The autumn, the weatherstartedlast winterbecomescold, abovewilderness, trade routeone after anothercomes, walkingone after another.
秋去冬来,天气开始变得寒冷,原野之上,商旅一波一波的来,又一波一波的走。On the southwestland, theplace that the namedHuaxiapeople's governmentmanages, workshops near severalbigcitystartto increaseat the visiblespeed. simpleorcomplexrelay stationnode, asalso the communication of trade routestartsbecomesprospers, the surroundingvillageis depending on the path, startsto formmore obviouscrowd collectarea.
在西南的土地上,名为华夏人民政府所管理的这片地方,几座大城附近的作坊以肉眼可见的速度开始增加。或简单或复杂的驿站节点,也随着商旅的来往开始变得繁荣起来,周围的村庄依托着道路,也开始形成一个个更为明显的人群聚集区。DuringsevenAugust happened atunrestsor the grand meetings of entirely succeed, soon afteralsobroughta number ofhugebusinessordersto the southwest. The folkcommerceafter the experiencecrosses the liveliness of entirely succeed, what the choiceis conductedissimplemoneyHuotrades, butrepresentsrepresentatives who eachwarlord and large claninfluence attended the ceremony, withis the scalehugerbusinessplan that the Huaxiaarmyobtain, besides the firstbatch of excellentmilitary cargos, the also hasmassivetechnologytransferagreement, will conduct in the later1-2 years one after another.
七八月间发生在成都的一场场骚乱或是盛会,随后也给西南带来了一批庞大的商贸订单。民间的商贩在见识过成都的热闹后,选择进行的是简单的钱货交易,而代表各个军阀、大族势力过来观礼的代表们,与华夏军取得的则是规模更为巨大的商贸计划,除了第一批精良的军用物资外,还有大量的技术转让协议,将在之后的1-2里陆续进行。Regardingthesewarlord and large claninfluence, twotransactionshave the fit and unfit qualityrespectively, the choicepurchaseHuaxiaarmy the artillery, guns, hundred refinementssteel knifeand otherthing, buying a pointis, but the advantagelies inbeing ableto useimmediately. Ifchooses the technicaltransfer, the Huaxiamilitary suppliesmustsend out the master mechanicto be the teacher, from the structure of workshopto the operationmanagement of assembly line, whole setpersonnel training, the price that the Huaxiaarmygatherhighandtime-consumingis long, but the advantagewill lie inhaving the ownthingin the future, was no longer worried that will splitwith the Huaxiaarmy.
对于这些军阀、大族势力来说,两种交易各有优劣,选择购买华夏军的火炮、枪支、百炼钢刀等物,买一点是一点,但好处在于立刻可以用上。若选择技术转让,华夏军需要派出熟练工去当老师,从作坊的构架到流水线的操作管理,整套人才培养下来,华夏军收取的价格高、耗时长,但好处在于往后就有了自己的东西,不再担心与华夏军交恶。At this timein the outside world, Wu Dynastysurvives in name only, shortly afterdisintegration, eachemergingwarlordandinfluence are also in the sensitiveadjustment and period for adaptation. Realized that Wu Dynastycould not have managed the ownmilitary lawto startto be in control of the owndestiny, someprestigious familyprominent familiesstartto come to the onstagefrombehind-the-scenes, has the under the heavensprestigious familyjuniorsto prepare the load the ownresponsibility, butexperiencedinnumerablemiserypeoplein the chaos caused by war, thenstartsto shout loudly„nobilitiesrather to plant”, during this period, officials of some placeswere still waiting for the return of Wu Dynastyemperor, who shouts the slogan, realsoul talk that whospoke, but alsorequires the timeto cometo confirm.
此时在外界,武朝名存实亡、解体不久,每一支新兴的军阀、势力都还处于敏感的调整、适应期。一些意识到武朝已管不到自己的军法开始主宰自己的命运,部分名门望族开始从幕后走到前台,胸怀天下的名门子弟准备担起自己的责任,而在战乱中经历了无数苦难的人们,则开始高喊“王侯将相宁有种乎”,在这期间,也有部分地方的官员仍旧在等待着武朝天子的回归,但谁是喊口号,谁说的真心话,还需要时间来予以验证。
The sochaoticaspect and complextransition, said that whomdoes not permit unable to guaranteeoneselfgovernedeating of people, will hold up the bladesoldierto startto the nearbyto ask for the food. Thereforefirstbuys the sword and spearartillery that southwestonebatchproduces, isenablesoneselfinthistumultuous timessurvivalmostreliable guarantee——to be natural, this is also the thingofficers of Huaxiaarmywhensellingproduct the habitually usedexcuse.
如此混乱的局面、复杂的过渡,说不准谁保证不了自己治下人民的吃食,就会举起刀兵开始向附近讨食。因此首先买下一批西南出产的刀枪火炮,乃是让自己能在这乱世存活的最可靠保障——当然,这也是华夏军的事物官们在推销产品时的惯用说辞。Becausesouthwestjustexperienced the flames of war, the material and production lineare intense, the order of weaponalso can only receivefirst come , first served the principle, naturally, canprovide the weaponmaterialmassively, changes the artilleryby the metal, canslightlyfirst.
而由于西南刚刚经历了战火,材料和生产线都非常紧张,武器的订单也只能秉承先到先得的原则,当然,能够大量提供武器材料,以金属换火炮的,能够得到稍许的优先。In the middle ofthis, having a wide circle of acquaintancesandambitiousLiu Guangshi are the firstsuper client of Huaxiaarmy, ordered largest quantities ofmilitary suppliesbya lot ofirons, copper, grain, oreand otherthingfrom the Huaxiaarmy. After the entireordercame to an arrangementand reported that sees the bigworldand in Augustat the representative congressjustto receivepresidentNing Yi unable to bear the tchtchnamesigh: „Bright, atmosphere, Liu Guangworldis hot, whenthis/shouldheEldest Child......”
