Chapter 209 第209章 Sunny 晴朗 Takes the towel to pass through poetry association of following side building, sees Xing'er in the stealing food candy. 拿着毛巾走过后面厢房的诗会,看见杏儿在偷吃糖果。 Said that steals food some is not actually appropriate, as head maidservant in family/home, is Steward in fact, under Xing'er being a cashier management, monthly salary also has 32. Can buy out years of servant in these 352 money, in addition the red envelope of each holiday enjoys, this and that extra income, if outside putting, present Xing'er absolutely already is the young rich woman who others fight, she wants to eat any good thing, has certain capital. 说偷吃其实有些不贴切,作为家中的大丫鬟,也是实质上的管家,杏儿手底下管钱管账,本身的月俸也有十二两。在这三五十两银子就能买断一个仆人的时代,加上各个节日的红包封赏,这样那样的外快,若是放到外面,如今的杏儿绝对已经是个旁人争抢的小富婆,她想要吃什么好东西,都有一定的资本。 But no matter what kind of, at this time seems like, she seems like stealing food. 但不管怎么样,此时看起来,她都像是在偷吃。 It is not how precious candy that takes from the cabinet, Ning Yi remembers that crunchy candy when seems like took to the streets at will to buy some time ago, the flavor is not good, after having tasted, Ning Yi then did not have many interest, Xing'er is eating it now. Takes that long crunchy candy strip, has a look at the surroundings stealthily, then admits the mouth to nip the next section, goes all out to chew, jumps the sound passes on, making her seem like a squirrel, finished eating one, wiped the mouth carefully, then cannot bear look at the bag in cabinet, about has a look, puts out one...... 从柜子里拿出来的并非是多么名贵的糖果,宁毅记得似乎是不久前上街时随意买的酥糖,味道不好,尝过以后,宁毅便也没了多少的兴趣,如今杏儿就是在吃它。拿着那长长的酥糖条,鬼鬼祟祟地看看周围,然后放进嘴里咬下一截,拼命嚼,蹦蹦蹦蹦的响声传出来,使她看起来像是一只松鼠,吃完一条,小心地擦了擦嘴,然后忍不住望着柜子里的袋子,又左右看看,拿出一条来…… Similar situation seemed like already for the first time is not has seen, past to not careful, at this time found it interesting, that facial expression was extremely rather strange. Now turn head thinks, as Su Tan'er nearby head maidservant, the Xing'er character has rude and unreasonable side, but cannot be regarded Wang Xifeng such phoenix hot pepper, worked as maidservant, the interior must speak the custom, in front of Chan'er Juan'er, she is Elder Sister, takes care the matter to come in the mansion is mainly calm, naturally in the Ning Yi eye is young girl one, does not have the too big distinction with Chan'er Juan'er, was only usually saw her to eat between -meal snack before the person really few...... Oh, should be has never seen, her attitude, was actually at various things that making maidservant must handle. 类似的情形似乎已经不是第一次见过了,以往到没怎么上心,这时候才觉得有趣,那神情未免太过古怪了些。如今回头想想,作为苏檀儿身边的大丫鬟,杏儿性格是有泼辣的一面的,但算不得王熙凤那样的凤辣子,当了丫鬟,内部要讲规矩,在婵儿娟儿面前,她是姐姐,在府中管起事情来主要是从容,当然在宁毅眼中不过是少女一名,与婵儿娟儿也没有太大的分别,只是平素甚少看见她在人前吃零食……哦,应该是从未见过,她的态度,其实一直是在做丫鬟要做的各种事情。 Saw that previous time she sits, when eats between -meal snack at the same time, has not thought that at this time discovered, around that time as if also no one. Visits her to eat interesting, Ning Yi gets out of the way from the window, takes the new towel to take a bath. 上一次见到她坐在一边吃零食的时候,没怎么想过,这时发现,那次周围似乎也没人。看她吃得有趣,宁毅从窗口走开,拿着新毛巾去洗澡。 