Chapter 1202 turbulent rivers and streams (Middle Part) 第1202章汹涌的江河(中) The time is high noon, outside indistinct, but can also hear the interurban gongs and drums, in the garden has the basin rockery, is decorating the snow of winter, looks is the family/home of riches and honor, actually appears for several points to be plain simple and elegant. The main hall set out the big table, the table center hollowed out, suspended the blazing charcoal fire, even if opened the door to banquet, near the table diner unconsciously was still cold. 时间是正午,外头隐隐约约的,还能听见城市间的锣鼓声,庭院里有水池假山,缀着冬日的积雪,一看便是富贵之家,却又显出几分素净清雅来。正厅摆了大桌子,桌子中央镂空,摆了炽烈的炭火,即便开门饮宴,桌边的食客也不觉寒冷。 However, at this time near the table everyone's complexion, is white. 不过,此时桌边所有人的脸色,都是白的。 Transmits the moment from outside unrest, the soldier with wearing the secretariat staff of casual attire came on already, in whole time, this already is on the political field controls criminal method, but later the sudden appearance of Ning Yi, in the such time, the such place, looks like in the market to record strange or supernatural events the description of novel to be unreadable. 从外头的骚乱传来不过片刻,士兵与身着便装的秘书处工作人员就已经进来了,在大部分时间,这已经是政治场上控制犯人的手段,而之后宁毅的突然出现,在这样的时刻,这样的场所,就像是市面上志怪小说的描述般令人难以理解。 In the present southwest, his status is too high, Li Rulai status is too low, on status, even if Li Rulai wants to revolt, Ning Yi does not need to act to meet with him. But the point, by his status, with controlling criminal method, enters Li Rulai private residence directly, in all circumstances, this is an inappropriate action. 在如今的西南,他的身份太高,李如来的身份太低,就身份而言,即便李如来想要造反,宁毅都不必出面跟他相见。而就地点来说,以他的身份,用控制犯人的手段,径直进入李如来的私宅,在任何情况下,这都是一个不合适的举动。 So strange unusual, in any event, matter will be very big. 这般奇怪的反常,无论如何,事情都会很大。 Sees that say/way to wear the black coat form first, Li Rulai then put out a hand to wipe the perspiration on forehead subconsciously, he even forgot lowering the head, but Li Dong stepped back slightly, stood the military bearing, several other people, the expression had the confusion respectively, but body mostly stiff there. 看见走进来那道身着墨色大衣身影的第一眼,李如来便下意识地伸手擦了擦额头上的汗,他甚至忘了低头,而李东稍稍退后一步,站直了军姿,其余几人,表情各有混乱,但身体大都僵在了那里。 Ning Yi sweeps people one eyes, the vision shifts to the outside the food in garden and on table at once, his vision was it seems like tranquil, pulls a chair to sit down, soon after is looking at the garden, nods: „Sits.” 宁毅扫了众人一眼,目光旋即转移到外间的庭院与桌内的菜肴上,他的目光看来平静,拉了张椅子坐下,随后望着的庭院,点了点头:“坐。” No one dares to sit, everyone hesitated, a moment later, in main hall silent, some people visit mutually, silent middle, various does not dare to sit down as one likes. 没有人敢坐,所有人都迟疑了一下,片刻之后,厅堂里只有沉默,有人相互望望,沉默当中,各自便都不敢坐下了。 Ning Yi then looked swept people one eyes, his both hands put the desktop, faint smiled: „Courtyard makes well, put the thoughts, but can also hear the sound that beat gongs and drums, the place was not very big, this lost the Jiangnan botanical garden was graceful, when just arrived in entirely succeed place that bought, Li General?” 宁毅便又看了扫了众人一眼,他双手放上桌面,微微笑了笑:“院子造得不错,花了心思,但是还能听到敲锣打鼓的声音,地方不够大,这就失了江南园林的雍容了,是刚到成都时买的地吧,李将军？” Li Rulai opens mouth, soon after lowers the head: „Is and is......” 