Shouted " kill "hoarse, the beaconwas deep and clear, thefight of Solitary Dragon Ridge, as ifinafternoon that thisno onehas thought, did not have the indicationto climbto the intensehigh spot.
喊杀嘶哑,烽烟潇潇,独龙岗的这场战斗,仿佛就在这个谁也没想到的下午,毫无征兆地攀向了激烈的高点。Above the battlefield the situationis chaotic, Wú Yong as hurriedasbigtent/account, knows that Songjiangalreadyis makingseveralLeaderrescue. racesgoes, rising momentum.
战场之上情况混乱,吴用匆忙到了大帐,才知道宋江已经着令几名头领去救援。奔行而去,声势浩大。
An inquiry, knowsslightlybeforesoon, Luán Tingyufeigns the defeatto temptSuo Chaointentionally, surroundingsZhù Family Villageseveralteamsdepend upon the familiarterrainto lead awayseveralLiangshanteams, thentheyhit the time difference, encirclesat the military of advantage, blocked the path, the middlehas more than 40crossbowbowsto fireone after another, on the Solitary Dragon Ridgewinding road, thistype of crossbowbowappearssuddenly, mostprofits, Zhù Family Village is also elitecompletelyleaves. Lin Chongand the otherssoon afterrescuedin the past, alreadybecame integrated withon the road.
稍一询问,才知道就在不久之前,栾廷玉故意佯败引诱索超,周围祝家庄的几支队伍则依靠熟悉的地形将几支梁山队伍引开,然后他们打了个时间差,以最优势的兵力合围过来,堵住了道路,中间有四十余把弩弓轮番射击,在独龙岗的盘陀路上,这种弩弓猝然出现,最占便宜,祝家庄也算是精锐尽出。林冲等人随后过去救援,已经在路上打成一片了。Heresituationhas not said, the recentnewspassed onagain, Luán Tingyuiron coreLin Chongand the others the truncationon the road, that sideover a thousandpeopleencircledSuo Chao, alreadyheldhimas well asunder more than 300people, at this timetoward the Zhù Family Villageshift. The suchfight, mustmake an arrest to shift, even ifZhù Family Villageprofits, the loss is still enormous, since severaldays, theyneverdare dead to knock, butmakes an arrestat this timelike this, Wú Yongfrowns, knows in the heartimproper.
这边事态还未说完,新的消息就再度传了过来,栾廷玉铁了心将林冲等人截在路上,那边上千人合围索超,已经抓住了他以及麾下三百余人,此时往祝家庄转移。这样的战斗,要抓人要转移,祝家庄就算占了便宜,损耗也是极大,几日以来,他们从不敢死磕,但此时这样抓人,吴用皱起眉头,心知不妥。Thisaccidentcomesrapidly, ifinusually, isSuo Chaofalls to the enemyevenis grasped, looks like at least Wú Yong, is still the routine matter. That sideNing Yiso-called„has the name”, the impression that but the later generationWater Marginbiographyforms, reallymustsay that the two sideshit, that sideZhù Family VillagebesidesLuán Tingyu, Zhù Familybrothers, naturallyalsohasothermartial artsexcelfarmersandMilitary Instructor, in the fight of give-and-take, the strength that so long asherealsoinjured the opposite party, somepeoplewere grasped, by no meansis any strangematter.
这场变故来得迅速,若在平时,就算也是索超失陷被抓,至少在吴用这边看来,也是常事。宁毅那边所谓“有名字的”,只是后世水浒传造成的印象,真要说两边打起来,祝家庄那边除了栾廷玉,祝家兄弟之外,自然也有其它武艺高强些的庄户、教头,有来有往的战斗里,只要这边也伤了对方的力量,有人被抓,并不是什么奇怪的事情。Howeverthesestrangethingsfromnowafternoonputs together, as ifhad anything to appear the clue. Wú Yongdoes not believe the also hasanythingthingcanshakethiswar the situation. Butin the afternoonlistened tovariousviewsappearinhisheart, twiceinterrogations in Zhù Family Village, the confession of duty, the captivewas returned, in additionSuo Chaowas encircledin the eventsomepeopleto notifyat this time, no matter that sidemadeanything, matternot possiblesuchto be quick.