After taking a bath, returns to the room, Su Tan'er to sit in the window reads the letter/believes, Jiangning delivered goods recently the letter of belt/bring, Ning Yi then sits before another desk looks at out of the window to be in a daze while convenient. Because the relations of room, two people table by no means place relatively, but suspends one row when the window, Ning Yi thinks occasionally, the elementary school goes to school probably deskmate, therefore his turns the head looks at Su Tan'er, Su Tan'er puts on from head to toe pure white dress, hair wan has behind the head at will, the start that had not tied flows out to the shoulder place, is fair-skinned, the profile in vision has the self-confidence beautifully. 洗完澡后回到房间,苏檀儿坐在窗边看信,是最近江宁发货过来顺便带的家书,宁毅便坐到另一张书桌前望了窗外发呆。由于房间的关系,两人的桌子并不是相对摆放,而是在窗前摆成一排,宁毅偶尔想想,蛮像是小学上学时的同桌,于是他偏过头看苏檀儿,苏檀儿穿一身素白衣裙,头发随意婠起在脑后,未被束起的发端流泻到肩膀处,皮肤白皙,目光中的侧脸美丽而有自信。 If went to school before has such deskmate, that was really good...... 如果以前上学的时候有个这样的同桌,那就真是太棒了…… Su Tan'er turns the head looks at him: „husband, how?” 苏檀儿偏过头看他:“相公,怎么了？” Oh, if that female deskmate also called him „husband”...... 喔,如果那个女同桌还叫他“相公”…… This feeling was too terrific...... 这感觉太棒了…… Ning Yi raises hand in interface point all of two tables: „That side is your, here is my, does not permit to commit a footfault.” 宁毅举手在两张桌子的交接处一切:“那边是你的,这边是我的,不准过线。” Su Tan'er doubts winking eye, soon after small sound said: „What?” 苏檀儿疑惑地眨眼睛,随后小声道:“什么？” „It‘s nothing, in the school everyone is placed the table in the same place, then everyone crossing the line on the not allowed to opposite party, is very interesting.” “没什么,学堂里大家把桌子摆在一起,然后大家就不许对方过线,很有意思。” Su Tan'er thinks, smiled: „The Yushan Academy table is separates obviously . Moreover the girl does not suffer with the table of boy in the same place......” 苏檀儿想想,笑了笑:“豫山书院桌子明明是分开的,而且女孩子可不跟男孩子的桌子挨在一起……” Ning Yi her eyes, capture her to fix the hairpin of hair white/in vain conveniently, that full long hair flows out immediately, the Su Tan'er vision stares, quickly begins to reorganize: „Puts very hot Ah…...” A hand seizes time to issue the hairpin toward Ning Yi, have not snatched several times, has to look for a headrope to tie up conveniently, Ning Yi looks after her hair sets upright, fair neck that reveals, like only swan. 宁毅白她一眼,顺手拔掉她固定头发的簪子,那满头长发顿时流泻下来,苏檀儿目光一瞪,赶快动手整理:“放下来很热啊……”一只手往宁毅这边抢发簪,好几次都没抢到,只得顺手找根头绳绑起来,宁毅看着她头发竖起来后露出的白皙颈项,像只天鹅。 „Right, saw Xing'er to eat the sugar to come in that side a moment ago, Xing'er does she like eating the crunchy candy?” “对了,刚才看见杏儿在那边吃糖来着,杏儿她喜欢吃酥糖？” „Ah? husband do you see?” Su Tan'er bunch hair while said with a smile. “啊？相公你看见啦？”苏檀儿一边束头发一边笑道。 „Do you know?” “你知道？” „Um, Xing'er that girl is greedy.” “嗯,杏儿那丫头蛮嘴馋的。” „Usually cannot look.” “平时看不出来嘛。” „Naturally cannot look, some people time she is serious.” Su Tan'er is smiling, „husband you do not know, in childhood she was turned by the slave trader sold out, the slave trader took a sugar, turned her. She was young at that time, cannot remember the main house gate, afterward wants to look, found bought the procuress of person from the slave trader hand, but the slave trader actually could not find, this clue also broke.” “当然看不出来,有人的时候她都一本正经的。”