much.
不过很可惜。Thisyoung peoplewere too young, the human affairs of experienceare not many, was extremely simultaneously self-confidentabout a time!
这个年轻人太年轻了,经历的世事不多,同时对一身功夫太过自信了!
What timenowis? Thisis a thermal weapontime! The meetingtimehas nothinggreatly, comes an average personcasually, a triggering pullinggently, so long as a smallbullet, canget rid ofto train hard20-30years of martial artists.
当今是一个什么样的时代呢?这是一个热武器时代!会功夫根本没啥了不起的,随便来个普通人,轻轻的一扣扳机,只要一颗小小的子弹,就可以干掉苦练了20-30年的功夫高手。oldChenthinks ofhere, cannot bearface upwardhahato laugh wildly, smileslike the lunatic.
老陈想到这里,忍不住仰天哈哈狂笑起来,笑得就像个疯子。„Un?”East the forestvisitshimstrangely.
“嗯?”林东奇怪地看着他。„Said?”oldChenliftson the wallsingle-handedly«the Trackermural in Volga River», frominsidehidden compartment, pulls out a pistollike lightning.
“说完了吗?”老陈一手掀开墙壁上《伏尔加河上的纤夫》的壁画,自里面的暗格,闪电般掏出一支手枪。Hediscards the nunchakus, both handsgrasps the spear/gun, simultaneouslymuzzledirectionforesteast. Self-confidentemergesonoldChen'sfaceagain, hiseye, evendivulges a reversalgeneral situation the excitementandcrazy: „Martial artsexpert? Martial artsexperthow? So long asIhave the spear/gunin the hand, howyoudo meet the timeeven? Do youthinkyouto be able the flying? Perhapsifyourso manyidle talk, youhave not gone well, wasyourwordswere too many......”
他抛掉双节棍,双手握枪,同时将枪口指向林东。自信重新在老陈的脸上涌现,他的眼睛,甚至透漏出一种逆转大局的激动和疯狂:“国术高手是吗?国术高手又如何?只要我有枪在手,你就算会功夫又怎么样?你以为你会飞天啊?如果你不这么多废话,也许你已经得手了,可是你话太多了……”East the forestfacial expressionis indifferent.
林东的神情非常淡然。As ifhas not seen the pistol in opposite partyhand.
仿佛没有看见对方手中的手枪。RegardingexcitedoldChen, the foresteasterngoodheartopens the mouthto remind the opposite party: „Youwere too excited, forgotto open the insurance, thiswas a fatalmistake!”
对于激动的老陈,林东还好心地开口提醒对方:“你太激动了,都忘了打开保险,这可是个致命的失误!”oldChenhas a scare, hurriesto open the insurance, bulletpalate: „Now? NowyourMaalsowhatidle talkhadto say? If not, givesme dead!”oldChensaid,immediatelymakes an effortto touch off the pistoltrigger, prepares a spear/gunto get rid ofthishatefulenemy. Butpoints at the flash of making an effortinhim, inhandsuddenlyonelight, the feeling of failingmakesoldChenfeelstunned.
老陈吓一跳,赶紧打开保险,又将子弹上膛:“现在呢?现在你特玛的还有什么废话说吗?如果没有,就给我去死吧!”老陈说完,立即用力扣动手枪扳机,准备一枪干掉这个可恶的敌人。可是在他手指用力的一瞬间,手中忽然一轻,落空的感觉让老陈感到错愕。Hecalms down, the fiercediscoverypistoldoes not know when has fallen into the hand of opposite party.
他一定神,猛发现手枪不知何时已经落入对方的手中。Immediatelyfrightensis scared out of one's wits.
顿时吓得魂不附体。East the forestlooks at the pistol of thisblackstarrepeatedly: „The age of thisspear/gunalso was too rather old a point, the accurateaspectis the trash, Ithink that youwill delay the timegood long while, will have the goodthingto put out, has not thought that will bethistype of antique......, but, Iam wanting a pistol, carelessaccepting. Finally, AudiA6thank you, although can also take taxi, butIfeelordrivesuddenlyto go toQinglongxia more convenient.”
林东翻来覆去地看着这把黑星的手枪:“这枪的年纪未免也太老了一点吧,精准方面更是渣渣,我以为你拖延时间好半天,会有好东西拿出,没想到是这种老古董……不过,我正想要一把手枪,马马虎虎的收下了。最后,谢谢你的奥迪A6,虽然也可以打车去,但我忽然觉得还是开个车去青龙峡更加方便。”oldChencalls outone, jumps, fleesoverrunsto the forest.
老陈暴吼一声,跳起来,亡命地向林东冲过去。Hedecided that betswith the life, will bet the opposite partynot to use the spear/gun.
他决定拿命来赌一把,赌对方不会用枪。East the forestindeedhas not opened fire.
林东的确没有开枪。Hestoresin the pistolincome the ringcalm, the neck that thenseizesoldChen, will plunge to death a mousielike that firstisholds uphigh, thenhurls the opposite partywhole personlayer on layer/heavilyto the floor...... headshatteroldChendies the cruelest death, thatPersianrug that the bloodincarnadinehemostliked.
他淡定地把手枪收入贮物戒指内,再一手揪住老陈的脖子,就将摔死一只小老鼠那般,先是高高举起,再将对方整个人重重地掼向地板……头颅破碎的老陈肝脑涂地,鲜血染红了他生前最喜欢的那张波斯地毯。
After fiveminutes, AudiA6starts outfrom the viewlakecommunity, under the curtain of night, drivesto about 30kilometersQinglongxia.
五分钟后,奥迪A6自观湖小区开出,在夜幕下,直向三十公里开外的青龙峡驶去。Thisseems like very longnight, nowstarts.
这个看起来会很漫长的夜晚,现在只是开始。;
;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #56: The god of death under curtain of night