李如来张了张嘴,随后低了头:“是、是的……” „Put in great inconvenience to you. When does the new garden make?” “委屈你了。新园子什么时候造好？” „...... According to and according to time, clear(ly), in March of next year.” “……按、按照工期,明、明年三月。” „Um.” “嗯。” Ning Yi nods, puts out a hand to take a tableware from side, this is the tableware of previous military officer use, since the inside also has some remnant thick soup, sees him to hold the chopsticks to use, nearby Li Dongcu frowning: „Rather...... rather...... this......” 宁毅点了点头,伸手从旁边拿过一副碗筷来,这是先前一名军官使用的碗筷,里头还有些残羹,见他执起筷子就要用,一旁的李东蹙了蹙眉:“宁……宁……这个……” „This how?” “这个怎么了？” „This...... has used...... you......” “这个……用过的……您……” „In the past in the small dark green river, the commodity was so deficient, you have eaten passes to me, I have eaten passes to him, today also has what relations, you were old person of small dark green river, had the position in others eyes, do not become fragile.” “当年在小苍河,物资那么匮乏,你吃过的传给我,我吃过的传给他,今天又有什么关系,你是小苍河的老人了,有了别人眼里的身份地位,不要变得娇气。” He took up the chopsticks to clamp something to eat conveniently, as if exclaimed in surprise in the delicacy of food, after slightly nod, just now looked up Li Dongyi eyes, the vision enforced flickered. 他拿起筷子随手夹了些东西吃了,似乎惊叹于菜肴的美味,略略点头之后,方才抬头望了李东一眼,目光严肃了一瞬。 „you are enters a city to handle matters.” “伱们是进城办事的吧。” „Yes.” “是。” „Asked you to sit, you did not sit, ate to the full?” “叫你们坐,你们不坐,是吃饱了？” „...... Is...... is.” “……是……是。” „Without eating to the full sat down to eat, eats to the full handled matters, leading troops should not be womanishly fussy, I come today, must discuss with some Li Rulai General things, was quite important, did not keep you.” “没吃饱就坐下吃,吃饱了就去办事,带兵的不要婆婆妈妈,我今天过来,和李如来将军有些事情要谈,比较重要,不留你们。” „...... Is.” “……是。” Li Dong and the others slightly are scruple, soon after raises hand to salute, one after another toward the courtyard outside. 李东等人只是略微迟疑,随后举手敬礼,相继朝院子外头去了。 Ning Yi moved was nearer to of the round table the chair, clamped several dishes to eat, Li Dong and the others , since after the courtyard vanished, he waves, the people of soon after department of health service and secretariat also left the room one after another, at least in the visual range, then was only left over him and Li Rulai. Li Rulai lowering the head stands in that inhales deeply, faint moves, Ning Yi gains ground, this time, the words were tranquiler. 宁毅将椅子搬得离圆桌近了些,又夹了几样菜吃,李东等人从院子里消失后,他挥了挥手,随后保卫科、秘书处的人也相继离开房间,至少在目视范围内,便只剩下他与李如来两人了。李如来低头站在那,深吸了一口气,微微动了动,宁毅抬了抬头,这一次,话语更加平静了。 „Standing.” “站着吧。” He said that this, put down the chopsticks, in the middle of the tone, already seemed like facing a deceased person. 他说完这句,放下了筷子,语气当中,已经像是在面对一个死人了。 Therefore in the middle of the garden was also peaceful the moment. 于是庭院当中又安静了片刻。 Again when opens the mouth, nevertheless: „Several years ago, the Jurchen Wangyuanqiao loses, sends for the open arms you time, you had asked back, said I handle matters like this, in the future wall time but actually, did not fear that the people push...... ” 再开口时,却是一句:“几年以前,女真望远桥兵败,派人去招降你的时候,你反问过一句,说我这样办事,将来墙倒的时候,不怕众人推吗……是吧。” The Ning Yi vision looked at Li Rulai, probably brings some exhaustedly, has some griefs of expecting too much, Li Rulai body faint shook shaking: „That...... naturally...... this for a while other for a while......” 