然而自今天下午起的这些古怪事情加在一起,仿佛有什么东西显出了端倪。吴用是不相信还有什么东西可以撼动此次战局的形势的。但下午听了的各种说法在他心头浮现上来,祝家庄里的两次审问,任务的交代,俘虏被放回,再加上此时索超被围事件里有人报信,不管那边做了什么,事情不可能这么快奏效。But if the opposite partyis notturning to any doctor one can find when critically illbecame confused, butis makinganythingmethodically, situationnot necessarilysame...... the possibilities of something. Startsto provokeinhismindthatdangerousline.
但如果对方不是病急乱投医的被冲昏了头,而是有条不紊地在做些什么,情况就未必一样了……有些东西的可能性。开始撩拨他脑海里那条危险的线。„Beginning of the universeefficient personLeifeng......”heread the name that thisbravedsuddenlyin a low voice, got down the decisionsuddenly.
“混元霹雳手雷锋……”他低声念了一次这个忽然冒出来的名字,陡然下了决定。„GongmingElder Brother, called the everyone/variousbrotherspreparation, starting fromthis time, stormZhù Family Village!”
“公明哥哥,叫诸位兄弟准备,从此时开始,强攻祝家庄!”Because ofhisorder., The entireSolitary Dragon Ridgecombat situation, pulls outsevendayshave never had the peak since suddenly!
因为他的这个命令。陡然间,整个独龙岗的战情,拔上七天以来从未有过的巅峰!Indistinctwithin, herememberedthatperson saying: „Youmeet must meet, does not meet must meet......”
隐约间,他想起那个人在说:“你接也得接,不接也得接……”If is really you do, Ithought how youmeet......
如果真是你做的,我看你怎么接……*************
*************soldier/weaponfrontliketide.
兵锋如潮。LiangshanWú Yongafter the resolutejudgment that makessuddenlycomes, createdZhù Family Villagewhilefrightenedandconfusion.梁山一边吴用在陡然间所做的果决判断后汹涌而来,也造成了祝家庄一边的惊悚与混乱。
After Luán Tingyu, Zhu Biaoand the othersreturnedinner village . That sideLiangshannumerousLeadercybotaxiscomes, making to seize the stance of position, reallyjumpedinner villagepeopleEh. Solitary Dragon Ridgevariousfortificationsandtrapalreadywere destroyedalmost, onlyhavenearbyhamletalso has someto remain. Liangshanso-calledalsonotstorm, is because the loss of storm is too big. Butlooks likeinthis time, graspedLeader, actuallymade the opposite partysuddenlyexplode the woolto be the same probably. EveryonebyEhignorant.栾廷玉、祝彪等人退回庄内之后。那边梁山众头领的群聚而来,做出要抢占阵地的姿态,委实将庄内众人吓了一跳。独龙岗这边各种工事、陷阱已经被毁得差不多,唯有庄子附近还有些残留。梁山之所谓还未强攻,便是因为强攻的损失还太大。但在此时看来,多抓了一个头领,竟然令得对方陡然间像是炸了毛一样。所有人都被吓得懵了懵。Standsin the hamletouter wallat this timemakes the plan strategies within a command tentshapeNing Yi, narrows the eyeto look atthis. Somedoubts: „Theyhow?”
就连此时站在庄子外墙上做运筹帷幄状的宁毅,都眯着眼睛看着这一幕。有些疑惑:“他们怎么了?”Onlyin a minute, the farmerstoward the fenceturbulentlyon, alreadyinwishingdragonand the othersundercallingprepareto defendofficially. Luán TingyuandZhu Biaoreturnfromoutside, the bodyis wounded, at this timerushed to the hamletfence, was somewhat astonished. IfLiangshanreallyrecklessacting unreasonably, wish, the retinuetwovillagestodefinitely unable to supportfinally, theyforare just now also stressing300 people happy,at this timeZhu Biaograspssteel spear, looks atNing Yi: „Good deed that youdo, theywanted the storm!”
只片刻,庄户们朝着围墙汹涌而上,已经是在祝龙等人的吆喝下准备正式防御。栾廷玉、祝彪才从外面打了回来,身上带伤,这时候冲上庄子的围墙,也有些惊异。假如梁山真的不要命的乱来,祝、扈二庄到最后也肯定是撑不下去,他们方才还为着抓了三百人而高兴,此时祝彪手持钢枪,看着宁毅这边:“你做的好事,他们要强攻了!”„Third Young Master, do not speak irresponsibly!”Luán Tingyulooked atNing Yione, „wemake an arrest, the opposite partyresponded that is bigonsuch, explained the Lei young masterstrategyis effective, theywere afraid! Thisis the good deed!”
