Chapter 156
第156章Good morning
早上好
The glimmerdoes not know where comes, in the sprinklingroomquietly, the photohas something the outlines, broadcasts the sound of yelpinindistinctfrom afar, does not know that was.
微光不知是从哪里来的,悄悄的洒进房间里,照出些许事物的轮廓,远远的,在隐约间传来狗吠的声音,也不知是什么时候了。
The mosquito netmovedquietlyseveral, belongs tolightbarearm of femaleto extendfromthere, before wood of fingertowardbedfills upenough, on the cushionis scatteringvarioustypes of clothing, the roomis black, sufficedone, since picks up a clothing, after retracting the mosquito net .
蚊帐悄然动了几下,属于女子的光裸的手臂从那里伸出来,手指往床前的木垫上够着,垫子上散落着各种衣物,房间黑得很,够了一阵,拈起一件衣物,缩回了蚊帐之后。Fordoes not awaken others probably, the scopes of thesemovementsare not big, has not caused the toobigsound. Passes the moment, thathandhungfrom the mosquito net, thatclothingalsowithfallingabovewoodenpad, thismovementslightlysomewhat seems to be depressed. In the glimmer, wecansee clearlynaturallydudou, the blue bottom color, the flowers of redlotus rootwhite lotus, as one of the femaleprivacysymbols, thisclothingas ifalsobring the young girlpurity and limpidity, abundantancientintent.
大概是为了不惊醒旁人,这些动作的幅度不大,没有引起太大的声音。只是过得片刻,那只手又从蚊帐中垂了下来,那件衣物也随着落回木垫之上,这动作似乎稍稍有些沮丧。微光之中,我们能看清楚那是一件肚兜,青蓝的底色,红藕白莲的花朵,作为女子隐私的象征之一,这衣物仿佛也带着少女般的纯净与清澈,盎然的古意。Itsdepartmentbrought, the middlewas hit a fast knot, was not quite goodto put on. Perhaps is also therefore, thathanddejectedlyputit, crossesa moment later, the handmoved, thistimetouchesto a clothingagain, hauls in it the mosquito netquietly.
只是它的系带断了,中间又被打了个死结,不太好穿。或许也是因此,那只手才又沮丧地将它放了出来,过得片刻之后,手才又动了起来,这次再摸到一件衣物,悄悄地将它拉进蚊帐里。Peacefula moment later, resounded the sound of rustling sound, the soon aftermosquito netis provoked, thistimewas a fairnakedpair of fineextendedfully, fellon the woodgentlyfilled up, onlyby a tip of the toeplace, the mosquito netopened outagain, cansee the femalealreadyto sitat this time.
安静了片刻之后,响起悉悉索索的声音,随后蚊帐又被拨弄开了,这次是白皙赤裸的一对纤足伸了出来,轻轻落在了木垫上,只以脚尖点地,蚊帐再被拨开了一些,才能看见女子此时已经坐了起来。Onherthrew over a spaciousgown, withis only drawingsingle-handed, long hairalreadyhangs loose, is disorderlyandlazy, shethendialedwith the hand. Lowers the headfills upto seek for the position of embroidered shoeswhen the wood, just nowfoundwith great difficulty, steps onpreparesto stand, neverthelessfaintpressedfrowning, covered the lower abdomento sit.
她身上披了一件宽敞的袍子,只用单手拉着,一头长发已经披散起来,凌乱而慵懒,她便用手拨了拨。低头在木垫上寻找着绣鞋的位置,好不容易方才找到,踩上去准备站起来时,却是微微蹙了蹙眉,捂着小腹又坐了回去。In the peacefulenvironment, the femalepurses the lips, soon afterfaintroused the cheekhelp/gang, finallystood. Shedeeplyinspires, turned aroundsquatsto tidy up the undergroundtheseclothing, onherat this timewore the surcoat and embroidered shoesmerely, belownaked bodyappearsoccasionally. Whyevenshe herselfsome are not quite also clearmusttidy up the undergroundclothing, but after allhugs, placedon the chair before desk, soon afterturned aroundturned on the owncabinet, was trying to find outdiscoversnewdudouanddressfrominside.