宁毅的目光望定了李如来,像是带着些疲惫,也带着些恨铁不成钢的悲悯,李如来身体微微抖了抖:“那……那是……此一时彼一时……” „Your Wu Dynasty, mixes the military officer who raises one's head, is this, you are, Liu Guang shi is also, understands the worldly wisdom, what understands to be called the human affairs reason, however cannot go to war, leads troops, not being able to go to war, is useful? After entering the Huaxia army, I have not made a good use of you, you have the complaint, is infatuated with make merry, makes some friends, you make so many heroic vagabond friends now, did you learn to go to war?” “你们武朝啊,混得出头的将领,很多都是这样,你是,刘光世也是,懂人情世故,懂什么叫做世事常情,但是打不了仗,一个带兵的,打不了仗,有什么用？进了华夏军以后,我没有重用你,你心里有怨言,醉心吃喝玩乐,交些朋友,你现在交了那么多英雄好汉的朋友,你学会打仗了吗？” „I......” “我……” „............ also has your Little Brother to you, had made one set of arrangement, your doing routinely die, I work routinely, two years, everyone's matter, but thinks recently something, the big new year's celebration, this/should returned to Zhang Village, made a detour to come you, I want to ask one, you gave military officer in army to deliver the woman, according to your worldly wisdom, according to feudal custom, your damn several Ah?” “……对你……还有你的那些小兄弟,本来早就做了一套安排,你们按部就班的作死,我按部就班地做事,过个两年,大家的事情也就了了,但是最近想了一些事情,大过年的,本来该回张村,转道了来了你这边,我就想问一句,你给军队里的军官送女人,按照你们的人情世故,按照封建的规矩,你该死几次啊？” „......” “……” „...... Your such understands the custom, should know, which dynasty, is dies entire family. Therefore today, I come like this, does not gather the custom, no matter but calculates according to my custom, according to your worldly-wise calculates, should have no difference, you can also accept confidently.” “……你这么懂规矩,就应该知道,在哪个朝代,都是死全家。所以今天,我是这样过来的,不太合规矩,但不管按我的规矩算,还是按你的世故算,应该也没什么区别,想必你也能坦然接受。” Li Rulai faint gains ground, on the face the last blood-color vanished, the beads of sweat streaming to infiltrate, Ning Yi sighed. 李如来微微抬了抬头,脸上最后一丝血色都消失了,汗珠涔涔地渗出来,宁毅叹了口气。 „Chef is good, sits down, eats last.” “厨子不错,坐下吧,吃最后一顿。” Outside the main hall has the wind to blow, does Li Rulai figure sway, he was the 50-year-old person, the figure was usually big, maintenance was good, the hair was black, but at this moment, must become from the picture probably transparent, vanishes. Opposite Ning Yi about 40 ages, the pressure that but in the vision passes is much greater than this, he took up a teacup to look, duplicate/restores put down , a palm of the hand clapped suddenly on the wooden table, the entire wooden table as if the floor was a vacillation, his angry sound roared. 厅堂外有风吹进去,李如来的身形摇摇晃晃的,他是50多岁的人了,平时身形高大、保养不错,头发还是黑的,但这一刻,像是要从画面里变得透明、消失。对面的宁毅将近四十的年纪,但目光中透出来的威压则远大于此,他拿起一只茶杯看了看,复又放下,陡然间,一巴掌拍在了木桌上,整个木桌似乎连地板都是一阵动摇,他愤怒的声音吼了出来。 „Sits ——” “坐——” Li Rulai pushes the chair, sat down in the table, he both hands according to round table: „I and I......” 李如来拉开椅子,在桌边坐下了,他将双手按在圆桌上:“我、我……” His sound shivers, wants to say anything, but cannot say finally, opposite Ning Yi also sat one, why does not know, prepares to kill people family's he also seems somewhat exhausted. So crossed good one, in several degrees changes of Li Rulai expression, he said: „What thought of?” 他的声音颤抖,想要说些什么,但终于也没能说出来,对面的宁毅也坐了一阵,不知道为什么,准备杀人全家的他也显得有些疲惫。