Chapter 203 第203章 Hangzhou 杭州 The wave light flows, night cool like water, not well-known insect is calling in the shore leaf, thick patch of grass, time already early, people already arrived on ship does not sleep, in the window on decorated boat 2nd floor shows warmly yellow, two female also already return to the room, before is making is resting the conversation. 波光流淌,夜凉如水,不知名的虫儿在岸边的树叶中、草丛里叫着,时间已经不早,船上的人们也已经到了睡觉的时候,画舫二楼上的窗户里透出点点暖黄,两名女子也已经回到房间,正在做着睡前的交谈。 „such said, the brother-in-law he is this...... rushes out these reputations to come?” “这么说,妹夫他便是这样……闯出那些名头来的了？” „Concrete...... was this...... is only several poetry, he shirked just now to do, others must say that he was Jiangning 1st talent, he also somewhat thought otherwise...... Heh, his personality strange......” “具体的……便是这样了……只是几首诗词,他推脱不过方才作出来的,旁人要说他是江宁第一才子,他也有些不以为然……呵,他性情蛮怪的……” „Since the ancient times, is the person can the good very matter......, but, brother-in-law is could it be really uninteresting about the imperial civil service examination?” “自古以来,便是非常之人方能行非常之事嘛……不过,妹夫难道真对科举毫无兴趣？” „He was says does not have, but these things, I was actually not inquisitive many......” “他是说没有,不过这些事情,其实我也不好问得太多……” „How Younger Sister knows with the brother-in-law?” “妹妹跟妹夫怎么认识的呢？” „After getting married, just now knew.” “成亲之后方才认识。” „How can......” “怎会……” Not the too bright light, the trivial sentence, time already not early, Su Tan'er and Lou Shūwan sound also puts gently, is discussing related Ning Yi these things. 不算太亮的灯光,琐琐碎碎的语句,时间已经不早,苏檀儿与楼舒婉的声音也放得轻柔,在谈论着有关宁毅的这些事情。 Tonight in that decorated boat banquets, must say that completely no one has the impression to Ning Liheng this name, actually is also not possible. Even if information by no means is developed, but the entire country is the Scholar circle is also big on such, several poetry cross in a mouth of brothel female, Ning Liheng these three characters, many will then cross 12 in the people ear, the at this time scholar, been fastidious is knowledgeable, after Ning Yi does slightly introduced oneself, unavoidably some people will feel somewhat familiar-soundingly. 今夜在那画舫的宴席间,要说完全没有人对宁立恒这个名字有印象,其实也是不可能的。纵然资讯并不发达,但整个国家属于文人的圈子也就这么大,几首诗词在青楼一众女子的口中过得一遍,宁立恒这三个字,多少便会在众人耳中过得一两遍,此时的读书人,讲究的又是博闻强记,宁毅稍作自我介绍之后,不免有人会觉得有几分耳熟。 The impression of first impressions are most lasting was also very deep, had Lin Tingzhi and Lou Shūwan this pair as the reference, since that side were also one pair marries into the wife's household husband and wife, the nature was easy to produce various types of relates. But on the other hand, Lin Tingzhi wants to show off, unavoidably points out the Lou Shūwan family circumstances with the people, suggested that an opposite party has the position to have makings married young married woman, now was subdued by my poetry, has the favorable impression to me. But the Young Lady Lou friend is also the such status, you want to display oneself, naturally can offer to do everything to her. Thus and such and such, some people focus on the body of Su Tan'er, regarding her husband Ning Yi, then filters subconsciously. 只是先入为主的印象也很强烈,有了林庭知与楼舒婉这一对作为参考,那边既然也是一对入赘夫妻,自然容易让人产生各种联想。而另一方面,林庭知想要炫耀一番,不免跟众人点明一下楼舒婉的家境,暗示一番对方是个有地位有气质的已婚少妇,如今被我诗文折服,对我有好感。而楼姑娘的朋友也是这样的身份,你们想要表现自己,自然可以向她献献殷勤。如此这般,一干人将注意力放在苏檀儿的身上,对于她的夫婿宁毅,下意识便过滤开去。 