这当中,交游广阔、野心勃勃的刘光世便是华夏军的第一个大客户,以大量的铁、铜、粮食、矿石等物向华夏军订购了最大批的军资。整个订单谈妥、报上去后,就连见惯大世面、在八月代表大会上刚刚接下主席职务的宁毅也忍不住啧啧称叹:“敞亮、大气,刘光世要火,就该他当老大……”In the wordswishes one couldto givehim the oneselfthisEldest Childtitle, trades an orderagain.
话语之中恨不得将自己这个老大的头衔都让给他,再多换点订单来。Naturally, ordertrulyalreadyenough, fromLiu Guangworlddownward, maincentralizedorderandintentionindefense, enoughmakes the Huaxiaarmy the currentproductive planachieve for twoyearslater.
当然,订单确实已经够了,自刘光世往下,一笔笔主要集中在军工方面的订单与意向,足够让华夏军将目前的生产计划做到两年之后。Butbeside the commodity, the way of technicaltransferisall kinds, somewereinvites the technical personnel of Huaxiaarmyin the past, the issue of thiswaylay innecessaryinsufficient, allpersonnelmuststartto trainfrom the beginning, time-consumingwas longer. Someareoneselfcalls the reliablepersonnelin the areaorin the juniorsfaction the family/homecomes toentirely succeeddirectly, according to the contractstoppertrainsto the factory, on the roadis colored the day, the maturedspeedis fast, there is wantsto carry offinentirely succeedlocal areahiringtraining, after the Huaxiaarmydo not guaranteethemto complete study, will really follow......
而在物资之外,技术转让的方式更是五花八门,有的是请华夏军的技术人员过去,这种方式的问题在于配套不够,一切人员都要从头开始进行培养,耗时更长。有的是自己在当地召集可靠人员或者直接将家中子弟派来成都,按照合约塞到工厂里进行培训,路上花些日子,成才的速度较快,又有想在成都本地招人培训再带走的,华夏军则不保证他们学成后真会跟着走……Naturally, isuser-friendly, relativelycomplextrainingway, the chargeis higher. This is also very reasonablematter.
当然,越是人性化的、相对复杂的培训方式,收费越高。这也是非常合理的事情。Liu Guangworldalsopurchased the most expensiveandessentialseveralmilitary technologies, from the contract, the complete setmilitary industryandbesides the rocket of Huaxiaarmy, hewill at least duplicateoneset of pastat this timecompletely. Although the suchorder must pull outto emptyhisfamily belongings, butvarioussurroundingsgroup of warlordsin several years, will certainlyfollow the leadtohim, when includingNing Yi, inseeingincludingstrictDaolun, Yu Hezhongonegroup of diplomatic envoymembers, has very warmsmile.
刘光世同样购买了最为昂贵而且关键的数项军工技术,至少从合同上来说,此时华夏军的全套军工产业、除火箭外,他都将完完整整地复制一套过去。这样的订单虽然也要掏空他的家当,但周围各路军阀在数年之内,都必将对他马首是瞻,包括宁毅,在见到包括严道纶、于和中在内的一帮使节团成员时,都有着非常温暖的笑容。suchbusinessgive-and-take, sinceSeptember, on the amphibiousroadfrom Chengdu to Jiange the vehiclescontactandcontinuousness, the ruggedmountain roadnearJiangeandplank roadwas expandedandreinforcedtwotimesby the engineering corps of Huaxiaarmycarefully. As forhaving the waterway of Sichuanaddsprosperously, inJialing Riverbig and smallshipscontact, eachshipyardsped upspeedrushing a job.这样的商贸有来有往,自九月起,从成都到剑阁的水陆商道上车船往来、络绎不绝,在剑阁附近的崎岖山道、栈道都由华夏军的工程兵仔细地拓宽、加固了两倍。至于出川的水路更添繁荣,嘉陵江上大小船只往来,各个造船厂都加快了速度赶工。Nearbybig or smallinfluenceis busytransportingtoward the southwest the commoditynow, the thingfirst transport, the artillerycan the first transportgo out, the artillerytransported, no matterasked for the againstthief, canholdto take the initiative——Huaxiaarmycommissioners'thespeech is also the correct principle, no onewill feelabsurd. oneselfno doubtis not a lunatic, whoknows that next doorthatcango crazysuddenly, at the EmperornotManagerpresent, everyonecanbelieve that also is only left over the sword and spearclub on oneself.
附近的大小势力如今都忙着将物资往西南运,东西先运到,火炮才能先运出去,火炮运出去了,不管是讨贼还是防贼,就都能够占有先机——华夏军事务官们的这番说话也是正理,没什么人会觉得荒谬。自己固然不是疯子,谁知道隔壁那位会不会突然发疯,在皇帝都不管事的现在,大家能相信的,也只剩下自己手上的刀枪棍棒。Ontransactionexceptionallyis outwardly prosperous, the black marketbusiness, smugglingsecretlyis also populargradually. Even if not the authoritiescaravan, ifcantransport/fortunesomenew-stylearmsfrom the southwest, cannot the Huaxiaarmydo businessdirectlybe also gladto purchasewithwearsMengwei who and the othersvery much, eventransportedtoLin'ansold toWuQimei, couldearn——isperhaps, wasbecausetimealsobeing insufficientmadethemgo toLin'anto make round trip, howthereforeeveryonehas not knownWuQimeiactuallyprestige.
明面上的交易异常繁荣,暗地里的黑市生意、走私等也渐渐地兴起来。纵然不是官面上的商队,若是能从西南运出去一些新式的枪炮,不能与华夏军直接做生意的戴梦微等人也很乐意收购,甚至于运到临安去卖给吴启梅,说不定可以赚得更多——之所以是说不定,是因为时间还不足以让他们去临安打个来回,因此大伙儿还不知道吴启梅到底信誉如何。
The hugeprosperitybrought the hugeimpact and confusion, starting fromAugust, Ning Yihas assumedentirely succeed, pressed the entiresituationstepping ontoright trackslowlypersonally, the Huaxiaarmywas cleaning upseveralbatch of officialsruthlessly.