“三少,不要乱说!”栾廷玉看了宁毅一眼,“咱们才抓了人,对方反应就这么大,说明雷公子的计策有效,他们害怕了!这是好事!”„Good deed is makes the hamletearlytwodaysbroken!”
“好事便是让庄子早两日破吗!”„Suchwaited for deathcompared withbefore!”Luán Tingyusmiles, archedcupping one hand in the other across the chesttowardNing Yi, „Lei young master, can youotheralso hasstrategies? If not, Luanthendeferred to the generalconditionto defend.”
“比之前那样等死好!”栾廷玉笑起来,朝宁毅拱了拱手,“雷公子,你可还有其它计策?若没有,栾某便按照一般状况来防守了。”Ning Yistilllooks atbuilding up of Liangshanpersoninthat sideinquisitively, at this timelooked atLuán Tingyu: „Without the strategy, how longLuanMilitary Instructor can also defend?”宁毅还在那边探头探脑地看梁山人的集结,这时候望了望栾廷玉:“若没有计策,栾教头还能守多久?”„Hù Family Village , if willingto strive, defends the day after tomorrow, whendoes not have the issue, theywant the brokenvillage, mustpayseveraltimes of prices. We can only resisthardly, making the Liangshanperson unable to bearthisloss, mayretreat.”
“扈家庄若愿意出力,守到后天当无问题,他们想要破庄,也要付出几倍的代价。我们只能硬抗,让梁山人受不了这损失,或许会退走。”From the beginningLuán Tingyuhits is thisidea, Solitary Dragon Ridge, ifresistsfuriously, whenLiangshanis not willingto bear the loss, maypreserve. What a pityday after dayfighting bravelyhas not made the opposite partyshrink back at the sight. He the attitudetoNing Yiwas neither cold nor hotbefore, butsaw the change of Liangshanat this time, obviouslywas kind. Ning Yisaid with a smile: „Iamsomeideas.”栾廷玉一开始打的便是这主意,独龙岗若奋力抵挡,当梁山不愿意承受损失,就有可能保全。可惜连日的奋战并未令对方望而却步。他之前对宁毅的态度还是不冷不热,但这时候看见梁山的变化,却明显亲切了许多。宁毅笑道:“那我还是有些想法的。”HetoldLuán Tingyu and Zhu Biaotwopeople the method, after twopeopleleft, wish the rich manwithwishingdragonand the otherscame, hepleasewishes the dragonpreparationto bringSuo Chao, Qin Mingand otherLiangshanLeader: „If the mattercannot , the opposite partyprobably the storm, then before pleasewish the brothertheseLeaderadvance, if the storm, one by onecuts.”
他将方法告诉栾廷玉与祝彪二人,二人离开之后,祝朝奉与祝龙等人过来,他才请祝龙准备将索超、秦明等梁山头领带来:“若事不可为,对方非得强攻,便请祝兄将这些头领推到阵前,他们若要强攻,就挨个砍了。”Pins the transformation of situationwhen the loyalty of opposite party, this kind of affairis not necessarily ablebecomes, wish the dragongets down, wish the rich man saying: „Is it possible that did Lei young masteralsoexpectthemto be ableearly the storm?”
将事态的转变寄托在对方的义气上,这样的事情未必能成,祝龙下去时,祝朝奉道:“雷公子莫非早也预料到了他们会强攻?”Ning Yineverthelessshakes the headsmiles: „Wherethisguessesto obtain, Ihave not facedwiththatWú Yong, these dayslooked that hisstyleis steady, obviouslyalsowithperson. Thesehas not truly expectedbut actually.”Hehidesafter the bigshieldlooksoutward, „following, slowlylook......”宁毅却是摇头一笑:“这哪里猜得到,我还未与那吴用对垒过,这几天看他风格稳健,显然也是用正之人。这一下倒确实没料到。”他躲在大盾牌后朝外看,“接下来的,慢慢看吧……”******************
******************setting sunlike the fire, the drumbeatstrikes.夕阳如火,鼓声擂起。Wú Yongjust nowthatdecidesto do, is nothing less thanresolute, at this timesuch asin the middle offiresetting sun, the military compoundthenalreadypreparesto turn out in full strength. Wú YongandSongjianglook at the place of that sidefrontlineoutside the tent, in fact, inWú Yongin the heart. Alsois waiting for the informationarrival of renewal.吴用方才那决定做下,不可谓不果决,此时的如火夕阳当中,军营这边便已经准备倾巢而出。吴用与宋江在营帐外看着那边的前线之地,事实上,在吴用心中。也在等待着更新的情报到来。
After just noworder, success and failure that hiswithin the hearthas then measured the situation, butisthesemiscellaneous matters that todaypresents, is worthdoinglike this. But the orderhas not neededto revise, herearmyhas not prepared, that sideZhù Family Village, the war criesmake a sound, the opposite partyfirstmoved! The Wú Yongvisionis staring at that side, passes the moment. Somepeoplethenreported the situation.
