Chapter 157 第157章 Bright and dark 光明与黑暗 The above the skies cloud layer is still very thick, but in the world bright. The time is in mid November, Dongjing in also snowed for several days, the today winter snow first clear, that white seem like just like precipitate toward the land , the city looks like the cushion that in white snows outlined, the white of street was slightly shallow, drew lines in the middle of the city. 天上的云层依旧很厚,但天地之间已然明净了起来。时间已是十一月中旬,东京这些天里也下雪了,今日冬雪初晴,那片白色看起来俨然往大地上沉淀下来,城市就像是一片白雪之中勾勒出来的垫子,街道的白色稍浅,在城市当中划出一条条的线来。 From the Imperial Street teahouse, Li Pin turn head looked at a distant that palatial wall, exhaled steam. 从御街边的茶楼上下来,李频回头看了一眼远远的那巍峨的宫墙,呼出了一口热气。 Since two months, run in various Dongjing places, by two days ago, finally examined the officer institute to attain the document from Ministry of Personnel. Also means that initially offended the Ministry of Personnel Vice Minister Fu Ying shadow to go, he had the first reality to lack finally, formally entered the official career, can start to flex the muscles. 两个月以来,一直在东京各处奔走,到得两天以前,终于从吏部审官院拿到了文书。也意味着当初得罪吏部侍郎傅英的阴影已去,他终于有了第一份实缺,正式进入仕途,可以开始大展拳脚了。 The time of taking office is in February of next year, he is going to go north Xingzhou Ren'nan and County Magistrate, says, south and is a good place, even has „Southern Imperial Domain Granary” reputation, is pivotal in the Xingzhou position, can make the result easily. Enters the government to make up this newly to lack is not easy, seeming like, when should be comes Qin Siyuan Old Qin has an effect for that letter/believes that he writes. 上任的时间是明年二月,他将要北上邢州任南和县令,说起来,南和是个好地方,甚至有着“畿南粮仓”的美誉,在邢州的位置举足轻重,很容易就能做出成绩。新入官场就能够补上这个缺非常不容易,看起来,应该是过来时秦嗣源秦老替他写的那封信起了作用。 Remembers Old Qin, unavoidably when remembers leaves Jiangning Ning Yi to meet trouble —— that he leaves Jiangning, Imperial merchant just decided that belongs to —— Su Family Wū Family held a crisis like this is not known how should relieve, Liheng is the live-in son-in-law status, after this matter, was more difficult in Su Family from the place. Winter travelling is difficult, in February of next year will take office, no means return to Jiangning one time in the such weather again. 想起秦老,不免想起离开江宁之时宁毅遇上的麻烦——他离开江宁时,皇商才刚刚决定归属——苏家被乌家这样摆了一道危机的不知道该怎样解除,立恒本是赘婿身份,此事之后,想必在苏家就更难自处了。只是冬日行路难,明年二月就将上任,没办法在这样的天气再回江宁一次。 Thinks of these, always thought that owes the opposite party the favor the opposite party to trouble oneself is not actually able now to help, in the heart somewhat was actually guilty. How now he says that was also County Magistrate, the size was an officer, if can go back to help, can always play the role, although in the subconscious always thought that perhaps this matter had the fishy, how Ning Yi does not need to lend a hand, but this at least was friendship of the friend. 想到这些,总觉得欠了对方人情如今对方有麻烦自己却无法帮忙,心中其实有些愧疚。如今他怎么说也是个县令了,大小是个官,如果能回去帮忙,总能起到点作用,虽然潜意识里总觉得此事有蹊跷,宁毅或许不用怎样帮衬,但这至少是个朋友之谊。 Can become south and County Magistrate, Ning Yi is the role that its Qin Siyuan of recommending plays is big, but, some joints of, unexpectedly makes him feel very strange. 能当上南和县令,宁毅为其引荐的秦嗣源起的作用不小,不过,其中的一些关节,倒是让他觉得很奇怪。 Qin Siyuan is a great person, although recommended Ning Yi was superficial, but his already understood at that time, recalled this name that Great Confucianist that was Ministry of Personnel High Official. after all to many scholars, Three Provinces Six Ministries, only Ministry of Personnel most closes the own interests, in the middle of Six Ministries, only has the Ministry of Personnel importance, lives in seclusion the head of Six Ministries, that old person that initially saw, in several years ago Imperial Deliberation Hall, can say that occupies under one person, only has few several people possible with it being on par. 秦嗣源是个大人物,虽然引荐的时候宁毅轻描淡写,但当时他就已经明白了,也记起了这位曾任吏部尚书的大儒的名字。