苏檀儿笑着,“相公你不知道,小时候她是被人贩子拐了卖掉的,那人贩子拿了颗糖,就把她拐走了。她那时候小,也记不得家门,后来想找找,找到了从人贩子手上买人的牙婆,但人贩子却找不到了,这线索也就断了。” „Uh......” “呃……” Ning Yi somewhat is suddenly speechless, Su Tan'er the head, have a relish is continuing. 宁毅一时间有些无语,苏檀儿偏着头,饶有兴致地继续说。 „Knows that her greedy person are not many, I also after she is together for a long time know that Chan'er Juan'er should also know. She follows earliest my, previous very likes eating the sugar, afterward some people said that she eats the sugar to be turned, she knew to be shy, the time of hiding ate......” “知道她嘴馋的人不多,我也是跟她相处久了以后才知道的,婵儿娟儿应该也知道。她是最早跟着我的,早先的一段还是挺喜欢吃糖,后来有人说她吃糖被拐走,她知道害羞了,就都躲起来的时候才吃……” „Oh~ oh~, because was turned greedily......” “喔喔,因为嘴馋被拐走……” Ning Yi repeats, cannot bear smile. In three maidservant, Ning Yi usually in contacts a lot, is only Chan'er, everyone relates true close, actually is also when consummates a marriage six months after Su Tan'er, therefore regarding the Xing'er Juan'er private affair, Ning Yi understands not many, at this time two people said Eight Trigrams (gossip), will then chat on related tomorrow's beginning of Autumn poetry association. 宁毅重复一遍,忍不住笑。三个丫鬟中,宁毅平日里接触得多的,也只是婵儿,大家关系的真正密切,其实也是在与苏檀儿圆房后的半年里,因此对于杏儿娟儿的私事,宁毅了解得还是不多的,此时两人说一阵八卦,便聊到有关明天立秋的诗会上。 Small Ocean Island actually is also Three Pools Mirroring the Moon on Xihu (Western Lake), regardless of this time or the later generation, is the renowned tourism destinations. The Qian Xiwen post delivers, tomorrow naturally must go . Moreover, bright afternoon Small Ocean Island, gone is not only the poet, because is Sir Prefectural Magistrate coordinates, gone except for Scholar, there is officials, some to have the merchant of relations, Su Tan'er follows, can increase in the existence feeling of Hangzhou business. 小瀛洲其实也就是西湖上的三潭映月,无论此时还是后世,都是远近闻名的旅游地。钱希文的帖子送过来,明天自然还是要去的,另外,明天下午的小瀛洲,去的不仅仅是诗人,由于是知府大人牵头,去的除了文人,也有官员、一些有关系的商户,苏檀儿跟着过去,也可以增加一些在杭州商界的存在感。 „Is only...... that Old Qian delivers the invitation at this time, can because of that Shi Changqi Young Master Shi?” “只是……那位钱老此时送请柬来,会不会是因为那时昌颀时公子？” When first Shi Changqi visiting, Su Tan'er only thought that this is the Ning Yi friend, therefore displays gently, comes out to greet, on snack, is therefore Shi Changqi cannot detect this to husband and wife why not proper, in afterward with person theory, does not believe that Ning Yi is marries into the wife's household. Although matter Su Tan'er of second coming is not at home, afterward actually heard, at this time associated, inquired, Ning Yi actually smiles. 第一次时昌颀拜访时,苏檀儿只觉得这是宁毅的朋友,于是表现温婉,出来打了招呼,上了茶点,也是因此时昌颀根本察觉不出这对夫妻有何不妥,在后来与人理论时,也根本不相信宁毅乃是入赘的。第二次过来的事情苏檀儿虽然不在家,后来倒也听说了,这时候联想到,询问一番,宁毅倒也只是笑笑。 „Curious definitely has, but also was greets several words matters. Spoke the honest remark, your not allowed to is careful. Old Qin that fellow, making me deliver a letter not to cherish what good intention to think, it is estimated that is to strike my. He...... not in view of your me, but takes to heart about something is unavoidable.” “好奇肯定是有的,不过也是打个招呼说几句话的事。说实在话,你不许上心啊。老秦那家伙,让我送信过去没怀什么好心思,估计又是想要敲打我一下。