Sometimes, the time will flow backwards in the dream. He will see many people, they are living lifelike. 有些时候,时光会在梦里倒流。他会看见许多人,他们都栩栩如生地活着。 When wakes, absent-minded sitting, where will forget oneself. 醒过来时,会恍惚的坐上一阵,忘了自己在哪里。 The memory of dislocation still remains in the brain. Must wait till soon , the ice-cold reality changes into the empty echo in the mind, the talent can sober painfully in the region of this blank. 错位的记忆还在脑子里残留。要等到不久之后,冰冷的现实在脑海里化为空荡荡的回音,人才能在这片空白的区域里痛苦地清醒过来。 Once the full life and spirit, were as for part of soul, in the past time, damaged permanently. 曾经饱满的生命、精神、乃至于灵魂的一部分,都在过去的时光里,永久地损毁了。 But compared with all that more people lose permanently permanently, survivors present losing, as if cannot be regarded anything. 而比起更多人永久永久失去的一切,幸存者们如今的失去,似乎又算不得什么。 gold/metal heaven's favoured first year at the end of February, in the clouds. 金天眷元年二月底,云中。 Tang Minjie wakes up from the dream, sits on the bed. 汤敏杰从梦里醒来,坐在床上。 In the previous dream, presented five Qiuhe. 先前的梦里,出现了伍秋荷。 The woman once was Chen Wenjun's maidservant, early status, was the Kaifeng governor-general biological niece. She compares the common female to have the experience, understands some political strategies, after Chen Wenjun nearby, planned something very much, early several years of time, even has rescued his life. 那女人曾经是陈文君的侍女,更早一些的身份,是开封府府尹的亲侄女。她比一般的女子有见识,懂一些权谋,待在陈文君身边之后,很是筹谋了一些事情,早几年的时候,甚至救过他一命。 However, in the transmission and support of information, five Qiuhe actually many tendencies in the Wu Dynasty political power, does not like the Huaxia army very much. 不过,在情报的传递和支持上,伍秋荷其实更多的倾向于武朝政权,不是很喜欢华夏军。 both sides not only have the similar goal, and various is his lord, during that time, had had several degrees competition and friction. The five Qiuhe character stronger, Tang Minjie is not oil-saving lamp, but had been rescued a life, at the argument was not quite then aggressive. Several actions secretly, have the victory and defeat mutually, after Tang Minjie profits, will flaunt the rapidness of two argument, looks that the opposite party mute eats the appearance of Chinese goldthread rhizome, hideous. 双方既有同样的目标,又各为其主,在那段时间里,曾经有过几度的争夺和摩擦。伍秋荷性格要强,汤敏杰也不是省油的灯,只是被人救过一命,口舌上便不好咄咄逼人了。几次暗地里的行动,互有胜负,汤敏杰占了便宜后才会去逞两句口舌之快,看着对方哑巴吃黄连的模样,恶形恶状。 Has made calculation actually in secret, this woman personality is not bad, in the future can find an opportunity, wins over the Huaxia army her. 私下里其实做过盘算,这女人性情不差,将来可以找个机会,将她争取到华夏军这边来。 Last time competition because of that fool named history enter, his martial arts, although is high, the brain does not have, moreover clarified wants dead, both sides contacted somewhat discretely. Naturally, because a man (Han) Madame side is powerful, history entered to be rescued by five Qiuhe that side from the beginning. 最后一次争夺是因为那个叫史进的傻瓜,他武艺虽高,脑子却无,而且摆明了想死,双方都接触得有些谨慎。当然,由于汉夫人一方实力雄厚,史进一开始还是被伍秋荷那边救了下来。 But Wu Qiuhe underestimated at that time the rug search of city inside and outside, Government found history enter finally, after he escapes, makes the canary after Tang Minjie profit. 但伍秋荷低估了当时城内外的地毯式搜索,官府最终找到史进,被他逃脱后,才让黄雀在后的汤敏杰占了个便宜。 At that time was very happy. 当时是很高兴的。 Later can ridicule one her. 之后能将她嘲笑一番了。 When history enter wakes, inquired the matter of five Qiuhe to him, even were some suspicions that woman lead the officers to come, Tang Minjie knew. Since he has such suspicion, explained the appearance of five Qiuhe and officers, but was the time difference about the same time...... sadness. 然而当史进醒过来,向他询问起伍秋荷的事,甚至有些怀疑是不是那个女人带了官兵过来,汤敏杰才知道遭了。既然他有那样的怀疑,说明伍秋荷与官兵的出现,不过是前后脚的时间差……悲从中来。 „Jin Nation this place, Han people has wanted an auspicious day, anything cannot be done, brave knight you, since saw clearly the countenance of that cheap person, should know that here had no tender feeling to say, cheap person, one and will kill next time is!” “金国这种地方,汉人想要过点好日子,什么事情做不出来,壮士你既然看清了那贱人的嘴脸,就该知道这里没有什么温情可说,贱人狗贼,下次一并杀过去就是！” Front spoke thoughtlessly to send history enter, the back leg then to inquire the situation, soon, also knows Wu Qiuhe was cut the matter that killed by a Greek Yin sword. Her unexpectedly is intelligent, is working as the surface that hopes Yin climbs to slander tall Qingyi, at that time then died, has not received too many suffering again. The corpse threw where, cannot inquire at once in detail. Which mass grave when clarified threw, already was after over six months matter, sought again, the skeleton has not saved. 前头随口打发了史进,后脚便去打听情况,过不多久,也就知道了伍秋荷被希尹一剑斩杀的事情。她倒是聪明,当着希尹的面攀诬高庆裔,当时便死了,没有再受太多的折磨。只是尸体抛在了哪里,一时之间打听不到详细的。待弄清楚了是扔在哪个乱葬岗,已经是半年多以后的事情了,再去找寻,早已尸骨无存。 In recent years, many people of experience, die like this, many people die base and low, there are painfully, is unable to imagine the pain to the person of peaceful season, then even he thinks that memory had a big blank probably. 这些年来,经历的许多人,都是这样死的,不少人死得更卑微,也有死得更痛苦的,痛苦到太平时节的人无法想象,便连他想起来,那段记忆当中都像是存在了一大片的空白。 Why will dream of five Qiuhe? 为什么会梦见伍秋荷呢？ he pondered, perhaps is because before , some time is going to the capital to see the female named Cheng Min. Somewhat similar very powerful, somewhat similar hatred...... 他想了想,或许是因为之前一段时间在上京见到了名叫程敏的女子吧。有些相似的好强,有些相似的仇恨…… At the end of October after Wanyan dan succeeds to the throne, Tang Minjie is going to the capital and stayed for a month, tries to seek for possible collapsing in all kinds of news. In this period of time, he then met with Cheng Min frequently, compiles the news that she inquired. 十月底完颜亶继位后,汤敏杰在上京又呆了一个多月,试图在各种各样的讯息中寻找可能的破局点。这段时日里,他便常常与程敏见面,汇总她打听过来的消息。 What the news after new Monarch high-rank are most is all kinds of rewarding according to merit, sect does/works, sect Pan, sect Han, although did not have the throne, but later seals to enjoy to receive favor innumerably, in the foreseeable future in can be the under one person, above ten thousand people big powerful minister. But in this, the symptom of power struggle remains. 新君上位后的消息最多的还是各种各样的论功行赏,宗干、宗磐、宗翰虽没了皇位,但之后封赏荣宠无数,在可见的未来里都会是一人之下万人之上的大权臣。但在这中间,权力斗争的苗头仍旧存在。 sect Han of Xi Residence, hoped Yin after all to defeat in the southwest, moreover in the middle of this going to the capital situation, with seeking extremely. sect does/works, sect Pan, although has to accept their afterward ideas, gives Wanyan dan the throne, but after this, the balance and weakening to Xi Residence, was still raised. 西府的宗翰、希尹毕竟是败在了西南,而且这一次上京的局势当中,用谋太过。宗干、宗磐虽然不得不接受他们后来的想法,将皇位让给完颜亶,可在这之后,对西府的制衡与削弱,仍旧是被提出来了。 This is the southwest defeats the result of later sect Han inevitably facing, in the following six months, some powers will make, some positions have the changes and some benefits also therefore to lose. Smooth progress that in order to guarantee this power delivers, sect Bi will lead the army pressure on in the clouds, even after the snow will melt the deglaciation, will conduct a large-scale martial arts contest contest with the slaughter mountain health/guard, to be used to judge under sect Han can also retain many real power in hand. 这是西南战败之后宗翰这边必然面对的结果,在接下来半年的时间里,一些权力会让出来、一些位置会有更替、一些利益也会因此失去。为了保证这场权力交割的顺利进行,宗弼会带领军队压向云中,甚至会在雪融冰消后,与屠山卫进行一场大规模的比武较量,以用来判断宗翰还能保留下多少的实权在手中。 