毕竟对诸多学子来说,三省六部,唯吏部最关切身利益,六部当中,也唯有吏部的重要性,隐居六部之首,当初见到的那个老人,在数年前的朝堂之中,可以说居一人之下,仅有寥寥数人可与之比肩。 However the reason that he draws back is quite complex, if not Ning Yi recommended, Li Pin does not know that a also has such great person lived in seclusion Jiangning. After Black Water Treaty, Qin Siyuan draws back silently from Imperial Deliberation Hall on, the later these years, on that old person shouldered even was „traitor to China” and so on infamy. When attains that recommendation letter/believes, Li Pin actually suspected very much this old person also has has no influence, even if or in Imperial Deliberation Hall some people worry about the former friendship, because of the Black Water Treaty reason, the anti- unexpectedly enemy are quite perhaps many, oneself takes the Qin Siyuan recommending book to come, does not know that can play the counter-effect. 但是他退下来的理由相当复杂,若非宁毅引荐,李频根本不知道还有这样的一个大人物隐居江宁。黑水之盟以后,秦嗣源自朝堂上无声无息地退下来,之后的这几年,那位老人身上背负的甚至是“汉奸”之类的骂名。拿到那封举荐信时,李频其实很怀疑这位老人还有没有什么影响力,或者说,即便朝堂之中有些人顾念旧情,但因为黑水之盟的缘故,说不定反倒是敌人比较多,自己拿着秦嗣源的荐书过来,也不知道会不会起到反效果。 But the response of soon after, is thought-provoking. 但随后的反应,非常耐人寻味。 In the feeling, many links are giving him to be convenient, opened the back door, spent for two months, as if also to give him arranges a south and such good position. These two months in Capital City moving, always thought that all results are not the own activity must come, the smile of these high officials quite endure to ponder, even heard indistinctly, Imperial Ruler once had the opinion he, afterward eliminated the idea, this on some Eh people. 感觉上,许多的环节都在给他方便,开了后门,费了两个多月的时间,似乎也是为了给他安排一个南和这样的好位置。在京城活动的这两个月,总觉得一切的结果并非是自己的活动得来,那些大官们的笑容颇堪玩味,甚至隐约听说,圣上曾有意见他,后来又打消了主意,这个就有些吓人了。 Only is several years ago successful candidate academic honor in the body, non- top three, and does not have the merit, he rather believes that this is false. 仅是数年前的进士功名在身,又非三甲,且无功绩,他宁愿相信这是假的。 However, sometimes, cannot bear relate with something that recently heard these news. 不过,某些时候,又忍不住将这些讯息与最近听到的一些东西联系起来。 North is not quiet, everyone is fermenting the war, this is in Jiangning on already felt the thing, was only the Dongjing officials collection, similar feeling as if stretched the nerve tightened. Beside this, some people are digging to say the Black Water Treaty matter, said Imperial Court has the profound meaning, has set the foreshadowing for 67 years ago, in recent years Jin and Liao dispute, no doubt is the Wanyan Aguda outstanding ability and grand vision is not willing to occupy under the person the both sides contradictions that therefore cause are the result, but, there is a Wu Dynasty operation by, trades various types of commodities with Jin people in secret, directs its greed, nearly Conspiring openly, these things, told the solemn story-telling script story to resemble. 北地不平静了,大家都在酝酿着战争,这是在江宁就已经感受到了的东西,只是东京官员汇集,类似的感受似乎将神经绷得更紧了一些。在这之外,有的人又在将黑水之盟的事情挖出来说,说朝廷颇有深意,早在六七年前就已埋下伏笔,近年来金辽纷争,固然是完颜阿骨打雄才大略不愿屈居人下因此引起的双方矛盾所致,但同时,也有武朝从中运作之由,与金人暗中交易各种物资,引其贪欲,近乎阳谋,这些事情,说得俨然话本故事也似。 However...... recently in the atmosphere that Dongjing feels, makes him unable to bear want to guess, this grade of fantasy story, perhaps unexpectedly real. The sense of smell of official employed in the capital outside since much keener, this period of time, the outside world is passing on Wu Dynasty and matter of Jin people conspiring everywhere, Liao person also sends the envoy to request reinforcements to Wu Dynasty unceasingly. If said this really seven years ago then when Qin Siyuan resigns from official life goes to set the foreshadowing, now oneself that his recommending book goes to the capital to receive this treatment, but also really may explain. 但是……最近一段时间在东京感受到的这种气氛,却让他忍不住想要去猜,这等天方夜谭,说不定竟是真的。京官的嗅觉比外地的要灵敏得多,这段时间以来,外界到处都在传武朝与金人密谋之事,辽人也不断派使节向武朝求援。若说这伏笔真从七年前秦嗣源挂冠而去时便已埋下,如今自己那他的荐书上京受此待遇,还真有可能解释得过去。 