Chapter 202 第202章 The flowing light dances in the air 流光飞舞 River water long, when the wave light in canal ripples, the river course both sides are making a sound summer's insect cry, the yellowish green fluttering fireflies look like the fluctuation in the river course both sides mist, when ships, azure misty washed out, the spin gets together. 河水悠悠,运河上的波光漾起来时,河道两侧响着夏日的虫鸣,黄绿色的流萤就像是浮动在河道两侧的雾气,船只经过时,青蒙蒙的被冲散,旋又聚合起来。 decorated boat stopped near the river bank, in the ship the bow is shining the light, by no means was bright, but also enclosed a stretch of small world in the river courses. This is that ship that Ning Yi and Su Tan'er go south to ride, the person who at this time on the ship leaves behind are not many, because including Ning Yi and Su Tan'er, one group of maidservant and Manager, already was invited on another decorated boat to eat meal. 画舫停在了河岸边,船里船头都亮着灯光,并不明亮,但也在河道间围起一片小小的天地来。这自是宁毅、苏檀儿一路南下所乘的那艘船,此时船上留下的人不多,因为包括宁毅、苏檀儿、一帮丫鬟、管事在内,都已经被邀请去了另一艘画舫上吃饭。 At dusk two ship meets, the opposite one does the talent spoken language to be warm, then after the lead in people eyes can be that embarks, does not receive focus Lin Tingzhi. After greeting has hit, the opposite invited the people on here ship to linger playing several days in Jiaxing. 傍晚时分两船相遇,对面一干才子言语热情,众人眼中的主角算得上是那上船后便不怎么受瞩目的林庭知。招呼打过之后,对面邀请这边船上的众人在嘉兴盘桓游玩数日。 Lou Shūwan that side cargo waiting delivery, wants lingering is naturally impossible, but does not know that considered stemming from anything, Lou Shūwan actually proposed can stay a late opinion here. The reason lies in that side invitation actually is not far-fetched, what their today rides is Clear and Fragrant Garden decorated boat, but Clear and Fragrant Garden is a brothel, the chef the cooking food, especially entire fish feast can actually be called is Jiaxing special, therefore then invited everyone to go to that ship to eat the fish. 楼舒婉那边货物等待交付,要盘桓自然是不可能了,但也不知是出于什么考虑,楼舒婉倒也提出了可以在这边停留一晚的意见。原因在于那边的邀请倒也不是不靠谱,他们今日乘的是芳晴苑的画舫,而芳晴苑虽为青楼,其中厨师所烹饪的菜肴,特别是全鱼宴却称得上是嘉兴一绝,于是便邀了大家去那船上吃鱼。 Ning Yi and Su Tan'er to play to come, Jiaxing is not far from Hangzhou, two place relations are close, Lou Shūwan can also be half landlord here. Since she said that here naturally acknowledged joyfully, asking Wending Wenfang and accountant Manager and the others to eat together, the person who on here decorated boat left behind were not then many, ship Eldest Child, various family members and several servants naturally could not amount to something in this grade of meeting, then stayed here, when ate something carelessly, various places on the ship chatted to enjoy the cool air. 宁毅与苏檀儿本是为游玩而来,嘉兴距离杭州不算远,两地联系密切,楼舒婉在这里也算得上是半个地主。她既然说了,这边自然欣然应诺,叫了文定文方、账房管事等人一块去吃,这边画舫上留下的人便不多,船老大、各家的家属、几名下人在这等聚会里自然上不了台面,便留在这边,待草草地吃些东西,在船上各处聊天纳凉。 The Sirs eat the banquet, several children naturally also stayed behind, unavoidably asked the whereabouts of Sirs to come, especially that liked speaking master Young Master of story. The accountant and woman safe/without matter of Manager family/home, explained one probably by some fierce person invitation in the past. 大人们去吃宴席,几个孩子自然也被留下了,不免问起大人们的去向来,特别是那喜欢讲故事的东家姑爷。账房、管事家的妇人无事,大概解释一番是被一些很厉害的人邀请过去。 