Entire in November, on Capital City to this power competes to make initially in noisy disorder, the sect rock achieved with sect does/works here temporarily consistently, must as far as possible many slicing off sect Han on hand also remaining real power. Massive ancestor and relative merit expensive/noble this time already not on the scene, perhaps many people depend on the conscience to speak, does not hope the Jin Nation civil strife, but regarding sect Han Yin support, can not even. 整个十一月,上京城中对这场权力的初步争夺闹得乱哄哄的,宗磐与宗干在这里暂时达成了一致,必须尽量多的削掉宗翰手头还剩下的实权。大量的宗亲勋贵此时已经不在场中,不少人或许凭良心说着话,不希望金国内乱,但对于宗翰希尹两人的支持,就算不得多了。 However, two veterans also completely arrive at this time to reveal its overbearing side, received sect Bi's challenge naturally, and unceasingly in going to Capital City exaggerates the momentum of this martial arts contest. If slaughter mountain Weibai, sect Han can only let loose the power, other all do not need to raise again ; But if slaughter mountain health/guard still won, that then means that the southwest Black Flag Army has the fearfulness that the far ultra people imagine, when the time comes, the thing two government offices then must work as one, to fight against this future archenemy will make the foot preparation. 不过,两位老将到得此时也尽显其霸道的一面,都是大大方方的接下了宗弼的挑战,并且不断在上京城内渲染这场比武的声势。若屠山卫败了,那宗翰只能放开权力,其余一切都不必再提;可若是屠山卫仍旧获胜,那便意味着西南的黑旗军有着远超众人想象的可怕,到时候,东西两府便必须同心协力,为抗击这支未来的大敌而做足准备。 In the final analysis, in Jin Nation, can decide way —— or military force that all —— people most accept. 归根结底,在金国,能够决定一切的——人们最为接受的方式——还是武力。 These news compile in mid December, Tang Minjie roughly understood the situation trend, soon after packs the thing, during heavy snows closed off a mountain area take risk to leave going to the capital, stepped returned to homeward journey in the clouds. Cheng Min after knowing his plan is very surprised, but gave him finally several pairs of socks and several gloves. 这些消息汇总到十二月中旬,汤敏杰大致了解了局势的动向,随后收拾起东西,在一片大雪封山之中冒险离开了上京,踏上了回云中的归途。程敏在得知他的这个打算后很是吃惊,可最终只是送给了他几双袜子、几副手套。 In mid December starts, in hurrying along that in the wind and snow staggers along, arrived smoothly in the clouds is in February/two months. As he expected, sect Han Yin and the others do not even have to go to the capital to wait for is too long, they in end of the year several days before starts, as before is more than thousand people of horse caravans, returns in late February in the clouds. 十二月中旬启程,在风雪中跌跌撞撞的赶路,顺利抵达云中已是二月了。不出他所料,宗翰希尹等人甚至也没有在上京等待太久,他们在年关的前几天启程,依旧是千余人的马队,于二月下旬回归云中。 In the middle of the long wind and snow, Tang Minjie wears the thick deerskin glove, once for a while will remember still stayed in Cheng Min of going to the capital. 一路漫长的风雪当中,汤敏杰戴着厚厚的鹿皮手套,时不时的会想起仍旧呆在上京的程敏。 One such as Lu Ming fang, he had also proposed to Cheng Min makes her return to the southern idea, but Cheng Min was only the rejection of simple, capable in argument Tang Minjie could not even find the further excuse to persuade the opposite party to change the mind. 一如卢明坊,他也向程敏提出过让她回到南方的想法,但程敏只是简单的拒绝了,能言善辩的汤敏杰甚至找不到进一步的说辞来劝说对方改变心意。 In going to the capital for 2-3 months, in these meet, the transmission information and in the judgment news gap, Tang Minjie once several times had been to Cheng Min to betray the body receiving in exchange information nearby the brothel to observe. Started several time to attach and confirm existence of opposite party, last time, is only exception one time in departure several days before, stood when the dusk in the intersection looked at lights of that brothel from afar, warm yellow, the crimson lights, the thick curtain screen and solid construction, all seemed like make people feel enjoyable and steadfast, making the guests want the rest. 