Regarding the at this timeLiangshannumerous, will be feeling the vitality/angryfor the matter of afternoon, trulyis a relativelygeneralmood.
对于此时的梁山众将来说,为着下午发生的事情感到生气,确实是一种相对普遍的情绪。Liangshanbeforehandpreparesoneyear, to the war of thistimeSolitary Dragon Ridge, exerts its utmost. Firstincouple days agofight, even ifSolitary Dragon Ridgerevoltsintensely, butstrength of Liangshanpeoplealreadyto the both sideshad the balance, the imposing manneralsothereforereached the peak. Whoknows that thissooneighthabove the skies of ending, looked likemet a villainsuddenly, took a clubto knockon the peopleleg, making the peoplebe out of controlto stop.梁山之前准备一年之久,对这次的独龙岗之战,也是势在必得。先前几天的战斗里,纵然独龙岗这边反抗激烈,但梁山众人已经对双方的实力有了权衡,气势也因此达到了巅峰。谁知道到得这快要结尾的第八天上,就像是忽然遇上了一个小人,拿了根棒子敲在众人腿上,令得众人禁不住停了停。Althoughprepared the stormthis evening the completelyrecalledmattersaid that somewere not quite comfortable, butheard after entiresituation, no onethinks that thismatterreallycaninjureto the Liangshanfoundationhere. The entiresituation...... makespeoplethinksomewhatpuzzled.
虽然今天傍晚准备强攻又被全部召回的事情说起来有些不太舒服,但听说了整个事态以后,没有什么人认为这件事真能在这里伤到梁山根基。只是整个情况……让人觉得有些纠结。About200peoplewere put, tediousconspiracy, strangeview...... inLiangshanmanythoughtsmeticulousgenerations, butmostLeaderoruneducated person, whenclarifies the issue of entirematterto be atprobably, cannot bearfrown.
近两百人被放回来,繁琐的阴谋,古古怪怪的说法……梁山之中不乏心思缜密之辈,但多数头领还是老粗一个,当大概弄清楚整个事情的问题所在,都是忍不住皱起眉头来。Entiresituation, iftrulythatLeifengsaid,Conspiring openlyis placedin the front, if everyone ponders,trulymustacknowledgethismatteris close to the non-solution. No onecan preservein the teamno oneto have ulterior motives, however......
整个事态,确实如那个雷锋所说,阳谋摆在面前,每个人若要细想下去,确实得承认这事情接近无解。谁也保不住队伍里没人心怀鬼胎,可是……„What's the big deal!”Yang Zhiknits the brows saying that „is it possible thatthis matteralsoreallycanvacillate the general situationto be inadequate!”
“那又如何!”杨志皱眉道,“此事莫非还真能动摇大局不成!”„Was onlythispersonalsotrulymakesuslateattack for a day......”to enterCloud DragonGongsun Shengto rub the beardto shake the head there to smile, hehas not participated in the fighttemporarily, thereforeunexpectedlywas interested instudyingslowly.
“只是这人又确实令得咱们晚攻了一天……”入云龙公孙胜在那儿捋着胡子摇头笑着,他暂时未曾参与战斗,因此倒是有兴趣慢慢去研究。„Barely managed to maintain a feeble existenceonedayhalf day, is useful!”
“不过是苟延残喘了一日半日的,有什么用!”To the presentpeople. Thistruly has never seen the unusualscheme, butwithoutmanypeoplereallyindicatedto admire.
对眼下的众人来说。这确实是个从未见过的奇特计谋,但没有多少人真的表示佩服。
Since day after day. That sideZhù Family Villagewill find outvariousmeansto tryto overturn, everyonehas the preparation, interrogationandrelatedLiangshan that issuebutthisconspiracy...... itsnon-solution, proposed, no onecanrefutedirectly, butitdid not have the might, ifmattersimplesome, everyonewillfeelthat sidesincerelyZhù Family Villagediligentlywas not easy. Butat present the curvedcurvesay/way in thisschemeseems like is really dazzling, feelsis more like a clumsy mischief-doer, setsvarioushideousappearancesinthat sideexhaustively, uncomfortable.