Recalls just now weaponry, on that side ship is talent is a student, introduced that during has the background greatly, perhaps Scholar also has Old Master successful candidate in the imperial provincial examination Old Master, in the woman eyes of these merchant families/home, naturally is extremely fierce, takes to teach the child , if there is opportunity then to progress well. They in the past in Su Family, although knows that master Young Master is also the fierce character, but naturally does not have the means to compare with these legitimate scholars. 忆起方才的阵仗,那边船上又是才子又是学人,介绍之中都是大有来头,说不定还有秀才老爷举人老爷,在这些商户家的妇人眼中,自然便是极厉害的,又不免拿出来教导孩子若有机会便要好好上进。她们以往在苏家,虽然知道东家姑爷也是厉害人物,但自然没办法与这些正统的读书人比较。 The people who Jiaxing here matter, Jiangning comes have no concept, that group of student actually have many position actually not to know, is only that a weaponry, it seems like it is not bad. On the ship but actually several Lou Shūwan with the waiters who comes, understands some, mentioned in the stern, access road/simply said that Wen Duqing poetry how, the pollia japonica contained in Jiaxing and Hangzhou area has how what kind of reputation, mentioned Young Lady, the also has that Lin Tingzhi matter, they somewhat thought otherwise to that Lin Tingzhi actually in those days, but mentioned at this time, the people discovered that this person of actually was great talent. Poured asks the Dong Zhu Su Family partner to listen in side famously, thought otherwise. 嘉兴这边的事情,江宁来的众人没什么概念,那帮学人到底有多少地位倒也不知道,只是那等阵仗,看来不差。船上倒有几个跟着楼舒婉一路过来的伙计,了解一些,在船尾说起,便道那文笃清诗文如何,杜若涵在嘉兴、杭州一带有怎样怎样的名声,也不免说起自家小姐,还有那林庭知的事情,他们往日对那林庭知倒也有几分不以为然,但这时说起,众人才发现这人倒也是个大才子。倒有名叫东柱的苏家伙计在旁边听了,不以为然。 „What's the big deal, our master Young Master are not these people can compare, his fame for talent, the entire Jiangning who does not know. Then had the Prime Minister Old Master such big officer to invite him to go to the capital recently, he has not gone.” “那又怎样,我们东家姑爷可不是这些人可以比的,他的才名,整个江宁何人不知。便是有宰相老爷那样大的官最近邀他上京,他都没去呢。” „Deceived people.” “骗人。” „Prime Minister Old Master?” “宰相老爷？” „Uh, in any case with the Prime Minister almost big high official.” “呃,反正是跟宰相差不多大的大官。” These matter Dong Zhu said that actually also somewhat lacks self-confidence, his several days listened to Chan'er Juan'er these maidservant to mutter early several, said that was Prime Minister Old Master or what high official invites Young Master to go to the capital Young Master actually not to go. He is also hard to imagine the Prime Minister such high official, at this time others questioned in detail, then did not have how much energy, but on the mouth supported by hard and stubborn effort. 这些事情东柱说起来其实也有些没底,他早几日是听着婵儿娟儿这些丫鬟咕哝了几句,说是宰相老爷还是什么大官邀姑爷进京姑爷却没去。他本身也是难以想象宰相这样的大官的,这时候旁人细问,便没了多少底气,但嘴上自是硬撑。 In fact to these matter Chan'er Juan'er is not very clear, during the discussion where can explain, Qin Siyuan must go to the capital at this time, the government position is undecided, Ning Yi is only therefore raised, only said a general idea, Six Ministries High Official, left right and so on position, Chan'er Juan'er, although was clear at most things, but the merchant others girls, in these things, were also hard to clarify eventually. 实际上对这些事情婵儿娟儿也不是非常清楚,谈论之中哪里能说明白,秦嗣源此时才要上京,官职未定,宁毅只是所以提起,也只说个大概,六部尚书、左相右相之类的位置,婵儿娟儿虽然于大多数事情都清楚,但商户人家的丫头,于这些东西,终究也是难以弄清的。 The Lou Shūwan husband is also marrying into the wife's household Young Master, several waiters usually in also see clearly, after embarking, seeing the both sides situation is similar, in the heart naturally also one haggles over regarding the Ning Yi position, at this time in an opinion impact by Dong Zhu mouth, but in the heart is eventually unbelievable. Talked one, only knows own Young Master very fierce Dong Zhu said several concrete instances, but the persuasive power is always insufficient, others unexpectedly was stimulated, mentioned the Su Family Young Master matter that in the past heard. 