在上京2-3个月的时间里,在那些见面、传递情报、判断消息的间隙里,汤敏杰曾几次去到过程敏出卖身体换取情报的青楼附近观察。开始的几次是为了接头与确认对方的存在,最后一次、也是唯一例外的一次是在离开的前几天,在黄昏时站在街口远远的看了一眼那青楼的灯火,暖黄的、绯红的灯火、厚厚帘子、扎实的建筑,一切看起来都让人感到舒心和踏实,让客人们想要进去休息。 He is not even able to approach that long street one step. 他甚至无法走近那长街一步。 naturally as Han people, huge shame. He can hack the own heart and liver personally, does not hope that the opposite party stays again for day in that place. 那是作为汉人的、巨大的羞辱。他能亲手剐出自己的心肝来,也绝不希望对方再在那种地方多待一天。 ...... …… But he is unable to convince her. 可他无法说服她。 ***************** ***************** After getting out of bed, made washing, after well-dressed, went to the street to have the breakfast, soon after went the scheduled place to meet with two companions. 起床后做了洗漱,穿戴整齐后去街头吃了早餐,随后前去预定的地点与两名同伴相见。 This conference 27 is held in February/two months, besides Tang Minjie, what coming is two with the assistant who he contacts directly, Sun Wang and Yang Shengan, the Huaxia army member who these two after the southwest comes not to leave, excels at the plan and action. 这场会议在二月二十七举行,除汤敏杰外,过来的是两名与他直接联系的副手,孙望与杨胜安,这两人都是从西南过来后没有离开的华夏军成员,擅长策划与行动。 In the place of enemy, conducting the such many people meets to be discrete in principle, but the request of conference is Tang Minjie makes, his after all is going to the capital to obtain the first-hand information, needs to profit by opinions from various sources, therefore conducted awakening to below manpower. 在敌人的地方,进行这样的多人碰头原则上要非常谨慎,但会议的要求是汤敏杰做出的,他毕竟在上京获得了第一手的情报,需要集思广益,于是对下方的人手进行了唤醒。 „...... Theoretically, following six months, thing two mansion powers must present massive friction alternately, if grasps well, we have the opportunity to make them badly battered. But where the opportunity, needs to discuss specifically.” “……理论上来说,接下来的半年时间,东西两府权力的交替要出现大量的摩擦,如果把握得好,我们不是没有机会让他们焦头烂额。但机会具体在哪里,需要讨论。” Goes to going to the capital six months, Tang Minjie has a defect regarding understanding in the clouds. But even if Sun , Yang accept the order to enter the dormancy, regarding many things, naturally still has the own informed sources. Three people first exchanged the information, soon after started to discuss. 去到上京半年的时间,汤敏杰对于云中的了解有所缺失。但孙、杨二人即便接受命令进入休眠,对于许多事情,自然也有着自己的消息来源。三人首先交换了情报,随后开始讨论。 Sun Wangdao: „After Wanyan dan mounts the stage , hopes the approach that Yin go to the capital to sect Han, here has had the guess in the clouds. I once heard some news, said that in the fall of last year when the end passed away the vertical love, before has written many letters at the point of death, requesting his family member to follow sect Han, to hope Yin they to go north , helping convince others, coordinating sect Han, to hope Yin's action. When stands likes the position among the man (Han) feudal official being second to none, moreover initially the one who followed is Wanyan sect Wang, now outside also says that he is sect Fuzong Bi's person......” 孙望道:“完颜亶上台后,对宗翰、希尹两人上京的做法,云中这边有过一些猜测。我曾经听到一些消息,说去年秋末去世的时立爱,在临死前写过不少信,要求他家人跟随宗翰、希尹他们北上,帮忙说服其他人,配合宗翰、希尹的行动。时立爱在汉臣当中地位首屈一指,而且当初跟随的是完颜宗望,如今外头也说他是宗辅宗弼的人……” „...... This matter, if , before this old dog at the point of death served the interest of outsiders, suspended sect Fuzong Bi Yidao. Hears Jin Wushu to be obstinate, if knows when stood likes doing this matter, will decide will not put the occasion person to feel better.” “……此事若是真的,这条老狗就是临死前吃里扒外,摆了宗辅宗弼一道。