Actually last year was passing on this matter in some Jiangning people in secret, Black Water Treaty seems like the humiliation, sows dissension and drives the tiger actually to swallow the wolf, recycles the Yanyun 16 provinces taking advantage of two strong confrontation, naturally at that time no one meeting letter/believed this type...... this matter after all is too big like the sleep-talking view, Li Pin has no way now the letter/believes. But among Jin and Liao, wants to come to have a war, Wu Dynasty, if joins, on the way of Xingzhou occupies goes north, south and richness and populousness, must occupy the relay important place when the time comes, oneself operated in the past well, perform good deeds to be just round the corner the matter that this nevertheless is settled. 其实去年在江宁就有人在暗中传这事,黑水之盟看似屈辱,实则挑拨离间、驱虎吞狼,借两强交锋回收燕云十六州,当然那时候没什么人会信这种如梦话般的说法……这事情毕竟太大了,李频如今也没法去信。但金辽之间,想来必有一战,武朝若加入,邢州居北上途中,南和富庶,到时候必居中转要地,自己过去好好经营,建功立业指日可期这却是板上钉钉的事情了。 Over the two days in so thinks, is out of control one's blood bubbles up to the brim, if that hearsay were really true, perhaps...... lives in seclusion Jiangning seven years of Qin Siyuan also to scrub all responsibility for an offense, but turned round, if this astute strong Ministry of Personnel High Official turned round, a phase feared cannot run away, only looked at left right that's all. When the time comes, perhaps Liheng will also take advantage of opportunity to enter Imperial Deliberation Hall, this was really the good matter. 这两天里如此想想,就禁不住热血沸腾起来,而若那传闻真的属实,说不定……隐居江宁七年之久的秦嗣源也将洗刷一切罪责而复起,这位精明强干的吏部尚书若复起,一个相位怕是跑不掉,只看左相还是右相罢了。到时候,恐怕立恒也将顺势进入朝堂,这真是再好不过的事情了。 Thinks of here, cannot help but smiled, in Jǐng-Hàn eight years of the winter in rare sunny day, Li Pin looked up that sunlight above Imperial Street, faint is narrowing the eye. 想到这里,不由得笑了起来,景翰八年的这个冬季中难得阳光明媚的日子里,李频在御街之上抬头望着那日光,微微眯起了眼睛。 Drives the powerful enemy, receives Yanyun, the duplicate/restores man (Han) room landscape, washes hundred years of shame. The under the heavens current political situation is chaotic, then perhaps was a great waves surging time. 驱强敌,收燕云,复汉室河山,洗百年耻辱。天下时局已乱,接下来也许将是一个波澜壮阔的时代了。 Always feels...... can during this time, an achievement important matter...... 总觉得……能在这时代之中,成就一番大事呢…… On this day, small County Magistrate within the heart that has not taken office is so thinking...... 这一天,还未上任的小县令在心中如此想着…… ******************** ******************** Ning Yi actually also detected recently something, the guest of Old Qin, as if were recently many. 宁毅最近其实也察觉到了一些东西,秦老家的客人,最近似乎多起来了。 The time is close to the end of November, Ning Yi is also recently busy. Was ordinary with last year, mainly accompanied Su Tan'er to visit everywhere, all kinds of merchants and so on, old and new. Last year also only walks the flow, at that time his status merely was Su Family live-in son-in-law, this year already has „Ten Steps Strategist” the such reputation or says is the evil reputation, nobody dares to despise in him, then on the contrary trouble, but, accompanied „newly-married” wife to handle these things, the itself/Ben was also perfectly justified, the person rested in any case, had nothing to complain. 时间接近十一月底,宁毅最近也在忙。与去年一般,主要是陪着苏檀儿到处拜访,各种各样的商户之类,新的老的。去年还只算是走走流程,那时候他的身份仅仅是苏家赘婿,今年则已经有了“十步一算”这样的美誉或说是恶名,无人敢轻视于他,如此一来反倒麻烦,不过,陪着“新婚”妻子做这些事情,本也是天经地义,反正人都睡了,没什么可埋怨的了。 Has a sexual intercourse for a month not to arrive, now everyone is in the honeymoon, is ordinary like all newly-married men and women, now two people most like the dull place should be on the beds. Su Tan'er has own to act with constraint with the training, but by her can let two people relates further burns down a temper of building, after certain normalizations of relation, actually is not also coy. 同房才一个月未到,如今大家正处于蜜月期,如同一切新婚男女一般,如今两人最爱呆的地方应该算是床上。苏檀儿有着自己的矜持和修养,但以她能够为了让两人关系进一步而烧掉一栋楼的性子,当某些关系正常化之后,其实也就不怎么扭扭捏捏。 