Moon/Month lonely splendor, star-studded sky. 月冷清辉,繁星满天。 Southwest, in the hills of Chinese catalpa province frontline, the strange atmosphere is counting by the crowds of 100,000 ideas in spreads. 西南,梓州前线的群山之间,诡异的气氛正在数以十万计的人群之中蔓延。 The army is also a society, when is above victory sudden occurrence of common sense, the news spreads, people will also choose with various different attitudes come facing it. 军队也是一个社会,当超乎常理的战果突如其来的发生,消息扩散出去,人们也会选择用各种各样不同的态度来面对它。 Surprised and angry, confuses, proof, frustratedly, puzzled...... to arrive finally accepts and deals, tens of thousands of people, will have tens of thousands of manifestations. 惊讶、愤怒、迷惑、求证、惘然、不解……最后到接受、应对,成千上万的人,会有成千上万的表现形式。 After at nightfall, the flare still spread in the ravine, camp interior atmosphere withers everywhere, but in the different places, still had the warhorse in running quickly, has the information to exchange, even there is an army to transfer. 入夜之后,火把仍旧在山间蔓延,一处处营地内部气氛肃杀,但在不同的地方,仍旧有战马在奔驰,有信息在交换,甚至于有军队在调动。 gold/metal army the interior, high-level personnel already enters the meeting the flow, some people arrive in Shiling personally, some military officers were still making various arrangement. 金军的内部,高层人员已经进入会面的流程,有的人亲自去到狮岭,也有的将领仍旧在做着各种的布置。 Show mouth collection frontline that corresponds with Shiling, close to 11 p.m. to 1 a.m, a fight erupted in still tried Unit Jurchen that detoured to attack to encounter the blockade of Huaxia army patrol leader northeast the foothill of martial law, soon after has several an army to participate in the fight. In the front of show mouth, Unit Jurchen also under scattering eight leadership organized a night assault. 与狮岭对应的秀口集前线,临近子时,一场战斗爆发在仍在戒严的山麓西北侧试图绕道突袭的女真遭遇了华夏军巡逻队的阻击,随后又有数股部队参与战斗。在秀口的正前沿,女真亦在撒八的带领下组织了一场夜袭。 When arrives in the show mouth military compound in a hurry, Ning Xi sees is the scene that in the night battles: The cannon, grenade and arrow of belt/bring fire dances in the air in that one side of mountain vertically and horizontally/able to move unhindered, the soldier's races when the camp and frontline, he found to be responsible for the ditch of here war said that the opposite party on the command soldiers the frontline support, after below is ending the order, cared about him. 匆匆抵达秀口军营时,宁曦看到的便是黑夜中激战的景象:大炮、手雷、带火的箭矢在山的那一侧飞舞纵横,士兵在营地与前线间奔行,他找到负责这边战事的渠正言时,对方正在指挥士兵上前线支援,下完命令之后,才顾及到他。 „Ning Xi. How to come to here.” The ditch is saying the consistent brow slightly pressed, the spoken language is calm. Two people salute mutually, Ning Xi looks at the frontline hot ecliptic: „Scattered eight to take risks.” “宁曦。怎么到这边来了。”渠正言一贯眉头微蹙,言语沉稳踏实。两人互相敬了礼,宁曦看着前线的火光道:“撒八还是铤而走险了。” „Two groups scout from north get down, it seems like it was intercepted. Jurchen people stakes everything on a single throw of the dice is not difficult to estimate, 30,000 people of Wangyuanqiao fold bewilderedly, so long as does not plan to surrender, at present definitely will have the movement, perhaps the general idea/careless while us, brokethrough the defense line on the contrary, that many can also draw a city.” The ditch is saying to look at the front, „, but also takes risks, the north two teams of people cannot circle, the positive/direct attack, is seemingly brilliant, actually already was worn out.” “有两拨斥候从北面下来,看来是被截住了。女真人的孤注一掷不难预估,望远桥的三万人折得莫名其妙,只要不打算投降,眼下肯定都会有动作的,说不定趁着我们这边大意,反倒一举突破了防线,那就多少还能扳回一城。”