听说金兀术刚愎自用,若是知道时立爱做了这种事,定不会放时家人好过。” Yang Shengan pressed frowning: „But sometimes, stood likes already dying, this matter was explodes, in the Jin Nation general situation, perhaps also had no damage.” 杨胜安蹙了蹙眉:“不过,时立爱已经死了,这件事便是爆出来,于金国大局,恐怕也没什么损伤。” Nearby Tang Minjie said: „Can first record, then finds the way to look for the evidence, no matter what kind of, so long as can let their dog-eat-dog, we are happy.” 一旁汤敏杰道:“可以先记起来,再想办法找一找证据,不管怎么样,只要能让他们狗咬狗,我们都开心。” Three people also discussed one, speaking of other places. 三人又议论一阵,说到其它的地方。 „...... sect Han and Greek Yin have not been going to the capital to celebrate the new year then the round trip to catch up in a hurry, clearly, for the following snow melts and sect Bi's martial arts contest. This contest does not have the rule in detail to come out at present, but I estimated, then everyone will observe closely in the clouds this meat, where Xi Residence is weak, is eaten, if can inquire that more detailed information, we can plan, obstructs from the beginning, even...... starts several assassinations, making Xi Residence lose in some essential places.” “……宗翰与希尹没在上京过年便匆匆往回赶,很明显,是为了接下来雪融之时与宗弼的比武。这场较量眼下还没有细部上的规则出来,但我估计,接下来所有人都会盯住云中这块肉,西府在哪里软弱一点,就会被吃掉一点,如果能打听到更详细的情报,我们就可以计划一下,从头作梗,甚至……发动几次刺杀,让西府在一些关键的地方输掉。” „...... This matter sounds has the possibility, but I thought that is discrete. The such detailed intelligence collection, we must first awaken everyone, honestly speaking, awakens everyone even, our action strengths perhaps insufficient......, moreover sect Hangen Yin already came back, must consider that Greek Yin has guarded, digs down the trap intentionally to the possibility that we jump.” “……这件事听起来有可能,但我觉得要谨慎。这么详细的情报收集,我们首先就要唤醒所有人,老实说,就算唤醒所有人,我们的行动力量恐怕都不够……而且宗翰跟希尹已经回来了,必须考虑到希尹有所防备,故意挖下陷阱给我们跳的可能。” „...... From feasibility, at present our only opportunity,...... the strength of Xi Residence we were clear here, although slaughter mountain health/guard defeated in the southwest, that group of people of however to sect Fuzong Bi, I looked that the chance of Xi Residence is quite big......, once the situation in sect Han Yin Wenxia Xi Residence, will say like their oneself from now on, does not want the throne, only guards against us with single-hearted devotion, that future the person must hit, certainly must many dying many people......” “……从可行性上来说,眼下咱们唯一的机会,也就在这里了……西府的战力我们都清楚,屠山卫虽然在西南败了,可是对上宗辅宗弼的那帮人,我看还是西府的赢面比较大……一旦宗翰希尹稳下西府的局势,从今往后像他们自己说的那样,不要皇位,只专心防备我们,那将来我们的人要打过来,肯定要多死不少人……” „...... In the winter of last year to the present, although has not acted in the dormant state, but my here person already died four. Awakens to throw them to this matter, we must look that the chance has big Ah…...” “……去年冬天到现在,虽然是在休眠状态没有行动,但我这边的人已经死了四个了。将他们唤醒全都投到这件事情里去,我们也得看赢面有多大啊……” „...... At least can first collect the information, this risk braves me think is always worth......” “……至少可以先收集情报,这个风险冒一冒我认为总是值得的……” „......” “……” In the room discussed for a long time, in the morning the time in a low voice, Tang Minjie opens the mouth suddenly. 房间里低声议论了许久,上午即将过去的时候,汤敏杰忽然开口。 „...... My also has plan, perhaps was the time. I said that we voted together.” “……我还有一个计划,也许是时候了。我说出来,我们一起表决一下。” Tang Minjie the look is tranquil, Sun Wang and Yang Shengan then nod, hint him to say. Perhaps in the past several years, Tang Minjie many ideas took risk, but found the means of execution finally, they trusted him. 汤敏杰神色平静,孙望与杨胜安便都点了点头,示意他说出来。在过去几年的时间里,汤敏杰的许多想法或许冒险,但最后都找到了施行的办法,他们对他自是信任的。 Tang Minjie soon after said the own plan slowly. 汤敏杰随后缓缓说出了自己的打算。 