In the afternoon and handles the matter in commercial in the room in the evening, the feelings of some quite capable women, after processing, then drew Ning Yi saying that some comparison concubine points things, before separated several days of appointments to be similar to Ning Yi, was only at this time talk already more personal, includes the pattern of place they will live from now on, the name of baby must live and so on, the gossip also said that the matter in business also said, was saying was saying spoke of the bed, was stripped off the clothes by Ning Yi, in the winter, gear hobbing machine, only beneficial physical and moral integrity matter, following also on it can be imagined. 下午和晚上在房间里处理商业上的事情,颇有女强人的感觉,处理完后便拉了宁毅说些比较小女人一点的事情,与之前跟宁毅隔几天的约会差不多,只是此时的谈话已经更加私人,包括了他们今后住的地方的格局,要生的宝宝的名字之类的,家长里短也说,生意上的事情也说,说着说着说到床上去,便被宁毅脱光了衣服,冬天嘛,滚床单是有益身心健康的事情,接下来也就可想而知了。 At the same time, she already can adapt to these things, in front of Ning Yi, being insufficient shy even was likes. On the other hand, actually her body is quite sensitive, when the stimulation is intense is frowning to clench the teeth with receiving punishment also resembles, but held in does not agree to make the sound in any case. Suffers the feeling of capable woman to be very interesting, sometimes Ning Yi stops intentionally, she slightly passes the long time to look at Ning Yi one, soon after hits a Ning Yi fist, is flat the mouth somewhat to be angry angry, soon after eye closes/obstructs head one, both hands grasp the bed sheet to continue to receive punishment: „Hurry up a bit faster......” 一方面,她已经能够适应这些事情,在宁毅面前,不至于害羞甚至是喜欢上了。另一方面,其实她的身体颇为敏感,刺激强烈时皱着眉头咬紧牙关跟受刑也似,但反正憋住了不肯发出声音来。折磨女强人的感觉很有趣,有时候宁毅故意停下来,她过得半晌望宁毅一眼,随后小小地打宁毅一拳,扁着嘴有些嗔恼,随后眼一闭头一偏,双手抓被单继续受刑:“快点啦快点啦……” She will make the small initiative, soon after is shy as if handles very big matter to be common, Ning Yi actually likes this feeling. 她会做一点小小的主动,随后就害羞得不得了仿佛做了很大的事情一般,宁毅倒也喜欢这种感觉。 The marital bliss had many interesting things, Su Tan'er that embroidery bed after all used for many years, two *** rested half a month generally, one night suddenly started to make some small sounds, 2nd day Ning Yi went home discovered that bed already is opened cleanly, several male servants a new bed that seemed like solid will not move absolutely lift softly, is assembling softly. They softly, because Su Tan'er sits before nearby desk handles the matter in low spirits, told probably this group of people try not to disturb her, therefore these people have to slow down the movement as far as possible. 闺房之乐有不少有趣的事情,苏檀儿那绣床毕竟是用了好些年了,两***概睡了半个月,有一天晚上忽然开始发出些小声音,第二天宁毅回家的时候发现床铺已经被拆得干干净净,几名家丁轻手轻脚地将一张看来就非常结实绝对不会动的新床抬进来,轻手轻脚地组装着。他们之所以轻手轻脚,因为苏檀儿就坐在旁边的书桌前闷头处理事情,大概吩咐了这帮人尽量不要打搅到她,因此这些人也就只好尽量放缓了动作。 Then, is the Su Tan'er instruction changes the bed obviously, she actually in side the appearance that pretends unable to see completely, this group of male servants have to assemble the bed painfully. Ning Yi looked found it ridiculous, he moved opens the stool to sit to side looked, soon after discovered oneself was a little in the way, bang bang bang went moving to Su Tan'er nearby , the does not say words, Su Tan'er face unexpectedly was all red, still in low spirits processing official business. Thinks, two people first time also past in this putting on airs. 就这样,明明是苏檀儿吩咐换床,她却在旁边装作完全看不到的样子,这帮家丁也只好痛苦地组装着床铺。宁毅看了觉得好笑,他搬张凳子坐到旁边看,随后发现自己有点挡路,砰砰砰的挪到苏檀儿身边去,也不说话,苏檀儿的脸倒是全都红了,仍旧闷头处理公务。想起来,两人的第一次也就是在这种装模作样中过去的。 Except for being together with Su Tan'er, visiting everywhere, other time, actually has much. These days, Ning Yi and Kang Xian wanted a group of artisans, prepares to study in the direction of cement, mainly to give oneself cultivates the house to prepare. 除了与苏檀儿的相处,到处的拜访,其余的时间,其实还是有不少的。这段时间里,宁毅与康贤要了一批匠人,准备往水泥的方向进行研究,主要是为了给自己修房子做准备。 