如此过了好一阵,在李如来表情的几度变化间,他道:“想到什么了？” „I...... I am thinking that...... I guess and guess...... the president......, if really wants to kill me...... to kill my entire family, whether...... then did not meet after the wedding originally......” “我……我在想……我只是揣测、揣测……主席……若真想杀我……杀我全家,是否……便不会亲自来了……” ...... …… „Before...... comes, I happen to thought some issues.” “……过来之前,我正好想了一些问题。” The voice in main hall, passes the moment, makes a sound. 厅堂里的声音,过得片刻,才又响起来。 „After the surrender, conducts processing of idle to you, has my likes and dislikes, but generally speaking, to your really inequality, land Qiaoshan that seems you to contrast, he is the defeated general, after being held, made the radical transformation, now can use greatly, but in the past Wangyuanqiao, decided that regards a model you, the thousand gold (daughter) city bone, the result has not made the appropriate arrangement to you, this perhaps is we in wrong that in the work needs to review.” “投降之后,对你进行闲置的处理,有我个人的好恶在,但总的来说,对你是不是真的不公平,就好像你一直对比的陆桥山,他是败军之将,被抓住后进行了彻底的改造,如今可以大用,但当年望远桥之后,决定把你当成一个典型,千金市骨,结果没有对你做出妥当的安排,这也许是我们在工作上需要检讨的一个错误。” „Naturally this is small, on the one hand...... but in the big aspect, the worldly wisdom, following of this way of the world, by no means does not exist, we at the study class of Huaxia army, said each time, works to be correct to have the technique, in the aspect, must get to the bottom, inquired the first thought that but in the aspect of technique, must be realistic, custom that world had, cannot, because your goal was great, when it did not exist, we said time and time again, naturally was because, many people in management, with technique basic on not being able to separate. Then I thought of your issue suddenly......” “当然这是小的一方面……而在大的方面,人情世故,这世道的因循,并不是不存在,我们在华夏军的学习班上,每次都说,做事有道有术,在道的方面,要追根溯源,询问初心,而在术的方面,必须实事求是,世间存在的规矩,不能因为你目标伟大,就当它不存在,我们一次一次的讲,当然是因为,很多人在办事当中,道跟术根本就分不开。然后我忽然就想到了你的问题……” „Li General, you in the worldly wisdom soaked the so many year, the surrender the time, cannot understand the Huaxia army, excusable, in your fantasy, so-called hits under the heavens, nothing but unites the army riffraff child who your such a group can hit, near the such table, eats the hot pot to sing together, then promised that in the future resulted in under the heavens, what academic honor wants permits a you, this kind of affair, from Three Sovereigns and Five Emperors, to Liu Bang Xiang Yu Li Shimin, is the way things should be, is the normal state of founding a country......” “李将军,你在人情世故里泡了这么多年,投降的时候,看不懂华夏军,情有可原,在你的幻想里,所谓打天下,无非是团结你们这样一帮能打的兵痞子,一起在这样的餐桌边,吃着火锅唱着歌,然后许诺将来得了天下,要许你们一个什么样的功名,这样的事情,从三皇五帝,到刘邦项羽李世民,都是人之常情,也是开国的常态……” „At that time, you could not think of too many things, but my curious point was, Li General, you racked the brain made the friend of so many Huaxia army, in made merry with them, corrodes in their processes, regarding the Huaxia army every day goal that shouted, planned to handle the matter that regarding us, how many were you...... are somewhat clear?” “那个时候,你们想不到太多的东西,但我好奇的一点是,李将军,你挖空心思的交了这么多华夏军的朋友,在跟他们吃喝玩乐,腐蚀他们的过程中,对于华夏军每天在喊的目的,对于我们打算做的事情,你是不是……多少有些清楚了呢？” Delimiting of gently Ning Yi hand on table. 宁毅的手在桌上轻轻的划了划。 „We want to break the circulation of Confucianist, wants the people wisdom, must do natural sciences, the advocates four people, we want to break upward govern the chaotic circulation, we must break village notables' rule downward, hopes that the people can stand somewhat after studying, we want to make several thousand years of unprecedented transformation...... several years ago, these things are very remote to you say, your worldly wisdom told you, these things could not realize, even for was why irrealizable, you had the oneself reliable view, even your view was quite complete, however several years later today, Li General, we on a ship, even if. You still too did not approve, but regarding the whereabouts of this ship, you should already understand.” “我们想要打破儒家的循环,想要开民智,要搞格物,提倡四民,往上我们想打破治乱的循环,往下我们要破掉乡贤的统治,希望民众多多少少能够在读书之后站起来,我们想要做数千年未有的变革……几年以前,这些东西对你来说很遥远,你的人情世故告诉你,这些东西实现不了,甚至对于为什么不能实现,你有自己牢固的看法,甚至于你的看法都还比较完整,但是几年以后的今天,李将军,我们在一条船上,哪怕你仍旧不太认同,但对于这条船的去向,你应该已经明白了。” faint paused. 微微的顿了顿。 „Generally, will have two choices in the face of the such issue, first, you disembarked oneself dead, second, where reef on this route, where had the issue, experienced with you suavely, how thinks to change these worldly-wise issues, I am thinking, I could obtain some pleasant surprises, you cannot say again, I have not given your Li Rulai opportunity.” “一般,在这样的问题面前会有两个选择,第一,你下船自己死去,第二,在这条航路上哪里礁石、哪里有问题,用你世故的经验,想想怎么改掉这些世故的问题,我在想,我有没有可能从中得到一些惊喜,你也不能再说,我没给过你李如来机会。” He calmly looked at the opposite party moment. 他静静看了对方片刻。 „Commanding troops is incorrect, gives you a village. You know that recently was doing the land reform, in fact seizes power from the village notables hand, I give your 101 st experiment village, how must do as you like then, is also good with the work team coordination, you yourself individual farming, without violating the law and discipline, several years, the person in your village must become wealthy, must listen to the Huaxia army to direct and want to be rational, the child must have the book to read, the widowers , widows , orphans and childless have raised, you can complete, I give you more things, the future political consultation, will have your space, in the history book will have your appraisal.” “领兵是不行的,给你一个村子。你知道最近在搞土改,实际上就是从乡贤手里夺权,我给你第一百零一个实验村,要怎么干随你的便,跟工作组配合也好,你自己单干也罢,在不违法违纪的情况下,过个几年,你村子里的人要富裕起来,要听华夏军指挥、要懂道理,小孩子要有书念,鳏寡孤独有所养,你做得好,我给你更多的东西,将来的政治协商,会有你的一席之地,历史书上会有你的评价。” Ning Yi shoves open the table, stood. 宁毅推开桌子,站了起来。 „Thinks of these at your matter, is an accident/surprise, even if not today, in the future I will still consider today's issue carefully, but at that time, your entire family already died, therefore comes today, is your luck good...... naturally, cannot take this road, the your own matter, later some people will come , the past matter, the confession was clear, when you bought a life, turned over a new leaf, later we rode a donkey read the account book, waited and saw.” “在你的事情上想到这些,是一个意外,就算不是今天,未来我也会仔细考虑今天的问题,但那个时候,你全家都已经死了,所以今天过来,是你的运气好……当然,走不走这条路,你自己的事,待会会有人进来,过去的事情,交代清楚,就当你买一条命,重新做人,之后我们骑驴看账本,走着瞧吧。” He leaves the main hall, walks toward outside, when to the front gate, hearing Li Rulai voice to transmit from the rear area. 他离开厅堂,朝外头走去,就在将至院门的时候,听见李如来的声音从后方传来了。 „Yes! President!” “是！