巨大的繁荣带来了巨大的冲击和混乱,以至于从八月开始,宁毅就一直坐镇成都,亲自压着整个局势慢慢的走上正轨,华夏军内部则狠狠地清理了数批官员。Winswill reward according to meritfrom now on, at presentbecomes the entireunder the heavenscentersuddenly, receivesvarioustypesto hound the seduction, thisisfirstgroup of the people who startto put out a hand. Before Ning Yionesuch as , when meetssuch that said that made the model of punishing severelythem, fromshooting deadtobeing imprisonedto mention just a few, the duties of allcommitting a crime, allstrokesactually.
大胜过后又是论功行赏,眼下又突然成为整个天下的中心,受到各种追捧诱惑,这是第一批开始伸手的人。宁毅一如之前开会时说的那样,将他们做成了从严处理的典型,从枪毙到坐牢不一而足,所有犯事者的职务,全都一捋到底。Thus and such and such, to in mid December, Ning Yibasically the right track, canrevolutionentirely succeedunderassuming personal command of officialslet loosetemporarily. In December20return toZhang Village, preparesto make offerings to the kitchen godwith the family membertogether.
如此这般,到得十二月中旬,宁毅才将基本上了正轨、能在官员的坐镇下自行运转的成都暂时放开。十二月二十回到张村,准备跟家人一道过小年。
The path of carriageonacrosswilderness. The southwestwinterlittlesnowsextremely, but the temperatureordroppedin every sense of the term, Ning Yisitswhen the car(riage), is idlefeelsweary.
马车穿过原野上的道路。西南的冬天极少下雪,只是温度还是不折不扣的下降了,宁毅坐在车里,空闲下来时才觉得疲倦。He„why bothercame”recently the ideaare somewhat many, the step of becauseworking, more and moreapproacheswith the previous liferhythm, the conference, inspects, talksandmeasures the will of the people...... the dailynight and day. The entirely succeedsituationis uncertain, besidesXigua (watermelon), otherfamily membersis not goodhere, butheis even more powerful, in addition the style on workusuallyruled by force, the pioneering stageleads the groupperhapscarefully, onceon the right track, were thattype„younot to needto understandme, looked up tometo be OK”, occasionallyengaged in introspectioncannot help but feel,recentlyalsohad no difference from previous life.
他最近“何苦来哉”的想法有些多,因为工作的步调,越来越与前一世的节奏靠近,会议、视察、交谈、权衡人心……每天连轴转。成都局势不定,除西瓜外,其他家人也不好过来这边,而他愈发位高权重,再加上工作上的风格素来霸道,草创时期带班或许细致,一旦上了正轨,便属于那种“你不用理解我,仰望我就可以了”的,偶尔反省不免觉得,最近跟上辈子也没什么区别。
The time of going homeisafternoonof this day. At this time the school in Zhang Villagehas not put the winter vacation, in the family/homeseveralchildren, Yunzhu, Jin'erand the othersstillin the school, get outin the courtyardentrance, thenseeson the hillside of not far awayto haveformtogetherto wave, since neverthelessthese dayswas protectingHongti of Zhang Villagesecurity, shewore the military uniform of from head to toebelt/bringcamouflage, even ifseparatedwere very far, can still see the smile on thatface, Ning Yithenalsoto waveexaggeratingly, soon afterhintedherto comequickly.
回到家的时间是这天的下午。此时张村的学堂还没有放寒假,家中几个孩子,云竹、锦儿等人还在学校,在院子门口下了车,便见不远处的山坡上有一道身影在挥手,却是这些日子以来都在保护着张村安全的红提,她穿了一身带迷彩的军装,即便隔了很远,也能看见那张脸上的笑容,宁毅便也夸张地挥了挥手,随后示意她快过来。Hongtireferred to the courtyard: Youfirstgo.红提指了指院子里:你先去。Inoutsidecourtyardandno one, enterstoinsidecourtyard, seestwoformsto sitbefore the smalltableremoves inedible portions of vegetables. Su Tan'erputs onfrom head to toeredmarkwhitebottomdress, the backthrows over a redcloak, the hairis grippinglongponytail, the appearance of young girl, suddenlylooks likesomewhatstrange, Ning Yipondered, neverthelessmanyyears ago, when hewakesafter the stupor, for the first time withthisescapingfamily/homewifemeets the appearance of opposite party.
外头的院子里并没有什么人,进到里头的院落,才看见两道身影正坐在小桌子前择菜。苏檀儿穿着一身红纹白底的衣裙,背后披着个红色的披风,头发扎着长长的马尾,少女的打扮,乍然间看来有些古怪,宁毅想了想,却是许多年前,他从昏迷中醒过来后,第一次与这逃家妻子相见时对方的打扮了。At that timeshemustseethisstrangehusband for the first time, on the one handwantedto give a demonstration of authority, on the other handalso the plansettled a dispute, therefore the appearance of from head to toewas quite tasteful, it is estimated thatchosea lot oftime. Perhaps is also therefore, thissetdresses upherstillto remember.
那时候她第一次要见这个陌生的丈夫,一方面想要给个下马威,另一方面也打算讲和,因此一身的打扮颇为讲究,估计挑选了不少时间。或许也是因此,这套打扮她至今还记得。Satsawhiminstone tablethat sideLittle Chanalready, beckons with the hand, Tan'erwas sidewaysto look, on the faceshowed a smile: „what kind of?”Sheis the oval face, the so manyyearhas not changed, is only the palmmanyyears, in the foreheadsaddedseveralpoints of reservedintelligence and maturity, at this timeis sidewaysto sit, the longbraidhangs, there is a severalpoints of young girlfeeling. Ning Yismilesto look at this from head to toe.
坐在石桌那边的小婵已经看见了他,摆了摆手,檀儿侧身望过来,脸上露出个笑容:“怎么样?”她是瓜子脸,这么多年也没有大变,只是掌家多年,眉宇间添了几分内敛的智慧和成熟,此时侧身坐着,长长的辫子垂下来,又有了几分少女感。宁毅笑望着她这一身。„Seeming like aboutto fade, but alsoremaining.”
“看起来都快褪色了,还留着呢。”„Does husbandstillrememberthisfrom head to toe?”
“相公还记得这一身?”„Cannot forget.”