他呢……不是针对你我,但对有些事情耿耿于怀是难免的。” Su Tan'er knows that Ning Yi refers to anything, she also knows Daofu in the mouth „that fellow” present already is right the status, thinks to feel strange, at this time nods, small sound said: „Actually Old Master Qin to husband you are good of sincerity, I know.” 苏檀儿知道宁毅指的是什么,她也知道夫君口中的“那家伙”如今已经是右相的身份,想一想都觉得离奇,此时点点头,小声道:“其实秦老爷子对相公你是真心的好,我知道的。” „Um, when goes back, perhaps I must go to the capital.” Ning Yi is saying lightly, has not regarded the too big matter these, „naturally, must first wait for you to process Hangzhou here business. When the time comes I go to the capital, must lead you to go, you can quarrel with me, but I will insist......” “嗯,所以等到回去,我恐怕是要上京的。”宁毅淡淡地说着,并没有把这些当成太大的事情,“当然,先得等你处理好杭州这边的生意。到时候我上京,是一定要带着你去的,你可以跟我吵,不过我会坚持……” He, Su Tan'er is looking at him at this point, somewhat blinks frustratedly, suddenly does not know how should say, Ning Yi is looking at out of the window, shrugs: „Naturally, you can also continue to run the business to Capital City, when necessary, I will also help you.” 他说到这里,苏檀儿望着他,有些窝心地眨了眨眼睛,一时间不知道该怎样说,宁毅望着窗外,耸耸肩:“当然,你也可以到京城继续经营生意,有必要的时候,我也会帮你。” Su Tan'er lowers the head, then shakes the head: „husband you, if said these before Hangzhou, we then did not come Hangzhou, going to the capital was also same......” she pondered , said that „after went to the capital, I will not operate business anything, making Wending Wenfang they do, the officials family member, appeared in public to make these,......, moreover husband that affected you to work you , if an official, was not necessarily able in Capital City.” 苏檀儿低头,然后又摇了摇头:“相公你若在来杭州之前说这些,我们便不来杭州了,上京也是一样的……”她想了想,又道,“不过上京之后我不会经营生意什么的了,让文定文方他们做吧,官员的家人,抛头露面做这些,会影响你做事的……而且相公你若当了官,未必会在京城吧。” The control of Su Tan'er to family wants actually not to have high that the average person imagines, since were thought highly to oneself husband, in share that really can be an official, she naturally can also yield. Since must yield, in her heart is also clear, if Ning Yi really worked as officials, again oneself cannot do business, unexpectedly said at this time on own initiative. However Ning Yi shakes the head, not thinking like her. 苏檀儿对家庭的掌控欲其实并没有一般人想象的那么高,既然到了自家夫婿被人器重,真可以当官的份上,她自然也可以让步。而既然要让步,她心中也是清楚,若宁毅真的当了官员,自己是不能再经商的了,这时候倒是主动说了出来。不过宁毅摇了摇头,并没有像她一样的想。 „Does not need to think is so exaggerating, I am not an official.” He explained lightly, „after going to the capital, perhaps will make Old Qin help make a being able to pass status, actually the scholar was also sufficient, successful candidate in the imperial provincial examination does not need. I prepare to be a staff at most, offers advice, makes some plans on the whole, unlike, when Jiangning chatted, once these things will be me to be earnest to be done, but also was boasts purely, told tales, holds right the thigh to offer slanderous talk anything, Hehe......” “不用想的那么夸张,我不当官的。”他平淡地解释,“上京之后,也许会让秦老帮忙弄个过得去的身份,其实秀才也就够用了,举人都不必。