连日以来。祝家庄那边会想出各种办法来试图翻盘,大家是有心理准备的,但这个阴谋……它无解,提出的质问、有关梁山的问题,没有人能够直接反驳,可它也没有威力,假如事情简单些,大家会真心觉得祝家庄那边努力的不容易。可眼下这计谋里的弯弯道道看起来真是让人眼花缭乱,给人的感觉就更像是一个跳梁小丑,在那边绞尽脑汁地做出各种恶形恶状的样子,令人难受。No onecandisregardthismatter, but after facing, makespeoplethink that oneselfis a little silly. As ifthismattermaximumvalueisto dislike the person. Saidlikepass/testSheng: „Clash/To a ghost!”
没有人能无视这件事,但正视以后,却又让人觉得自己有点傻。仿佛这事情最大的价值就是膈应人。就像关胜说的:“冲出来个鬼!”Naturally, no onecanaffirm that the opposite partyis a fool. Then after not having . HoweverLiangshanat this timebigdirectionWú Yonginemotionally entwined, everyonegives a thought to the discussionto curse at peoplealsoand that's the end. That sideWú YongandSongjiangwhispered, thenstood, archedcupping one hand in the other across the chesttoward the people.
当然,谁也不能肯定对方就是傻子。接下来没有后着。不过梁山此时大的方向还是又吴用在绸缪,大伙儿顾着议论骂人也就是了。那边吴用与宋江低语一阵,便站起来,朝众人拱了拱手。„Numerouspositionbrotherssaidactuallyright. todayhas towithdraw troops, does not wantto presenttoomanyunnecessarydamages, butthismatter. Comes backlaterLittle Brotheralreadyto thinkcarefully. Mustsayfollowing, at least, it is estimated thatin the next two days, theywill put the Suo Chaobrotherssubordinatemanpower, disruptsourstepsbythis. This mattersimpleis direct, is not necessarily useless. Everyoneshouldbe ableto think.”
“众位兄弟说得其实没错。今日不得不收兵,是不想出现太多不必要的损伤,可这件事。回来之后小弟已经仔细想过。要说后续,最起码的,估计明后两日,他们会将索超兄弟麾下的人手都放出来,以此扰乱咱们的步调。此事简单直接,未必没用。大家应该都能想到。”Wú Yongwas sayingcoldlysmiled: „Butin the world the matter, onlyhasin the handstrengthmostsimpleto be direct. Thisperson of thinking of every means that trulycantonighteffectiveonetime. Butwithwonderfulis the action of dead end, ifhereallythought that canuse, that sidewas completely mistaken. Heusesstrange, weusepositively. According tobefore thought that infivedays, brokenSolitary Dragon Ridge, breakinglaw of his schemesaid,actuallysimple, tonightstarting from, seriousdiscipline! everyone/variousbrothersgets down, explains the matterwithsubordinatebrother, whohas not come out, faststands, above the battlefield, everyonepays attention tosome, appoints the judge advocate, the most important thing is, meetsto be put, records, concentrates.”吴用说着冷冷笑了笑:“但世上之事,唯有手中实力最为简单直接。这人费尽心机,今夜确实能奏效一次。但用奇不过是穷途末路之举,他若真觉得能一直用下去,那边大错特错了。他用奇,我们用正。按照之前想好的,五日之内,破独龙岗,他这计谋的破法说起来,其实简单,今天夜里开始,严肃军纪!诸位兄弟下去,与麾下弟兄将事情说明白些,谁还未出来的,速速站出来,战阵之上,大伙儿注意些,设好军法官,最重要的是,遇上被放回来的,记录下来,集中起来。”HisoriginallyScholar(egghead), but because afternoonmattermakeshimsomewhatsmelly, at this time the expressionis also severe: „Infivedays, thispersonwantsto sow dissension, canoverturn the heavensinadequately! After at the latestfivedays, Solitary Dragon Ridgebroken, allvanish into thin air, when the time comesI want to take a look atthisperson of actuallybut actuallyamwhatbackground!”
