After dinner, bent/tune Longhan does to tidy up slightly, puts on the needlework in the flame, puts out Ning Ji the ragged clothes, sits starts to sew there. As the person of practicing martial art, Ning Ji the movement in the ordinary day is large, leaves the southwest after over six months , met with in childhood has not experienced the heavy snow, what he then discovers oneself usually in most to spend is the clothes, outside clothing old broken opening often, as of late, unexpectedly was lucky bent/tune Longhan times process for him. 晚饭过后,曲龙珺稍作收拾,在火光中穿起针线,拿出宁忌的破衣服来,坐在那儿开始缝补。作为习武之人,宁忌在平日里动作颇大,离开西南半年多以后,又遭逢幼时不曾体验过的大雪,他这才发现自己平日里最费的是衣服,外头的衣衫动不动的旧破个口子,最近这段时间,倒是多亏了曲龙珺一次次的替他处理。 Outside the room the wind and snow howl, occasionally will have this and that topic. 房间外头风雪呼啸,偶尔也会产生这样那样的话题。 „Tomorrow was the lunar year in which the last month has 29 days, had the such big snow.” bent/tune Longhan is sewing the clothes, „why they must go to war in this weather, froze to death frozen.” “明天便是小年了,下这么大的雪。”曲龙珺缝补着衣服,“他们为什么要在这种天气里打仗啊,冻也冻死了。” „Because to not go to war, for deceased person......” “因为本来就不是为了打仗啊,就是为了死人……” „...... Um?” “……嗯？” „In the southwest, the Huaxia army goes to war, for the victory and defeat, Jurchen people goes to war also for the victory and defeat, but also sometimes, the granary bottoms, eaten was insufficient, no matter hits, 10 million people also only then 5 million people of eating grain, no matter what kind of, must die in brief at least 5 million people. Sits with it in home starves to death, is inferior to kill, died complains about not, living at least before can a little grain ration......, in the southwest, in the army some people had said this truth, I arrived here, sees for the first time......” “在西南的时候,华夏军打仗,是为了胜负,女真人打仗也是为了胜负,但也有些时候,粮仓见了底,吃的本就不够了,不管打不打,一千万人也只有五百万人吃的粮食,不管怎么样,总之是要死掉至少五百万人的。与其坐在家里饿死,不如出去打死,死了的莫怨莫尤,活着的至少能有点口粮……以前在西南的时候,军队里有些人说过这个道理,我到了这边,才第一次看到……” Although age only 15, personality also quite bracelet, but places in the Huaxia army, contact is the insightful high levels, many words did not understand at that time, but this travels, saw that the complex matter were many, some truth then one by one verify. The at this time youngster depends on the stove, mentioned this matter, mood by no means saw high, had a being concerned about country and people bearing, with was together different when the makings with the real young buddhist monk. 年纪虽只十五,性情也颇为跳脱,但身处华夏军中,接触的都是有见地的高层,许多话语当时不懂,但这一路游历,见到复杂的事情多了,有些道理便一一印证起来。此时的少年靠着炉灶,说起这事,情绪并不见高,却自有一股忧国忧民的气度,与跟真正的小秃驴在一起时的气质大不一样。 „Previously in Jiangning, what writing was pompous, said that must receive the power, must purge, in fact also never does not have this reason. The fair party in the Jiangnan beating , smashing and looting, mixed for two years, Jiangnan Water Township, the granaries and various savings already bottomed, if really holds a congress, purges one group of fools, by the end of the year, must starving to death many people, be scolded with it when the time comes, was inferior that everyone clarifies car(riage) forage, the been able to support person kills one pile, on his grain are on hand more, can living elite hauls in the matter that oneself...... is he did, could not tidy up, took away the pot simply on don't head, by permits Zhaonan, Baofeng and week business several. The person is a scapegoat dead, snort/hum, he too fine...... is not the good thing......” “先前在江宁,何文冠冕堂皇,说是要收权,要整肃,实际上又何尝没有这个原因。