He not flowered too big Kungfu / effort above this matter, but said general direction, the lime with the mix burn of clay and so on, does the experiment with the different raw materials, other then hands over by that group of artisans makes slowly. 他没有在这事之上花太大功夫,只是说了个大概的方向,石灰跟粘土的混合烧制之类的,采用不同的原料多做实验,其余的便交由那批匠人慢慢去弄。 Difficulty said small, not really small of this matter, said that is not greatly big. Now constructs housing and constructs city wall also one batch of cements the displacement plan, so long as the certain direction, causing a number of cements comes by no means to be difficult. Does not have special production line, the expenditure of research and production is very definitely high, but no matter, drawing cash to pound was good, oneself first cultivated/repaired a small villa to say again, this indifferent benefitting common people, first benefitted oneself, begins, other, if Old Kang were interested, or that group of artisans were interested, then give them to develop. 这事情的难度说小不小,说大也不大。如今建房、建城墙也有一批水泥的代替方案,只要确定方向,弄出一批水泥来并不困难。只是没有非常专门的生产线,研究和制取的花费肯定很高昂,但无所谓,拿钱砸就行了,自己先修栋小别墅再说,这个无所谓造福万民,先造福一下自己,开了个头,其余的如果康老有兴趣,或者那批匠人有兴趣,便交给他们去发展吧。 These days, Ning Yi went to that side Old Qin twice, in twice Old Qin has the guest, as if comes Jiangning officials from outside area and so on, either passes through, either is returns to Jiangning to visit parents, therefore comes to visit Old Qin. This matter and last year situation had the difference greatly, explained that now something, already is starting to have the obvious change. 这段时间,宁毅去了秦老那边两次,两次秦老家中都有客人,似乎还是从外地过来江宁的官员之类的,要么是途经,要么是回江宁省亲,于是过来探望秦老。这事情与去年的情形大有不同,说明如今有些东西,已经在开始发生明显变化了。 Second going time is in November 21, was still the heavy snow day, this time saw Qin Kuai. 第二次去的时候是十一月二十一,仍是大雪天,这次见到了秦桧。 At this time Jiangning has opened the liquor ban, in Yunzhu that side small workshop started to make the first batch of highly liquor, and there is an achievement, he came from Yunzhu small building at this time, took a altar/jar to prepare to give Old Qin conveniently. Gone time, inside is entertaining a guest, he gives Madame Qin the liquor, urged several this liquor numbers of degree then to prepare to walk specially high, but Madame Qin regarded the trustworthy child nephew generation him early, at this time left behind him: „You , and wait/etc, I take something to bring to go back to you.” 此时江宁已开了酒禁,云竹那边的小作坊里开始酿第一批高度酒,并且有了成果,他这时从云竹的小楼那边过来,顺手拿了一坛准备送给秦老。去的时候,里面正在待客,他将酒交给秦夫人,特意叮嘱了几句这酒度数高便准备走,但秦夫人早将他当成了值得信任的子侄辈,这时候将他留下:“你且等等,我去拿些东西给你带回去。” This Old Madame knows the Ning Yi character, does not say makes Ning Yi see Qin Siyuan, the soon after past officially informed Old Qin secretly, just now towed him to go to see the person. Old Qin is the high official, matter of Old Madame on government actually knew, she knows that lets always be good that Ning Yi sees these to be an official, has Old Qin, Ning Yi cannot suffer a loss, makes him come with this way, actually was also displayed extremely affectionate, Ning Yi also has to appreciate kindness rendered suddenly, under recommending of Old Qin, two middle-aged people with inside passed the name. 这位老夫人知道宁毅性格,也不说让宁毅见秦嗣源,随后偷偷地过去知会了秦老,方才拖了他进去见人。秦老原本便是大官,老夫人于官场上的事情其实还是知道一些的,她知道让宁毅见见这些当官的总有好处,有秦老在,宁毅也吃不了亏去,用这种方式让他过来,其实也是极亲昵的表现了,宁毅一时间也只好领情,在秦老的引荐下,与里面的两个中年人通了名字。 One of them then called Qin Kuai, the character met it, in then Imperial Censor assist —— Old Qin has not said this, but Ning Yi knows probably was this person —— that person was tall, appearance proper, the vision looked like quite brilliant, the makings style of speaking seemed very calm, can give people the favorable impression and reliable feeling. Two people all are the high officials, thinks probably Ning Yi is the Old Qin child nephew generation, talked several, actually was kind, soon after several glasses of liquor tasted with the small cup but actually respectively, expressed several views in view of this liquor highly, discusses really happy. 