In most situations, the live-in son-in-law status is low, this did not say only orally. Overwhelming majority others of marrying into the wife's household, even if the bride's side is really the public imprudence, the groom's family still feels indignant but not daring to speak out, the status of these men such as the long-term labor like the house slave, somewhat has the courage and uprightness occasionally, had no recourse into superfluously, met this grade of matter, if could not swallow, killed the wife father-in-law family's news, has had. 大多数情况下,赘婿身份低,这不是单在口头上说出来的。绝大部分入赘的人家,即便女方真是公开的不检点,男方也都是敢怒而不敢言,这些男人的身份如长工如家奴,偶尔有些有血性的,迫不得已入了赘,遇上这等事情,若是咽不下去,杀了妻子岳父全家的新闻,也不是没有过。 This kind of matter is few, Wu Dynasty this time is always saying Confucian moral injunctions for women(namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功), but is not a equal foundation, in surroundings everyone thought that in these two not equal situation, marries into the wife's household the sentiment between husband and wife is not naturally impossible to develop too well. If the bride's side also saved from the beginning the thoughts of looking down upon the groom's family, the groom's family cannot be regarded to make every effort to succeed, gradually, will not satisfy, at this time the bride's side asked the cohabitant, to have the situation of being intimate outside, will not be then rare. 这类事情是极少数,武朝这个时代总是在说着三从四德,但原本就是一份不平等的基础,在周围所有人都觉得这两人不平等的情况下,入赘夫妻间的感情自然也就不可能发展得太好。若是女方一开始也就存了看不起男方的心思,男方也算不得争气,久而久之,不满意就会多起来,这时候女方在外面找了姘头、有了相好的情况,便不会少见。 Resembles Lou Shūwan such, has this grade of family circumstances condition, has a connection with some Scholar(egghead) talent, is not the strange matter. Her young, pretty, money are many, makings are not bad, which Scholar(egghead) can with her in the same place, is only profits purely, does not suffer a loss, the matter that this time wealthy and prominent family wealthy and powerful families giff-gaff the concubine may call elegantly, gangs up with on the married man, in the small group a biography, is love matters that's all of pile proof charm, Jiangnan, then did not miss loosely since old times praises the obscene word love song of this grade of matter. 似楼舒婉这样的,有这等家境条件,明里暗里跟些书生才子有所瓜葛,不是什么奇怪的事情。她年轻、貌美、钱多、气质又不差,哪位书生能跟她在一起,也只是纯占便宜,不吃亏,这时代高门大户互赠姬妾的事情可称风雅,勾搭上有妇之夫,小圈子里一传,也不过是桩证明魅力的风流韵事罢了,江南风流地,自古便不差赞美这等事情的淫词艳曲。 Thus and such and such, suddenly after the introduction, only 12 individual doubts, everyone handles the person of marrying into the wife's household without the interest, at that time would have no inquiry. When leaves after Ning Yi and Su Tan'er, the formal evening banquet also dispersed, just now some people inquired that toward Lin Tingzhi in the one side this to the husband and wife origin, or to Su Wending Su Wenfang asks home in the Jiangning details, discussed that some people said: „Just now that Ning Liheng, resembling is that «Prelude to Water Melody» author of the same name yeah.” 如此这般,乍然介绍之后,也仅是有一两个人心疑,大家没兴趣打理入赘之人,当时也就没有询问。待到宁毅与苏檀儿离开之后,正式的晚宴也散了,方才有人在一旁朝林庭知询问起这对夫妻的来历,或者向苏文定苏文方问问家里在江宁的底细,如此谈论一番,才有人说起来:“方才那宁立恒,似是与那《水调歌头》的作者同名哎。” On decorated boat that Young Lady Qing'er also said with a smile: „The slave is also just now thinking that is also the Jiangning people, really skillful.” She takes this as to live, is more sensitive to these things, actually does not think that live-in son-in-law of that merchant family/home can be any big excellent poet, only asked to Su Family two people: „Wending Young Master, article Mister Fang, two can in Jiangning, once see that Young Master Ning?” 