公平党在江南打砸抢,混了两年,江南水乡,粮仓和各种积蓄都已经见底了,真要是开个大会,把一群傻瓜整肃起来,到了年底,还是要饿死很多人,与其到时候被人骂,不如大家摆明车马干一场,养不活的人打死一堆,他手头上粮食多一些,就能把活下来的精锐都拉进自己这边……原本就是他搞出来的事情,收拾不了,干脆把锅扣在别人头上,让许昭南、时宝丰、周商几个人背锅去死,哼,他太精了……都不是什么好东西……” „My father in the past was also commanding troops General, has not actually listened to him to say these things......” “我爹爹当年也是领兵的将军,却没听他说过这些事情……” „My father......” “我爹……” Ning Ji spoke thoughtlessly following, at this time slightly paused, „...... my father...... the past years with ascending, swept the floor in the Mr. Ning office.” 宁忌随口接下来,此时又稍稍顿了顿,“……我爹……当年在和登,是在宁先生办公室里扫地的。” „...... Ah?” bent/tune Longhan blinks. “……啊？”曲龙珺眨了眨眼睛。 „Therefore he will not say these, but the children of Huaxia army must go to school, the army child are also many, everyone said that said that also understood.” “所以他也不会说这些,不过华夏军的小孩子都得上学,军队里的孩子也多,大家说啊说的,也就懂了。” „Um, said that the Huaxia army transform the law of papermaking, is popular natural sciences, under all children can take to study, the bright affair, the girls treat impartially, this is the enlightened cardinal virtue...... Mr. Ning is really fierce......” “嗯,都说华夏军改造造纸之法,兴格物,下头所有的孩子都能取念书,明事理,就连女孩子都一视同仁,这是教化的大德……宁先生真厉害……” „Also is not, my unexpectedly felt, studying is to look at the person, I cannot go to school, my Younger Brother is also, I do not want to study, my Younger Brother wants to study, but cannot learn, by studying to be literate, in person who I know, possibly you are fiercer.” “也不是啊,我倒是觉得,读书是要看人的,我就学不进去,我弟弟也是,我是不想学,我弟弟是想学但就是学不好,论读书识字,我认识的人里,可能你还厉害些。” In three months of being together, two people topics cannot be regarded much, but in congenial chatting, bent/tune Longhan can refer to the classics and also vividly say these literary references occasionally frequently, in the straight male dialogue, is quite capable of adjusting some atmosphere, but as study the dregs, Ning Ji to the such scholar, has quite yearned. If goes into seriously, he will previously be enticed by in Xiaoer in the southwest, wore the say/way of opposite party, more or less also has the opposite party is the addition of teacher factor. 三个月的相处里,两人的话题算不得多,但偶尔投机的闲聊之中,曲龙珺常常能引经据典、又将那些典故生动地说出来,在与直男的对话中,颇能调节一些气氛,而作为学渣,宁忌对这样的读书人,一直是颇为向往的。若深究起来,先前在西南他会被于潇儿勾引,着了对方的道,或多或少的也有对方是老师这一因素的加成。 Outside the snow room the snow wind howls, in room furnace fire bi bo. bent/tune Longhan fixes the clothes, cut by biting the end, perhaps because to the end of the year, will speak many words that two people will talk in a low voice. bent/tune Longhan sits on that side bed, both hands kneecap cast —— she frequently is the such sitting posture, sometimes also gets buried into the both arms that embraces the —— words to be gentle the chin, rather envies/avoid , then already lies down on here bed. 雪屋外雪风呼啸,房间里炉火哔啵。曲龙珺补好衣服,咬断了线头,或许是因为将至年关,两人你一言我一语的又低声说了好些话。曲龙珺坐在那边的床上,双手抱膝——她常常是这样的坐姿,有时候还将下巴埋进抱拢的双臂之中——话语柔和,宁忌则已经躺倒在这边的床上。 Ning Ji mentioned the Huaxia armed forces' liveliness when celebrating a holiday, said that with dirty business that one group of packs of scoundrels sought pleasure, even added exploded the latrine pit and oneself latrine pit exploded experience, crossed one, saw bent/tune dragon to mind including by no means, just now mentioned the home matter slightly. 