他原本一介书生,但由于下午的事情让他有些糗,此时言辞也严厉起来:“五日之内,这人想要挑拨离间,又能翻了天不成!最迟五日之后,独龙岗破,一切都烟消云散,到时候我倒想看看此人到底是什么来头!”Wú Yongsaidat this time, exactlyis the correct principle, the strategy that that sideputs forthcomesin view ofheredisciplineissue, buttruly the most fundamentalsolution, is the seriousdiscipline. Evenfor a short timeis unable to solve the matterfundamentally, so long asnumerousLeaderpurposelydoes, whatdifficulty the issuedepresses for fivedays to have?吴用此时说的,恰是正理,那边使出的计策是针对这边的军纪问题而来,而真正最根本的解决办法,便是严肃军纪。就算一时半会无法从根本上将事情解决,只要众头领有意识地去做,将问题压下五天又能有什么难度?Hemakes the decision, the peoplenaturallynodshould, at that night, go backto look forsubordinatesmallLeaderto consolidate the morale of troopsrespectively. Wú Yonglooks forDai Zong, makinghimpay attention tomanysituations in camp.
他作出决定,众人自然点头应下,这天夜里,各自回去找麾下小头领巩固了军心。吴用又找来戴宗,让他注意营地之中的许多情况。
When Liangshandoesthisdeals, Hu SanniangalsodozenssoldiersandLiangshan who LeaderWang YingHù Family VillagecatchesdetainsZhù Family Village.梁山作此应对之时,扈三娘也正将扈家庄抓来的几十名兵卒与梁山头领王英押到祝家庄。todayHù Family Villagehad been stranded, alreadypreparesto choosecloses/obstructsmanorto defend stubbornly, butLiangshanthat sidecondition was really afterward strange, toat night, listens toZhù Family Villagecomes the personto mentionindistinctly. Whycanlet the matter of opposite partydrawing back troopsregarding more than 200Liangshancaptives, most peopleare the doubtsare puzzled, butsaidin the mouth, onlyknows that schemeis extremely complex, is extremely wise, the average personcannot deliberate. After Hu SanniangandWang Shanyuemade the connection, lookedinthatcourtyardsinsmallsquarecurrentinterrogation, thenlookedto wishrich manand the othersto inquireslightly, walked, has not actually clarified the reason of mattercompletely. Onlyknows that inthisgroup of Imperial Court the personacts, temporarilyEhdrew back the Liangshanstrongbandit.今日扈家庄本已被困,已经准备选择闭庄固守,但后来梁山那边的状况委实奇怪,到得夜间,才听祝家庄的来人隐约说起。对于两百多梁山俘虏为何能让对方退兵之事,多数人都是疑惑不解的,但说在口中,只知道那计谋极复杂,极高明,一般人推敲不懂。扈三娘与王山月做了交接之后,去看了那院落间小广场上正在进行的审讯,然后再去找祝朝奉等人稍稍询问了一下,走的时候,却也没有完全弄清楚事情的缘由。只知道这帮朝廷中人出了手,暂时吓退了梁山的强匪。That sidesmallsquarecurrentmatter, happened withfirstThroughout the night, also without too manyis different, butZhù Family Villagealsoset outtwoexperiencedGeneral Managerto recognize peoplenothing more.
小广场那边正在进行的事情,与前一夜发生的,并没有太多不同,只是祝家庄这边也出动了两名见多识广的总管在认人而已。Isolationinterrogationone after another conducts, insmall buildingat the same time, Ning Yiis also inducingthesewithWang ShanyueandQi Xinhantogether„answer paper”, these„answer paper”, ifmustobtain the accurateinformation, needsto contrastcarefully, but, itprovides is actually everyone actuallyisfirmorslickis the weakinformation. Howevermustinduce an outlineto come out, the person who needsto scrutinizehasgreatexperience and distinguishableability.