渠正言看了看前方,“但也就是铤而走险,北边两队人绕不过来,正面的进攻,看起来漂亮,其实已经有气无力了。” Ning Xi nods, he is actually many regarding frontline contact by no means, at this time looks at the frontline intense sound, is within the heart is adjusting the cognition probably: Originally this is the worn out appearance. 宁曦点点头,他对于前线的接触其实并不多,此时看着前线激烈的声响,大概是在心中调整着认知:原来这还是有气无力的样子。 soon after embarrassed smiled: „Wangyuanqiao fired off, here the father makes me come to listen to Qu Uncle Uncle Wu you to the view that next step battles...... naturally, also has one, is Ning Ji the matter, he should in depend to come toward here, I come to see him on the way......” 随后不好意思地笑了笑:“望远桥打完了,父亲让我过来这边听听渠叔叔吴伯伯你们对下一步作战的看法……当然,还有一件,便是宁忌的事,他应该在朝这边靠过来,我顺道来看看他……” The ditch is saying the nod, looked at the battlefield northeast foothill direction coolly, soon after patted the shoulder of Ning Xi, one side getting him to go to the small wooden shed as command headquarters: „Like this said, you in the afternoon in Wangyuanqiao.” 渠正言点头,不露声色地望了望战场西北侧的山麓方向,随后才来拍了拍宁曦的肩膀,领着他去一旁作为指挥所的小木棚:“这样说起来,你下午在望远桥。” „Um, I follow in the squad of rear guard look from afar, afterward unexpectedly participated in detaining of captive, after the darkness, starts toward here.” “嗯,我跟随在后防的小队里远远地看着,后来倒是参与了俘虏的看押,天黑之后才启程往这边来。” „Good, you were detailed to say the matter of process and rocket projectile of fight with me.” “好,那你再详细跟我说说战斗的过程与火箭弹的事情。” Afternoon time naturally also has other person and the ditch is saying has reported the situation of war of Wangyuanqiao, situation where that but the messenger transmits has to be and on the spot understands a lot as Ning Yi eldest son's Ning Xi. The ditch is saying draws Ning Xi to pour water to him to the shed, Ning Xi then also entire repeated the condition in Wangyuanqiao, roughly introduced „emperor river” the essential attribute, the ditch is saying considers the moment, discussed with Ning Xi an entire battlefield trend, to at this time, battlefield in sound actually also already subsided gradually. 下午的时候自然也有其他人与渠正言汇报过望远桥之战的情况,但传令兵传递的情况哪有身在现场且作为宁毅长子的宁曦了解得多。渠正言拉着宁曦到棚子里给他倒了杯水,宁曦便也将望远桥的状况整个复述了一遍,又大致地介绍了一番“帝江”的基本属性,渠正言斟酌片刻,与宁曦讨论了一下整个战场的趋势,到得此时,战场上的动静其实也已经渐渐平息了。 Takes risks scatters eight to choose withdrawing that one after another has not actually profited. The Huaxia army have not pursued. 铤而走险却不曾占到便宜的撒八选择了陆陆续续的后撤。华夏军则并没有追过去。 At this time near at midnight, Ning Xi and ditch are saying exchanges shortly, at the combat returns to middle of crowd of camp to see half-length bloodstained Ning Ji, this is shorter than a youngster of head to follow a stretcher to proceed races others, on the stretcher is one is injured seriously, abdomen the soldier who bleeds unceasingly, rather envies/avoid the movement adeptly and tries to give the opposite party to stop bleeding rapidly. 此时已近午夜,宁曦与渠正言交流完后不久,在作战回营的人群中看见了半身染血的宁忌,这位比其他人还矮一个头的少年正跟随着一副担架往前奔行,担架上是一名受伤严重、腹部正不断流血的士兵,宁忌动作娴熟而又迅速地试图给对方止血。 Camp that admits the wounded soldier then in not far away, but in fact, after each fight, the Doctor quantity of accompanying the armed forces is always insufficient. Ning Xi rolling up the sleeves carried basin hot water to envy that side to walk toward peaceful. 收治伤兵的营地便在不远处,但事实上,每一场战斗之后,随军的大夫总是数量不够的。宁曦挽起袖子端了一盆热水往宁忌那边走了过去。 In the stretcher tents puts down, Ning Xi also puts down the hot water to put out a hand to help, Ning Ji looked up on his half face to stain the bloodstain, on the forehead also had the abrasion to experience the arrival of elder brother, then lowers the head to continue to process the injury of wounded person. Two brothers are cooperating speechless. 