画舫上那位晴儿姑娘也笑道:“方才奴家也在想呢,又都是江宁人,真巧。”她以此为生,对这些事情更加敏感一些,倒也不认为那商户家的赘婿会是什么大词人,只向苏家的两人问道:“文定公子,文方公子,两位在江宁,可曾见过那宁公子么？” Su Wending said: „Isn't just now my brother-in-law?” 苏文定道:“不就是方才我那姐夫么？” „Āiyā, was said that made «Prelude to Water Melody» «Green Jadeite Bowl» Young Master Ning. A while ago, Qing'er sang that several daily, wants to see the author early is what kind of distinguished people, although now cannot see, Wending Young Master and article Mister Fang, if saw, said that with Qing'er was also good.” “哎呀,是说作了《水调歌头》《青玉案》的宁公子啦。前段时间,晴儿日日唱那几曲,早想见见作者是何等风流人物了呢,如今虽然见不着,文定公子与文方公子若是见了,与晴儿说说也是好的。” Su Wending and a Su Wenfang face is wooden: „Um, is...... my brother-in-law.” 苏文定与苏文方一脸木然:“嗯,就是……我姐夫啊。” Suddenly, among that boats the people expression has the splendor respectively, many are dumbfounded, soon after talked in whispers, how also like to pay attention with Lou Shūwan this by no means from the beginning, realized after anything , just now came the inquiry. In fact some Su Wending Su Wenfang many also bad minds, thought so many Scholar(egghead) loudly, a brother-in-law report name will shout well met to the convenience, here also with having glory, who knows that group of person responses do not have, at this time waited till finally, after looking is well satisfied, a face pure and good-hearted respectively says goodbye. Goes home to show off with the Elder Sister brother-in-law. 一时间,那舫间众人表情各有精彩,多是目瞪口呆的,随后窃窃私语,也有如同楼舒婉这种一开始并不怎么注意,意识到时什么事情后方才过来提问。事实上苏文定苏文方多少也有些坏心眼,原本以为这么多书生,姐夫一报姓名对方便会大呼久仰,这边也与有荣焉,谁知道那帮人一点反应都没有,这时候才终于等到,看得心满意足之后,一脸纯良地各自告辞。回家跟姐姐姐夫炫耀去。 As for Lou Shūwan and Lin Tingzhi, from also soon comes back. Lin Tingzhi looks that Ning Yi is not inquisitive many, Lou Shūwan is different. Her interest in the poetry words and phrases is not high, attracts truly her should be the aura that writing and noise after poetry words and phrases coexist, such as Su and Han every year literary meeting, praise of people praised, Scholar read poems to make the tax, when the people clapped the hands and shouted praise focused attention on...... 至于楼舒婉与林庭知,自也在不久之后回来。林庭知看着宁毅不好问得太多,楼舒婉自不一样。她本身对诗文词句的兴致不高,真正吸引她的应该是诗文词句后的那份文墨与喧嚣并存的气息,如苏杭每年的文会,众人的追捧称道,一位位文人吟诗作赋,众人拍手叫好时的瞩目…… She is an intelligent woman, slightly learn/study, can branch out poetry good or bad. But what is different from Su Tan'er, Su Tan'er when doing business anticipated that can integrate the writing, can branch out good or bad to come incessantly, but also hopes that oneself can such as these Scholar be ordinary, even if cannot do, at least can still merge in the middle of the poetry ideal condition, making oneself also an elegant person, but all things are encumbered, she is the female standpoint, this aspect talent is insufficient, sometimes thought that the oneself filthy rich not elegant aura, then admires that to help Scholar. 她是个聪明的女人,稍加学习,也能分出诗文的好坏。但与苏檀儿不同的是,苏檀儿在经商之余更期待能融入文字本身,不止是能分出好坏来,还希望自己能如那些文人一般,就算做不出来,至少也能溶入诗词意境当中,让自己也成为一个雅人,只是诸事缠身,她又是女性的立场,这方面天赋不够,有时候觉得自己满身铜臭毫无风雅气息,便仰慕起那帮文人来。 