隔离审讯陆陆续续的进行中,一边的小楼里,宁毅也正在与王山月、齐新翰一同归纳那些“答卷”,这些“答卷”中如果要得到确切的情报,需要细致的对比,但同时,它提供的其实是每一个人到底是坚定还是油滑还是软弱的信息。然而要从中归纳个轮廓出来,需要审阅的人有着不浅的阅历和辨别能力。Wang Shanyueis the Qin Siyuandisciple, intelligentintelligent, inQi Familythreebrothers, thenonly then the smallestQi Xinhanperception and talentare highest, thereforeNing Yiaskedtwo peopleto come the help.王山月是秦嗣源的弟子,聪明还是聪明的,齐家三兄弟中,便只有最小的齐新翰悟性和天分最高,因此宁毅才找了两人过来帮忙。
The captive who thesegatherstimehas more than 400people, butstillchose more than 200peoplefirstto interrogate. Ning Yi. Wang ShanyueandQi Xinhan, althoughalsosometalentsandexperiences, butmanyaspectafter allcould not comparevicious of Ning Yi. Mustcarry over an appearancetwo people, Ning Yiwill also conduct the detailedexplanationtotwo people, the principle that the specificationweightandanalyzes.
这一次聚集的俘虏有四百多人,不过仍只是选了两百余人先进行审问。宁毅这边。王山月与齐新翰虽然也有些天赋和经验,但很多方面毕竟远比不了宁毅的老辣。要将两人带出个样子来,宁毅也会对两人进行详细的讲解,详述衡量和分析的原则。Althoughhesaid that regardingwhomrevoltswhodoes not revoltdoes not matter, butmustwork, naturallymustpossiblyrevoltingas far as possiblemore, cannotbe careless, matterthereforewas doneon the contrarywas slower than last night. Arrivedbefore dawn, three people have a night-time snackto continueto work. Wang ShanyueandQi Xinhanwill also mention the doubts of in the heart. Someabout various followingspeculations, Qi Xinhanhas stayedsometimein the battlefield, thenalsomentioned the consequence that the opposite partysolemnsoldiersteamrollcame.
他虽然说对于谁叛变谁不叛变都无所谓,但要做事,自然还是要让可能叛变的人尽量多些,不能马马虎虎,事情反倒因此做得比昨晚更慢了些。到得凌晨,三人吃了个宵夜继续工作。王山月与齐新翰也会说起心中的疑惑。有关于接下来的各种推测,齐新翰是在战阵上呆过一些时间的,便也说起了对方堂堂之兵碾压过来的后果。„...... Matteraccording to the presentthis, althoughcanmaketheirin the hearthave a thorn, butcould not tow is too longeventually. 45days, so long astheyare more conservative, even if you are being usedback of the hand / subsequent partybyLiheng. Theynot possibleto withdraw troopsbecause ofsomerumors?”
“……事情照现在这样,虽然可以让他们心中有根刺,但终究拖不了太久。四五天的时间,只要他们保守些,就算由着立恒你用上后手。他们也不可能因为些许流言而撤兵吧?”„Yes, the time is not truly ample.”Regarding the question of Qi Xinhan, is looking that the answer paperNing Yialsonods, „theywill not play any smallmethodto be narrow-mindedwithus, in the unequalsituationthisis the proper way. Butweareused the conspiracy, meansonly thenthis. Or the successeitheris defeated, is the simplematter. Theywithinseveraldaysmustbreak throughZhù Family Village, wemustmaketheirtrustchainsbe cut offbefore then, the puretest of strength, no matter whoseems like. Usdoes not profit, Ialso can only dowith every effort. The onlyadvantageis, at leastfrom the beginning, theyshould unable to see the consequence......”