担架布棚间放下,宁曦也放下热水伸手帮忙,宁忌抬头看了一眼他半张脸上都沾满了血渍,额头上亦有擦伤见识兄长的到来,便又低下头继续处理起伤员的伤势来。两兄弟无言地合作着。 Saw this, the ditch is saying turned around to leave here. 看到这一幕,渠正言才转身离开了这里。 In fact, Ning Ji is following a team of wool mountain, yesterday still in the north place, had the contact with here for the first time. The news sends Wangyuanqiao at the same time, the ditch word also issued the order, making this irrelevant team converge in the show mouth direction rapidly. A wool mountain and Ning Ji and the others should swiftly catch up toward the show mouth, when the northwest ravine discovers Jurchen people for the first time, they also in the , participated in the fight by chance rapidly. 事实上,宁忌跟随着毛一山的队伍,昨天还在更北面的地方,第一次与这边取得了联系。消息发去望远桥的同时,渠正言这边也发出了命令,让这支离队者迅速朝秀口方向汇合。毛一山与宁忌等人应该是迅速地朝秀口这边赶了过来,西北山间第一次发现女真人时,他们也恰巧就在附近,迅速参与了战斗。 When Ning Xi comes, the ditch is saying regarding peaceful envies/avoid to be whether able to be safe, in fact did not have the complete assurance. 宁曦过来时,渠正言对于宁忌能否安全回来,事实上还没有完全的把握。 Follows the medical unit nearly two years, itself also obtains Little Ning that the good teacher taught to envy in therapy on contrasts other military doctors together many inferior place, Ning Xi has not obtained the special guidance in this aspect, during helps also be able to play certain boost. But the present wounded person injury was too serious, treated and cured one, the vision that opposite party got down finally gradually dimly. 跟随军医队近两年的时间,本身也得到了良师教导的小宁忌在疗伤一道上对比其他军医已没有多少逊色之处,宁曦在这方面也得到过专门的教导,帮忙之中也能起到一定的助力。但眼前的伤员伤势委实太重,救治了一阵,对方的目光终于还是渐渐地黯淡下去了。 For these years what Ning Xi followed Ning Yi and Chen Tuozi and the others to study is general orientation plan strategies within a command tent, such brutal solid exercise is extremely few, he also thought brothers its advantage cuts through metal certainly to be able the opposite party to rescue of one mind, when sees that wounded person died gradually, in the heart has the huge frustration to rise. But knelt around Little Ning death anniversary is only silent the moment, after he probed the breath and heartbeat of dead, caressed the eyes of opposite party, soon after then stood. 宁曦这几年跟随着宁毅、陈驼子等人学习的是更大方向的运筹帷幄,这样残酷的实操是极少的,他原本还觉得兄弟齐心其利断金一定能将对方救下,看见那伤员渐渐死去时,心中有巨大的挫败感升上来。但跪在一旁的小宁忌只是沉默了片刻,他试探了死者的鼻息与心跳后,抚上了对方的眼睛,随后便站了起来。 „Elder Brother, we go to that side to help.” “哥,我们去那边帮忙。” Ning Xi responded, followed on. 宁曦反应过来,跟随而上。 brothers two take the partner, after that saves the next severely injured, was a slightly wounded patient made the wrap, under the military compound awning everywhere was the military doctor and care of taking a walk, but tense atmosphere already weakened. Two people then wash the hands to the one side with the face, slowly walks toward the military compound one side. 兄弟俩作为搭档,此后救下一名重伤者,又为一名轻伤员做了包扎,军营棚下到处都是走动的军医、护理,但紧张气氛已经减弱下来。两人这才到一旁洗了手和脸,慢慢朝军营一侧走过去。 In nighttime sky everywhere star. 夜空中漫天星斗。 Ning Xi is looking at nearby small oneself four -year-old Younger Brother, just like knew he is common. Ning Ji turns head to have a look at all around: „Elder Brother, 1 st doesn't the elder sister, how have to come with you?” 宁曦望着身边小自己四岁多的弟弟,犹如重新认识他一般。