The other two listen, complexion all complex, later crosses one, is Yang Shengan first shakes the head: „This not good......” grandson looked also approved Yang Shengan idea, two people talked, put forward many views of opposition. 另外两人听完,面色俱都复杂,之后过得一阵,是杨胜安首先摇头:“这不行……”孙望也认同了杨胜安的想法,两人你一言我一语,提出了许多反对的看法。 This time time was close to 11 p.m. to 1 a.m, Tang Minjie nods. 这时候的时间接近子时,汤敏杰点了点头。 He said: „Good, Yang Shengan, is made the conference to record by you, regarding this plan, after detailed discussion vote that makes, our Huaxia army, denied it.” 他道:“那好,杨胜安,由你做出会议记录,对于这个计划,是经过了详细的讨论后做出的表决,我们华夏军,否定了它。” Yang Shengan pondered: „Does record...... need?” 杨胜安想了想:“记录……有必要吗？” Tang Minjie nods. 汤敏杰点了点头。 „...... Writes down, making the later generation have a view.” “……记下来吧,让后世有个看法。” Yang Shengan made the record of simple. 杨胜安做出了简单的记录。 The wind has blown outside this secret assembly window, the city appears gloomy and tranquil. The snow-white snow is covering this world, many years later, people will know some secrets of this world, will forget other things...... the naturally record unable until the reality of it place. Real and false interwines forever. 风吹过这秘密集会点的窗户外头,城市显得晦暗而又平静。白皑皑的雪笼罩着这个世界,许多年后,人们会知道这个世界的一些秘密,也会忘记另一些东西……那是记录所不能及至之处的真实。真实与虚假永远交织在一起。 ****************** ****************** In February/two months 27 noon of this day, the Wanyan virtue has the meter to attend a meeting with Wanyan seriously. 二月二十七这一天的中午,完颜德重与完颜有仪正在参加一场聚会。 They followed the person of father's generation to go north, experience a magnificent power struggle, soon after braved the billowing wind and snow to go south, couple days ago returned in the clouds. The such journey wheted their disposition, made them have the sense of mission, in chest fervent. 他们跟随父辈北上,见识了一场华丽的权力斗争,随后又冒着滚滚的风雪南下,前几天才回到云中。这样的旅程磨砺了他们的心性,也令得他们更加有使命感,胸中更加的慷慨激昂。 Regarding sect Han Yin and the others in going to the capital plan strategies within a command tent, in the city the people feel in the clouds profoundly, in these days time, people even think that this operation may be called great, after they go home in several days of time, merit in the clouds expensive/noble supposed invitations, is waiting for feasting of all heroes, repeated to happen to them in going to Capital City soul-stirring all. 对于宗翰希尹等人在上京的一番运筹帷幄,云中城内众人感受更为深刻,这几天的时间里,人们甚至认为这一番操作堪称伟大,在他们回家后的几天时间里,云中的勋贵们设下了一场场的宴请,等待着所有英雄的赴宴,给他们复述发生在上京城内惊心动魄的一切。 The Wanyan virtue has the meter to crave with Wanyan seriously at the such banquet, among many people this also once were their passing partners, could not reject, moreover publicized general and the others the actions, does not need to reject. Therefore for successive several days, they were very busy. 完颜德重与完颜有仪热衷于这样的宴会,这中间的许多人也曾经是他们过往的伙伴,拒绝不得,而且宣扬大帅等人的行动,也没必要拒绝。于是连续几天,他们都很忙。 Drinks drunkenly. 喝得醉醺醺的。 Goes home, then saw in these date and time the look somewhat melancholy mother. They have the good education, in the past knows that should not the Jurchen people standpoint display extremely clearly before mother, but after these goes to the capital time, they at the same time one's blood bubbles up to the brim, on the other hand also had the huge sense of crisis, the fear some day black flag can kill, smashes Jin Nation all, therefore these in two days, persuaded mother to see through occasionally. 回到家中,便见到了这些时日里神色都有些忧郁的母亲。他们都有着挺好的教养,过去都知道不该在母亲面前将女真人的立场表现得太过清晰,但这一次上京过后,他们一方面热血沸腾,另外一方面也有了巨大的忧患意识,害怕有一天黑旗会杀过来,捣毁金国的一切,于是这两日里,偶尔不免劝说母亲看开一些。 „Mother, the general he really considers for Jurchen......” “娘,大帅他真的是为了女真着想……” „Our after all is Jurchen people, usually in or not Manager, but should not avoid at this time, mother, the country fights no justice and humanity......” “我们毕竟是女真人,平日里或不管事,但此时已不该躲避了,娘,国战无仁义的……” „Perhaps we one day also on the battlefield, hit with the black flag......” “我们有一天或许也得上战场,跟黑旗打……” In the such words, Chen Wenjun also can only nod melancholily, soon after made maidservant in family/home hold them to go back. 这样的话语之中,陈文君也只能忧郁地点头,随后让家中的丫鬟扶了他们回去。 ...... …… The similar time, kneels in the middle of the study room in this mansion completely, is listening to the instruction of Wanyan Xiyin. 同样的时刻,满都达鲁跪在这处府邸的书房当中,听着完颜希尹的指示。 His present already is promoted to inspecting of mansion to cause in the clouds, although this officer grade does not calculate high, actually already bridged over from the petty local official toward the transition of officials, can enter to the Valley God mansion study room, showed that he already was regarded as the trustworthy trusted aide by Valley God. 他如今已经升任云中府的都巡检使,这个官品级虽然算不高,却已经跨过了从吏员往官员的过渡,能够进到谷神府的书房当中,更证明他已经被谷神视为了值得信任的心腹。 „...... Army already started, sect Bi they then to...... this condition in the clouds. Is one slaughters or several martial arts contests incessantly, in the past under entire Xi Residence thing, so long as active, they will also move, now Government of several places, have the situations of two document conflicts, our here people, draw back today one step, tomorrow may not have the officer......” “……军队已经开始动了,宗弼他们不日便至……这次云中的状况。不止是一场厮杀或者几场比武,过去整个西府手底下的东西,只要能动的,他们也都会动起来,如今好几处地方的官府,都有了两道公文冲突的情况,咱们这边的人,今天退一步,明日可能就没有官了……” „...... You are inspecting that I raise, does not need to be worried about this matter, but under this grade of condition, the back bandit —— black flag places here spy —— to be ready to make trouble particularly surely, where they must begin and add fuel to the flames, at present is not clear, but raises you to come up, for is this matter, wants to select the means that clutches to me them......” “……你是我亲提的都巡检,不必担心这件事,但这等状况下,背后的匪人——尤其是黑旗放在这里的细作——必定蠢蠢欲动,他们要在哪里动手、推波助澜,眼下不清楚,但提你上来,为的就是这件事,想点办法,把他们都给我揪出来……” This interview is not very long, hoped Yin saying that beckons with the hand, making acknowledge to depart completely. When he departs, Chen Wenjun also some desserts came from outside head end, heard probably something, her forehead stretches slightly. 这一场接见不是很久,希尹说完,摆了摆手,让满都达鲁应诺离去。他离去之时,陈文君也从外头端了些点心过来了,大概是听说了某件事情,她的眉宇稍有舒展。 Then sets out to welcome her after hoping Yin who the desk bends over one's desk composing. 在书桌后伏案写作的希尹便起身来迎她。 Going home several days can see, husband and wife two were actually thin, hopes Yin previous time before home or several years, especially becomes emaciated fiercely, hair also already does from half white change entire white, Chen Wenjun worries for a period of time current political situation, the hair was also whiter. 回家数日都可以看到,夫妇俩其实都瘦了,希尹上一次在家还是数年前,尤其消瘦得厉害,头发也已经从半白变作全白,陈文君则是为最近一段时间以来的时局操心,头发也白了一些。 „naturally......” Chen Wenjun asked one. “那是……”陈文君问了一句。 „Newly comes up inspects completely.” Greek Yin Dadao, „the following period of time, must start to dispute with sect Bi that side, in yamen changed some people, is mainly deals with some people to disturb secretly, several months later both armies will contend in martial arts, if lost, we were rare good Ah…... Um, the cakes and pastries that Madame made were delicious.” “新上来的都巡检满都达鲁。”希尹答道,“接下来的这段时日,跟宗弼那边要开始较量,衙门里换了一些人,主要是应对有人在暗地里捣乱,再过几个月两军比武,若是输了,咱们都难得善了啊……嗯,还是夫人做的糕点好吃。” The Greek Yin's words are frank, middle has not had the meaning of reminder, but before wife, was broad and level. Chen Wenjun sees the husband who eats the thing, the brow is stretching slightly, at this time said: „I heard outside document.” 