方才的命令之后,他便在心中一直权衡事态的得失,不过是今天出现的这些杂事,值不值得这样去做。但命令还没有必要修改,这边军队还未准备好,祝家庄那边,杀声响起来,对方先动了!吴用的目光盯着那边,过得片刻。有人便来报告情况。„Luán Tingyu, Zhu Biaoand the others, leadto make a harassing attack, thenthey...... theyare releasing peopleprobably......”
“栾廷玉、祝彪等人,带队袭扰,然后他们……他们好像在放人……”„What?”Songjiangasks, the scouthasto sayagain, opposite partyhitsruns. Occasionallyemitsbrothers that 32oneselfis captured, made that frontLeadersomewhathesitates, does not knowwhatmedicine that in the opposite partybottle gourdsells, hasto come backto inquire.
“什么?”宋江问了一问,那探子只好再说一遍,对方一面打一面跑。偶尔放出三两名自己这边被俘的兄弟,弄得前方的头领有些犹豫,不知道对方葫芦里卖的什么药,只好回来询问一下。SongjianglookstoWú Yong, Wú Yongopens mouth, in a minute, on the faceshows the complexsmile. Clenches teeth saying: „Conspiring openly...... Leifeng?”宋江望向吴用,吴用张了张嘴,片刻,脸上露出复杂的笑容。咬牙道:“阳谋……雷锋?”*****************
*****************Bang! Bang! Bang!
轰!轰!轰!Ifinhotsetting sun, struckto make a sound the drumbeat, the Liangshansoldierspreadandcollects, onZhù Family Villageheadwelled up. Distant placeLuán Tingyuand the othersmaking a harassing attackare still continuing, slaughter the soundto transmit. Inthisevening, the atmosphere of confrontationselects for promotionfinally. Everyoneheartstringstie tight, bybattlefield. Is the waiting of withering.
如火的夕阳中,擂响了鼓声,梁山的兵丁蔓延、汇集,祝家庄上人头涌涌。远处栾廷玉等人的袭扰还在持续,厮杀声传来。在这个傍晚,对峙的气氛终于拔升上去。所有人都心弦紧绷,战阵两边。都是肃杀的等待。Beyond a path from Zhù Family Villagearrowdistanceandhillside, groups of soldierscollect there. The military officersare riding the warhorse, atmospheredesolate and murderousis dense. The leading power of warobviouslyinthem. InmanorYuan the fencebuilds the bowcrossbow, peopleclench the teeth, the heartis disturbed. At this moment, no onecanexpectdirection that the matterdevelops, evenleads a sideas the eventchancellorpersonin the heart, battlesin the Celestial.
距离祝家庄一箭距离之外的道路、山坡上,一拨拨的士兵汇集在那儿。将领骑着战马,气氛萧杀森然。战事的主导权显然在他们。庄院的围墙上架起弓弩,人们咬紧牙关,心头忐忑。这一刻,没有人能够预料到事情发展的方向,甚至于作为事件主导一方的主事人心中,都在天人交战。Arounddepressedconfrontationcontinuedtime of teaprobably......
沉闷的对峙前后大概持续了一盏茶的时间……
The drumbeatdid not have the omento stop.
鼓声毫无预兆地停了下来。In the camp in Liangshanrear areadistant place, the mannamedWú Yongput down the hand: „today...... withdraws troopsfor the time being.”
在梁山后方远处的营地内,名叫吴用的男子放下了手:“今日……暂且收兵。”„Did they...... withdraw troops?”Above the city wall, listening to the withdrawing troopsbugle call that inLiangshanarmyis blowing, the soon afternumerousLiangshanmilitary officergraduallyto spreadto return, somewhatis dumbfounded, butsoon aftersomewhatcheerssurprisedly.