Lou Shūwan anticipated the representation that poetry brings, essentially inelegant are not related, others felt her elegant or good elegant also enough. Jiangning 1st talent actually has is fierce her unexpectedly unclear, but hears this title, naturally can also remind her of Hangzhou 1st talent or the Su and Han 1st talent such title, usually can by like this person of name, regardless of the riches and honor are poor, outside is the central points that others love to talk about, or participates in such and such literary meeting winning the first prize, or was esteemed or thought highly by Great Confucianist and high officials in such and such situations, when their imperial civil service examination high school, are not many then became place officials, even the examination place is not smooth, in Su and Han place, still always people focus center. 楼舒婉则更期待诗文带来的表象,本质上不文雅没关系,旁人觉得她文雅或好文雅也就够了。江宁第一才子到底有多厉害她倒是不清楚,只是听得这头衔,自然也能让她想起杭州第一才子或者苏杭第一才子这样的称号来,通常能被这样称呼的人,无论富贵贫寒,在外面都是别人津津乐道的中心点,或参与某某文会博得头筹,或是在某某场合被大儒、大官们推崇或器重,他们有的科举高中,不多时便成了一地官员,即便考场不顺,在苏杭一地,也总是众人瞩目的中心。 How Lou Shūwan also can only fantasize Jiangning 1st talent actually according to this grade of impression is, but cannot contact in any event with the Ning Yi that live-in son-in-law status. Doubts, after coming back, is not good directly to ask, is good also thoroughly understands the art of talk because of her, after chatting one, spoke on this, moderate indifferent. 楼舒婉也只能依照这等印象来幻想一下江宁第一才子到底是怎样,只是与宁毅那赘婿的身份无论如何联系不起来。疑惑一路,回来之后却也不好直接就问,好在她也通晓谈话的艺术,聊了一阵之后才说到这上面来,语气平和淡然。 The thoughts of Ning Yi matter also without too many exchange to this aspect, his literary talent also created a false impression. Regarding this Ning Yi heart does not have the obstruction, if before the wife family member, including Su Tan'er including Little Chan including Nie Yunzhu these people, installing the big literary giant teases them to smile to direct their proud that nature to be optional, but must such as in front of Lou Shūwan this grade of female show off in the bystander too, with his present state of mind training, really nothing necessity, only said that the oneself literary talent is not high, others erroneous to praise, thus and such and such. 只是宁毅对这方面的事情并没有太多交流的心思,他的文采原也是造假。对此宁毅心无芥蒂,若是在妻子家人面前,包括苏檀儿包括小婵包括聂云竹这些人,装装大文豪逗她们一笑引她们自豪那自然随意,但要在外人如楼舒婉这等女子面前炫耀太多,以他如今的心境修养,就实在没什么必要,只说自己文采不高,他人谬赞,如此这般。 Therefore Lou Shūwan also has to think that was couple of days ago was too disrespectful to this brother-in-law, therefore some opposite party many vitality/angry, have to treat night, just now said with Su Tan'er. 于是楼舒婉也只好以为是前两天对这妹夫太失礼,因此对方多少有些生气,只好待到夜深,方才与苏檀儿说起来。 But soon after this half late conversation, when heavy goes off to Su Tan'er, some in her heart doubts. Does not understand that this grade of great talent, why can get married with Su Tan'er, does not understand why Ning Yi will have such personality. When gets up to 2nd day in the morning, sees Ning Yi to practice boxing in the deck, has to think that this is one passes the six arts, to admire heroic manner uninhibited talent truly, but when Lin Tingzhi is seeing again Ning Yi practices martial arts, expression that in the surface starts to speak but hesitates, is complex hard to describe. 只不过随后这半晚的交谈,待到苏檀儿沉沉睡去,她心中还是有些疑惑。不明白这等大才子,为何会与苏檀儿成亲,不明白宁毅为何会有那样的性情。待到第二天早上起来,又见宁毅在甲板上练拳,也只好认为这是一位真正通六艺、慕侠风的不羁才子,而林庭知在再度见到宁毅练武时,面上欲言又止的表情,也是复杂难言。 decorated boat starts in early morning of this day again, from Jiaxing to the Hangzhou waterway still nearly 200 li (0.5 km), but in smooth situation, even if the shipping agency is not too quick, to this afternoon, the waterway appears on already is even more busy, by the canal village and passer-by start clearly to increase, occasionally the garden Linzhuang institute everywhere complements in nearby Chashan woods, is proving Hangzhou. 