楼舒婉的丈夫也是入赘的姑爷,几个伙计平日里也看得清楚,上船之后,见双方情况差不多,心中对于宁毅的位置自然也有一番计较,这时候被东柱口中的言论一阵冲击,但心中终究难以相信。你一言我一语说得一阵,只知道自家姑爷很厉害的东柱说了几件具体事例,但说服力总是不够,旁人倒是受到激发,也说起以往听说的苏家姑爷的事情来。 The mixture in the women and children partner calculates per capita a word language, although does not have the means speaking of „to be high official” Ning Yi is so imposing, but outlined a simple fierce outline finally. 夹杂在妇孺伙计口中的一言一语虽然没办法将宁毅说到“当大官”那么威风,但总算勾勒出一个简单的厉害轮廓来。 The night of summer, distant place lights remit Jiaxing City to result in the outline, the post road between one side forests has the pedestrian carriages and horses to roll by occasionally, the lights weave the simple way. The people on ship, during this chatted is killing the time, how long when the child asked these to leave the Sirs who wants to return probably, women and children unexpectedly says determined, this grade of meeting, obtains late at night the beam energy spread mostly. However, this grade of spoken language said shortly, then several lanterns come in the post roads in distant place, the lamp small flame in the stream bank willows, the person who comes toward here, vaguely is Ning Yi and Su Tan'er these, the front was Xing'er carries the lantern, Chan'er took the circular fan, occasionally slightly ran along the stream bank several steps, the glow that the action of driving away danced in the air, soon after, then had the faint joke sound. 夏日的夜晚,远处点点灯火汇出嘉兴城得轮廓,一旁林间的驿道偶有行人车马驶过,灯火织出简单的路径来。船上的众人,也在这闲聊之中消磨着时间,孩子问起那些离开的大人们大概要多久归来时,妇孺倒是说得确定,这等聚会,多半是得到深夜才能散了。不过,这等言语说了不久,便有几盏灯笼自远处的驿道间过来,灯火亮起在河堤边的杨柳间,正朝这边过来的人,依稀便是宁毅、苏檀儿这些,前方是杏儿提了灯笼,婵儿拿了团扇,偶尔沿河堤小跑几步,驱赶飞舞的萤火,随后,便有隐隐的笑语声。 Ning Yi and the others unexpectedly after finishing eating food, then took a walk, after going on board , was a liveliness, Juan'er and the others even raised the food of several points of pack, with embarking to give the people to taste foods newly in season. 宁毅等人倒是在吃完饭后,便一路散步回来了,登船之后便是一阵热闹,娟儿等人甚至提了几分打包的菜肴,拿上船来给众人尝鲜。 „The flavor of fish but actually is really good, unlike the Jiangning taste, makes a meal later, everyone can taste.” “鱼的味道倒真是不错,与江宁的口味不同,待会弄点饭菜,大家可以尝一尝。” What come back was only Ning Yi, Su Tan'er, three maidservant, accountant and Storekeeper these people, Su Wending Su Wenfang unexpectedly kept on that side decorated boat, they like these literary meeting all along, Ning Yi and Su Tan'er were also make them sit the little while in that side, because Lou Shūwan and Lin Tingzhi were also staying in that side at this time. honestly speaking, when Ning Yi, Su Tan'er and the others finished eating the food then packs to say goodbye, the Lou Shūwan facial expression but actually is really very accidental/surprised. 回来的只是宁毅、苏檀儿、三个丫鬟、账房、掌柜这些人,苏文定苏文方倒是留在了那边的画舫上,他们一贯是喜欢这些文会的,宁毅与苏檀儿也是让他们在那边坐会儿,因为楼舒婉与林庭知这时也正留在那边。老实说,当宁毅、苏檀儿等人吃完饭便打包告辞时,楼舒婉的神情倒真是挺意外的。 In fact, this time was invited the past, although said that is entertainment original friend food and drink, but in place people, really also having ulterior motives some flavors. In that helps in the eye of Jiangnan talent, Lin Tingzhi is the merry person who becomes famous, although poetic talent is also the quite good, but loose. In Lou Shūwan, they understood that are not eventually many, but Lin Tingzhi one said that afraid to say a word of insider, people then many understanding the background of this woman. 