“是啊,时间确实不怎么宽裕。”对于齐新翰的疑问,正在看着答卷的宁毅也是点了点头,“他们不会跟我们玩什么小手段小心眼,实力悬殊的情况下这才是正途。但我们原本就是过来耍阴谋的,办法只有这一个。要么成功要么失败,也是很简单的事情。他们几天之内要攻破祝家庄,我们在这之前要让他们的信任链条断掉,单纯的角力,不管谁看起来。我们这边都不怎么占便宜,我也只能尽力去做。唯一的优势是,至少一开始,他们应该还看不到后果……”„Trust...... chain?”
“信任……链条?”„Heh, Igive an example.”Ning Yireads an answer paper, raised the headsmiled, looks atnext, „someplacehasPalace Guard, was graspedbyGovernment, the chargewashewith the companionmass rape a girl, twoancestors, stopped at no evil, thismatterhad nothingstrangely, everyonebelieved.”
“呵,我举个例子吧。”宁毅看完一份答卷,抬头笑了笑,又去看下一份,“某个地方有个衙内,被官府抓了,罪名是他跟同伴轮奸了一个女孩子,二世祖嘛,无恶不作,这种事情没什么奇怪的,大家相信了。”he paused: „Soon, spreads the news, twoancestorssaid,is not the mass rape, hefell asleepanythingnot to doat that time, thenalsosaid,actuallycommits adultery. Youthink that othersare rich and powerful long not ugly/difficult to look at, whyto runto playanythingto rape...... againfollowing, hesaid,actuallyhisanythinghas not done, butwas falsely accusedby the yamenperson, beforeconfessed under torture, againthen , said that becausesomepeoplemustmakehimintentionally, those whosuspendedhim...... to be together interesting, each view said that somepeopleletter/believed.”他顿了顿:“不久之后,传出消息,二世祖说,不是轮奸,他当时睡着了根本什么也没做,然后又说,其实是通奸。你想想嘛,人家有钱有势长得又不难看,何必跑去玩什么强奸……再接下来,他说,其实他什么也没干,不过是被衙门的人诬陷的,之前是屈打成招,再接下来,又说因为有人故意要弄他,摆了他一道……有趣的是,每一种说法说出来,都有人信。”„Naturallysomepeoplebelieve.”Wang Shanyueindifferentfacesmiled, „thattruth, what is actually?”
“自然有人信。”王山月原本冷漠的脸笑了笑,“那真相呢,到底是什么?”„Truthis...... I do not know, becauseimportantis not the truth.”Ning Yisaid with a smile, „togetherrape case, even ifwere the murder case, sentencedalsosentenced. Whatif the lesson of matteris most importantistooneselfon, actuallywecansee, veryimportantchainalreadyhad problems, evidence? Do how manypeoplecare about the evidencesincerely? Alsothere issincerely a fairness how manypeoplecare about the matter? A eachview...... somepeoplebelieve.”
“真相是……我也不知道,因为重要的根本就不是真相。”宁毅笑道,“一起强奸案,或者哪怕是杀人案,判了也就判了。如果说事情的教训最重要的是到自己身上,其实我们可以看见,有一个很重要的链条已经出问题了,证据呢?有多少人真心在乎证据?又有几个人真心在乎事情的公正性?每一种说法……都有人信。”Wang Shanyuepondered, somedoubts: „Thematter that yousaid...... Palace Guardwas heldbyGovernment, the itselfmatterhas the fishy, the evidencenaturallycanfabricate, mustsay that fair...... Ithesedate and timeinSecret Investigation Division, mustsay that thiskind of matterdoes not have the inside story, perhaps don't youbelieve?”王山月想了想,有些疑惑:“你说的这件事……一个衙内被官府抓住,本身事有蹊跷啊,证据自然可以捏造,要说公正……我在密侦司里这些时日了,要说这类事情没内幕,恐怕你也不信吧?”„Brother Wangsaidright, actuallyItrulydo not believe.”Ning Yiis smiling, „thisisso-calledfearingestimates the worldby the worstevil intention, Iand others, the nearbypersongoes badtowhatappearancein a big way, the behind-the-scenes plottingtowhatappearance, so long asyoucansay, Iwill think that really hasitsmatter. The Liangshanpersonis...... this is actually the issueis also.”