“忘不了。”„Previouslyalmost forgot, whenJiangningruns away, broughtthisfrom head to toespecially, afterwardhas placedin the cabinetto receive, recentlyturnedto expose to the sunexposing to the sun. Thisredcloak, myformertopliked, nowis somewhat furry.”
“早先都快忘了,自江宁逃走时,特意带了这一身,后来一直放在柜子里收着,最近翻出来晒了晒。这身红披风,我以前顶喜欢的,现在有些毛茸茸了。”Ning Yithensmiles: „Iheard that you from head to toeredcloak, made one be panic at the newsrecentlyquickly, killsthinks that youare the bloodBodhisattva.”宁毅便笑:“我听说你最近一身红披风,都快让人闻风丧胆了,杀过来的都以为你是血菩萨。”DuringneverthelesssevenAugust that herefers to happened in the size of Zhang Villageis in a tumult, at that timeonegroup of peopleran over saying that in high spiritsmustbeginto the family memberchild of native of Ningxiaslaughter, most peoplelet slipare grasped, when was handledthencanseeTan'ercoldface. Herepenalty is always withstand/top the standardto walk, so long ascreated the personnelsevere wound, allshoots dead, causes the propertylosses, then is escorted to the mineto close to the Jurchen peoplecooliein the same place, does not accept the silver moneyto buy off, thesepeople, mostlymustcomplete over tenyearsminecoolie to put, morepossiblybecausein this period of timevariousaccidents/surprisesdied.
他指的却是七八月间发生在张村的大小骚动,那时候一帮人兴冲冲地跑过来说要对宁人屠的家人孩子动手,大部分人失手被抓,受到处置时便能看到檀儿的一张冷脸。这边的刑罚一向是顶格走,只要是造成了人员重伤的,一律是枪毙,造成财物损失的,则一律押赴矿山跟女真人苦力关在一起,不接受银钱赎买,这些人,大多要做完十年以上的矿山苦力才有可能放出来,更多的则可能在这段时间内因为各种意外死去。Thisispersuades the resultafterNing Yi. The Tan'erbrainis easy-to-use, clearscompared withotherfemaleinmanyideas, butatfacing these things of family member, where will also not compare a simplelandlordwoman to gowell. Onegroup of peopledisturbalsoinsufficientlyto the oneselfhusbandinentirely succeed, but also here mustrun, triesto massacreorabduct the child in family/home, ifaccording toherconscience, hasthisideashouldput to death by dismemberment.
这还是经过宁毅劝说后的结果。檀儿脑子好用,在许多想法上比别的女子开通,但在面对家人的这些事情上,也不会比一个简单的地主婆好到哪里去。一群人在成都给自己丈夫捣乱还不够,还要跑到这边来,试图杀掉或者掳走家中的小孩子,若按照她的本心,有这种想法的就都该凌迟。Alsoistherefore, sheinquired abouteachoccurrenceduring that timepersonally. The Ning Yirequestaccording to the regulation, shethenrequests to according to the regulationprovisionmostgo against the standardto punish.
也是因此,那段时间里,她亲自过问了每一起发生的事件。宁毅要求按律法来,她便要求必须按照律法条款最顶格治罪。
At the end of JulymanyBrigandspeoplealsoinrevelry, is quite busyfor the entirely succeedevent, takes place of the fallentoZhang Village, is mostly fervent. Reviewed troopsbyAugustalsofinished, the representative congressalsowent on, the matterdetailaboutZhang Villagepassed on, reallyranto begin, nowas goodto end.
七月底众多绿林人都还在狂欢,为了成都事件忙得不亦乐乎,前仆后继去往张村的,也大都慷慨激昂。到八月多阅兵也结束,代表大会也开了,关于张村的事情细节才传过来,真跑过去动了手的,没有一个好收场。Butaboutappearsat the sceneeach timejust like that female of Yamaking, was describedin the rumorvividly, everyonesaidthis is in the Ning YiwifeAKA(Also-Known-As)„bloodBodhisattva” that in the pastkilled people such as flaxinLüliang Mountain(s), the forestsectIwasherhand/subordinatedefeated general, but after getting married, were not manyacts, thistimearrived inZhang Village, maytouchthisbigGrandmastermildew.
而关于每次出现在现场犹如阎罗王的那位女子,也在传言中被描述得绘声绘色,大家都说这便是宁毅妻子中匪号“血菩萨”的那一位,当年在吕梁山杀人如麻,林宗吾都是她的手下败将,只是嫁人之后不多出手,这次去到张村的,可都触了这位大宗师的霉头了。In the past the matteraboutHongti, amongrivers and lakes / Jianghualsosomesmall numbers of peopleknows, but the propaganda of Zhu'softenwent roundher, bigGrandmaster that thereforetenseveral yearseveryonecared about, usually was also honest„Iron Arm”Zhou Dongandvillain„to put onforestnorthern ham”forestsectIandindescribablebigGrandmasternative of Ningxiaslaughterthese. The matter of thisZhang Villagemakesnoisily, somepeopledigs the matterfrom the memorydeep place, brushedonewaveto have the feelingtoHongtiruthlessly.
过去关于红提的事情,江湖间也有少数人知道,只是竹记的宣传往往绕开了她,因此十数年来大家关心的大宗师,通常也只有正派“铁臂膀”周侗、反派“穿林北腿”林宗吾、难以描述的大宗师宁人屠这几位。这次张村的事情闹得沸沸扬扬,才有人从记忆深处将事情挖出来,给红提狠狠刷了一波存在感。Speaking ofthismatter, in the foreheads of Tan'eralsoflashed throughsomemalignant influences, soon aftersmiled: „Iwithraising the childelder sisterhave discussed that in the future‚bloodBodhisattva’thisnicknamewill giveme, sheusesanother.”
说到这件事,檀儿的眉宇间也闪过了些许煞气,随后才笑:“我跟提子姐商量过了,往后‘血菩萨’这个外号就给我了,她用另外一个。”„Withwhat?”
“用什么?”„Bloodgrape.”Little Chanrushesto speak.
“血葡萄。”小婵抢着说到。„......”