实际上,这次被邀请过去,虽然说是招待原来的朋友一顿酒饭,但座上众人,委实也有些醉翁之意不在酒的味道。在那帮江南才子的眼中,林庭知是出了名的风流人,虽然诗才也是颇佳,但风流更甚。于楼舒婉,他们了解终究不多,但林庭知一番介绍,知情人的吞吞吐吐,众人便多少了解了这女人的背景。 Individuality, the husband of marrying into the wife's household, the family property great wealth person was also beautiful in this way, Lin Tingzhi has perhaps become her guest of entering curtain, but that Su Tan'er that outside area came, was the same background, in brief, to her husband, this/should did not need extremely to mind. Area Su and Han is also the loose place, this group of person in the heart actually is not are saving dirty thoughts desirably, but exchanges the matter of men and women within the framework of eight-part essay Neo-Confucianism is romantic, on large ship decorated boat, among the lamp things that may cause fires shades the poetry teases and flirts with the eyes is a loose part. The opposite party is not only the business woman, from does not need extremely to be offended, therefore takes inviting Lin Tingzhi gathers everyone as the reason, methodicalness actually actually is defends the ritual guests to entertain guests at a banquet ordinary. 个性强,入赘的夫婿,家财万贯人又美丽如斯,说不定林庭知已然成了她的入幕之宾,而外地来的那位苏檀儿,也是同样的背景,总之,对她那丈夫,该是不用太过介意的了。苏杭一带本也是风流之地,这帮人心中倒不是存着刻意的龌龊心思,只是在八股理学的框架下交流男女之事本是浪漫,楼船画舫上、灯火烛影间诗词挑逗、眉目传情原是风流的一部分。对方既是商家妇人,自也无需太过介怀,于是以邀请林庭知为理由将大家聚起来,章法其实倒也是普通而守礼的宾朋宴客。 Naturally, if really had certain thoughts by the inviter, after that your sentiment I hope that that naturally must admire this person of method, in people's eyes, then were also many to supply the loose anecdote of written discussion. 当然,若是被邀请者真动了某些心思,此后你情我愿了,那自然也只得佩服这人手段,在众人眼中,便又多了一件可供书写谈论的风流逸事了。 They invited to treat to banquet in decorated boat of brothel, originally some rashes, but first invited was mainly Lin Tingzhi, secondly here banquet also was really good. Su Tan'er has been the woman, can unable to reject directly, but Lou Shūwan, since opens the mouth, Ning Yi is not willing to have scruples too feels disappointed, goes to that decorated boat on, chatted several with the people, then saw clearly the situation probably, therefore ate a banquet happily, after finishing eating, before this group of talent were in a poetic mood then set out to say goodbye, hit a package while convenient. 他们邀在青楼的画舫中请客饮宴,本就有些孟浪,但一来邀的主要是林庭知,二来这里的宴席也真是不错。苏檀儿已为人妇,原也可以直接拒绝不去,但楼舒婉既然开了口,宁毅也不愿顾忌太多扫了兴,去到那画舫上,与众人聊得几句,便大概看清情况,于是开开心心地吃了一顿宴席,吃完之后在这帮才子诗兴大发前便起身告辞,顺便打了个包。 Lou Shūwan is somewhat stunned, this time invited Ning Yi Su Tan'er to come, the thoughts were quite actually complex, first wanted to expose Lou Family having a wide circle of acquaintances, two came from think that encountered same as Su Tan'er, but she and Lin Tingzhi matter were impossible to say directly. This Lin Tingzhi shows off, she then also wants to make Su Tan'er have a look at Lin Tingzhi to be loose with these Scholar(egghead) literary talents, in her opinion, Su Tan'er married far-fetched Scholar(egghead), to these renowned literary talent merry person does not say, will still be hopeful even surely, so long as her many somewhat yearned, if later knows matter that she, first is also envies and is ready to make trouble, but was impossible to look down upon her. 楼舒婉有几分错愕,她这次邀了宁毅苏檀儿过来,心思其实颇为复杂,一来想要展露一下楼家的交游广阔,二来自觉与苏檀儿遭遇相同,但她与林庭知的事情却不可能直接说出来。