画舫在这天的清晨再度启程,由嘉兴到杭州的水路仍有近两百里,但顺风顺水的情况下,纵然船行不算太快,到得这天下午,水路就已经愈发显得繁忙起来,运河两侧的村落、路人开始明显增多,偶尔有一处处的园林庄院掩映在附近的茶山树林间,便证明着杭州将至了。 Even if at this time Hangzhou is also not the capital of country, but as an end of Grand Canal, Hangzhou since the ancient times is the extremely lively metropolis, when to evening, the construction of city then spreads overlapped at present, distant is the busy cargo terminal, even compared with Jiangning, does not have inferior of least bit. 纵然此时的杭州还不是国家的首都,但作为大运河的一端,杭州自古以来便是极为繁华的大都会,将至傍晚时,城市的建筑便重重叠叠地蔓延在眼前,远远的便是繁忙的货运码头,即便比起江宁,也没有半点的逊色。 After that unexpectedly has no matter of causing complications to happen, Lou Shūwan looks to count from the ship to move the cargo from the fellow, on the other hand, invited Ning Yi husband and wife to go to Lou Family to temporarily reside vigorously, after all one group of came from far away, had not found the concrete dwelling probably. However, although in the future business may rely upon Lou Family this local bully, but Su Tan'er shook the head to express the rejection. In fact, Su Residence has certain industry in Hangzhou, two small shop that although opens at will, but must say the dwelling, goes south from the preparation, she then arranged the person to rent a yard, but house that in the future will really plan to stay, then prepared in these days played sought. 此后倒是并没有什么节外生枝的事情发生,楼舒婉找来自家伙计从船上搬下货物,另一方面,极力邀请宁毅夫妇去楼家暂住,毕竟一行人远道而来,大概还没有找到具体的住处。不过,虽然往后的生意可能还要仰仗楼家这地头蛇,但苏檀儿还是摇头表示了拒绝。事实上,苏府在杭州有一定的产业,虽然只是随意开过来的两个小铺子,但要说住处,从准备南下时起,她便安排了人过来租了一家小院,而往后真打算住下的宅子,则准备这几天里一面游玩一面寻找。 Su Family one line so many people, naturally also has the idea of development business, lives in others home to go to by no means to see all of a sudden is the good sign. Lou Shūwan opens the mouth slightly, no longer said, she is curious to the Ning Yi intention, but naturally also only stops in the curiosity. 2nd day Ning Yi and Su Tan'er pass Lou Residence visiting, had food, saw Lou Family present Patriarch Lou Jinlin. 苏家一行过来这么多人,自然也有拓展生意的想法,一下子住到别人家去并不见得是好兆头。楼舒婉稍稍开口,也就不再多说,她对宁毅心怀好奇,但自然也仅止于好奇。第二天宁毅与苏檀儿过去楼府拜访,吃了一顿饭,也见到了楼家如今的家主楼近临。 This person compared with old of Su Boyong, should be 50 -year-old over appearances, the beard hair is the black and white diversity, but is in high spirits, the appearance is proper, when is extremely bright, calms down, the imposing manner compels the person. It looks like from the appearance style of speaking, this person is the true market fierce and ambitious. Lou Family is thicker than the Su Family family background background, although was still the business, but has precipitated the truly steady family tradition, this Lou Jinlin thinks that had a high and respected position since childhood, but he was not a mediocre person, had the talent to have the wrist/skill, experienced the truly intense market to fight, since can train this kind of noble air threatening constriction. 这人比苏伯庸的年纪稍大,应该是五十岁出头的样子,胡须头发皆是黑白参差,但精神很好,样貌端方豪迈,极其有神,稳下来时,气势迫人。从样貌谈吐上看来,这人是真正的商场枭雄。楼家比苏家家世底蕴要厚,虽然仍是商家,但已然沉淀出真正稳健的家风,这楼近临想必从小就是养尊处优,但他并非庸才,有才干有手腕,经历过真正激烈的商场打拼,才能培养起这类贵气逼人的压迫感来。 