主席！” That sound is faint, brings unexpectedly some excitedly, does not know that is the excitement of being survivor of disaster, in order to works to be choked up with emotions. 那声音隐隐的,竟还带着些兴奋,也不知是劫后余生的激动,还是为了能够做事而心潮澎湃。 The people of department of health service put down the sniper's rifle that aims at Li Rulai, the manpower of secretariat also withdraw one after another, outside when arrives at the front door quickly, they come to report to Ning Yi: „Commander Li is still waiting outside.” Ning Yi nods, wears the person to call him. 保卫科的人放下了对准李如来的狙击枪,秘书处的人手也陆续撤走,快到外头大门时,他们过来向宁毅报告:“李团长还在外头等着。”宁毅点点头,着人将他叫过来。 Two people ride the carriage to travel together, Ning Yi mentioned a matter: „In the past went to war in the small dark green river, I mentioned have Emperor, embezzling officials of 52 money skins the turfing, all of you clapped the hands and shouted praise, will you now also clap?” 两人坐着马车同行了一阵,宁毅说起一件事:“当年在小苍河打仗,我说起有个皇帝,会把贪污五两银子的官员剥皮植草,你们所有人都拍手叫好,你现在还会拍手吗？” Li Dong pondered: „Meeting.” 李东想了想:“会。” „Good.” Ning Yi looked at his moment, the nod, „goes back to make a review, later becomes friends is discrete.” “好。”宁毅看了他片刻,点头,“回去做个检讨,以后交朋友要谨慎。” After Li Dong salutes leaves, the carriage goes, on the path that returns to Zhang Village, crosses one, several car(riage)s depended, this is also carriage that goes to Zhang Village to make offerings to the kitchen god, what inside sits is Juan'er and Li Shishi, nevertheless knows that Li Shishi all alone in Su Tan'er of entirely succeed, told Juan'er invited him to temporarily reside to Zhang Village, spends together the new year. 李东敬礼离开后,马车一路行驶,上了回张村的道路,过得一阵,又有几辆车靠了上来,这也是去张村过小年的车驾,里头坐的是娟儿与李师师,却是知道李师师孤身一人在成都的苏檀儿,吩咐娟儿邀其到张村暂住,共度新年。 „Fairies......” “神神鬼鬼的……” Knew that the long and short of the story, Ning Yi ridicules one, pours by no means appears happy. 得知事情的来龙去脉,宁毅笑骂一句,倒并不显得有多高兴。 Shishi inquired to Ning Yi to Li Rulai arrangement. 师师这边则向宁毅这边询问起对李如来的安排。 In the past Ning Yi had the plan in this early, but also made Shishi participate in the preparation of propaganda, however Li Rulai delivered the woman really to affect badly to the matter of army, she made the report to Ning Yi, this Ning Yi came back, it is said went to Li Rulai home directly, her then already prepared for Li Rulai by confiscating family's property. 过去宁毅在这头是早有规划的,还让师师参与过宣传的前期准备,然而李如来送女人到军队的这件事委实影响恶劣,她向宁毅做了报告,这次宁毅回来,据说直接去了李如来的家里,她便已经做好了李如来被抄家的准备。 When listens to Ning Yi to mention this processing, Shishi is staring, suddenly , is quite surprised. 待听宁毅说起这次的处理,师师瞪着眼睛,一时间,也是颇感意外。 ****** ****** The promote place, the time was in the afternoon. 晋地,时间是下午。 Has a vacation to Yuan Xiaoqiu, processes the official business, leaves from the azure palace, day already was cloudy. 给袁小秋放了假,也处理完公务,从青宫之中离开时,天已经阴下来了。 The carriage across the city that the snow and ice cover, morning lively scene is still continuing at this time, but also already has many starts of one after another to go home, the lunar year in which the last month has 29 days is to offer sacrifice to the kitchen god, in the evening many people must return to home to conduct a ceremony. The faint lifting curtain screen, Lou Shūwan can see the lights that in some shops shines, food fragrance that the tumultuous sounds of people as well as transmit occasionally. 