安谧的环境里,女子抿了抿嘴,随后微微鼓了鼓腮帮,终于还是站了起来。她深吸一口气,转身蹲下来收拾起地下的那些衣物,她此时的身上仅仅是穿了外袍与绣鞋,下方的胴体偶尔显现出来。连她自己也有些不太明白干嘛要收拾地下的衣物,只是全都抱起来之后,放在了书桌前的椅子上,随后转身打开了自己的柜子,摸索着从里面找出新的肚兜与衣裙来。In the roomonlyhas the glimmer, butaccording to the pastmemory, seeking forowndressby no meanswas difficult, but after looking, shealsohuggedbefore the body, turn headhad a look atthatbed, seemed consideringmustput on. Finallyactuallyput the cabinethead of bedside, turned aroundfound the torch, blewto burnquietly, lightened the oil lamp.
房间里仅有微光,但依照往日的记忆,寻找自己的衣裙并不困难,但找出来之后,她也只是抱在身前,回头看看那床铺,似乎在考虑着要不要穿上。最终却只是放到了床边的柜头,又转身找到了火折子,悄悄地吹燃,点亮了油灯。Blocks fromthatwith the bodyas far as possiblelight/only, before shearrives at the cabinet that another sidemovesnewly, looked forseveralclothesto come outcarefully, blows out the oil lamp, belonged to the clothing of men'sto foldthatplacedaboveowndress. Completesthese, shesitsreturns to the bedside, takes off the embroidered shoes, on the retractingbed.
尽量用身体遮住那光,她走到另一边新搬进来的柜子前,小心地找了几件衣服出来,吹灭油灯,将那属于男子的衣物叠放在了自己的衣裙之上。做完这些,她才又坐回到床边,脱掉绣鞋,缩回床上。Thisisherembroiderybed, allare familiarvery much, is onlyintonight, the maninvadedinherworldto come for the first time. Howeverby no meansis repugnant, somewhatlikes, shesits there looks at the outline in darkness, lifts the quiltto prepareto lie downagain, pondered, took offboundinlong gown, just nowlay downfrom the beddingone side, in the handtakesthatgown, finallystretched out the mosquito net, threwin the bedside.
这本就是她的绣床,一切都熟悉得很,只是在今夜,有一个男人第一次入侵到她的天地里来了。但是并不讨厌,有些喜欢,她坐在那儿看着黑暗里的轮廓,掀开被子准备再躺进去,又想了想,脱掉了裹在身上的长袍,方才自被褥一侧躺了进去,手上拿着那袍子,终于又伸出蚊帐去,扔在床边。
The warmfeelingcoversfromside. Has not worn the clothes, soon after, the calfalsobumped into the bedding the body of Husband, faintmovedmoving. Camefrom the childhood, was turned into the process of young girlby the girl, since the clearpure and chaste, shy, men and womengave and receivedinentiretime after not the ownconcept, shesuchwhole bodylay downwith a manin the same place for the first time nakedly, andattemptedbecomesthisconceptnatural.
温暖的感觉从旁边笼罩过来。没有穿衣服,随后,小腿也碰到了被褥中夫君的身体,还是微微地挪了挪。自儿时过来,由女孩变成少女的过程中,自从明白贞洁、害羞、男女授受不亲的概念之后的整个时间段里,她第一次这样全身赤裸地与一名男子躺在一起,并且试图将这个概念变得理所当然。In the feeling, looking likeoneselfwassomebodyto be the same, in the face ofthis, the pastrulebecame not suitable......
感觉上,就像是自己属于了某个人一样,在这个面前,以往的规则变得不适用了……Sheactuallydoes not understandwhyjust must go outto handlethesethings, someare not clear, why when oneselfrestsagain must strip off the clothes. Perhapscanput on, howeverwithin the heartsomedo not wantto makehusbandknow that shehas waked upin the evening.
她其实也不明白方才为什么要出去做那些事情,也有些不明白,为什么自己再次睡进来时仍旧要脱光了衣服。也许是可以穿上的,可是在心中有些不太想让相公知道她晚上醒来过。Sheis sideways the direction that shifts toHusbandto fall asleep, in the darknessactuallyalso can only see clearly an outline, in the beddingunexpectedlycanfeel the heat that the opposite partybodysends outclearly, thereforeshelowers the headin the bedding, dependedtoward that sidequietlydepended, toucheduntilbodyfaint of both sidesinone. However the belowmoment, Husbandas ifalsofelther, faintturns around, suchgaveto graspher.
她侧身转向夫君睡着的方向,黑暗中其实也只能看清楚一个轮廓,被褥里倒是能够清晰地感受到对方身体发出的热量,于是她在被褥里低了头,悄悄往那边靠了一靠,直到双方的身体微微触在了一起。然而在下一刻,夫君似乎也感受到了她,微微转了个身子,就那样将她给抱住了。Fleshfittingin the same place.