“他们……收兵了?”城墙之上,听着梁山军阵之中吹起的收兵号声,随后众梁山将领逐渐蔓延归去,都有些傻眼,但随后才有些惊疑地欢呼起来。Luán Tingyuand the others who already games mustbe exhausted, seethissuddenly, firstisstunned, soon afteris also blinking, dull, feelsto relax.
就连已经得疲惫不堪的栾廷玉等人,陡然见到这一幕,先是错愕,随后也眨着眼睛,呆呆的、感到松了一口气。No onehas expected, Solitary Dragon Ridgeengages in fierce battle the 8 th day, after the Liangshanarmyexhibits the stance of storm, becomestheirfirstbefore the nightarriveson the day of withdrawing troops.
谁也没有料到,独龙岗鏖战的第八日,当梁山军队摆开强攻的架势之后,成为了他们第一个在深夜到来之前就撤兵的日子。Suchstrange, withoutmanypeoplecanunderstandallreasons.
这样诡异的一幕,没有多少人能够明白其中的所有缘由。„Thenmakesthembarely manage to maintain a feeble existenceoneday......”in the middle of the Liangshanmilitary compound, Wú Yongto the people, was saying,on the war, Liangshanas before, has almost not changedstrongly.
“便让他们多苟延残喘一日……”梁山的军营当中,吴用对着众人,如此说道,就战局来说,梁山强势依旧,几乎没有改变。But here, Ning Yiexhales the one breath, visits the sky, smiled: „Congratulateseveryone, lived for day......”soon afteralsoto sighwith the nearbyperson,„saw, was really fierce, the Liangshanarmycame and went, stricts enforcement of orders and bans. AlthoughIdo not understandto go to war, but after getting down the stormordered, to be able to removelike this, explained that SongEldest Childtheywere very strongto the subordinatepersoncontrol, thisvitality, was really rising......”
而在这边,宁毅呼出一口气,望望天空,也笑了起来:“恭喜大家,又多活了一天……”随后又跟身边的人感叹,“有没有看到,真是厉害,梁山军队来来去去,令行禁止。虽然我不太懂打仗,但是下了强攻命令以后还能这样把人全撤回去,说明宋老大他们对手下人掌控很强,这种朝气,真是如日中天……”NearbyWang Shanyuelooked athisgoodone: „Actually...... youhave the spyinthat side......”
旁边的王山月看了他好一阵:“其实……你在那边有奸细……”„.” The Wang Shanyuesoundis low, looked atNing Yi outside Xiangzhuangactuallyalsoto raise upfingeras beforegently, austereappearance/allowsay/way, „naturallyhadin a low voice, thatwas the trulycontrollablearrangement.”
“嘘。”王山月声音既低,依旧望向庄外的宁毅却也轻轻竖起了手指,低声肃容道,“当然是有的,那才是真正可控的布置。”„Emitted the so manysmoke screen, ifcontrolswell, unexpectedlyreallycanconsiderto get rid ofSongjiang......”Wang Shanyuein a soft voicelownan. Ning Yilooked athisoneeyes.
“放出了这么多烟幕,若是控制得好,倒是真可以考虑干掉宋江……”王山月轻声低喃。宁毅看了他一眼。„Whycanget rid ofSongjiang?”
“为什么要干掉宋江?”Hesmiled, these wordsunexpectedlymadeWang Shanyuefrown: „Do youwantto do?”
他笑了起来,这句话倒是令得王山月皱起了眉头:“那你要干什么?”Outside a Ning Yifinger/refers of Xiangzhuang, insetting sunis the form that the Liangshansoldiers and horsesretreat: „Youlook, theirwell-trained and equipped army, stricted enforcement of orders and bans, suddenly comesto sayfalls backto draw back, wasbecauseSongjiangwas amiableenoughis enough charming black?”宁毅指向庄外,夕阳之中是梁山兵马退去的身影:“你看,他们兵强马壮,令行禁止,说来就来说退就退,是因为宋江够仁义还是黑得够帅气?”„......”Wang Shanyuealsoinsufficientlyadapts toNing Yithismodernizedteasing, for a whileis not goodto reply.
“……”王山月还不够适应宁毅这种现代化的调侃,一时不好回答。„Theywantto revolt, theysufficeto be powerful, theycansnatchmorethings, theyare clear, we alreadycannot be victorioushe, thereforetheyare not concerned for a while the success and failure. The entirearmy, appears externallyaggressively, Auspicious Wu Battalionmeets outside withthem, perhapsiswave of evenpush. KillsSongjiang, the after battle of smallrange, newLeadercomes up. Is probably satisfied at least inthem, expandedbeforeFang Lalast yearthatdegree, theywill not stop.”