“王兄说得对,其实我确实不信。”宁毅笑着,“这就是所谓的不惮以最坏的恶意来揣摩世人吧,就我等来说,身边的人坏到什么样子,黑幕大到什么样子,你只要能说出来,我都会觉得确有其事。梁山人也是如此……这其实就是问题所在。”Ning Yicrossed a paper: „our DynastyandLiao persongo to war, mustsay that trueelite troops, has, 100peopleto100people, couldhave the victory and defeatmutually, 100,000peopleto10,000, were shattered to pieces. Actuallyisbecausetheythought that who the nearbypersonwill certainly covet life and fear deathescapes...... to know, ifresistshardly, certainlycandefeatLiao person, butat the last moment, everyoneran away. Importantis not the factisanything, butiseveryonethought that the factisanything. Twointerrogations, areas for the duty that laterissues, actuallyto the stupid personlooked that the stupid persondecides the atmosphere, but the influencewar, wasthat sidesmart person...... Imustpass on the pastmost importantthing, tosmart person, if the matterwere smooth, shouldalreadygerminatein that side......”宁毅翻过一张纸:“我朝与辽人打仗,要说真正的精兵,不是没有,一百人对一百人,或许能互有胜负,十万人对一万,被打得落花流水。其实是因为他们觉得身边的人一定会贪生怕死地逃跑……谁心里都知道,如果硬抗,一定能打败辽人,但事到临头,所有人还是跑掉了。重要的不是事实是什么,而是大家觉得事实是什么。两次的审问,乃至于之后下达的任务,其实都是给笨人看的,笨人决定氛围,而影响战局的,是那边的聪明人……我要传过去的最重要的东西,是给聪明人的,如果事情顺利,应该已经在那边发芽了……”Qi Xinhanpondered, saidin a low voice: „naturallywhat?”齐新翰想了想,低声道:“那是什么?”„Heh, Iwas just aboutto saywithyou,thiswas the most importantthing, temporarilyshouldnot havemany people ableto discover, youdidlater. Remembersdesirably......”
“呵,我正要跟你们说,这是最重要的东西,暂时应该没多少人能发现,你们待会做的时候。记住千万不要刻意……”yellow light of lamp bowlshineson the window, the form in roomwhispers. Resoundsindistinctly, probablytalking during sleep of devil.
灯盏的黄光映照在窗户上,房间里的身影交头接耳。隐约响起的,像是恶魔的呓语。
The nightis deep, wartwo sidespeopleare making the preparationforafter dawnwar. The day beforeeveningsituation, regardingZhù Family Villageherepeople, many were goodcardiotonic, the farmer of getting up earlynarrated the matter that in a whispertheirby no meansunderstood, Luán Tingyuand the othersandNing Yimeet, inquireditem that needsto pay attention.
夜还深,战局两边的人们都在为天亮后的战局做着准备。前一天傍晚的事态,对于祝家庄这边的人们来说,多少算是一针不错的强心剂,早起的庄户交头接耳地叙说他们并不太懂的事情,栾廷玉等人与宁毅碰了碰头,询问需要注意的事项。„Goes to warInot to understand. Howeverover the following several days, everyonehitsperhapsis a hard fight, LuanJiaoxi, severalwish the brother to preserveoneself, morecanmoredrag the long timeto be better, releases people the means that notnecessarilyalso to themto have the tremendousimpacttowardoutside. Howevera littlemustpay attention.”