马车穿过冰雪覆盖的城市,上午的热闹此时还在延续,但也已经有不少的人陆陆续续的开始回家,小年是祭灶的时候,晚上许多的人还是要回到家里进行一番仪式。微微的掀开帘子,楼舒婉能够看到部分店铺中亮起的灯火,扰攘的人声以及偶尔传来的食物香味。 She arrives at side an city hotel. 她去到城市侧面的一处宅邸。 This courtyard she already was very long has not come. 这处院子她已经很久没来了。 In the courtyard opens the door to her, is one plain-dressed, the beauty average middle-aged woman, probably is because in the ordinary day meets not many, at this time sees Lou Shūwan, then the somewhat terrified appearance, Lou Shūwan told her some words, later lets accompany to transmit some cloth and eating, she walks toward the courtyard inside. 院子里给她开门的,是一位衣着朴素、姿色平平的中年妇女,大概是因为平日里见面不多,此时看见楼舒婉,便有些惶恐的样子,楼舒婉跟她说了些话,之后让随从转交一些布匹和吃食,她朝着院子里头走去。 Courtyard that two enter, outside is the symbolic living room, inside is the housing place, can see several chicken ducks in the inner courtyard, there is an excrement flavor, the bedroom entrance of courtyard front, an anchor corner/horn salivates the seemingly stupid middle-aged man to bind the thick quilt, relies on sits there, looks at the day dull. 两进的院落,外头是象征性的客厅,里头是居住的地方,在内院能看到几只鸡鸭,也有粪便的味道,院落前方的卧室门口,一名嘴角流涎貌似痴呆的中年男人正裹着厚厚的被子,倚坐在那儿,呆呆地看天。 This is her Second Brother, Lou Shuheng. 这便是她的二哥,楼书恒。 His spirit and body, discarded in the past three years. 他的精神和身体,都是在过去三年的时间里废掉的。 Has a long time, Lou Shūwan is similar to circle raising pigs sheep Banyang she in the final family member who in this world leaves behind, for its food and drink, and looked for the woman to him, hopes that this only elder brother, can by he good for nothing life, leave behind a descendant to Lou Family many, but Lou Shuheng has not shouldered the such responsibility, in the middle of Tian Hu that emergency, the body weak he was tortured, Eh broke the courage. 有很长的一段时间,楼舒婉都如同圈养猪羊般养着她在这世上遗留的最后的亲人,供其吃喝,并且给他找了女人,希望这唯一的兄长,能够以他毫无价值的生命,给楼家多少留下一个后代,但楼书恒并没有承担起这样的责任,田虎那场事变当中,身体本就弱的他被拷打,吓破了胆子。 But previous time goes south from Jurchen people, promote situation was perilous, Lou Shūwan once lived simply and frugally, was hungry the oneself whole body swollen, regarding raising within the home, has become the elder brother of waste, had no time to care again, during that time Lou Shuheng also experienced the multiple hungers, suffered drifting about destitute of various shifts, he by Eh, in a shift was fallen and broken the head, after that barely managed to maintain a feeble existence, in Lou Shūwan gave up in his situation, his unexpectedly still lived stupidly. 而自女真人上次南下,晋地局势危殆,楼舒婉一度节衣缩食,饿得自己全身浮肿,对于养在家中,已成废物的兄长,再也无暇关心,那段时间楼书恒也经历了多次的饥饿,遭受了各种转移的颠沛流离,他被吓得不行,一次转移中摔破了脑袋,此后苟延残喘,在楼舒婉都放弃了他的情况下,他倒是痴痴呆呆地仍旧活了下来。 The situation of this later Jin dynasty place alleviated gradually, Lou Shūwan often saw the stupid elder brother, was worried, the less seen the better, looked for the credible countryside peasant woman simply, gave her a sum of money, making her the elder brother raise, when no matter the owner became the husband, she did not matter in brief, then after that the having free time idle time, saw occasionally. 此后晋地的情况渐渐缓解,楼舒婉每每见到痴呆的兄长,都为之烦闷,干脆眼不见为净,找了个靠谱的乡下农妇,给了她一笔钱,让她将兄长就此养着,不管是当东主还是当丈夫,她总之都无所谓了,此后则只是偶有空闲时,过来看望。 