宁忌扭头看看四周:“哥,初一姐呢,怎么没跟你来？” „She gets the enlisted woman to help that side Wangyuanqiao, the father makes me come with Uncle Qu they to chat the later matter, looks at you while convenient.” Ning Xi is saying, this remembers a matter, puts out a small package from the bosom, „right, 1 st let the rice cake that I gave you to bring, already entire cool...... I was also hungry, our ate half.” “她在望远桥那边领着女兵帮忙,爹让我过来与渠叔叔他们聊聊之后的事情,顺便看你。”宁曦说着,这才想起一件事,从怀中拿出一个小小的包裹来,“对了,初一让我给你带的米糕,已经全凉了……我也饿了,咱们一人吃一半吧。” „1 st the elder sister gives me, how can you eat half?” “初一姐给我的,你怎么能吃一半？” „Gave you to bring, without the merit also had the efforts. Do you want big half to be small half?” “给你带了一路,没有功劳也有苦劳吧。呐,你要大的一半还是小的一半？” „I am the person of practicing martial art, the long body, is big.” “我是习武之人,正在长身体,要大的。” „You do not know truth that Kong Rong is deferential to seniors?” “你不知道孔融让梨的道理吗？” „I know that if the elder brother is you, what you are big is small?” “我知道啊,哥如果是你,你要大的还是小的？” „I said certainly that must be small.” “我当然说要小的。” „Therefore I am big, Hahahaha......” “所以我要大的,哈哈哈哈……” „Hahahaha......” “哈哈哈哈……” brothers, smiled at this point. The such words technique is one of the Ning Family classical jokes, the original source possibly also came from Ning Yi. Two people handful of half rice cakes, sat in military compound nearby open area. 兄弟说到这里,都笑了起来。这样的话术是宁家的经典笑话之一,原出处可能还来自于宁毅。两人各捧半边米糕,在军营一旁的空地上坐了下来。 „Elder Brother, heard that the father did act in Wangyuanqiao?” “哥,听说爹在望远桥出手了？” „Um, father family/home, when turned, 6000 people did to turn 30,000 people of slanting insurance, our casualties were not big. Jurchen people must have a headache.” “嗯,爹把家当都翻出来了,六千人干翻了斜保的三万人,咱们伤亡不大。女真人要头疼了。” „such is fierce, Ah? how to hit” “这么厉害,怎么打的啊？” Ning Ji is marching in the evening, afterward also participated in the fight, regarding the news of Wangyuanqiao also listened to several, Ning Xi then also to narrate with him afterward fragmentarily in detail: 宁忌一个晚上都在行军,后来还参与了战斗,对于望远桥的消息也只是后来零零碎碎地听了几句,宁曦便又跟他详细叙述了一遍: „...... Heard, evening time, father already sends for that side the Jurchen military compound, prepares to ask sect Han to discuss. 30,000 elite war completely black ink, Jurchen people actually already has nothing to hit.” “……听说,傍晚的时候,父亲已经派人去女真军营那边,准备找宗翰谈一谈。三万精锐一战尽墨,女真人其实已经没什么可打的了。” In the process of speech, brothers two already finished eating the rice cake, at this time Ning Ji raised the head toward slightly pressed to the north side he just the fight place, the brow: „It seems like, gold/metal Goumen does not plan to surrender.” 说话的过程中,兄弟两都已经将米糕吃完,此时宁忌抬起头往向北边他方才还是战斗的地方,眉头微蹙:“看起来,金狗们不打算投降。” „Digests the news of Wangyuanqiao, must for sometime, beginning Jurchen people when possibly takes risks, so long as we do not give them the flaw, after sobering, they can only suddenly in withdrawing choose one before. Jurchen people kills from Changbai Mountains and Heilong River, 30 years occupy are the small advantages that the coming face to face formidable wins, before having, danger suddenly, but generally speaking, biggest possibility, will choose to withdraw...... when the time comes, we must bite him, swallows him.” “消化望远桥的讯息,总得有一段时间,女真人初时可能铤而走险,但只要我们不给他们破绽,清醒过来之后,他们只能在前突与后撤中选一项。女真人从白山黑水里杀出来,三十年时间占得都是狭路相逢勇者胜的便宜,不是没有前突的危险,但总的来说,最大的可能性,还是会选择后撤……到时候,我们就要一路咬住他,吞掉他。” Rather envies/avoid already to mix in the battlefield after a period of time, although also has the result, but his age after all has not arrived, in the matter of strategic level regarding the general orientation is hard to speak. 宁忌已经在战场中混过一段时间,虽然也颇有成绩,但他年纪毕竟还没到,对于大方向上战略层面的事情难以发言。 