希尹的话语坦率,当中未尝没有提醒的意思,但在妻子面前,也算是坦坦荡荡了。陈文君看着在吃东西的丈夫,眉头才稍有舒展,此时道:“我听说了外头的公文了。” She mentioned this matter, in the small rice cake the hand toward hoping Yin paused slightly of mouth stopper, the unexpectedly look was putting down the cakes and pastries solemnly and respectfully, soon after set out to move toward the desk, extracted a thing, sighed. 她说起这事,正将手中小米糕往嘴里塞的希尹微微顿了顿,倒是神色肃穆地将糕点放下了,随后起身走向书桌,抽出一份东西来,叹了口气。 „Beginning of winter several months, every month, the cold and hunger lethal several tens of thousands of people, froze to death unexpectedly are because has firewood not allowed to to cut. This matter, originally on as stupid as the extreme, killed others their oneself to be able the live alone, one group of stupid people...... my today will order to send, already, actually could not be regarded late the big recovery......” “入冬几个月,每一个月,冻饿致死数万人,被冻死居然是因为有柴不许砍。这种事情,原本就蠢到极点,杀了别人他们自己能独活吗,一群蠢驴……我今日才将命令发出去,已经晚了,其实算不得多大的补救……” He turn head has a look at the wife, opening the mouth somewhat to be actually difficult: „This...... has many things, really does not do right by you, I once promised that must to Han people many treatment, be possible to arrive at the present...... I to know your date and time difficultly. We defeat in the southwest, was actually your man (Han) families/home had/left the hero......” 他回头看看妻子,开口其实有些艰难:“这当中……有许多事情,实在是对不住你,我曾许诺要给汉人一个好些的对待,可到得如今……我知道你这些时日有多难。我们败在西南,其实是你们汉家出了英雄了……” Greek Yin Shuodao finally this, reluctantly however complex smiled. He naturally also had many to want for the matter that the wife handles, made the promise, however something already beyond his area of competence, then can only say that now the Han people hero, making her happy some. Chen Wenjun corners of the mouth show a smile, the tears actually already rustle under: „...... In any event, your time, always saved others, you eat the thing......” 希尹说到最后这句,勉强而复杂地笑了笑。他原本自然也有许多想为妻子做的事情,也曾经做下过许诺,然而如今有些事已经在他能力范围之外了,便只能说说汉人的英雄,让她高兴些许。陈文君嘴角露出一个笑容,眼泪却已簌簌而下:“……不论如何,你这次,总是救了人了,你吃东西吧……” This can only be she as the wife, a private point thanks. 这只能是她作为妻子的、私人的一点谢谢。 **************** **************** Goes out of the Valley God mansion completely, afternoon sky is seeming overcast. 满都达鲁走出谷神府,下午的天空正显得阴晦。 He arrives in the small square in not far away, that side is pasting the bulletin of Dashuaifu, has the readout of people sound, general nevertheless issued the order, does not allow anybody to slaughter with any excuse again, the useless vegetation outside city, does not allow any others to obstruct Han people to pick intentionally, simultaneously Dashuaifu will allocate some charcoals and rice to provide in the city inside and outside Han nationality area, the disbursement of this part, in fine subsidies by various past 6 months merit expensive/noble families/home...... 他走到不远处的小广场上,那边正贴着大帅府的告示,有人大声的宣读,却是大帅发布了命令,不允许任何人再以任何借口屠杀汉奴,城外的无用草木,不允许任何人家故意阻挠汉人捡拾,同时大帅府将拨出部分木炭、米粮在城市内外的汉民区发放,这部分的支出,由过去半年内各勋贵家中的罚款补贴…… Measure announcement that in addition also has several guarantee right to subsistence. 此外还有数项保证汉奴生存权力的措施公布。 Somewhat shrank who passed by to hear, the nearby in small square sobbed. 有些畏畏缩缩路过的汉奴听到了,在小广场的边上哭泣起来。 Perhaps is thanking the policy of benevolence of general. 许是在感谢着大帅的仁政。 Thinks completely like this, he stands in the one side, is observing inside status suspicious person. 满都达鲁是这样想的,他站在一旁,察看着里头的身份可疑之人。 Emaciated, named Tang Minjie the male bow the body, was brushing past with him from another side. 瘦弱的、名叫汤敏杰的男子正躬着身子,从另一侧与他擦肩而过。