肌肤贴合在一起。Sherolls upsomenot to dareto move. In any event, regardingthisstark nakedcondition, brainslightlysobertimewill feelshy, perhapswill be held the dawnto go to...... the clothesbyHusbandlike thisinside, mustput ondudou is quite goodlaterslightly, in the brainbuzzhumming soundthinks, on the bodydoes not dareto move...... oneselffinallyislikeshuggingin the same place...... will perhaps flash through the blurrythoughtoccasionally......
她蜷缩着有些不太敢动。无论如何,对于这种赤身裸体的状态,脑子稍稍清醒的时候还是会感到害羞,也许会这样被夫君抱到天亮去……衣服就在旁边,要不要待会稍微穿上肚兜比较好呢,脑子里嗡嗡嗡地想,身体上终于还是不怎么敢动……也许自己是喜欢抱在一起的……偶尔会闪过迷迷糊糊的念头……Finally...... andhusbandwashusband and wife, latercanlike this......
终于……和相公是夫妻了,以后都会这样子……Like thisis thinking, is thinking, thengraduallyblurred the consciousness, fell asleepin the opposite partybosom......
就这样想着、想着,便又渐渐的模糊了意识,在对方怀中进入梦乡了……********************
********************Waking uptime, dayfaintshone, outsidehas the light rain, rustlerustle.
醒来的时候,天微微的亮了,外面下起小雨来,沙沙沙沙。Restsashis wife'swomaninhisbosom, usuallyin can always feel the female who edges and cornersis tameat this timelikely a child, the vibrantbody, is softandwarm, huggingto be very comfortable. Ning Yirarelyhassuchto feel,thoughtwhomgraspedto be ablein the psychologicallevelto feel the warmfeeling, has almost not or had.
作为他妻子的女人睡在他的怀里,平日里总能给人感觉到棱角的女子此时温驯得像个孩子,充满活力的身体,柔软而温暖,抱起来很舒服。宁毅很少有过这样的感觉,觉得抱住了谁能在心理层面上感到温暖的感觉,或者说几乎从不曾有过。In the past before...... the presentlooks likealreadywasfor a long time is very very longinthatlife, hehas never lacked the woman, when was youngalsoorhas sought the happinessandexciting of thisaspectcrazily, hasthis time of the month(year) that has been interested invery much, during that timealreadywas very fuzzy, buthad not had the suchfeelingat that time. Seemed likecrossestoobusily, afterwardmerelytosolveneednothing more in physiology.
以往……现在看来已经是很久很久以前的那段生命里,他从来不曾缺少过女人,年少时或者也疯狂寻求过这方面的欢愉和刺激,有过对此很感兴趣的年月,那段时间已经很模糊了,但那时候也没有过这样的感觉。似乎是过得太忙碌了吧,后来就仅仅为了解决生理上的需要而已。In the friends is also very dissolute, simultaneouslyfiveormorewomenfools around togetherwithfour, this and that. Troublesomealso is very very bored, if healsograsps34not to put on the woman of clothes, can only feel that probablytheywere very heavy, solve the physiological needs oneenough, againmanypointless, not relentless***will only makepeoplethinktired, evendispersedto the attention of work. Although one of the masculineincorrigbilitiesistheywill flauntability of oneselfunceasinglyinthisaspect, buttirediswill be tired.
朋友之中也有很荒淫的,同时跟四个五个或者更多的女人厮混啊,这样那样。很麻烦也很无聊,如果是他同时抱住三四个没穿衣服的女人,大概只能感到她们很重,解决生理需要有一个就够了,再多没意义,毫无节制的***只会让人觉得累,甚至分散对工作的注意力。虽然男性的劣根性之一就是他们会不断标榜自己在这方面的能力,但累还是会累的。Loveand so on matter has almost not had, except forwill recall the youthperiodoccasionallyfelt, but the accountis actually clear. The Throughout the nightsentimenthigh-levelcall girlscangiveyouinanything that wantsin the evening, butpursues a womanto needto investmassivethoughtstruly, will therefore divert attention, sometimesevencanbe painful, thesearrivedplacedin the businessafterward, the backinvolvedat the prices of hundred millionideas, thiswasquite not worth it . Moreover the business of noodds of success. Thereforedoes not looktohisThroughout the nightsentimentfinally, becauselike thisstill the unavoidableopposite partyhadfurtherdevelopmentidea——to meetseveraltimessuchmatter, after having looked at the making a tearful sceneentanglements of thesewomen, heonlychose the transactions of thesesilver currencyboth sides settled.