“……”Tan'ertitteredsmiles, Ning Yigawked the long time, sat downinside, holdsLittle Chanto make an effortto kissonherface: „............ It is cute, thenon the suchdecision. A ourfamily/homebloodBodhisattva, a bloodgrape, the grapesounds like a personal servant, in factmartial artsis highest, good.”檀儿噗嗤一笑,宁毅愣了半晌,在旁边坐下,抱着小婵在她脸上用力亲了一下:“……还是……挺可爱的,那就这么决定了。我们家一个血菩萨,一个血葡萄,葡萄听起来像个跟班,实际上武功最高,也好。”
After threepeoplearrangedhomemartial artshighestpersonalityactuallymost amiablethatgrinningly, Ning Yistartsto ask that builds uponegroup of children'ssituation.
三人笑嘻嘻地编排了家里武艺最高性情却最随和的那位后,宁毅开始问起家中一帮孩子的情况。At this timeenvies/avoidfrompeacefuldownward, when eldest daughterWenwenalready is 12 years old that Yunzhugives birth , the gentlelovereads, smilesseems likemother'sreprintsimply. Characterby no means of Ninghevery powerful, nine -year-old age, seeming like an ordinarydumb kid, withoutexternalpressure, hehas not even displayedmotherHongtisuchmartial artstalent, the result is also onlymiddle-grade, perhapslivesHongtiinpeacefulyear's harvest, will not becomemartial artsNumber One Under the Heavens, Ning Yiactuallyalsoby no meansplan many squeezinghispotential.
此时从宁忌往下,云竹生下的长女雯雯已经十二岁,文静爱看书,笑起来时简直像是母亲的翻版。宁河的性格并不好强,九岁的年纪,看起来就是个平平凡凡的傻小子,在没有外在压力的情况下,他甚至都没有表现出母亲红提那样的武艺天赋,成绩也只是中等,或许生活在太平年景里的红提,不会成为武艺天下第一,宁毅其实也并不打算过多的压榨他的潜力。
The character of NingheNingKesame year, maintainingherconsistentvividlyis giving ready help, hasmostfriendsin the middle of the school, the bestpersonal connection, sheworriesforthismatterforthatmatterevery dayworries, was the recreationcommittee member and lifecommittee memberin the school, butcravesothers'matteralwaysto make the ownschoolworkbe fallen, thiscommandJin'erworries. Jin'eralwaysflauntsoneselfbyselfish, not being able to think through the owndaughterhas been why silly.
与宁河同年的宁珂,保持着她一贯的活泼而热心助人的性格,在学堂当中有着最多的朋友、最好的人缘,她每天为这事操心为那事操心,在学堂里当了文娱委员和生活委员,只是热衷别人的事情总是让自己的功课被落下,这令得锦儿非常操心。锦儿一贯以自私来标榜自己,想不通自己的女儿为什么会一直傻乎乎的。Naturally, Ning Yithinksin secret,neverthelesscanbe clearer. IfchildhoodJin'ernotbecause a family/homepoorsold out, will not experiencesuchmanyroughness, perhapsthattoday'sNingKe, thencanbeheranotherappearance.
当然,宁毅私下里想想,却是能够明白一些的。若是小时候的锦儿不会因为一颗家贫被卖掉,不会经历那样多的坎坷,那或许今天的宁珂,便会是她的另一幅模样。Seven -year-old NingShuangandNingNinginthis year the first grade, twowere always betterfrom the child who smallsuch as the conjoined twinsgrew upgenerally. The Xigua (watermelon)daughterNingNingpracticing martial arttalentis very high, butlikes the swordnot loving the bladeas the girl, thisoncemadeXigua (watermelon)quiteworried, butthinks,oneselfstudied the broadswordin childhood, was brainwashed saying that anything„chest haircoldlyisbighero”, isbecausemet a far-fetchedfather, regarding thisalsofelt relaxed, butexcept for the Martial Artstalent, NingNing the academic recordis also good, the ancient poetrycarriesone after another, thismakesXigua (watermelon)quitedelighted, the owndaughteris not the fool, oneselfis not, oneselfwas givento have a bad effect onby the far-fetchedfather......
七岁的宁霜与宁凝在今年上了一年级,两个自小如连体婴一般长大的孩子从来要好。西瓜的女儿宁凝习武天赋很高,只是作为女孩子爱剑不爱刀,这一度让西瓜颇为苦恼,但想一想,自己小时候学了大刀,被洗脑说什么“胸毛凛凛才是大英雄”,也是因为遇上了一个不靠谱的父亲,对此也就释然了,而除了武学天赋,宁凝的学习成绩也好,古诗一首一首地背,这让西瓜颇为欢喜,自己的女儿不是笨蛋,自己也不是,自己是被不靠谱的老爹给带坏了……Civil and militarycomplete in bothpeacefulconcentrates the onlyshortcomingis the wordsare not many, the person such as the namelikespeacefully, asYunzhusecond daughter'sNingShuangfrequentlyisintwo people the spokesman, hadwhatwordsoftento makefrostsay, thereforeNingShuang the wordswere more than her, were still less than others. Thisperhapsisbecausehad the suitablefriendat a young age, thendid not needtooto talk.
文武双全的宁凝唯一的缺点是话不多,人如其名喜欢安静,作为云竹次女的宁霜常常是两人之中的代言人,有什么话往往让宁霜去说,于是宁霜的话语比她多一点,比旁人仍旧要少。这或许是因为自小有了适合的朋友,便不需要太多交谈了罢。
The onlyaccident/surpriseNingNingfell a tumblerecentlyon the way home, as the attractivegentleyoungbeautiful woman, broke the front tooth. Onhermouthdoes not say, actuallycares aboutthismattervery much.
唯一的意外是最近宁凝在回家途中摔了一跤,作为漂亮文静的小美女,把门牙摔断了一颗。她嘴上不说,其实很在意这件事。„Yousawlater, do not ridiculeherfront tooth. Otherwiseshewill cry.”Tan'erurged, thought that Ning Yi likely could dothismatter.
“你待会见到了,可不要嘲笑她的门牙。不然她会哭的。”檀儿叮嘱一番,觉得宁毅很可能做得出来这种事。„Relax, Iwork asin the work, certainlywill not smile.”Ning Yiwas sayingsmiled, thought that thismatter, seemed like the Xigua (watermelon)pastreprint. Fell the front toothseriously......