这次林庭知大出风头,她便也想让苏檀儿看看林庭知与这些书生的文采风流,在她看来,苏檀儿嫁了个不靠谱的书生,对这些为人称道的文采风流之人就算不说,也必定会心生向往,只要她多少有些向往,以后若是知道了她的事,首先也是羡慕与蠢蠢欲动,而不可能瞧不起她了。 She urged several, but Su Tan'er also displayed the simple negotiations attitude at this time, rejected in a few words gently. Lou Shūwan this also must return together considers as finished, but has a look at Ning Yi and Su Tan'er so leaves free and easy, if she with the past, on the contrary seemed somewhat lonely. 她劝得几句,但苏檀儿这时也拿出了简单的谈判态度,三言两语间柔和地拒绝掉。楼舒婉本也想跟着回去算了,但看看宁毅与苏檀儿这般洒脱地走掉,她若跟过去,反倒显得有几分孤单。 Perhaps in the heart wants Tan'er also to stay behind, is only that live-in son-in-law , since, her were also then used to exercise sound judgment —— actually she in early several years is also the such thoughts, wanted to maintain a being able to pass aspect with the husband, oneself simple his also simple, crossed like this for a lifetime, even more looked down upon to husband's various waste acts afterward, in the heart tired —— in access road/simply said these people had several to have old with Lou Family gradually at this time, the excuse stayed behind, Su Wending Su Wenfang also stayed behind, unexpectedly many made her feel entire several points of face. 心中又想或许檀儿也想留下的,只是那赘婿既然在,她便也习惯了掌握分寸——其实她在早几年也是这样的心思,想要与夫婿间维持一个过得去的局面,自己简简单单他也简简单单,就这样过一辈子,后来对夫婿的各种废物行径愈发瞧不起,心中才渐渐倦了——这时候便道那些人中有几名与楼家有旧,借口留下了,苏文定苏文方也留下,倒是多少让她觉得全了几分面子。 Here Ning Yi and Su Tan'er and the others returned to the ship, then shines the lights in the bow, displays the furniture speech to enjoy the cool air, here from Jiaxing still section of road, but Ning Yi actually did not plan that the Jiaxing bustling streets played, told lets accountant, Manager and the others as one likes, if wants the belt/bring family member to play can also go. Sits with Su Tan'er in the bow, when Little Chan and the others carried in the fruits and melons, looks at the fluttering fireflies to dance in the air, actually quite had the type in childhood the flavor in rural area, was only the mosquito is many, before long also took the basin to select Chinese mugwort and other thing to drive the mosquito, several people took the fan to sit there fan. 这边宁毅与苏檀儿等人回到船上,便在船头亮起灯火,摆上桌椅说话纳凉,这边距离嘉兴尚有一段路,只是宁毅倒也不打算去嘉兴闹市游玩了,吩咐了让账房、管事等人自便,若想要带家人去玩也可以去。与苏檀儿坐在船头,待小婵等人捧上瓜果,看流萤飞舞,倒也颇有种小时候在老家农村里的味道,只是蚊虫甚多,不一会儿又拿盆子点了艾草等物驱蚊,几个人拿了扇子坐在那儿扇。 „Can be somewhat bored? Do you want to stroll the rural fair?” “会不会有些无聊？你们想去逛集市吗？” Ning Yi turns the head asks, Su Tan'er then also shakes the head with a smile: „Cannot.” Three maidservant sit in the bow shoulder to shoulder looks at the firefly to fly, Juan'er turn head said: „Here scenery is very good.” 宁毅偏过头问问,苏檀儿便也笑着摇头:“不会。”三个丫鬟并肩坐在船头看萤火虫飞,娟儿回头道:“这里风景很好呢。” Crosses one in a soft voice, Su Tan'er said: „Silver candle autumn light cold Huaping, light Luo Xiaoshan throws the fluttering fireflies coolly, the day step dim light of night like the water, lies to look at lead cattle the Weaving-girl star. unexpectedly is somewhat similar.” Actually what this poetic composition said is seventh night of the seventh lunar month, this time is only the early summer of the end of April, cannot talk into strict doing for the occasion, but since 1-2 complied with the scenery, Ning Yi from also nods joyfully. When Su Tan'er liked the poetry in the past, the safe/without matter actually likes having a look to always think about, but since knows Daofu is „great talent”, anti- unexpectedly read are not many, general poetry mysterious and lofty fell falling in in her heart already slightly. 