其中一人便叫秦桧,字会之,时任御史中丞——秦老没说这个,但宁毅大概知道是这人了——其人身材高大,样貌端方,目光看来颇为睿智,气质谈吐都显得十分沉稳,很能给人好感与可靠的感觉。两人皆是大官,大概认为宁毅是秦老的子侄辈,交谈几句,倒也亲切,随后拿小盅倒了几杯酒各自品尝,针对这高度酒发表了几句看法,相谈甚欢。 Meeting generally is this, Ning Yi actually has nothing to appraise. 见面大抵便是这样,宁毅倒也没什么可评价的。 On the other hand. The school prepares to have a vacation, Zhou Pei raises the acknowledging as teacher ritual matter with Ning Yi. The King Kang original plan must make on a grand scale, is drawing an important goods person, is flaunting the Prince banner to Su Family visiting, makes the grand incomparable meaning an acknowledging as teacher ritual, to foot Su Family and Ning Yi face, Su Family had a big backer in Jiangning since then, regarding this Ning Yi unexpectedly rejected earnestly. 另一方面。学堂准备放假的时候,周佩跟宁毅提起来拜师礼的事情。康王原本的打算是要大张旗鼓地弄,也就是拉着一大帮人,打着王爷的旗号到苏家拜访,把一个拜师礼弄得隆重无比的意思,也给足苏家和宁毅的面子,从此苏家在江宁就有了一个大大的靠山,对此宁毅倒是认真地拒绝了。 The relationship network of person is sometimes very interesting, when you in some low level, the person of top level, will not look on own initiative the vision, but if you display to result in the level to be very high suddenly, the vision of people will become initiative. Similar to last year the people's the attitude and this year's contrast to Ning Yi is ordinary, will have this initiative, the gratitude and grudges will also produce slowly, although said that the enmity was a probability, but since had the relations of this top level, Ning Yi by no means wants to take to show off on own initiative, was pointless, after all these things, can regard the chip to save, if now Su Family meets anything to trouble again, can sweep with the relations of Royal Palace, but if opened the relations of Royal Palace now, issue that after that can meet , can only be in this level. 人的关系网有时候很有趣,当你在某个低层次上的时候,高层次的人,不会将目光主动地望过来,可如果你忽然表现得层次很高,人们的目光就会变得主动。就如同去年人们对宁毅的态度与今年的对比一般,有了这种主动,恩怨也就会慢慢产生了,虽然说仇怨是一种概率,但既然有这种高层次的关系,宁毅并不想主动地拿出来炫耀,没有意义,毕竟这些东西,是可以当成筹码存起来的,如今苏家如果再遇上什么麻烦,可以用王府的关系扫掉,但如果如今揭开王府的关系,此后会遇上的问题,也只会是这个层次上的了。 However, although rejected so grand acknowledging as teacher ritual, in this year's end of the year, the Ning Yi unexpectedly plan leads the wife to go to Emperor's Son-in-Law Residence and Old Qin your family place visits, Su Tan'er was for this reason disturbed, prepared for a long time, but actually soon after meeting actually was the ordinary chatting daily family activity. Emperor's Son-in-Law Residence this place is high-level regarding Su Tan'er, why afterward asked Ning Yi with Imperial Son-in-Law had the friendship the time, Ning Yi said with a smile: „Because we are the people of marrying into the wife's household.” Su Tan'er then hammered his fist gently. 不过,虽然拒绝了如此隆重的拜师礼,在今年的年关,宁毅倒是打算带着妻子去驸马府与秦老府上拜访一番,苏檀儿为此非常忐忑,准备了好久,但其实随后的见面倒也是普普通通的聊聊家常。驸马府这种地方对于苏檀儿来说非常高级,后来问起宁毅为什么会跟驸马爷有了交情的时候,宁毅笑着说道:“因为我们都是入赘之人哪。”苏檀儿便轻轻地锤了他一拳。 Although Ning Yi did not mind, in Su Tan'er by no means likes him hanging the live-in son-in-law status on the mouth. 虽然宁毅不介意,在苏檀儿并不喜欢他将赘婿的身份挂在嘴上。 The wind and snow float do not seem to stop, in snow-white snow, in yard flame always warm fragrant in room yellow, five people as if are snuggle here, passed this winter. One side of the city, in Qinhuai River curved side small building is always also warm, Ning Yi often is the morning passes, waits for the female near stair to throw over the cape, the face is freezing ruddy, rubs both hands, Heh is having the steam. Let her go in her also does not agree, sometimes will have another vibrant female to jump to jump in the stair, they stack snowmen by small building, the vibrant female saw that Ning Yi will then be busy provoking and quarrelling with him. 风雪飘飘洒洒地似乎没有停过,白皑皑的积雪中,小院之中房间里的火光总是温暖馨黄,五个人仿佛是依偎在这里,度过这个冬季。城市一侧,秦淮河弯旁的小楼中也总是温暖的,宁毅时常是早晨过去,等在台阶边的女子披着斗篷,脸冻得红扑扑的,搓着双手,呵出热气来。