“放心,我就当在办公,一定不会笑。”宁毅说着笑了起来,觉得这种事情,真像是西瓜当年的翻版。一本正经地摔掉了门牙……Except thattheseare small, recentlyNingJiconditionactuallyalsoworrying. Perhapsisbecausetoo earlyon the battlefield, saw the life and death, hisnothas been calm, naturally, hismartial artsexcels, is longattractively, was quite supportedin the middle ofonecrowd of Younger BrotherYounger Sister, butthesedate and timehispersonalitieshave been transferring to the introvertedfrom the extroversion, especially after October/ten months, sometimessitson the roofis in a daze, sitsto be very longonetime, evensighed the one breath, does not know that heis sighinganything, afterwardunexpectedlyalsostartedto look for the bookto look.
除了这几个小的,最近宁忌的状况其实也让人担心。或许是因为太早的上了战场,见到了生死,他的情绪一直都不算稳定,当然,他武艺高强,长得又好看,在一群弟弟妹妹当中颇受拥戴,但这些时日他的性情一直都在从外向转往内向,尤其十月之后,有时候坐在屋顶上发呆,一次就坐上很久,甚至叹一口气,也不知道他在叹息些什么,后来居然还开始找书看。Little Chanlookedfearful and apprehensive, slightlyenvies/avoidsuchto startto readunexpectedly, alwaysthought that hedoes not knowfell ill, orwhichdaywill take refuge in religious lifesuddenly, whenMonk.小婵看得心惊肉跳,小忌这样的居然开始看书了,总觉得他不知道是不是生病了,又或者哪一天会突然遁入空门当和尚。Naturally, except fortheseabnormal phenomena, he practiceonmartial artshas not delayed, evenin the army the intelligence report in practice and Zhu's of somespecial combatspracticeshim to adaptwith ease, HongtiandXigua (watermelon)alsosaid that hecomes the dayachievementto be limitless.
当然,除了这些异常现象,他在武艺上的练习并没有耽搁下来,甚至军中一些特种作战的练习、竹记里的谍报练习他都能轻松适应下来,红提和西瓜也都说他来日成就不可限量。„Thiswastwoissuesarrived, the whole persongodgodtalked on endlessly, was the same, in the futureWenwen, NingheandNingKethey will also be the same, the childcould not provide lodgingtothisage, the ideawere very many, slowlywill be goodby17-18years old.”Ning Yi„no one educationaliststancesocomfortsLittle Chanwithonecompared withIunderstandeducation”.
“这就是中二期到了,整个人神神叨叨的,都一样,将来雯雯、宁河、宁珂他们也一样,小孩子到这个年纪就管不住,想法特别多,到了17-18岁会慢慢好起来。”宁毅用一副“没有人比我更懂教育”的教育家姿态如此安慰小婵。in his heart is actually understands, NingJikeeps thinking aboutbiggerunder the heavens, biggerrivers and lakes / Jianghu, ifcannot detain, whenheexercised at age shiqiba, perhapsalso can only puthimto go out, naturally, iftwoissueshehas not wantedto walk, thatwas then better. Nowwhatis most importantiswith„dragging”charactersecret art, makingthat sideHongtiXigua (watermelon)givehimto pose a difficult problem, toldhimto be away fromhim to go outalsoearly.他心中其实是明白的,宁忌惦记更大的天下、更大的江湖,若是留不住,待他锻炼到十七八岁的时候,或许也只能放他出去走一走,当然,如果中二期过了他不想走了,那便更好。现在最重要的是用个“拖”字诀,让红提西瓜那边多给他出点难题,告诉他距离他能出去还早着呢。„ButNing Xidid not havesuchAh…initially...”Little Chanis frowning.
“可宁曦当初就没这样啊……”小婵皱着眉头。„Ning Xiis silly.”
“宁曦傻乎乎的。”Ning Yitalked irresponsibly, onsoon afterthensufferedTan'er: „not allowed tosuchsaidhim.”宁毅信口开河,随后手上便挨了檀儿一下:“不许这么说他。”Severalpeoplesaid that the child, Hongtialsocame, Ning Yitoldthemprobably some things of entirely succeed, mentionedwith the advantage how the businessandoneself of each householdtook, said that leftWenhuaiand the others, theyleftentirely succeed at the end of August, according to the distancecalculates, ifdid not have the accidental/surprisedpresent to arrive atFúzhou, does not know that what kind ofscene that sidewas.
几人说完了孩子,红提也进来了,宁毅跟她们大概说了一些成都的事情,说起与各家各户的生意、自己是如何占的便宜,也说了说左文怀等人,他们在八月底离开成都,按路程算,若无意外如今应该到了福州了,也不知道那边又是怎样的一番光景。In the suchconversation, children in Yunzhu, Jin'er and family/homealsocame backone after another, everyoneregardsandcreating a disturbance. NingNingwas criedto the laneby the far-fetchedfather, shedstears to rush to no one'scorner, was huggednot to permitin the bosombyNing Yi, thenhasto bury the headin the Ning Yibosom, buries the tears.这样的交谈中,云竹、锦儿、家中的孩子也陆陆续续的回来了,大家一番问候与打闹。宁凝被不靠谱的父亲给弄哭了,流着眼泪想要跑到没人的角落里去,被宁毅抱在怀里不准走,便只好将脑袋埋在宁毅怀里,将眼泪也埋起来。Eating mealtime, Su WenfangandSu Wenyutwobrothersalsocaught up, Ning Yiasks that in the Suresolutionoccasionsomesmallsituations, the protest in clannaturallyhas, butonewas beaten and scoldedbySu Tan'er, Su Wenfang, Su Wendingand the others, pressed.