Perhaps is because the opposite party attendance must dedicate, the body of Lou Shuheng has not broken down again, whole time, perhaps are because impotent, he likes sitting under the eaves looks at Sun, to the winter, the such custom was also so continuing even if unexpectedly. But has to acknowledge, the elder brother after dementia, compared with beforehand manic him, looks at already to be pleasing to the eyes. 或许是因为对方照顾得尽心,楼书恒的身体没有再垮下去,大部分的时间,或许是因为体虚,他喜欢坐在屋檐下看太阳,如此纵然到了冬天,这样的习惯竟然也在延续。而不得不承认,痴呆后的兄长,比起以前狂躁的他来说,看着已经顺眼一些了。 Looked at the opposite party moment, Lou Shūwan sat in his nearby, poured one bowl of lukewarm water, one spoon of one spoons fed him to drink. 看了对方片刻,楼舒婉坐在他身边,倒了一碗温水,一勺一勺的喂他喝下。 The Lou Shuheng chirp chirp, shows some smile unexpectedly probably. 楼书恒咿咿吖吖,竟像是露出些许笑容。 Sees that smile, the Lou Shūwan eye socket is warm. 看到那笑容,楼舒婉眼眶温热。 Many many years, without seeing the elder brother revealed such to smile, that seemed like smiling of childhood, after grown, in smile that she saw, then crazy. 很多很多年,没有看到兄长露出这样的笑了,那像是儿时的笑,自成年以后,她所见到的笑容里,便只有疯狂。 „...... You turn into this to be good early, perhaps you will smile...... Su Tan'er to like you early like this......” “……你早变成这样多好,你早这样笑……说不定苏檀儿都会喜欢上你……” „...... You still remember Su Tan'er not, her man...... Oh, you said that in the past I insightful, you and Big Brother are inferior to me, we whole family, my insightful Ah…... our whole families, Big Brother and father......” “……你还记得苏檀儿不,她的男人……唉,你说当年我多有眼光啊,你和大哥都不如我,咱么一家人,我多有眼光啊……咱们一家人,大哥、爹爹……” „...... You did not make every effort to succeed, you not to make every effort to succeed Ah…... you saying that your many kept a child, I helped you raise well, today 24, the stove Prince heaven, a home man, I have not had no way to offer a sacrifice to the stove, I alone...... you did not make every effort to succeed Ah…...” “……你不争气啊、你不争气啊……你说你多少留个孩子,我帮你养大了也好啊,今天二十四,灶王爷上天,家里没有个男人,我连灶都没法祭啊,我一个人……你不争气啊……” She looks at Lou Shuheng, twittering, verbose, some eye red slightly, but she has experienced too many people, even if mentioned these, did not have the tears. Lou Shuheng also chirp chirp Aahh looks at her, a child, he turned into the home most happy camper likely, but she is not always joyful. 她看着楼书恒,呢呢喃喃、絮絮叨叨,眼睛稍稍的有些红色,但她是经历过太多的人了,即便是说起这些,也并没有泪水。楼书恒也咿咿啊啊地看她,像个孩子,他变成家里最快乐的人了,而她总是不快乐。 Outside snow-white city, fire of jubilation sparkling in ground, reflects the sky, people are the atmosphere of jubilation. But she is not always joyful. 外头白皑皑的城市,喜庆的火光映在地面,映上天空,人们都是喜庆的气氛。而她总是不快乐。 „...... Blamed your Ah…... to blame you...... to turn into the simpleton, was most irresponsible that...... forgot your also has Younger Sister......” “……都怪你啊……都怪你……变成了呆子,都是最不负责的那一个……忘了你还有个妹妹呢……” „............” “哈……哈……” Lou Shuheng blew the foam, the saliva explodes, a life that probably went to suddenly, reflected in the innumerable laughter, smoke and fires, reflected in the grieved and regrettable eye socket...... 楼书恒吹起泡沫,口水爆开了,像是蓦乎而去的一段人生,映在无数的笑声里、烟火里,映在了酸楚与遗憾的眼眶里…… PS: Said, some people pointed out that the northern lunar year in which the last month has 29 days is 23, actually this was the custom that in the Qing palace changed, before the Qing dynasty, was in December 24. PS:说一下,有人指出北方小年是二十三,其实这是清朝宫廷里改的规矩,清朝以前,都是十二月二十四。