过得一阵,苏檀儿轻声道:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤,天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。倒是有些相似呢。”其实这诗作说的是七夕,此时只是四月底的夏初,自不能说成严格的应景,但既然其中1-2应了景,宁毅自也欣然点头。苏檀儿以往喜欢诗词,无事之时倒也喜欢看看念念,但自从知道夫君是“大才子”之后反倒是念得不多了,大概诗词的神秘与崇高在她心中已经稍稍降了降。 , Can see the light of some decorated boat ships by far, before long, cargo ship creates the spray, goes north along the dim light of night. Su Tan'er remembered Lou Shūwan and the others to say probably in decorated boat, pondered, said with a smile in a soft voice: „Actually Lou Shūwan somewhat looks down upon husband.” 远远的,可以看见些画舫船只的光,不一会儿,也有一条货船激起浪花,沿着夜色北上。苏檀儿大概想起了楼舒婉等人说在的画舫,想了想,轻声笑道:“其实楼舒婉有些看不起相公。” Ning Yi smiles impartially: „Her family/home Husband is also marries into the wife's household.” 宁毅不置可否地笑笑:“她家夫君也是入赘的。” „Feared that is together not well.” “怕是相处得不好。” „Resembles us so to be together well, feared that are not many.” “似我们这般相处得好的,怕也是不多了。” Ning Yi this saying somewhat boasted, but Su Tan'er only feels the fact so, said with a smile: „Because probably husband is an odd person, is...... general husband and wife, feared that was also difficult such.” she pondered, said, „wants to do well the business in Hangzhou, Lou Family always boost, therefore......” 宁毅这话有几分自夸,但苏檀儿只觉得事实如此,笑道:“大概因为相公是个怪人吧,便是……一般的夫妻,怕也难有这样的了。”她想了想,又道,“想要在杭州把生意弄好,楼家总是个助力,所以……” „You care about these, could not do the business with the lingering fear.” “你在意这些,以后怕是做不好生意了。” „unexpectedly somewhat cares, but...... thinks them, if really knows that feeling after husband status, I then...... Heh, Concubine then, somewhat bad mind. also has just now these people......” she waves the fan fan to walk the smog before body, put out a hand to stroke hairs on the temples, „unexpectedly found it strange, husband poetry Su and Han also passed on obviously, why after introducing, can't these people respond unexpectedly?” “倒是有几分在意的,不过……想想她们若真正知道相公身份后的那种感觉,我便……呵,妾身便,有几分坏心眼呢。还有方才的那些人……”她挥了挥手中的扇子扇走身前的烟雾,伸手捋了捋发鬓,“倒是觉得奇怪,相公的诗词明明苏杭这边也传过来了,为何介绍之后,那些人竟反应不过来呢？” Ning Yi smiles: „Poetry were too few, moreover...... separated so far, the news disseminates after all is not developed, they or some day listened to Ning Liheng this name, how as for his family circumstances, several wife and concubines family members and brothers and sisters, to be how long, is a cripple, who can know, then has to mention, perhaps also had saying that a Ning Liheng height eight chi (0.33 m) waist was also eight chi (0.33 m)...... arrived here in brief, was difficult to say their in the heart Ning Liheng actually is what appearance. Previous that help/gang Capital City scholars go to Jiangning, there is a biography I to roam the brothel, caihuas to be forgiving everywhere, or passes on my am 40-50 years old, steady solemn. In their in the heart, as if this grade of image is more credible.” 宁毅笑起来:“诗词太少了,另外……隔了这么远,消息传播毕竟不发达,他们或者某日听了宁立恒这个名字,至于他家境如何,有几个妻妾家人、兄弟姐妹,长得如何,是不是个瘸子,又有谁能知道,便有说起的,或许也有说宁立恒身高八尺腰围也是八尺……总之到了这里,难说他们心中的宁立恒到底是个什么样子。上次那帮京城学子去江宁,也有传我浪迹青楼,到处采花留情的,或者传我40-50岁,稳重端庄的。在他们心中,似乎这等形象更加可信些。” „Heh, is Young Lady Li of that friends from childhood.” Su Tan'er teased, soon after blocked from the chin with the fan, the correction said, „Oh, was Young Lady Wang.” “呵,便是那青梅竹马的李姑娘吧。”