SeesDu Changshenggodnot to speak, flatterthinksthisHeavenly Masterpossiblydoes not wantto see the person who does not know, thereforehurryingadded.
见杜长生愣神不说话,阿远以为这天师可能并不想去见一个不认识的人,于是赶紧补充道。„SirHeavenly Master, if convenient, askedSirHeavenly Masterto seeMister Jialong withme, the misterwasmyYin Residencehonored guest, the masterandtwoyoung masterand even the princessesrespects the mistervery much.”
“天师大人,若是方便的话,还是请天师大人随我去见一见计先生,先生是我尹府贵客,老爷和两位公子乃至公主殿下都很敬重先生的。”Heardflatter saying that whydid not know, thatguess in Du Changshengheartwas heavier a point, canmakePrime MinisterYinrespect, except fortoday'semperor, in the mortalfeared how manycouldn't discoverto come?
听到阿远这么说,不知为何,杜长生心中的那种猜测更重了一分,能让尹相国敬重,除了当今皇上,凡人中怕是找不出几个来了吧?„DuHeavenly Master? Heavenly Master?”„Master!”
“杜天师?天师?”“师父!”„? SinceisYin the honored guestis invited, Duvisitsfromcurrent, but alsopleaseguide!”
“啊?哦哦,既然是尹相贵客有请,杜某自当前去拜访,还请带路!”„Un, Heavenly Mastercomesalong withme.”
“嗯,天师随我来。”Twochildrenonestepis first runninglaughingdeparture, is ledDu Changshengandhisapprenticebyflattergoes tothat side the guestinstitutetogether.
两个孩子先一步嘻嘻哈哈地跑着离去,由阿远带着杜长生和他的徒弟一起前往客院那边。Yin Residence is not small, the yardyardare many, inflatterfarandundertwoYinchildren'sleadership, Du Changshengcrosses the institutewith the moodcovered walkway that disturbedanticipates, finallythrough a lonesome and quietgarden, arrived at the guestinstitute in theirmouth, one arched entrance, had seenJi Yuanto sitbefore the institute the stone table, the upfrontlookstowardhere.
尹府可不算小,大院小院不少,在阿远和两个尹家孩子的带领下,杜长生怀着忐忑又期待的心情穿廊过院,最后通过一处幽静的花园,来到了他们口中的客院,一过了拱门,就见到计缘坐在院中石桌前,正面朝这边看着。„Du does Heavenly Master, have been well since last meeting?”
“杜天师,别来无恙啊?”InJi Yuangentle and mild and soundconveys, Du Changshengkneeonesoft, almostalmostworships on bended knees, later after responding, hurriedto pat the sidesimilarlygod the disciple, thenturned toward the Ji Yuanline of bowing with one hand cupped in the otherbigritualstogether.计缘中正平和的声音传来,杜长生膝盖一软,几乎差点跪拜下去,随后反应过来之后,赶紧一拍身边同样愣神的弟子,然后一起向着计缘行长揖大礼。„Younger generationDu Changsheng, withdiscipleWang Xiao, Pays respects toMister Ji!”„Pays respects toMister Ji!”
“晚辈杜长生,携弟子王霄,拜见计先生!”“拜见计先生!”
The Yintwochildrenrun up tonearbyJi Yuanlaughing.
尹家两个孩子嘻嘻哈哈地跑到计缘跟前。„Mister Ji, weledthemto come!”
“计先生,我们带他们过来了!”„Un, twodo not needto be overly courteous, sits.”
“嗯,两位不必多礼,过来坐吧。”Ji Yuanreferred toseat, latertoward the flatterdistant point the nod, the latterunderstood, after salutingsubmissively, retreatedslowly.计缘指了指身边的座位,随后朝着阿远点了点头,后者心领神会,拱手行礼之后缓缓退去。Du Changsheng the heartthump thump the heartbeat, after returning to normalnowonenext, arrives in the instituteslowly, butdoes not dareto sit, stands in Ji Yuanfrom the rightfulposition.
杜长生现在心怦怦心跳,平复了一下之后才慢慢走到院中,但不敢坐,就站在同计缘距离合适的位置。„, Mister Ji, sinceyouhere, Yinsickness......”
“呃,计先生,既然您在这里,那尹相的病……”Du Changshengcurrentlyin the hearthastwoguesses, onetypewasYin Zhaoxiandies, Mister Jidid not have ideainthis, basicallyshouldbein the worldno onemayrescue, earliermade the funeral arrangementsalsoreally; The secondtypeisYin Zhaoxianwill definitely not die, eitherisMister Jidoes not acttemporarily, butstabilizes the condition, simplythissicknessis either false.
杜长生现在心中有两种猜测,一种就是尹兆先死定了,计先生在这都没辙,基本应该是世上无人可救了,早点准备后事还来的实在点;第二种就是尹兆先肯定不会死,要么是计先生暂时不出手,只是稳定病情,要么干脆这病都是假的。Ji Yuansmiles, openstwocups, personallyforDu Changshengandonhisdiscipletwocups of green tea, they do not dareto makeJi Yuandeliverbut actually, hurriesto approachnear the tableto put out a handwith.计缘笑了笑,翻开两个杯盏,亲自为杜长生和他弟子倒上两杯清茶,两人不敢让计缘送过来,赶紧靠近桌边自己伸手拿着。„MasterYin'ssickness, althoughis heavy, butthere isJihere, naturallycannotbehim dead of illnesslike this, DuHeavenly Masterdoes not needto be worried unable to completeEmperor'sYangorder, finallyMasterYinrecover from an illness, calculatesyourmeritone.”