恋爱之类的事情几乎没有过,除了偶尔会回忆起青春时期的一些感觉,但账目其实清清楚楚。不论是一夜情还是高级应召女郎都可以给予你在一个晚上想要的任何东西,而真正追求一个女人需要投入大量的心思,会因此而分心,有时候甚至会痛苦,这些到后来放在生意上,背后都是涉及以亿计的代价,这是比较划不来而且没什么胜算的生意。于是到最后他连一夜情都不找了,因为这样子仍旧难免对方有进一步发展的想法——遇上几次这样子的事情,看过那些女人的哭闹纠缠之后,他就只选择那些银货两讫的交易了。Somepeoplesaid that the lust for poweror the controlwantmanytimesto dominatein***and so onabovesentiment, becauseafter the material conditionarrived, latteralreadyis too easyto be satisfied. Perhapsis reasonable, heis disinclinedto think, butwill rarely think that like thisgrasps a personto have the bigsignificance, butat the present, indeedwill think that grasps the feeling of wifeto be very good.
有人说权欲或者控制欲许多时候会凌驾于***之类的感情之上,因为在物质条件到达了之后,后者已经太容易得到满足。或许有道理,他懒得多想,但很少会觉得这样子抱住一个人有多大的意义,但在现在,却的确会觉得抱住妻子的感觉很不错。Inthisancientsimpleworld, indeedcanmakehimforgetmanybeforehandthings. Thatworldexistsafter1000 without arrived, even ifgrasps the opposite partystillonly to feel when owntemperature, indeedparthe himselfcreates, but...... is this goodstart?
在这个古老朴实的世界里,的确能让他忘掉了许多以前的东西。那个世界存在于还未到来的一千年后,即便抱住对方也只能感觉到自己的温度,诚然有一部分时他自己造成的,但……这是个好的开始?Is so fluctuating the thought that alsosupported the wifeto resta while, thisdecided. Theoreticallyheshouldrest outside, butdoes not know why arrived, thereforegoes outas far as possiblesoftly, when seesto be placedin the clothing of bedsidebut actuallycannot help butsmiled.
如此浮动着思想,又拥着妻子睡了一会儿,这才决定起来。理论上来说他应该是睡在外面,但不知道为什么到了里面来,于是尽量轻手轻脚地出去,看见摆在床边的衣物时倒不由得笑了笑。Shouldgo to the courtyard in next doorto take a bath, as forTan'er, outsideChan'ertheywill helpprocessall, the presentsituationis special, everyone the first time waslivedinone, thiswifesomewhatwas rather shyinthisaspect, thereforeon the bedmoistened the plain white cloth of blood, the bed sheet that alsoas well asneedsto change and wash, firstwas then processedbythem, the oneselfalsoneedingginseng/partakegathered.
该去隔壁的院子洗个澡,至于檀儿这边,外面的婵儿她们会帮忙处理好一切的,如今的情况特殊,大家是第一次住在了一起,这个妻子在这方面未免有些害羞,因此床上沾了鲜血的白布,以及同样需要换洗的被单,便由她们先处理掉吧,自己也就没必要参合进去了。Actuallyrememberedlast night, was very tired, wifeafter allwas the firsttime, outsidecountercame the eyesto shuthorizontally, just like the appearance that stretched out the neckunites, oneselfmakesherrelaxdiligently, afterwardwent insheprobablypainful, oneselfis paying attention tohermood, naturallycould not attend tooneselfbeing too many. ***Reallytroublesome. However, herpain, oneselfis tired, amonghusband and wifealsoaveragedeven. oneselfspentthatbigKungfu / effort, the wifelatershouldnot castwhatshadowbut is actually.
其实想起昨晚,也挺累的,妻子毕竟是第一次,外逆横来双眼一闭,俨然是引颈就戮的模样,自己努力让她放松,后来进去的时候她大概还是痛,自己注意着她的情绪,自然也顾不了自己太多。***真麻烦。不过,她痛,自己累,夫妻之间也就算是扯平了。自己费了那么大的功夫,妻子以后倒应该不会留下什么阴影才是。Thought the wifeto be shy, oneselfgoes outlike this, shewill or pretend to be sleepingeitherreallyto restactuallynot to havetoomanythingsagain. However, when the preparationleaves, that sidebroadcast the slightsound: „husband.”