苏檀儿打趣一句,随后又用扇子遮住下巴,更正道,“哦,是王姑娘。” „You remember clearly.” “你倒记得清楚。” „Since she and husband your friends from childhood, if really such as the outside world said such favors husband, has the opportunity to enter my home. When my Elder Sister, the nature remembers her be surnamed anything well.” “既然她与相公你青梅竹马,若真如外界说的那样青睐相公,有机会进我家门的话。我这当姐姐的,自然得好好记住她姓什么。” „Really virtuous......” “真贤惠……” Ning Yi muttered, two people soon after also chatted on decorated boat the flavor of that fish, did not know the Husband given name regarding that group of people, a Heaven's Chosen Child appearance, Su Tan'er somewhat took to heart in actually many in secret, Lou Shūwan does not know, Lin Tingzhi does not know perhaps —— was not does not know, but has not thought or cannot think. Is speaking, some people chat embark, Su Wending and Su Wenfang that nevertheless has come back, in two people also non- friendship what good deed, smiled extremely happily, embarked to ask the Elder Sister brother-in-law's position, directly soared the bow. 宁毅喃喃说着,两人随后又聊起画舫上那鱼的味道,对于那帮人不识自家夫君大名,一副天之骄子的模样,苏檀儿在私下里其实多少有几分耿耿于怀,楼舒婉也不知道,林庭知也不知道——或许不是不知道,而是没想到或者没敢想。正说话间,又有人说说笑笑地上了船来,却是已然回来的苏文定与苏文方,两人也不知遇上了什么好事,笑得极为开心,上船问了姐姐姐夫的位置,直奔船头。 „What matter is such happy?” Su Tan'er is shooting a look at them, has a look at behind, „Shūwan they?” “什么事这么开心？”苏檀儿瞥着他们,又看看后面,“舒婉她们呢？” Ning Yi said with a smile: „Made a good poetry, killed the four directions greatly. This is not good, you come Jiaxing to be in a poetic mood, this wrecks the event.” 宁毅笑道:“准是作了首好诗词,大杀四方了。这不行啊,你们一来嘉兴就诗兴大发,这是砸场子啊。” Two people go all out to beckon with the hand to shake the head, smile happily: „And Has not written poetry, Lou Family that woman with her cohabitant also in behind, but also was it is estimated that about to come back.” 两人拼命摆手摇头,笑得开心:“没有、没作诗,楼家那女人跟她姘头还在后面呢,但估计也快回来了。” „Do not say the person like this!” Su Tan'er stared their one eyes, Su Wending spits the tongue, put out a hand to cover mouth, unexpectedly is still smiling, Su Wenfang said with a smile: „We have not written poetry, without with enough time, their unexpectedly made several, afterward was discussing the matter together, runs over to ask us, then they knew brother-in-law's real status. You have not seen their awkward appearances, that Young Lady Qing'er...... Haha, in any case our poetic talent are not good, to there confess that brother-in-law's status, confessed that we said goodbye, Hehe, does not know that they can pursue you to challenge with the brother-in-law later, Lou Shūwan with Lin Tingzhi should be in any case quick......” “别这样说人！”苏檀儿瞪了他们一眼,苏文定吐了吐舌头,伸手捂嘴,倒是还在笑,苏文方笑道:“我们没作诗,没来得及,他们倒是作了几首,后来在一起商量事情,又跑过来问我们,然后他们就知道姐夫的真实身份了。你们没看到他们那种尴尬的样子,那个晴儿姑娘……哈哈,反正我们的诗才是不行啦,就为了在那里交代姐夫的身份的,交代完了,我们就告辞走了,呵呵,不知道他们待会会不会追过来跟姐夫你挑战,反正楼舒婉跟林庭知应该是快了……” Su Wending Su Wenfang keeps laughing, Ning Yi listened also to smile ill-humoredly, Su Tan'er unexpectedly caught up with the interest, blinked: „How? Mentioned quickly listens......” another side, Chan'er Juan'er Xing'er three maidservant also cocked the ears to listen, at this time was interested to depend, even was Su Wending Su Wenfang moves in the chair, letting them to sit down speaks comfortably. 苏文定苏文方笑个不停,宁毅听了也是没好气地笑,苏檀儿倒是赶了兴趣,眨眨眼睛:“怎么了怎么了？快说来听听……”另一边,婵儿娟儿杏儿三个丫鬟也侧耳听着,此时感兴趣地靠了过来,甚至为苏文定苏文方搬来椅子,让他们能坐下舒舒服服地说话。 The sparkling stone light dances in the air, the dim light of night is deep gradually, soon, Lou Shūwan and Lin Tingzhi and the others also hurried back...... 莹光飞舞,夜色渐深,不久之后,楼舒婉与林庭知等人也赶回来了……