“他们想要造反,他们够强大,他们可以抢更多的东西,他们心里明明白白,我们已经打不过他,所以他们不计较一时得失。整个军队,都霸气外露,武瑞营跟他们在外面遇上,恐怕都是一波平推。弄死宋江,小范围的争斗之后,新头领上去。至少在他们大概满足,扩大到方腊去年那个程度之前,他们都不会停下。”
The Ning Yivisionis serious: „Even the bestresult, Songjiangdies. Everyonedivides the booty not the homogeneousrackettwopowder, alreadytastes the person of benefit is not resignedto be the beforehandyoungmountain thiefagain. The trouble of Shandong (mountain east)is solvablefor a while, perhapsbutafter a period of time, is the roving banditrises from all directions, when the time comesbecomesmore troublesome. Moreover, wouldsomepeopleattemptingto conform withthisstrength...... the matter to solve, theirmajoritymustdie, moreoverI have the privateonreasonto dothismatter.”宁毅目光严肃:“就算是最好的结果,宋江一死。大家分赃不均一拍两散,已经尝到过甜头的人不会再甘心做以前的小山贼。山东之患一时可解,但过一段时间,恐怕就是流寇四起,到时候变得更麻烦。而且,总会有人尝试整合这股力量……事情要解决,他们大部分都要死,而且我也有私人上的理由做这件事。”„...... Can achieveis good.”
“……做得到才行啊。”„Thinks that isa littledifficult, buteverything depends on human effort.”Ning Yismiled. Was seeing with own eyeswished the rich manwithwishingdragonZhu BiaoLuán Tingyuand the otherswalks, is lowering the soundas before, has not actually avoided the people.
“想起来是有点难,但事在人为。”宁毅笑了笑。眼见着祝朝奉与祝龙祝彪栾廷玉等人都走过来,依旧低着声音,却没有避开众人。„PresentLiangshan, foreignindeedmost powerfultime, butininterior. Theirmountain topare innumerable, the loyalty and determination, are stricter than the discipline, but the will of the peopleseparates the belly, amongthreepeoplewill present the suspicion, mustreport the matter, mustfirstreport. Mustwait and see, whatideawill have. Someideashave the difference. 200peopleput, 1/3will be isolated, 1/3will followoneselforiginalLeader. Even ifthere is a matter, Leader can still cover, other1/3, bytrueharbor.”
“现在的梁山,对外正是最强大的时候,但在内部。他们山头无数,义气跟自觉,比军纪更严格,而人心隔肚皮,三个人之间就会出现猜疑,要不要将事情上报,要不要先上报。要不要观望,什么想法都会有。有想法就有差别。两百人放回去,三分之一会被隔离,三分之一会跟着自己原来的头领。就算有事,头领也会罩着,另外三分之一,会被真正的包庇起来。”„Wheredoes not lack the smart person. Especiallycan, whenEldest Child. Mybrotherswas put, Iknowhispureness. Mustconfess, after confessing, even ifaboveis open-minded, thesewas also definitely guardedtime. So long asseesthis point, hesitated, orthought that did not confessalsoindifferently, latermusthide. To the littleadvantage, thinkat presentIinsituation, howto doalsoindifferently, thisis the so-calledhypocrite, the thieves of virtue.”
“哪里都不缺聪明人。特别是能当老大的。我兄弟被放回来了,我知道他的清白。要不要去坦白,坦白了以后,哪怕上面豁达,这一次也肯定被防备。只要看到这一点,犹豫了,或者觉得不去坦白也无所谓,以后就都要把人藏起来。为了眼前一点点的好处,认为我是在大势之中,怎么做也无所谓的,这就是所谓的乡愿,德之贼也。”„Went outto confess, has not confessedno doubtcanbe open-minded, butyousaidhonestly, did abovebelieve? Confessed, in the smallhouse, no onesaw,hewill sayoneselfwas a dauntless man, incurredoneself the content said that insistingoneselfwas the dauntless man, had the secretat heart, was completely honest, hadashamed and obstructionat heart. Againthen, came outto confess, seeingthesenot to confess, the person who is actually not willingto come out, recognized, what's to be done. Again and againthen, without the graspedperson, howto regard the person who thesecome back, especiallyIgiveintheirdutyalso hasto cutcompanionheadmatterinsleeping, after spreading, even ifabovedid not investigate how everyonethinks...... at hearthas ghost, canmake an issue......”