Regarding Su Tan'er, he by treats to the kind stance of younger generation obviously, the attitude is relatively kind. But regarding Ning Yi, this Lou Family Patriarch more or less somewhat has doubts and hostility, when eats meal, asked several relatively acute issues, soon after then narrowed the eye faint smile to look at him, felt that on some observed closely the prey simply probably the lion. 对于苏檀儿,他显然是以对晚辈的亲切姿态来对待,态度相对和蔼。但对于宁毅,这位楼家家主则或多或少有几分疑惑与敌意,吃饭之时,问了几个相对尖锐的问题,随后便眯了眼睛似笑非笑地望着他,感觉上简直有些像是盯住猎物的狮子。 His hostility, Ning Yi generally knows that from where, the conversation from visiting looks like, the matter that Lou Shūwan already will have obviously all the way told the father, this Lou Jinlin listened to daughter's statement, will think that the daughter made Ning Yi husband and wife play the role of the pig to eat the tiger to while away the time, he regarding idea of Su Tan'er perhaps without too many probe, but after listening to the Ning Yi status, nevertheless wanted to pat his bottom subconsciously. 他的敌意,宁毅大抵知道来自于哪里,从拜访时的交谈看来,楼舒婉显然已经将一路上发生的事情告诉了父亲,这楼近临听了女儿的陈述,想必会觉得女儿让宁毅夫妻扮猪吃老虎地消遣了一番,他对于苏檀儿或许没有太多试探的想法,但听了宁毅的身份后,却是下意识地想要摸摸他的底。 When unlike Lou Jinlin, previous life Ning Yi starts from scratch, upward, to certain extent, had once seen the market tycoon of many true family background origin, when these people carefully examine the junior with vigilant or the attitude of test, often is the such vision. actually is not said that young person looked at this vision to be really afraid, but under the such vision and imposing manner, the average person will then be thrown into confusion unavoidably, some people considered the opposite party power and influence, subconscious showing weakness, some people from supporting by hard and stubborn effort, or exhibited the slightly arbitrary arrogance simply the attitude, actually was also chaotic the own methodicalness, in the experienced person eyes, was very then easy to see this person of depth. Knowledge that this cannot learn, but is experience that's all that the long-term judge can foster. 与楼近临不同,前一世时宁毅白手起家,一路往上,到得一定程度,也曾见过不少真正家世渊源的商场大亨,当这些人以警惕或考验的态度审视小辈,也就往往是这样的目光。倒不是说年轻人看了这种目光真会害怕,但在这样的目光与气势下,一般人便难免会乱了阵脚,有的人考虑到对方权势,下意识的示弱,有人强自硬撑,或者干脆摆出稍微蛮横傲气的态度,其实也是乱了自己的章法,在有经验的人眼中,便很容易看出这人的深浅。这倒并非是可以学习的知识,而是长期识人所能养成的阅历罢了。 Such stared by Lou Jinlin, Ning Yi in the heart cannot bear laugh, almost somewhat fondly remembers. In that years, has looked at his person like this, afterward was also was exceeded by him, had the opponent to have the partner, but he started from scratch, preyed, although afterward has precipitated to restrain, but if were earnest, the imposing manner still seemed sharp. Initially with bidding goodbye of Tang Mingyuan is also this, in the bone was sigh with emotion and exhausted, raises inadequate that leonine lazy. 被楼近临这样一盯,宁毅心中忍不住发笑,几乎有些怀念起来。在曾经的那段岁月里,这样看过他的人,后来也是一个个的被他超越,这其中有对手有伙伴,只不过他是白手起家,一路搏杀,后来虽然有所沉淀收敛,但若认真起来,气势依然显得尖锐。当初与唐明远的话别也是这样,骨子里只是感慨与疲累,养不成那种狮子般的慵懒。 At this time Lou Jinlin is not naturally able to make him feel that the tremendous pressure, he looked at several Lou Jinlin expression with a smile, soon after also made the simple gesture of chatting, replied as usual, in the facial expression did not make the half a point beautification to fluctuate, as for matter, how Lou Jinlin must judge, that but actually does not relate his matter. 这时楼近临自然无法让他感到多大的压力,他笑着将楼近临的表情看了几遍,随后也只是做出闲聊的简单姿态,如常回答,神情上不做半分修饰增减,至于事情过后,楼近临要如何判断,那倒不关他的事了。 