吃饭的时候,苏文方、苏文昱两兄弟也赶了过来,宁毅问了问苏氏拆分时家中一些小的的情况,族中的抗议自然是有的,但被苏檀儿、苏文方、苏文定等人一番打骂,也就压了下去。In the past the childinadequatetalent in Old gentlemanSu Yualwaysworry, the Su FamilybackstagehasNing YiandTan'erat this timenot only, alreadycanassume sole responsibility for an important taskincludingSu Wenfang, Su Wending, Su Wenyu, Su Yanpingand the others, somefollowingfourth-generationalreadypeoplewere also trained. Does not have the person who the abilityhas not experiencedregarding the family/home, alsodoes not needto givethem the right to speak.
过去老太公苏愈总是担心家中的孩子不成才,此时苏家的后台不光有宁毅、檀儿,包括苏文方、苏文定、苏文昱、苏燕平等人都已经能够独当一面,接下来的第四代也已经有人被培养起来。对于家中没有能力也没有见识的人,也就不必给他们发言权了。
After having eaten meal, WenfangandwritingYuthensaid goodbyeto leave, that nightgatheredwith the childis playingonetogether, Ning Yithenstarteddropping around of upstairs and downstairs, spoiled the gentlewoman. Hisageis less than40, practicedmartial arts, the bodyis excellent, an eveningtosses aboutuntil the night, after the peopleandchildalreadygoes to sleep, heineachroominside and outsideto the courtyardwalked, looked at the deep sleeppastwife and children'sprofile, outside arrives on the bench of courtyardto sit downagain, calmlyis thinking the matter.
吃过饭后,文方、文昱便告辞离开,这天晚上跟孩子聚在一块玩了一阵,宁毅便开始楼上楼下的串门,糟蹋良家妇女。他年纪不到四十,练了武艺,身体是极好的,一晚上折腾直到深夜,众人和孩子都已经睡下后,他又到院子里各个房间内外走了一圈,看了看沉睡过去的妻儿们的侧脸,再到外头的院子的长椅上坐下,静静地想着事情。Whenalsodoes not know, Tan'erwalkedfrominside, took a coattohim: „Whatthinks?”
也不知什么时候,檀儿从里头走了出来,给他拿了一件外套:“想什么呢?”„Matter that wantsto spoil the gentlewomen.”
“想糟蹋良家妇女的事情。”„Did not wantsuchto toss about, was old, turned into the gentlewomento spoilyouquickly.”
“不要这么折腾了,年纪不小了,快变成良家妇女糟蹋你了吧。”Ning Yismiles, hugs the bosomher.宁毅笑起来,将她搂进怀里。„YouknowIwork, unlikeinhome?”
“你知道我做事的时候,跟在家里的时候不一样吧?”„Um,...... illuminatedyou saying that at that time, is quite charming.”
“嗯,那个时候……照你说的,比较帅气。”„Recentlyprocessedseveralgroups of people, before somepeople......, youalsoknow...... was also actually similar to before. Somesuchyears, otherwiseare the going to wardeceased people, otherwisearrive atcertaintime, rectificationdeceased person, time and time againcame...... the Huaxiaarmyaremore and morepowerful, Isaid the mattertothem, the senttemperamentwas also getting bigger and bigger. Sometimesreallycanthink when is a head.”
“最近处理了几批人,有些人……以前你也认识的……其实跟以前也差不多了。这么些年,要不然就是打仗死人,要不然走到一定的时候,整风又死人,一次一次的来……华夏军是越来越强大了,我跟他们说事情,发的脾气也越来越大。有时候真的会想,什么时候是个头啊。”„Did not have...... Tan'erto put out a handfromhisarmsprobably”, caresseshisforehead, soon aftercalmlylayinhischest front, „beforesaid that mustopenSu, mysomewere not happy, the homeperson, made. ButIthinkafterward, our this lifetimeactuallyforwhat? Iwork as the miss, butwantedto helpGrandpahold the home, when the potentialchildcame out, gave after the homehe...... gavehim, hopes that everyonecancrosswell, the homehad the expectationhopefully......”
“大概没有头了吧……”檀儿从他怀里伸出手,抚了抚他的眉心,随后又静静地在他胸前卧下去了,“之前说要拆苏氏,我也有些不高兴,家里人更加了,闹来闹去的。可我后来想,咱们这辈子到底为了些什么呢?我当姑娘的时候,只是希望帮着爷爷掌了这个家,等到有潜力的孩子出来,就把这个家交给他……交给他以后,希望大家能过得好,这个家有希望有盼头……”„...... Until now, thisSu Familysubordinatethingmustbe more than tentimes of hundredtimes the past, hoped and expectationhad, againthen, againtothousandtimes of ten thousandtimes? Crossedday, canbe better than today? Ithink ofthese, feltenough. Iseethemto take the Su Familyadvantage, endlesswish, gets downthey to turn into the extravaganttwoancestorsagain......, therefore, struckthem, each monthmoon/monthcase, truncatedtothem, the workin the factoryacts unreasonably, evennot allowed totheydraw cash! IfGrandpaalso , will also supportmysuch...... husbandyou, is also differentfromme......”
“……到如今,这个苏家手下的东西比过去要多了十倍百倍了,希望和盼头都有了,再接下来,就再到千倍万倍吗?过的日子,比今天能再好一点吗?我想到这些,觉得够了。我看到他们拿着苏家的好处,没完没了的想要更多,再下去他们都要变成穷奢极欲的二世祖……所以啊,又把他们敲打了一遍,每个月的月例,都给他们削了很多,在厂里做工乱来的,甚至不许他们拿钱!爷爷若还在,也会支持我这样的……不过相公你这边,跟我又不一样……”„Seeing through is really the good deed.”Ning Yiis huggingher, a sigh, „Iamthink...... Oh...... reallycould not let loosetotoday, so manynot deserving of deathpeopledied, hitsJurchen, to regainCentral Plains, how longproceedsnot to know, in the future, will fall short oftheiranticipations, butinthis, Ialwaysfeels,oneselfmustturn intobad person......”