“出去坦白了的,没有招供的固然可以豁达,但你坦白说出来,上面信不信?招供了的,小房子里,没人看到,他是会说自己是硬汉呢,还是把自己招了的内容说出来,坚持自己是硬汉的,心里有秘密,完全坦白的,心里有惭愧和芥蒂。再接下来,出来坦白了的,看见那些没坦白,却不愿意出来的人,认出来了,怎么办。再再接下来,没有被抓的人,如何看待这些回来的人,特别是我给他们的任务里还有在睡觉的时候砍下同伴脑袋这种事情,传开以后,就算上面不追究,大家会怎么想……心里有鬼,就能做文章……”„Puts200individuals, was hiddentrulyperhapsarrivesfinallyis30-40, because the statuswas recognized, is willingto helpusmake a minor matter, perhaps must be less, most peoplewill also chooseto wait and see. Theseperson of is who, whoworkswhodoes not do, Ido not know,Ido not care, so long asmore or lesshas, was OK.”
“放回去两百个人,真正被隐藏下来的也许到最后就是30-40个,因为身份被认出来,愿意帮我们做点小事的,或许还要更少,绝大部分人也会选择观望。这些人是谁,谁做事谁不做,连我都不知道,我也不在乎,只要或多或少的有,就可以了。”„Perhapsmore than tenpersonseveralpeopleambush, is not big, perhapstonight...... now, that sideravelsIto makeanythingonalreadycompletely, matterIdo not mindthemto know,from beginning to endspreads outtothemlooks. Firsttopicalreadyleft, then, howhas a look atthatintensificationmisterto solve, perhapsreallyhas the outstanding personphoenix, but...... in the besttime, theirperhapsalreadyslow......”
“十几个人或许几个人潜伏进去,还不算大,今天晚上……或许现在,那边就已经完全弄明白我做了些什么,事情我不介意他们知道,原原本本地摊开给他们看。第一道题已经出了,接下来,就看看那位加亮先生怎么解吧,说不定真有人中龙凤,不过……在最好的时机上,他们或许已经慢了一步了……”At this timeZhù Familyseveralpeopleare listeninginside, Ning Yismiles, soon afterpattedclapping: „Howtheydo, wastheirthings, Brother Wang, Xinhanbrothers, matterhas not ended, 200peoplewalked, here were also many300, the work loadwas too big, I alonecould not do, tonight must pleasetwohelp a help. Moreover, hopes that Zhù Familyseveralelder brotherandHù Family Villagenegotiated, oneanddetainsto come tohere the soldier who their sidecaught, if the topics of more than 200peoplewere insufficient, weaddedseveral hundredagain, askedinhamletto send outexperiencedsome, reliable, recognizesrecognized people, so long as the namerecorded, theseperson of entire familytied upin the string.”
此时祝家的几人都在旁边听着,宁毅笑起来,随后拍了拍手:“不过他们怎么做,是他们的事情了,王兄,新翰兄弟,事情还没完,两百人走了,这边又多了三百,工作量太大,我一个人是做不来了,今夜还得请两位帮一帮忙。另外,希望祝家几位兄长与扈家庄交涉一下,将他们那边抓来的兵将也一并押来这里,两百多人的题目如果不够,咱们再加几百,也请庄子里派出一些见多识广的,可靠的,来认一认人,只要名字记上去,这些人全家就都拴在绳子上了。”Thissayingsaid,wishdragonand the othersthento complyexcitedly, thisand othercomplexstrategies, even iftheycannot understand, stillthought that was really sly, tooa lot ofdirty tricks. Wishrich man, Luán Tingyu, Wang Shanyueand the othersstillto chewtruth, Ning Yiturned the head around, looksto the Liangshanmilitary compounddirection.
这话说完,祝龙等人便是兴奋地应了,这等复杂的计策,他们就算听不懂,也觉得实在是太狡猾了,太一肚子坏水了。祝朝奉、栾廷玉、王山月等人则还在嘴嚼其中的道理,宁毅回过头去,望向梁山军营的方向。Hecanthinknow, perhapsin fact, hassuchmoment, whatthatnamedWú Yongdetectsthisbureau'scrisisindistinctly. naturallyis the premonition of smart person, perhaps is also therefore, at that moment, hewill chooseto letLiangshanarmypreparationstormZhù Family Villagesuddenly. Thatflash, isevensomeNing Yiaccidents/surprises.