让她进去等她也不肯,有时候也会有另一名充满活力的女子在台阶边蹦来跳去,她们在小楼旁堆起一个个的雪人,充满活力的女子见到宁毅便会忙着与他挑衅、吵架。 Qinhuai River iced up, occasionally can see that vibrant female to slide above. But this after all is very cold winter, most of the time, Yunzhu and Jin'er will treat in the room, is snuggling the furnace fire, does not know that is chatting anything, has the feeling of being bound by a common destiny. 秦淮河结冰了,偶尔能看见那充满活力的女子在上面滑来滑去。但这毕竟是很冷的冬季,大多数时候,云竹与锦儿还是会待在房间里,依偎着炉火,不知道在聊些什么,颇有相依为命的感觉。 If that man did not come to be better...... to want monopoly Sister Yunzhu Jin'er therefore to think like this...... 如果那个男人不来就更好了……想要独占云竹姐的锦儿于是会这样想…… In December disappears in the such aura, end of the year. The firecrackers sound resigned from the last year time, a Wu Dynasty Jǐng-Hàn eight years of scene also elapsed finally, replaces it, was the ninth year of Wu, Jǐng-Hàn towards. 十二月就在这样的气息里转瞬即逝,年关到了。爆竹声声辞去旧岁的时候,武朝景翰八年的光景也终于逝去,取代它的,是武景翰朝的第九个年头。 In this year, the rich and populous place was still peaceful, the people have no means to make a living place, starts to become people have no means to make a living. 这一年,富庶的地方仍旧太平,民不聊生的地方,开始变得更加民不聊生。 In this year, the under the heavens situation wind has cloud Dong, the nature and man-made disaster also comes frequently. 这一年,天下大势风起云动,天灾人祸也频繁而来。 In this year, revolts raises in each region, at once is suppressed. 这一年,起义在各地掀起,旋即又遭到镇压。 In this year, erupted into the war. 这一年,爆发了战争。 ********************** ********************** North and north, north. 北方、北方、北方。 The sky is dim, wind and snow howls/sobs, all of wind and on heavy snow of agitation submerged prairie, the visibility hardly to three meters severe weather , the indistinct somewhat incoordination sound in broken bits, just like the illusion. 天空昏暗,风雪呜咽,鼓动的风与大雪将草原上的一切都淹没了下去,能见度几乎不到三米的恶劣天气里,隐约有些细碎的不协调声音,恍如幻觉。 Our lines of sight went to the front cruise, drew close to the ground, the corpse and blood heave in sight impressively, the person died shortly, but blood already was cold, started to congeal in the wind and snow. 我们的视线向前方巡弋而去,贴近了地面,尸体与鲜血赫然映入眼帘,人死得不久,但血已经冷了,在风雪里开始凝结。 Not is only a corpse, the corpse of heaving in sight extends by different pitiful conditions, the hands and feet was divided, the body was pierced, the arrow injection forehead, the blood and hashed meat collected in one, the battlefield center had two large carts, the surrounding person already death ray, a corpse was even passed through the chest by long spear, nailed tight on the large cart, both feet left the ground. 不仅仅是一具尸体,映入眼帘的尸体以各种不同的惨状延伸出去,手脚被劈断的,身体被刺穿的,箭矢射入脑门的,鲜血与碎肉汇集在了一起,战场的中央有两辆大车,周围的人已经死光了,一具尸体甚至被长枪贯胸而过,钉死在了大车上,双足离开地面。 The field of vision continues to extend, in the middle of the wind and snow, three people die flee toward the front, what they put on is the Liao Nation clothing, the footsteps in underground raise intermittent snow, but front anything cannot see , arrow departs the snow curtain suddenly. Pū, runs in the side that person is passed through the chest to enter by arrow, the body flew, bang falling on the ground. 视野继续延伸,风雪当中,三个人没命地朝前方奔逃,他们穿的是辽国的服装,脚步在地下掀起一阵阵的积雪,但前方什么也看不到,陡然间,一支箭矢飞出雪幕。噗的一下,跑在侧面的那人被箭矢贯胸而入,身体飞了起来,砰的摔在地上。 In the indistinct field of vision, in the side wind and snow appears the huge outline, two people already ran, but already escaped not to be possible to escape, they know that more people still in encircled toward here. 隐约的视野中,侧面风雪里显出巨大的轮廓,两人已经跑了过去,但已经逃无可逃了,他们知道更多的人还在朝这边围过来。 Runs to brandish the blade on hand in rear that person, looks toward the rear area, his appearance seems like a Liao Nation military officer: „Who you are! Which tribe! Dares to kill...... the angel absurdly.” 跑在后方那人挥舞起手上的刀,朝后方看去,他的样子看起来像是一个辽国将领:“你们是什么人！哪个部落的！