Ning Xi smiled: „Said, perhaps a little can determine, you, if had not been recalled the show mouth, by tomorrow estimated that will discover, the Chinese army of Li Rulai section, already is withdrawing rapidly. No matter enters draws back, regarding Jurchen people, this Chinese army already absolutely did not have the value, we use a rocket projectile bang, it is estimated that comprehensive treachery, to toward Jurchen people that side.” 宁曦笑了笑:“说起来,有一点也许是可以确定的,你们如果没有被召回秀口,到明天估计就会发现,李如来部的汉军,已经在迅速后撤了。不管是进是退,对于女真人来说,这支汉军已经完全没有了价值,咱们用火箭弹一轰,估计会全面倒戈,冲往女真人那边。” Ning Ji blinks, the trick shines suddenly: „At this time the army withdrew, we wanted several charges in behind, should he unable to shoulder?” 宁忌眨了眨眼睛,招子忽然亮起来:“这种时候全军后撤,咱们在后面只要几个冲锋,他就该扛不住了吧？” „Said that was such said that but was then most important, focused on catching staking everything on a single throw of the dice of Jurchen people, broke their delusion. Once they start to evacuate, shears the meat time arrived. also has, the father was planning that sticks front shows off rarely, at this time, by Jurchen people not grasping.” Ning Xi, supplemented one at this point: „Therefore, I am staring at you.” “说是这么说,但接下来最重要的,是集中力量接住女真人的孤注一掷,断了他们的妄想。一旦他们开始撤离,割肉的时候就到了。还有,爹正打算到粘罕面前显摆,你这个时候,可不要被女真人给抓了。”宁曦说到这里,补充了一句:“所以,我是来盯着你的。” Under the star light, rather envies/avoid the vision to be melancholy, face flat. 星光之下,宁忌目光忧郁,脸扁了下去。 At this time, already was this year March/three months 1 st early morning, brothers night words of two by military compound at the same time, another side ravine, Jurchen people also never chose after a sudden disastrous defeat surrenders. The Wangyuanqiao bank, several thousand Huaxia army are guarding 20,000 captives of new defeat, ravine more than ten li (0.5 km) away, already led a team starry night to travel at double speed slowly embarks toward here. 此时,已经是这一年三月初一的凌晨了,兄弟俩于军营旁夜话的同时,另一边的山间,女真人也从未选择在一次突如其来的惨败后投降。望远桥畔,数千华夏军正在看守着新败的两万俘虏,十余里外的山间,余余已经带领了一支队伍星夜兼程地朝这边出发了。 The waiting in their front, is the Huaxia army respects another round of blockade that and the others led by Han. 等待在他们前方的,是华夏军由韩敬等人主导的另一轮阻击。 In the middle of the dark woods of Shiling frontline, has fragmentarily actually the treacherous scouting conflict, night erupts in this unceasingly, Jurchen people is trying each type to break through method deeply worried, corresponds with it, is the Huaxia army a squad that pushes onward east Shiling in secret. 狮岭前线的黑暗树林当中,同样有零星却又诡谲的斥候冲突,在这个夜里不断地爆发,女真人正焦灼地尝试着每一种突破的手段,与之对应的,是华夏军在狮岭东侧暗中挺进的一支小队。 At night had the wind, howls/sobs was passing over gently and swiftly from the ravine. 夜晚有风,呜咽着从山间掠过。 The mechanic squad under accompany that elite scouts, set up the iron armor in the foothill edge, some people of already counted the considers as finished direction. 技工小队在精锐斥候的伴随下,在山麓边缘立好了铁甲,有人已经计算了方向。 „...... Test level line...... west toward by 43 degrees, launching elevation 35 degrees, stated range 350 zhang (3.33 m)...... two rounds......” “……测试水平线……西往被四十三度,发射仰角三十五度,预定距离三百五十丈……两发……” The hot-air balloon flutters on the mountain peak of Shiling, during is dim stands on the hot-air balloon, actually already is the huge Liuan and other Huaxia army of several high-level military officer, their telescope, some people are rubbing hands, calmly waits for the moment that the weapon is demonstrating. 热气球在狮岭的山峰上飘,昏暗之中站在热气球上的,却已经是庞六安等华夏军的几名高层军官,他们每人一只望远镜,有人搓着手,静静地等待着武器展示的一刻。 