他现在能够想到,事实上,或许有那么一刻,那个叫吴用的是隐约察觉到了这个局里的危机的。那是属于聪明人的预感,或许也是因此,那一刻,他会忽然选择让梁山全军准备强攻祝家庄。那一瞬间,是连宁毅都有些意外的。If the suchideareallycanimplementagily and fiercely, space that Ning Yicanorganize, are really not many, perhapsthen, can only chooseto convincewishes, the retinuetwovillagesto break throughfull power, topreservestrength. Iftothisstep, oneself is really distressed.
假如这样的想法真能剽悍地贯彻下来,宁毅能够腾挪的空间,就真的不多,或许接下来,只能选择说服祝、扈二庄全力突围,以保存实力。若到了这一步,自己就真是狼狈了。What a pity, smart personalwayssmart person, when the timepasses by, hecancalm down, to judge the overall situationsanely the condition. In additioncompared with the beforehandseveraltimes of losses, the person who was putpossiblycreates the accidentin the most chaoticwar, will losefurtherincreases, the Imperial Courtreputation that in additiononeselfwithstand/topshouldalsoremind the possibility that hisAuspicious Wu Battalionbenefitted as the third party in a dispute. Hechosedrawing back troopssanely.
可惜,聪明人总是聪明人,当时间过去,他能够冷静下来,就能理智地判断全局的状况。比之之前几倍的损失,加上被放回来的人可能在最混乱的战局上造成变故,将损失进一步加大,再加上自己顶的朝廷的名头应该也提醒了他武瑞营渔翁得利的可能。他还是理智地选择了退兵。So long aspurges the discipline, removesthesepermitshidden dangers, the Liangshanadvantageas before, Zhù Family Villagealreadywas the 's in the bag...... heshouldalsothink that in any caselike this, what a pity, flesh woundchanged/easyChu, cancer cellneverthelesswill proliferaterapidly......
只要整肃军纪,将这些许隐患除掉,梁山的优势依旧,反正祝家庄已经是囊中之物了……他应该也是这样想的,可惜啊,外伤易除,癌细胞却是会迅速扩散的……
The smart peoplealwayscompared with the place that the foolquiteguesses, inthis.
聪明人总是比笨蛋好猜的地方,就在这了。Heshakes the head, wieldssomeheartlingering fears, Zhù Familyis the wearysoldier, matterjuststarted, the Liangshanwell-trained and equipped army, the timenot necessarilyis also abundant, mattercould not have been regardedoptimistically. Heneverbelittles others in the tactic, ifthat sidealso haswhat kind oftalent, orsaidwhat kind ofaccident/surprise, cancollapse, oneself is not incomprehensible. The pressurealwaysaddspoint by point, beforecollapsing the string of finalthattrust, oneselfmustdoroutinely.
他摇了摇头,挥去心头些许余悸,祝家已是疲兵了,事情才刚刚开始,梁山兵强马壮,时间也未必充裕,事情还算不得乐观。他从不在战术上小觑旁人,假如那边还有怎样的天才,或者说出了怎样的意外,能够破局,自己也不是不能理解。心理压力总是一分一分地加上去的,在崩断最后的那一根信任之弦以前,自己还是要按部就班地做下去。Then, thenhowlooks atthat sideproblem solving......
接下来,便看那边怎样解题吧……
The night windhas blown.
夜风吹过。SaidlikeNing Yi,topicalreadyleft, toat night, the Liangshancampinalmost allmilitary officersthenknows the situation , the situationwas placedineveryone'sfrontclearly, thisreallymet must meet, did not meetConspiring openly that must meet. But„beginning of the universeefficient person”Leifengthisname, alreadyspread over the campin a short time, making everyone has doubtsthisactuallyis being anyone.
如同宁毅所说,题目已经出了,到得夜间,梁山营地中几乎所有的将领便都知道了出现的事态,情况明明白白地摆在了所有人的面前,这真是接也得接,不接也得接的阳谋。而“混元霹雳手”雷锋这个名字,也已经在不长的时间内就传遍了营地,让所有人疑惑着这到底是个什么人。
The bonfire flame, in the secretray, alwaysimagestraightpass/testShengpatted the liquorbowlobviouslyon the table.
篝火燃烧,明明暗暗的光芒中,一向形象端正的关胜都将酒碗拍在了桌子上。„Clash/To a ghost!”( to be continued )
“冲出来个鬼!”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #411: Evil thought Dongsheng ( 5 )