宁忌说起华夏军在过节时的热闹,也说了说跟一帮狐朋狗友寻欢作乐的糗事,甚至还说了炸茅坑以及自己茅坑被炸的经历,过得一阵,见曲龙珺并不介意,方才稍稍说起家里的事情。 „My home...... has several mother's married sisters, has Elder Brother Elder Brother's Wife, has Younger Brother Younger Sister, this coming out, several Younger Sister estimates can think me, Elder Brother Elder Brother's Wife can also think, father and mother......” “我家里……有几个姨娘,有哥哥嫂嫂,有弟弟妹妹,这次出来,几个妹妹估计会想我了,哥哥嫂嫂也会想,爹和娘……” „Mother can cry......” “娘会哭的……” „My father...... does not know that he can think, should not cry, but if I have an accident outside, he should very be also sad......” “我爹……不知道他会不会想,应该不会哭,但若是我在外头出了事,他应该也会很伤心吧……” „Brutal not necessarily real hero, how pities the child non- husband.” Two people at this point, does not know is this late, bent/tune Longhan was listening to these, in the eye the pupil recovers mixed, „your such is good, they can definitely think.” “无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫。”两人说到这里,也不知是这晚的什么时候了,曲龙珺听着这些,眼中眸光复杂,“你这么好,他们肯定会想的。” Hears this „your such to be good”, on Ning Ji the face faint burns, soon after said: „...... The brutal not necessarily real hero, the lotus seed...... anything...... Um, your poem said well......” 听得这句“你这么好”,宁忌的脸上微微一烫,随后道:“……无情未必真豪杰,莲子……什么……嗯,你诗说得不错……” „This is not the poem that Mr. Ning writes......” “这不是宁先生写的诗嘛……” „, Rather...... my father only sweeps the floor, he has not taught this...... your book really to read many.” “啊,宁……我爹就只扫地,他没教这个……你书读得真多。” He looked at bent/tune Longhan one eyes, does not know that thought of anything, pupil light actually faint of young girl lowered, she is holding the knees, slightly depended toward the rear area, the somewhat complex look concealed in the darkness. 他看了曲龙珺一眼,也不知道想到了什么,少女的眸光却微微的低了低,她抱着双膝,稍稍的朝后方靠了靠,有些复杂的眼神匿进了黑暗里。 In room in light of this peaceful moment. 房间里就此安静了片刻。 soon after is continuing peacefully. 随后是持续着安静。 Ning Ji wants naturally to look for some topics, but had not found for a short time. 宁忌想要自然地找些话题,但一时半会没有找到。 In some moment that this peaceful as if must continue, he hears bent/tune Longhan to open the mouth in the opposite. 就在这安静似乎要一直持续下去的某一刻,他听见曲龙珺在对面开了口。 „Young and young Brother Long......” “小、小龙哥……” „...... Um?” “……嗯？” The words of opposite party also as far as possible tranquil, is only in the details, has shivering of faint: 对方的话语也尽量的平静,只是在细微处,有着微微的颤抖: „...... You...... you come out from the southwest, has what duty Ah?” “……你……你从西南出来,是不是有什么任务啊？” „Uh......” “呃……” „I know that you possibly did not facilitate saying that but......” “我知道你可能不方便说,但是……” ...... …… „But......, if beginning of the spring, the snow will melt next year, you can...... you be able......” “但是……倘若明年开春,雪化了,你能不能……你能不能……” ...... …… „Can you......” “你能不能……” ...... …… „...... Brings my Ah?” “……带着我啊？” ...... …… The sound of wind and snow as if increased, whistling blowing near the ear, in the stove, the warm yellow flame sways has been stroking two people bodies and cheeks, Ning Ji opens mouth, sound board. 风雪的声音似乎变大了,在耳边呼呼的吹,炉灶之中,暖黄的火光摇晃着拂过两人的身体与脸颊,宁忌张了张嘴,声音卡了一下。 „That, Uh...... cough, is...... has the duty...... Um......” “那个,呃……咳,是……是有任务……嗯……” he paused, looks to that side. 他顿了顿,望向那边。 „All right.” “没事的。” Significance by no means of these words is clear, but as a result of the firmness of tone, the young girl understood probably, the body relaxes, nods, she sits there, straightened the both legs. 