unexpectedly Su Tan'er, detected that on the way of the Lou Jinlin attitude, visiting will go home from now on, the facial expression somewhat is angry: „This person, the good intention visits, unexpectedly also does obeisance that complexion, husband, what don't you...... have the feeling to come?” 倒是苏檀儿,察觉出楼近临的态度,拜访过后回家途中,神情有几分生气:“这家人,好心去拜访,居然也拜那种脸色,相公,你……没感觉出什么来吗？” Su Tan'er looks at Ning Yi, somewhat asked scruple, in just now conversation, Lou Jinlin inquired Ning Yi background and so on, several issues are relatively intense, the expression of opposite party can also make people feel the pressure, but Ning Yi eats meal while speaks thoughtlessly the reply, two issues are the relates to husband and wife sentiment do not want to reply that probably, transferred the question unexpectedly casually. In that case, oneself also not necessarily can have much nature, he changes from guest to host under that old person intense home advantage unexpectedly directly, was then convenient the home game stopper the feeling of going back. 苏檀儿看着宁毅,有些迟疑地问,方才的交谈中,楼近临询问起宁毅的背景之类,有几个问题相对尖锐,对方的表情也很能让人感到压力,只是宁毅一边吃饭一边随口回答,有两个问题大概是关系到夫妻感情不想回答的,竟随随便便地转成了反问。在那种情况下,自己也不见得能有多自然,他竟然直接在那老人强烈的主场优势下反客为主,然后又顺手把主场塞了回去的感觉。 Ning Yi shakes the head, the attitude is gentle: „His daughter many seemed like a little suspended one, he had this response, pouring by no means was strange. This Good Uncle is very fierce, if unnecessary, try not to set upright the such enemy.” 宁毅只是摇了摇头,态度平和:“他女儿多少有点像是被摆了一道,他有这种反应,倒并不奇怪。这位世伯还是很厉害的,如非必要,尽量还是不要竖这样的敌人了。” Tan'er nods: „Knew.” She is excelled in the market and human, compared with it Ning Yi, not necessarily some really inferior —— at least depend on the present contact, is very difficult to see high these, after all she also had the talent and high merchant extremely —— but heard Ning Yi to speak thoughtlessly like the warning, in her heart actually without too many repel, but clever (child) nodded, safely in heart. 檀儿点头:“知道了。”她本是长于商场、人际,比之宁毅,也不见得真有多逊色——至少就凭如今的接触,是很难看出这些高下的,毕竟她本身也是极有天赋和高度的商人了——但听得宁毅随口如告诫般的话,她心中却没有太多排斥,只是乖巧点头,安然于心。 Even so, some people will not think that she is lower than Ning Yi, at this time under the setting sun west, in the carriage, reflects in the ray also only seems like pair of being a happy couple young, but tacit husband and wife, Ning Yi thinks, smiled, soon after, she then also smiled. 即便如此,也不会有人觉得她低于宁毅,此时夕阳西下,马车之中,映在光芒里的也只像是一对夫唱妇随的年轻而默契的夫妻,宁毅想想,也就笑了起来,随后,她便也笑起来了。 The carriage rolls by to them the beautiful and strange street, at present, already was the Hangzhou downtown...... 马车驶过对他们来说美丽而陌生的街头,眼下,已经是杭州的街市了…… This visiting saw Lou Jinlin, Lou Shūwan as well as her husband, Lou Shūwan two elder brother by no means at home. Is polite visiting, does not contain too many goal, each other not necessarily can make how profound impression, although the Lou Shūwan husband is also Scholar(egghead) talent, but the marrying into the wife's household status, in Lou Family is also extremely low-key. Naturally, that and other people of age, in front of Lou Jinlin this Patriarch, is the low-key share. 这次的拜访只是见了楼近临、楼舒婉以及她的那位夫婿,楼舒婉的两位兄长则并不在家。算是礼貌性的拜访,不含太多的目的,彼此不见得能留下多么深刻的印象,楼舒婉的夫婿虽也是书生才子,但入赘身份,在楼家之中也是极为低调。当然,那等年纪的人,在楼近临这种家主面前,也是只有低调的份。 