“打仗我不懂。不过接下来几天,大家打的恐怕是一场恶仗,栾教习、几位祝兄还是要保全自己,越能拖得久越好,往外面放人的办法不一定还能对他们造成大的影响。不过有一点要注意。”Ning Yisaid: „Theywill perhaps play the pattern that anythingthwarts, thisis the most directthinking mode, ifno oneto a hereround of signal. naturallymost normalsituation, but if somepeoplegive the signal that anythingagreestowardhere, pleasedo not believe,certainlyis the trap, Isendthiskind of dutytime, electedis the diehard...... LuanJiaoxi, ifcangrasp. PerhapsunexpectedlycantheirYinprevioustime, quit when you're aheadin turnagain, was good, withoutother......”宁毅道:“他们也许会玩什么将计就计的花样,这是最直接的思维方式,如果没人对这边发信号。那是最正常的情况,但若有人往这边给什么约定的信号,就请千万不要相信,一定是陷阱,我发这类任务的时候,选的都是死硬派……栾教习如果能把握好。说不定倒是可以反过来再将他们阴上一次,不过见好就收,也就行了,没有其它的……”Butalsoin the similartime, Wú Yonggoes out of the tent. Looks that along withseveralsoldiers who Dai Zongcomes.
而也在差不多的时间里,吴用走出营帐。看着随戴宗过来的几个兵卒。„They, sincewantsto play the method, ourmight as wellalsopush the boat with the current. offering borrowed flowers to Buddha. After entering the battlefield, makingthemfollowBrother Linandfloweredglorybrothersand otherLeader, appropriatetimedepends on the ideaconduct, sends out the signal, askingMonarchto enter the jar.”
“他们既然想玩手段,咱们不妨也顺水推舟。借花献佛。入战场之后,让他们跟随林兄弟、花荣兄弟等几个头领,适当的时候依计行事,发出信号,请君入瓮。”Dai Zongsaid with a smile: „military advisorthisidea, mustmakethemeatto owegreatly.”戴宗笑道:“军师此计,要让他们吃个大亏。”Wú Yongshakes the headwith a smile: „Wehitdirectly, had victory in the hand, my is also onlygreat talent tested in a small tasknothing more, the strange planfinallydifficultbracegeneral situation.”吴用笑着摇了摇头:“咱们正面打过去,本就胜券在握,我这也只是牛刀小试而已,奇谋终难撑大局啊。”Hesaid that this, has the soldiersto cometowardhere, the say/waywasin the camphad an accident, some people of midnightswas killed. Wú Yongand the othersovertakehastily, nevertheless of dyingaccepted„after the high levelreportconfessedallquicklyran away” the soldier of duty, last nightDai Zongand the othersalreadyorderedto strengthen the protectionto the officers who thesecame back, butmidnight, thispersonwas killedin the tent, making one rip the head.
他说完这个,有兵卒朝这边过来,道是营中出事了,有人半夜被杀。吴用等人连忙赶过去,死的却是那名接受了“向高层报告坦白一切后赶快跑掉”任务的兵丁,昨夜戴宗等人已经下令对这些回来的将士加强守护,但半夜时分,这人独自一人被杀死在营帐里,让人割掉了脑袋。Thismattercaused the discussionin the surroundingseveraltentssuddenly, Dai Zong made one depressthisopinion. When comesagain, Wú Yongstandsbeforethistent, looks atinsidecorpse, makes a fistin the mouth, has been silent.
这事情一时间在周围几个营帐间引起了议论,戴宗让人压下这言论。再过来时,吴用站在这帐篷前,看着里面的尸体,握拳在嘴边,一直都在沉默。Dai Zongsaidin a low voice: „Somepeoplereceivedthat sideholding under duress.”戴宗低声道:“还是有人受了那边的挟持。”Wú Yongis frowning, similarlylowers the sound: „Hasdefinitelyhas, thesefamily membershave not arrived on Liangshan, ifwere recognized the identity, perhapswill be threatened.”吴用皱着眉头,同样压低声音:“有肯定是有的,那些家人还未到梁山上的,若是被认出身份,说不定就会被威胁。”„Temporarilyonlyknowshasthatpair of bladegateLiuFu...... to counttoundersoldieralthoughlast night said that at this timehas not definitely completed, whethersomepeopleleftafter the murder, nowis also difficult to investigate thoroughly.”