我准备顶多当个幕僚,出出主意,大体上做些策划,跟在江宁闲聊的时候不一样,这些事情一旦做了我会认真去做,但纯粹也就是个说嘴的,搬弄是非,抱着右相大腿献献谗言什么的,呵呵……” Ning Yi smiled: „As for arrives at some place works as Head County Magistrate and so on officer specifically, this class trivial matters, I had not planned that does. Does not think that in that system, fight and scheme against each other, kneels to bye-bye, then does not gather with my original intention. I only offer an opinion at most, accept the reference or not, makes Old Qin oneself judge, perhaps I was an armchair strategist uselessly, must come back, as for you, too will not in a big way be affected.” 宁毅笑了笑:“至于具体到去某个地方当个知县之类的官,这类的琐事,我没打算去做。不想到那个体制里去,勾心斗角,跪跪拜拜,那跟我初衷不合了。我顶多只提意见,采纳参考与否,都让老秦自己判断,也许我纸上谈兵根本没用,就还是要回来的,至于你,不会受太大影响。” „Ning Liheng......” “宁立恒……” Su Tan'er lowers the head to say his name, Ning Yi smiled: „Your sound changed, I know that these words will make you be moved to cry, you can cry not to relate although, this will make me have the sense of achievement very much. Look, the shoulder borrows you by......” 苏檀儿低着头说出他的名字,宁毅笑了起来:“你的声音变了,我就知道这段话会让你感动到哭出来,你可以尽管哭没关系,这会让我很有成就感。看,肩膀借你靠……” He said that this saying, Su Tan'er could not bear smile, put out a hand to hit his: „Others do not have the means to be an official, therefore wants to be the person staff, always wants record/native place others power and influence finally abundant family background. You can be an official obviously, unexpectedly is always thinking is the person staff......” 他说完这话,苏檀儿又忍不住笑出来了,伸手打了他一下:“别人都是没办法当官,所以想要当人幕僚,总是要籍着人家的权势最后博个出身。你明明可以当官,倒是老想着当人幕僚……” „I have induced, in the middle of all occupations, only then the staff is idlest, the money meddlesome few responsibility are little, has the idea the time, you go out to speak, without the idea, the average person does not count on you. Moreover was OK in a moment, the success or failure is others is resisting, these are always thinking the talent of being an official is silly, being an official is responsible, the pressure is also big, always drinks the coffee to lose sleep, growing the beard temperament was not good, does not soak little girl Ah…...” “我归纳过,所有的职业当中,只有幕僚最清闲嘛,钱多事少责任轻,有想法的时候,你出去说个话,若是没想法,一般人也不怎么指望你。而且只是说话就可以了,成败都是别人在抗,那些老想着当官的人才傻呢,当官要负责任的,压力又大,老是喝咖啡又失眠,长了胡子脾气又不好,泡不到妞啊……” Really must be the person staff naturally incessantly so, but Ning Yi is without lofty aspiration full mouth makes up wild stories the sigh, unexpectedly makes Su Tan'er be teased smiles, even coffee grade of noun has not cared, in any case Ning Yi usually on many at sixes and sevens glossaries. Soon, Xing'er asked two people to go out to dine, under the indeed setting sun west, some birds flew from the sky, Su Tan'er raised the head in the courtyard, that in the air, only then wiped the tall and slender cloud, under setting sun by incarnadine color. 真要当人幕僚自然不止如此,不过宁毅胸无大志的满口胡诌感叹,倒是令得苏檀儿被逗得只是笑,连咖啡这等名词也未放在心上,反正宁毅平素就很多乱七八糟的词汇。不多时,杏儿过来叫两人出去吃饭,正是夕阳西下,一些鸟儿自天空中飞过去,苏檀儿在院子里抬起头,那空中只有一抹细长的云,在夕阳下被染红了颜色。 sky is really sunny, she rubbed the hair of ear bank, so thinking. 天色真晴朗,她捋了捋耳畔的头发,如此想着。 2nd day in the afternoon, the whole family goes out, Ning Yi husband and wife, Chan'er Juan'er Xing'er, including Su Wending Su Wenfang, to the Xihu (Western Lake) nearby own decorated boat, with many other ship boat same place, drove toward Small Ocean Island that side...... 