Visiting from now on 2nd day, the sky rains, Lou Shūwan yard that came the Su Family person to temporarily reside, she planned performed the duties of a host to get everyone to play in Hangzhou, but also gave up because of the heavy rain. In one day, the heavy rain has not stopped, the Lou Shūwan then destination manages family affairs the matter in business, so waits to clear, has not come again, but sent in a famous expert the servant, the main point Su Tan'er and the others are looking at some courtyard facades wait/etc, only said that Young Lady has the urgent matter now, not to subdue|grams comes, but also please take on. 拜访过后的第二天,天空下起雨来,楼舒婉过来了苏家人暂住的小院一趟,她原本打算尽地主之谊领着大家在杭州游玩,但也因为大雨而作罢。再过一天,大雨未停,楼舒婉便去处理家中生意上的事情,如此待到放晴,也没有再来,只是派了一名家中下人,要领着苏檀儿等人去看一些院落门面等等,只说小姐如今有急事,不克前来,还请担待。 At this time everyone stops over in Hangzhou, Su Family had several industries here, moreover Wū Family cession also several facade real estates, separated too, must receive to reorganize at this time officially, is quite troublesome. Su Tan'er keeps thinking was coming to play along with Husband, but various types trivial mixed in the same place, looks like in Ning Yi, these days actually was quite interesting. 此时大家方在杭州落脚,苏家原本在这边有几份产业,另外乌家割让的也有几份门面地产,原本隔得太远,此时要正式接收整理,也是相当麻烦。苏檀儿惦记着原本是随夫君前来游玩的,但各种琐琐碎碎混杂在一起,在宁毅看来,这些日子倒也是颇为有趣。 Crossed on several th, they settled on a courtyard in the city officially, bought directly, soon after started the plan and arrangement. This is a hotel near Taiping Lane, expensive/noble, although expensive/noble, nevertheless Ning Yi does mainly buys. By his computation, if in the future the capital city moves to the south, does not calculate that the far place will also build up nine li (0.5 km) imperial city, when the time comes this place must sell to live, can be the inch of land worth an inch of gold, his unexpectedly had not planned that snatches the place with what highly placed people, so long as some slightly relations, sell out can also gain one greatly. 过得几日,他们在城内正式看中一处院落,直接买下,随后开始计划和布置。这是位于太平巷附近的一处宅邸,贵虽然贵,却是宁毅做主要买。按照他的计算,往后若都城南迁,不算远的地方也就会建起九里皇城,到时候这片地方无论是要卖还是自家要住,都会是寸土寸金,他倒是没打算跟什么达官贵人抢地方,只要稍有些关系,卖掉也能大赚一笔。 Several streets near this house are lively, doing business is also simple, but neighboring one piece is a house, suits the house, the unexpectedly intersection has not too big nor too small dojo, all day hehe haha, but Ning Yi lives in the long metropolis, will not naturally feel to disturb others, feels on the contrary interesting. soon after thinks, the oneself safe/without matter, pours in any case might as well joins in this dojo, looks for some actual combat. 这宅子附近的几条街都还算繁华,做生意也是简单,但相邻的一片则是住宅,适合住家,倒是街口有一家不大不小的武馆,整日嘿嘿哈哈,只是宁毅住久大都市,自然也不会觉得吵人,反倒感到有趣。随后想想,自己反正无事,倒不妨加入这武馆之中,找些实战。 He likes inner strength this kind of profound wonderful thing, many somewhat yearns for the knight-errant, the one exploration of mysterious thing but does not understand, fights regarding the actual combat, actually by no means craves, by no means thinks that oneself really must become what cutting edge to lick the rivers and lakes / Jianghu person of blood in the future. Has experienced several things, at this time idled the safe/without matter, thought that practices as if also to have advantage nothing more. 他喜欢内力这类玄奇的东西,多少有些向往武侠,不过是对于不了解的神奇事物的一种探索,对于实战打斗,其实并不热衷,也并不认为自己将来真要成为什么刀口舔血的江湖人。只是经历过几次事情,这时又闲来无事,觉得练练似乎也有好处而已。 Naturally, after opening the mouth to propose slightly, encountered in the family/home always the amenable wives and maidservant firmness opposed...... 当然,稍微开口提出之后,遭到了家中一向顺从的妻子与丫鬟们的坚决反对……