“看开了真是好事。”宁毅搂着她,一声叹息,“我原本是想……唉……到了今天是真的放不开了,那么多不该死的人死了,打女真、收复中原,往前不知道多久,往后,辜负他们所有人的期待,但在这中间,我又总是觉得,自己是不是又要变成一个坏人……”
The head of Tan'ershookshakinginhischest: „Since old timesin the history bookintentionunder the heavens, could not usegood personbad personthisview.”檀儿的脑袋在他胸口晃了晃:“自古史书上心怀天下者,用不到好人坏人这个说法。”„Isaid is actually notthismeaning......”Ning Yipaused, silent for a long time, finallysaid with a smile, „fortunatelyyoualsointhis, if......”
“我说的其实也不是这个意思……”宁毅顿了顿,沉默半晌,终于只是笑道,“还好你们都还在这,若是……”Is speaking, someas ifpeoplesearched the probe head outside , shrank, Ning Yifrownedtoward that sidebeckons: „Whatmatter? Brings.”
正说话间,似乎有人在外头探了探头,又缩回去了,宁毅蹙眉朝那边招手:“什么事?拿过来吧。”Those whoappearin that sideis the person of secretariat, thatpersontakesdocumentsto walk: „Isthat sideentirely succeedurgency, but, is notveryimportant.”
出现在那边的是秘书处的人,那人拿着一份文档走进来:“是成都那边的加急,不过,也不是非常要紧。”„Givesme.”
“给我吧。”
The secretarygaveNing Yithatinformation, turned aroundgoes out.
秘书将那份情报递给宁毅,转身出去了。Tan'ersaidinside: „Do Ifirstrest?”檀儿在旁边说道:“那我先去睡?”Ning Yilooked atinformationone, shakes the head: „Accompaniesmeto sit a meeting, is not the secret.”宁毅看了情报一眼,摇了摇头:“陪我坐一会吧,也不是什么机密。”„naturallyanythingmatter......”
“那是什么事……”„Jin NationtradedEmperor...... sectHangenYin...... extraordinaryAh…...”
“金国换皇帝了……宗翰跟希尹……了不起啊……”
The news of Jin EmperorWanyandanhigh-rank, passes tohereat the maximum speed, alreadypassedtwomonths, first-handnewsextremelysimple, basically is also the Jin Nationissuefirst-handdocument, butinsidemanythings, canguess correctly. Because ofthisyoungEmperorhigh-rank, Jin Nationavoided the internal strifetemporarily, thismeans when the HuaxiaarmyattackJin Nation, could moreconsumption1-2 years, oristens of thousands ofhuman lives.金帝完颜亶上位的消息,是以最快的速度传到这里的,已经过去了两个月的时间,第一手的消息极其简单,基本上也是金国发布的第一手公文,但内里的许多事情,是可以猜到的。因为这位年轻皇帝的上位,金国暂时避免了内讧,这意味着华夏军进攻金国时,可能要更多的耗费1-2的时间、又或者是数以万计的人命。husband and wifetwosnuggleis sittinga while, Ning Yisaidsomegeneral staff'sdeductionstothesematterstoTan'erprobably.夫妻俩依偎着坐了一会儿,宁毅大概跟檀儿说了些参谋部对这些事的推演。„Properly speakingbalancealready of Jin Nationthingtwogovernment officeswere very frail, hasn't Zhu'sactedin the north?”Tan'eraskedonein a low voice.
“照理说金国东西两府的平衡已经很脆弱了,竹记在北方没有行动吗?”檀儿低声问了一句。„After the southwestwarended, considering thatinJin Nationis hostileevenslaughters the Han peopletrendto increase, I alreadymakes the northernplace the intelligence systemstopallactivities, the dormancyself-preservation, butobtained the newsbefore, lateonestep, Lu Mingfangsacrificedin the middle of this year......”
“西南大战结束之后,考虑到金国境内敌视甚至屠杀汉人的趋势会增加,我已经让北地的情报系统停止一切活动,休眠自保,但之前还是得到了消息,晚了一步,卢明坊在今年年中牺牲了……”„Lu Mingwork place...... thatLuStorekeeper......”in the Tan'ersurfaceflashes throughsorrowcolor, initialLuprolonged the life, shealsoknew.
“卢明坊……那卢掌柜的一家……”檀儿面上闪过哀色,当初的卢延年,她也是认识的。„LuStorekeeperno one......”
“卢掌柜一家没人了……”„Hecame backbefore, howcannotleave behind the heir.”
“他之前回来,怎么就没能留下子嗣呢。”„Heinthatplace, whois willingto leave behind the heir...... actuallyhe himselfnot to himthroughout the year......”
“他一年四季在那种地方,谁愿意给他留下子嗣……其实他自己也不愿意……”In the courtyardshas the slightlyyellowlightsto drag, actuallycompared toalsoin the hero who eachplacefights, hein the rearsomepuzzles, canbe considered asanything. The sopeacefulatmospherecontinued the moment, Ning Yisighed.
院落间有微黄的灯火摇曳,其实相对于还在各个地方战斗的英雄,他在后方的些许困扰,又能算得了什么呢。如此安静的氛围持续了片刻,宁毅叹了口气。„Do youstillremember...... TangMinjie?”
“你还记得……汤敏杰吗?”„Remembers that when the smalldark greenriverfollowsyouto study, toourfamily/homehas helped, move the thing that Iremember that hisa littleslightly overweight, laughed heartilyhappily. Howevernarrows the eyes the eyetimehas the malignant influencesvery much, is a person who achieves the great accomplishment...... hecommitted a crimeinLiangshanafterward, you......”Tan'erare looking athimhisexternal assignment, scruplemoment, „...... henowalsoin...... Um?”
“记得啊,在小苍河的时候跟着你学习,到我们家来帮过忙,搬东西的那一位,我记得他有点微胖,喜欢笑。不过眯眯眼的时候很有煞气,是个做大事的人……他后来在凉山犯了事,你们把他外派……”檀儿望着他,迟疑片刻,“……他如今也在……嗯?”Ning Yihad not replied,hefolds the information in hand, bends down, pressedwith the handaccording to the head: „Ihope that he...... canbe calm......”宁毅没有回答,他将手中的情报折起来,俯下身子,用手按了按头:“我希望他……能冷静吧……”Inthisworldhas the innumerablethings, is poignant.
这世上有无数的东西,都让人痛苦。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1011: Only does the shadow go to whom? (Middle Part)