这句话的意义并不明确,但由于语气的坚定,少女像是听懂了,身体放松下来,点了点头,她坐在那儿,伸直了双腿。 This movement is very attractive, Ning Ji moved out of the way the eye, the heart plop plop, mood unexpectedly also relaxed. 这个动作很漂亮,宁忌挪开了眼睛,心扑通扑通的,情绪竟也轻松了下来。 In the warm snowy night, two people soon after also talked many idle talk in this relaxed mood, the young girl mentioned the matter on book, told the story to him, soon after told his hears Shoubin to compel her to study the matter that play the zither, danced and so on, probably is clearing up exonerate the origins of these techniques to him. 温暖的雪夜里,两人随后又在这轻松的心情中交谈了不少的废话,少女说起书上的事,也给他讲故事,随后告诉他闻寿宾逼着她念书、弹琴、跳舞之类的事情,像是在向他剖白这些技艺的由来。 Rather envies/avoid by no means to be stupid, can listen to the meaning in this time words, can listen to careful in her tone, she studies father's poetic composition, in the past no doubt had hears Shoubin and the others the impure intention, but this moment hears Shoubin grave mound is long, Jiangnan was burnt the grass quickly did not have, these things, there is what relations. 宁忌并不笨,能够听出她此时话语之中的含义,也能够听出她语气之中的小心,她学父亲的诗作,当年固然有闻寿宾等人不纯的用意,但此刻闻寿宾的坟头长了草,江南连草都快被烧没了,这些事情,又有什么关系。 Let alone, he has not wanted to return to the southwest now. in Xiaoer has not killed, „five chi (0.33 m) sex fiend” the infamy has not scrubbed „Number One Under the Heavens”, goes back to take a beating does not have the face, met the Qin Uygur also to be ridiculed unavoidably. 更何况,他现在还根本不想回西南。于潇儿还没杀,“五尺淫魔”的污名还没洗刷成“天下第一”,回去挨揍也太没面子,遇上秦维文也难免要被嘲笑。 Crosses one, when two people conversation Zhongqu dragon Han will ask his future direction again, his pondered, made the decision carefully. 过得一阵,两人的交谈中曲龙珺再问起他将来的方向时,他仔细地想了想,做了决定。 „I want first to go to Fúzhou.” “我想先去福州。” He said. 他道。 „Has a look at that small Emperor, and small Princess...... the long what appearance.” “看看那个小皇帝、和小公主……都长的什么样子。” Fair party chaos, Jiangnan started to eat the person, small Monk went to the promote place, Zou Xu, Liu Guang shi made the brain fluid in Central Plains, perhaps the nearby only peaceful place, has to be goes to Fúzhou, in Xiaoer also went to there. 公平党一番大乱,江南开始吃人了,小和尚去了晋地,邹旭、刘光世在中原打出了脑浆,附近唯一太平的地方,只好是去福州,于潇儿说不定也去了那里。 Moreover, goes to the peaceful place, was good to place to follow own „lowly dog” —— or now is not quite good to scold her the lowly dog, what should that call? Lowly dragon? —— own martial arts after all did not have under the heavens to be invincible, nearby with a person, then too do not take risk. 而且,去到太平的地方,也好安置跟随着自己的“小贱狗”——或者现在不太好骂她小贱狗了,那该叫什么呢？小贱龙？——自己的武艺毕竟还没有天下无敌,身边跟了一个人,便不要太去冒险。 he pondered, oneself also by no means likes the adventure, now nearby had a lowly dog, also has can conduct the back the thing small „buddhist monk”, when bloomy spring, the pots and pans can also take, bundle can also have two, had no difference from the spring tour. 他想了想,自己也并不是那么喜欢冒险的,如今身边有了一个小贱狗,还有了能够驮东西的小“秃驴”,待到春暖花开,锅碗瓢盆也能带上,包袱也能多带两个,跟春游都没什么区别了。 Has a look at the sea, really happy...... 去看看大海,真开心…… The flame earth-shaking transformation in stove was gradually small, kept off the partition board, but is also sending out the steam. Ning Ji mumbled is making the plan, mentioned the sea in legend , fell asleep blurry...... 炉灶中的火光渐渐地变小,挡了隔板,但还散发着热气。宁忌嘟嘟囔囔地做着计划,说起传说中的大海,迷迷糊糊地,睡着了……