In the Jin people military compound, lights, some moment, the rocket projectile is dragging the bright tail, rose from the east side ravine of military compound. 金人的军营中,灯火点点,某一刻,火箭弹拖着明亮的尾巴,从军营的东侧山间升了起来。 The explosion threw off the tent in camp, ignited the fire. In the Jin people military compound lived it up, but has not caused the large-scale upheaval or is in commotion this is the opposite party has the symbol of preparation early, soon, also several rocket projectiles howl are falling toward the Jin people military compound, although is unable to play the mutiny effect of giving the final word, the momentum that but causes is astonishing. 爆炸掀翻了营地中的帐篷,燃起了大火。金人的军营中热闹了起来,但并未引起大规模的变乱或者炸营这是对方早有准备的象征,不久之后,又有数枚火箭弹呼啸着朝金人的军营中落下,虽然无法起到一锤定音的哗变效果,但引起的声势是惊人的。 The Jurchen people scouting team revealed the response, both sides had short fight in the ravine, so passed a double-hour, two rocket projectiles fly into the Jin people Shiling Camp from another direction. 女真人的斥候队露出了反应,双方在山间有了短暂的交手,如此过了一个时辰,又有两枚火箭弹从另一个方向飞入金人的狮岭营地之中。 Covering of star and under moon/month, seemingly tranquil Throughout the night, also has does not know many conflict and evil intention must erupt. 星与月的笼罩下,看似宁静的一夜,还有不知多少的冲突与恶意要爆发开来。 So long as there is a possibility, both sides not to the opposite party by the space of any respite. 只要有一线的可能,双方都不会给对方以任何喘息的空间。 sect Han, tall Qingyi, Han Qixian, pull Lisu, Wanyan suppose also horse, Dalai and the others behind to gather in Shiling tents. People are calculating this fight following variable and possibility, Dalai advocated strongly that stakes everything on a single throw of the dice to break in Chengdu Plain, pull Lisu and the others tried to analyze the function and flaw of Huaxia army modern weapon calmly. 宗翰、高庆裔、韩企先、拔离速、完颜设也马、达赉等人在狮岭后方的营帐里聚集。人们在计算着这场战斗接下来的变数与可能,达赉力主孤注一掷冲入成都平原,拔离速等人试图冷静地分析华夏军新武器的作用与破绽。 sect Han many speeches, he has not sat on the rear chair, as if in the time of half day, this vertically and horizontally/able to move unhindered lifetime Jurchen veteran was years old senile ten. He like one aged the dangerous lion, in the darkness was actually still recalling the innumerable dangers and difficulties of this life experience, is seeking for the strength from the past difficult position, the wisdom with appears decidedly in his eyes alternately. 宗翰并没有过多的说话,他坐在后方的椅子上,仿佛半日的时间里,这位纵横一生的女真老将便衰老了十岁。他如同一头老迈却仍然危险的狮子,在黑暗中回忆着这一生经历的无数艰难险阻,从往昔的困境中寻找着力量,智慧与决然在他的眼中交替浮现。 Dozens years ago, from the Jurchen people only several thousand supporters time, everyone is dreading huge Liao Nation, only he and Wanyan Aguda insisted having made up mind of anti- Liao (distant). They held ethnic group rise and fall key one in the historical tide of vicissitude, therefore decided Jurchen for dozens years prosperity. The present this moment, he knows and arrives at the same time. 几十年前,从女真人仅有数千支持者的时候,所有人都畏惧着巨大的辽国,唯独他与完颜阿骨打坚持了反辽的决意。他们在浮沉的历史大潮中抓住了族群兴亡关键一颗,于是决定了女真数十年来的兴盛。眼前的这一刻,他知道又到同样的时候了。 At this moment is sudden, perhaps even gathers at the nearby person outstandingly such as tall Qingyi, Han Qixian and the others is hard to realize this point immediately. But sect Han is shouldering the person of ethnic group rise and fall year to year, as if in the darkness, that made the person whole body shiver and exude the feeling of goosebumps then to arrive, truly fearful even was not capture of oneself son slanting insurance, that 30,000 people of defeat, is will completely determine the entire Jin Nation future destiny the omen. 