竟敢妄杀……天使。” Loudly, wind snow rollers, warhorse long hiss, his as if falls behind thunders together, the pitiful yell sound and body of also has companion simultaneously hears were ground as the muddy flesh the sound. inclined the head over instantaneous, the field of vision side front, the giant black warhorse raises double kicks, steps on loudly, gives to step on broken his companion entire body, but his words cannot say, had anything to pass through from his body! 轰然间,风雪卷来,战马长嘶,他的身后仿佛落下一道响雷,同时传来的还有同伴的惨叫声以及身体被碾为肉泥的声音。偏过头去瞬间,视野侧前方,巨大的黑色战马扬起双踢,轰然踩下,将他的同伴整个身体都给踩碎,而他的话也没能说完,有什么东西从他的身体上贯穿了过去！ He felt that the wind and snow stopped. However is not such, the form on black warhorse just like the mountain, blocked the storm of this everywhere howling roar in the flash unexpectedly, however he felt that his body is rising upward, the chest is very painful, great spear pricks from the chest, puts from the back, immediately person, raised him single-handed. 他感到风雪停下来了。然而并非如此,黑色战马上的身影犹如山岳,在一瞬间竟然挡住了这漫天嚎吼的暴雪,然而他感到他的身体在往上升,胸口很痛,一杆大枪从胸口刺入,自背后穿出,马上的人,将他单手挑了起来。 „Your Liao Nation, already ended.” “你们辽国,已经完了。” He heard the form on warhorse to say like this. More forms, collect toward here, just like accompanying of this devil. 他听见战马上的身影这样说着。更多的身影,朝这边汇集过来,犹如这恶魔的随行者。 „Who you and you are......” in his mouth put out the blood, wants to hold the rifle stock with both hands, in the mouth is repeating subconsciously, „which...... the tribe, dares to kill...... the angel absurdly......”, but the devil on warhorse coldly is looking at him. “你、你是什么人……”他口中吐出鲜血,想要用双手抓住枪杆,口中只是下意识地重复着,“哪个……部落的,竟敢妄杀……天使……”而战马上的恶魔冷冷地望着他。 „Bo Erzhi jin (0.5 kg)......” blood is really cold, this is the final sound that Liao (distant) will hear, the wind and snow roars howlingly, the pupil is proliferating, he cannot hear in the wind and snow the final three characters. “孛儿只斤……”血真冷,这是辽将听到的最后声音,风雪嚎吼起来,瞳孔在扩散,他没能听见风雪中最后的三个字。 „...... Iron! Wooden! Really!” “……铁！木！真！” Dark, arrived. 黑暗,降临了。 ********************* ********************* Lüliang. 吕梁。 The heavy snow closes off a mountain area, but snow already stopped. Lu Hongti sits by Zhaizi (stockaded village) that in big stone that whisked off the snow, looks extends snow-white one piece of fluctuating swarmingly, everywhere is the mountain, seeming like was really is too wild, does not know that the Jiangning winter can be what appearance. 大雪封山,但雪已经停了。陆红提坐在寨子旁边那块拂去了积雪的大石头上,看着远远近近延绵起伏的白皑皑的一片,到处都是山,看起来真是太蛮荒了,不知道江宁的冬天会是什么样子。 But something, in the mountain have, the sound that she listens to be broadcasting the children who creates a disturbance afterward, a snowball hit from her top of the head, hey, has not hit. Yesterday two red with six child got married, today is very lively, in the stronghold outside the stronghold, where could feel. 但有些东西,山里也是有的,她听着后来传来的孩子们打闹的声音,一颗雪球从她的头顶打了过去,嘿,没打中。昨天二红跟六子成亲了,今天还很热闹,寨内寨外,哪里都感受得出来。 She rejected offering amnesty of Imperial Court recently, rejected occupies Mianshan gathering that „Hebei tiger king” Tian Hu, the people in Zhaizi (stockaded village) are not quite clear she to want anything, refuses to offer amnesty to understand, offers amnesty not to have the fruit to eat, but refuses to revolt to do, is not really clear, everyone does is revolts. 她最近拒绝了朝廷的招安,也拒绝了占据绵山一带的“河北虎王”田虎的招揽,寨子里的人都不太明白她想要什么,拒绝招安好理解,招安也没好果子吃,但拒绝造反干嘛,真是不清楚,大家本身干的就是造反啊。 High-rank is to have the mystery. 上位者就是要有神秘感。 setting sun sprinkles the afterglow in this foothills, remembers Jiangning City that Scholar(egghead), initially should tie up to climb mountains him. Her faint narrowed the eye. 夕阳在这片山麓间洒下余晖,想起江宁城的那个书生,当初该把他绑上山来的。她微微眯起了眼睛。 An auspicious snow trillion good harvest year, this year is the good year's harvest. 瑞雪兆丰年,今年是个好年景。 So long as does not go to war, actually year after year is the good year's harvest. 只要不打仗,其实年年都是好年景。 Hopes does not go to war...... 希望不打仗…… ************* ************* The second volume * the pond of dark war * ends 第二集*暗战之池*完 The third volume * dragon snake. 第三集*龙蛇。 —— sends the murderous intention, the dragon snake has the land. changed/easy ——地发杀机,龙蛇起陆。《易》