原以为妻子害羞,自己就这样出去,她要么装睡要么真睡倒也不会再有太多的事情。不过,准备离开时,那边还是传来了细微的声音:“相公。”Turns headto have a look, Su Tan'eractuallyalsoalreadywoke up, the handis holdingby the edge, is lying down there is looking athim, shows a smile, saidonein a soft voice: „Good morning.”
扭头看看,苏檀儿却也已经醒来了,手拉着被沿,正躺在那儿望着他,露出一个笑容,轻声说了一句:“早上好。”
The way of when thiswasNing Yiin the pastfrequentlywithshegreeteduses, listening toherto saythis, Ning Yiactuallycannot help butstaresstaring, soon afternoddedwith a smile:
这是宁毅以往常常与她打招呼时用的方式,听她说出这句,宁毅倒也不由得愣了愣,随后笑着点头:„Good morning......”
“早上好……”This dayisWu DynastyJǐng-Hàneightyears in November6 th, got marriedto haveone -and-a-half years of timeafterNing YiandSu Tan'er, the feeling of family/homeat this timefinallytwo people the circleamonghusband and wife. The timebeginning of winterfor a long time, the weatherdropsalsoquickly, in severaldays, initially the snowlowers, inJiangning Citystartedto enter the longwinterperiodtruly.
这一天是武朝景翰八年十一月初六,时隔宁毅与苏檀儿成亲已有一年半的时间,家的感觉此时才终于在夫妻两人之间圆起来了。时间入冬已久,天气下降也快,再过得几天,初雪降下,江宁城中开始真正进入漫长的冬期了。Another side of the courtyardscorchedsmall buildingwreckagesuchis standing erect, temporarilypoursby no meansto be active, inthis sidebedroom, Ning Yithingfinallyalsoalready and Su Tan'erthingmixedinone, temporarily, thisroomalreadyseemedsomewhatcrowded, matter that but at least inthiswinter, everyonehas not consideredto change houses.
院落另一侧被烧焦的小楼残骸就那样矗立着,暂时倒并不好动,这一边的卧室里,宁毅的东西终于也已经与苏檀儿的东西混在了一起,暂时来说,这房间已经显得有些挤,但至少在这个冬天,大家并没有考虑换房的事情。Next yearbeginning of the springtime, theyprepareto build on a large scalein the courtyard, in additionthissmall building, causes a newpatterncompletely, recentlyNing YiandSu Tan'eralsodiscussedthesematters, callChan'erJuan'erXing'erto comesomeideaswhile convenient. Evening'stime, the master and servantfivepeopleignite the stovein the living room, the warmatmospherewas still commonwith the past, naturally, Chan'ertheiralsoalreadyunderstands that nowrelations between Young Lady and Young Masterhad the progress, occasionally, each othernaturallyalso a somemore intimatejokemayopentogether, is a cinch.
明年开春的时候,他们准备在院子里大兴土木,加上这栋小楼,完完全全弄出一个新的格局,最近宁毅与苏檀儿也商量了这些事,顺便也叫婵儿娟儿杏儿来出些主意。晚上的时候,主仆五人在客厅里燃起火炉,暖洋洋的气氛仍旧与往日一般,当然,如今婵儿她们也已经明白小姐跟姑爷之间的关系有了进展,偶尔在一起时,彼此自然也有些更加亲密的玩笑可开,不在话下。Little Chansomewhatwill be occasionally desolateandenvy, butare more, is for twomost importantfamily members, butis happy, Ning YiandSu Tan'erwaitedherwithnot to distinguishin the past, shealsounderstands certainly,Young LadyandYoung Masterhad the progress, not possiblepresentYoung Masterto receive the roomher, occasionallyin the heartenvied, shewas then sayingto the bronze mirrorbefore the dressing table in roomsecretly: „Little Chandoes not worry, matterfor a lifetime......”soon aftersipsto purse the lipstooneself, encourages.小婵偶尔会有些落寞和羡慕,但更多的,还是在为两个最重要的亲人而高兴着,宁毅与苏檀儿待她与往常并没有区别,她当然也明白,小姐与姑爷才有进展,不可能现在姑爷就把她收了房,偶尔心中羡慕起来,她在房间里的梳妆台前便偷偷对着铜镜说:“小婵不着急,一辈子的事情呢……”随后对自己抿抿嘴,以示鼓励。she alreadyknows that what kind ofpersonYoung Masteris, hownot to abandonher.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come***( ***. ***) Casts the recommendationticket, ***, yoursupport, isIbiggestpower.)她已经知道姑爷是怎样的人,怎样也不会扔下她的。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来***(***.***)投推荐票、***,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button