这一刻是突如其来的,甚至于聚集在身边的人杰如高庆裔、韩企先等人或许都难以在第一时间意识到这一点。但宗翰是常年间背负着族群兴衰之人,仿佛在冥冥之中,那令人浑身颤抖、泛起鸡皮疙瘩的感受便已降临下来,真正可怕的甚至不是自己儿子斜保的被俘,那三万人的战败,是会在根本上决定整个金国未来命运的预兆。 sect Han is not even able completely to understand that this omen, his in the darkness saw the rocket projectile that soon after that flies into the military compound explodes, it possibly has this and that weakness indeed, but arrives in the big battlefield, even if there is such weakness, Jurchen and between the Huaxia army spreading out, still probably already turns into the natural moat that is unable to overstep. 宗翰甚至无法完全的理解这一预兆,他在黑暗中看见了飞入军营的随后爆开的火箭弹,诚然它可能有着这样那样的弱点,但走到大的战场上,即便有着这样的弱点,女真与华夏军之间拉开的距离,也可能已经变成了无法逾越的天堑。 Even such from, may still pull open unceasingly. 甚至于这样的距离,有可能还在不断地拉开。 Greek Yin had told him possibility that natural sciences that southwest is studying studies, sect Han by no means completely understood that perhaps even Valley God oneself, have not been learned to have been to that in the southwest battlefield may have. In south his brain flashes through the original intention of drafting: Jurchen people next generation already started to delay was happy, someday they will even turn into the past the Wu Dynasty general appearance, he maintained Jurchen final to be magnificent with Greek Yin and the others, hopes before the afterglow extinguished completely solved the southwest serious hidden trouble. 希尹曾经跟他说过西南正在研究的格物之学的可能性,宗翰并不完全理解甚至于谷神本人,或许都没有料到过西南战场上有可能发生的这一幕。他的脑中闪过南征的初衷:女真人的下一代已经开始耽于逸乐了,或许有一天他们甚至会变成当年武朝一般的模样,他与希尹等人维持着女真最后的辉煌,希望在余晖灭尽之前解决掉西南的心腹大患。 Time already without enough time? How many hopes proceeds some? 时间已经来不及了吗？往前走有多少的希望？ In the future will draw back, perhaps Jin Nation will lose the opportunity forever...... 往后退,或许金国将永远失去机会了…… „......, as long as all firearm, first certainly are the fear rainy days, therefore, if deals with opposite party kind of firearm, first needs as before is the continuously raining day...... at the present side arrive spring, the southwest was rainy, if can seize such turning point, not possibly did not win...... other, Ning Yi put out this and other thing to be assorted at this time, perhaps showed, this firearm he was not also many, our time could not overcome the southwest, coming to day to fight again, such firearm possibly then blotted out the sky......” “……但凡一切火器,首先一定是害怕雨天,因此,若要应付对方此类火器,首先需要的依旧是阴雨连绵之日……而今方至春季,西南阴雨绵绵,若能抓住此等契机,并非毫无致胜可能……另外,宁毅此时才拿出这等物什,或许证明,这火器他亦不多,咱们此次打不下西南,来日再战,此等火器可能便铺天盖地了……” „...... Knows is not the opposite party makes us come in intentionally......” “……焉知不是对方故意引咱们进来……” „......, if so, they do not defend the rainwater and Huang Ming from the beginning, we did not come. If his firearm is inexhaustible, to the Chinese catalpa province city, fought to decide and have what difficulty, several hundred thousand people, how many can also be able to bear his?” “……若是如此,他们一开始不守雨水、黄明,咱们不也进来了。他这火器若无穷无尽,到了梓州城下,一战而定又有何难,几十万人,又能受得了他多少？” „...... This said actually to be rational.” “……此言倒也有理。” The people were still discussing, in fact, they also can only discuss according to the present situation, must face the reality, words that must draw back troops and so on, they do not dare to take the lead to say eventually. sect Hanfu the chair, was standing. 众人都还在议论,事实上,他们也只能照着现状议论,要面对现实,要退兵之类的话语,他们终究是不敢带头说出来的。宗翰扶着椅子,站了起来。 „From last year makes war, until now calculated, has April many times, our armies forward, want to trample flat the southwest. But about not can be victorious, must withdraw from the means of Jianmenguan, is from beginning to end, has not done.” “自去年开战时起,到如今算来,已有四月之多的光阴,咱们大军一路向前,想要踏平西南。但关于打不过,要一路退出剑门关的办法,是从头到尾,都没有做过的。” sect Han, the vision has swept everyone at this point slowly, in the tent is peaceful several to suffocate. Only listens to him to say slowly: „Makes...... as soon as possible, the law of withdrawing, will make.” 宗翰说到这里,目光缓缓地扫过了所有人,帐篷里安静得几欲窒息。只听他缓缓说道:“做一做吧……尽快的,将后撤之法,做一做吧。” tall Qingyi, pull Lisu and the others the vision sinks, profoundly like well, but has not spoken, Dalai pressed firmly between the fingers the fist, the body was trembling, supposes also the horse to lower the head. Crosses one, supposes also the horse to walk, kneels down in the tents. 高庆裔、拔离速等人目光沉下去,深邃如古井,但没有说话,达赉捏住了拳头,身体都在发抖,设也马低着头。过得一阵,设也马走出来,在帐篷中间跪下。 „Son feudal official, is willing to bring up the rear for the army.” “儿臣,愿为大军殿后。” The pale aura is arriving here, this is the flavor that all gold/metal army military officers have not tasted, the innumerable thoughts and five senses mixed Chen, turns in their in the heart wells up, any careful decision naturally not possible night to do in this, sect Han had not replied that supposes also the request of horse, he patted son's shoulder, the vision is looking at the front of tent. 苍白的气息正降临这里,这是所有金军将领都不曾品尝到的味道,无数念头、五味杂陈,在他们的心中翻涌,任何细致的决定自然不可能在这个夜里做出来,宗翰也没有回答设也马的请求,他拍了拍儿子的肩膀,目光则只是望着帐篷的前方。 „When dawn, making one return Huaxia the army, I must chat with that Ning Yi.” “天明之时,让人回报华夏军,我要与那宁毅谈谈。” For dozens years the first time, around the Jurchen people military compound, air already had the faint cool feeling. If looks from end to front, in the nighttime of this conflict, the signal that the time transforms makes many people be caught off guard, some people obviously felt that huge dropping variance and transformation, more people might are chew all these in dozens days and several months as for a longer time in slowly. 几十年来的第一次,女真人的军营周围,空气已经有了微微的凉意。若从后往前看,在这冲突的黑夜里,时代转变的讯号令许许多多的人措手不及,有些人明显地感受到了那巨大的落差与转变,更多的人可能还要在数十天、数月乃至于更长的时间里慢慢地嘴嚼这一切。 Dawn, leads to rescue the attempt blocked army of Wangyuanqiao slowly discovers, loses, the frontline of Huaxia army, still defended such as the impenetrable fortress to be the same, may seek seamless. The Jurchen aspect replied sect Han and Ning Yi meets „discusses” the news, almost in the similar time, has other news, spread to the middle of the big camp of both sides in this day. 天明时分,余余领军营救望远桥的企图被阻击的军队发现,铩羽而归,华夏军的前线,仍旧守得如金汤一般,无隙可寻。女真方面回复了宗翰与宁毅见面“谈一谈”的讯息,几乎在同样的时刻,有另外的一些消息,在这一天里先后传入了双方的大营当中。 When early morning sunlight, Ning Yi examines carefully the news that spread urgently, puts down the information, he long, long sighs. In this news, there is a victory report, there is a sad news. 在清晨的阳光中,宁毅细细看完了那加急传来的消息,放下情报时,他长长地、长长地叹了一口气。这消息之中,既有捷报,也有噩耗。 In recent years, the nature of victory report and sad news, actually the Great community(Datong) minor difference, the victory report follows the sad news inevitably, but the sad news will not necessarily bring the victory report. War only then in fervent, in reality, perhaps only then offends somebody with the difference that offends somebody. 这些年来,捷报与噩耗的性质,其实都大同小异,捷报必然伴随噩耗,但噩耗不见得会带来捷报。战争只有在里会令人慷慨激昂,在现实当中,或许只有伤人与更伤人的区别。 The war of Changsha, victory. 长沙之战,胜利了。 ( This chapter ends) (本章完)