第二天下午,一家人出了门,宁毅夫妻,婵儿娟儿杏儿,包括苏文定苏文方,一路到西湖边上了自家的画舫,与其余的许多船舫一块,朝着小瀛洲那边驶去…… ***************** ***************** Since the new year's celebration, many trivial matters, the life and mood have been chaotic, net on also not many, but, these days should also reorganize similarly. 自过年以来,许多琐事,生活和心情也是混乱不堪,网也上得不多,不过,这几天也该整理得差不多了。 A short time ago I could not find the book to look, turn head looked at «Hidden Killing» that myself wrote, a sentence that suddenly had the feelings to inside one very much, after the naturally ninth volume the family/home clearly looks at Minamoto no Yoritomo created, writes down: „Yellow white lamp, red green neon, early morning dusk street, warm ice-cold city, hill prairie wilderness sea forest, heavy rain sunlight and milky white fog, person of all forms, a life.” One after this sentence is such: „Recalls, you will discover, as if, this world input all kinds of concepts and thought in your mind in a subtle way.” 前不久我找不到书看,回头看我自己写的《隐杀》,忽然对里面的一段很有感触,那是第九集里家明去看源赖朝创后写下的一个句子:“黄色的白色的灯,红色的绿色的霓虹,清晨的黄昏的街道,热情的冰冷的城市,山丘草原荒漠海洋森林,大雨阳光与乳白色的雾,形形色色的人,一段生命。”这个句子后的一句是这样的:“回想起来,你会发现,仿佛就在潜移默化中,这个世界就在你的脑海里输入了各种各样的观念与思想。” That sentence I feel very attractive suddenly, writes its around I was watching Makoto Shinkai's animated cartoon probably, it lets my feelings , because I think suddenly, if redundant one time, I will perhaps not write the such sentence, this with regressing the progress are not related, will be only the person unceasing maturity and change, I will write, was another sentence pattern. 那个句子我忽然觉得很漂亮,写它的前后我大概正看了新海诚的动画片,它之所以让我感触,是因为我忽然想到,如果再重复一次,我恐怕不会写这样的句子,这与退步进步都没关系,只是人会不断的成熟和变化,我写出来的,也是另一种句型了。 Writes a book for a book in my localization for a long time, my high school stage to graduated to write «Real Demon Region» afterward, lets the ideological unceasing expansion, afterward more wrote to form in one's mind to be bigger, even takes up the pen not to dare until my complete control to move again, I think after unceasing practice, I can write a such book, but I recently considered/calculated, I this year am 27 years old, is not big, even me, I thinks that oneself is youthful, live-in son-in-law idea already is very huge, if it writes again for four years, then I write «Disassimilation» wrote again for four years, I already 35 years old, when the time comes that story-telling session in my mind revised what appearance, Tathagata in my mind, Heaven in mind, biased in mind, was possibly different from before. 长久以来在我的定位中是为了一本书而写书的,我高中阶段到后来毕业写了一本《真魔地域》,让思想不断的扩张,后来越写构思越大,直到我完全的驾驭不住甚至连动笔都不敢再动,我认为不断的练习之后我可以写出这样的一本书来,不过我最近算了算,我今年二十七岁,不算大,甚至在我来说,我认为自己还充满朝气,不过赘婿的构思已经很庞大,假如它再写四年,而后我写《异化》再写四年,我已经三十五岁了,到时候我脑海中的那个故事会修改成什么样子呢,我脑海中的如来,脑海中的天界,脑海中的偏执,可能跟以前都不一样了。 The writing will perhaps turn into a more urgent matter me, because they will remember when I am at each stage appearance. 写作于我来说也许将变成一件更加迫切的事情,因为它们会记住我在每一个阶段时的样子。 Some recent moods, having nothing to do anything. 只是最近的一些心情,无关任何东西。 However, thinks 35 -year-old, I thought that oneself will become very old, why the person cannot live 350 years old...... 不过话说回来,一想到三十五岁,我就觉得自己会变得很老,人为什么不能活三百五十岁呢…… ***: Main text full 3000. ***:正文已满三千。