“暂时只知道有那双刀门的刘富……只是对下头兵将的统计昨夜虽然说了,此时肯定未曾做完,是否有人在杀人后神不知鬼不觉地离开了,现在也难查得清楚。”„WhatLiuFujieiswhatduty?”
“那刘富接的是什么任务?”„Hesaid that hedoes not have the duty.”
“他说他没有任务。”„...... This matterexhaustedDeanwearsinvestigated rigorously.”Wú Yongnips the jaw, soon afterputs out a handaccording to the shoulder of Dai Zong, „do not movethatLiuFu, onlymonitorswell. The idea of clarifiedestranging, oppositethatfellowinminor matter, but also is really eachpoint of eachpointcanbuckle, heknew perfectly well that thisLiuFustatushas exposedbeforeeveryone, leaves behind the biggestflawsimply, thisclarifies...... is to make uscheckis notdoes not checkis not...... was a pity that the patternis too small!”
“……此事劳烦戴院长严查了。”吴用咬了咬牙关,随后又伸手按了按戴宗的肩膀,“不要动那刘富,只监视住就好。摆明的离间之计,对面那家伙在小事上,还真是每一环每一环都能扣死,他明知这刘富身份已在所有人面前暴露,干脆留下最大的破绽,这摆明的……是让我们查也不是不查也不是……可惜格局太小!”Groundthatheadlesscorpsejust likeopposite a hugeridicule of sending-, althoughWú Yongin the mouthsaid that person of patternis too small, butis thinking here at this time, cannot bearsomewhatclenches jaws, thenalsosomenewsreported.
地上那无头的尸身犹如一个对面发来的巨大嘲弄,吴用虽然口中说那人格局太小,但此时在这儿想着,还是忍不住有些咬牙切齿,然后又有消息报来。In the military compoundis usedto boil the breakfastmountain streamupstreamto floathas„wishing” the smallscarlet cloth of character, somepeoplethrewseveralpackages of thingstoward the water, possiblyis the toxicantor the knockout drops. Althoughmountain streamcontinuouslyinclass/flow, but if has the thingin the cloth wrapper, within certain amount of time the efficacywill keepsending outin the water, that sidehasto ask a squadsoldierto swim awayto lookupward, simultaneouslymakes the military doctorinspect the mountain stream.
军营之中用来煮早餐溪水上游飘来带有“祝”字的小红布,有人往水里扔了几包东西,可能是毒药或蒙汗药。虽然溪水一直在流,但若是将东西装在布包之中,一定时间内药力还是会不停散发到水中,那边只好叫上一小队兵丁往上游去找,同时让军医检查溪水。
The result of inspectionis, allnormal. A morning, hadthesetwomattersstrangely, because ofsecond, making the armybreakfastpostponehalfdouble-hour.
检查的结果是,一切正常。一个早上,也就是诡异地发生了这两件事,但因为第二件,令得全军的早膳推迟了半个时辰。
After the dawnreveals, Wú Yongis gloomy the faceto entergoes to war, thenraised the headto show a smile, the toneice-coldEhperson, has the imposing mannerextremely.
晨曦露出之后,吴用阴沉着脸走进打仗,然后抬头露出一个笑容,语气冰冷吓人,极有气势。Helooks all around: „Killsthem!”
他环顾四周:“打死他们!”**************
**************2nd day, asked the monthly ticketfrom the bottom!( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come the beginningto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower. Mobile phone userwelcometoreading.)
倒数第二天,求月票!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #412: Evil thought Dongsheng ( 6 )