“尹夫子的病虽重,但有计某在这里,自然不会任其这样病逝,杜天师也不用担心完不成杨氏皇帝的命令,最后尹夫子病愈的话,算你功劳一件。”„Doesn't dare! How dareDureceives fraudulently the Mister Jimerit, doesn't dare, does not dare!”
“不敢不敢!杜某怎敢冒领计先生的功劳,不敢不敢,万万不敢!”„Hehe, Heavenly Masterspoke discreetly, thismeritHeavenly Masterdoes not lead, youthought that Jiwill lead?”
“呵呵,天师言重了,此功天师不领,你觉得计某就会去领么?”HearsJi Yuanthissaying, Du Changshenglooked upJi Yuan, sawthatpairlikecompletely understanding the dark greeneye of human affairs, naturallyknows that awarding in worldimperial authoritydid not have the significancetoMister Ji, nodsto say.
听到计缘这话,杜长生抬头看了看计缘,见到那一双如同看透世事的苍目,自然知道世间皇权的褒奖对计先生而言毫无意义,点点头道。„Mistersaid is extremely, butevenso, thismeritwhen was still treated and curedYinfull power a doctor, how dareDuclaimed credit!”
“先生所言极是,可即便如此,此功也当属全力救治尹相的一众大夫,杜某怎敢居功啊!”ThissayingsaidJi Yuanto look atDu Changshengto be the same much, nodsslowly, on a Ji Yuansuchnodmovement, Du Changshenginnermost feelingshas raisedwild with joy, but the restraint, in the surfacehas not revealedmanyvigorously, hethought that in front ofMister Jithisexpert, shouldspeak, cannotdisplaygreedily.
这话说得计缘多看了杜长生一样,也缓缓点了点头,就计缘这么一个点头动作,杜长生内心就已经升起狂喜,但极力克制,表面上并没有显露出多少,他就觉得在计先生这种高人面前,应该这么说话,决不能表现得贪婪。„The merit of doctornaturallyhas no alternative butto calculate, butis also not enoughto turnto change character the bureau, but must beyourDuHeavenly Mastercan the cauldrondecide the universe.”
“大夫的功劳自然不能不算,但还不足以扭转病局,还得是你杜天师方能鼎定乾坤。”Du Changshengunderstood, Mister Jiwas the plangives tohisDuthismerit, sincethisgood deedwereMister Jigives, he have no reasonto reject, otherwiseappearedfalse, mustdisplayextremelydifficultlybefore the emperor, paid the appearance of hugeprice, ifotherwise the emperorthinksoneselfsaved othersis very simple, thatwent looking for trouble.
杜长生明白了,计先生是打算将这份功劳送给他杜某人了,既然这种好事是计先生给的,那他也没理由一直拒绝嘛,不然显得虚伪了,不过在皇上面前也得表现出极其艰难,付出了巨大代价的样子,否则万一皇上以为自己救人很简单,那就是自找麻烦了。
After the heartthinksrapidly, inDu Changshengsurfaceshowsseveralpoints of smile, as ifoneselfcanthink that the position of thatState Preceptor, discipleWang Xiaoat the same timecould not bearrub the masterwith the elbow, the latterrespondsimmediately, the complexionrestoredcalm.
心中急速思索过后,杜长生面上就露出几分笑容,似乎自己能想一想那国师之位了,一边的弟子王霄忍不住拿手肘蹭了蹭自己师傅,后者立刻反应过来,面色恢复了淡定。ThisDu Changsheng is really an outstanding person, looked atJi Yuanto be happy, the Yintwochildrenare smilingto make noiseat the same time, butcovered the mouthquickly.
这杜长生果然是个妙人,看得计缘都乐了,尹家两个孩子更是在一边笑出了声,但又很快捂住了嘴。„Ok, DuHeavenly Mastercanwalk.”
“好了,杜天师可以走了。”„Yeah......?”
“哎……啊?”Du Changshenghearswordcomplied withonesubconsciously, lateralsoresponded, the surpriselooks atJi Yuan, in the heartslightlyhas the flurry.
杜长生闻言下意识地应了一声,随后又反应过来,诧异地看着计缘,心中略有慌乱。„This, Mister Ji, did you have otherwords to withmesay?”
“这,计先生,您还有别的话要同我说么?”Ji Yuanshakes the headwith a smile.计缘笑着摇了摇头。„Said.”
“都说完了。”„This, this, Mister, youdo not testto teach below cultivation, in recent years, Duhas studied«SmallPracticing»assiduousis not negligent, my can cultivationinmisteropinion, have the remarkableplace?”
“这,这,先生,您不考教一下在下的修行么,这些年来,杜某一直修习《小练》勤勉不怠呀,我这道行在先生看来,可有可圈可点之处?”Du Changshengputs downtea, trainstoJi Yuansubmissively, Ji Yuanlooked athisseveraleyesat will, the nodsaid.
杜长生放下茶盏,拱手向计缘调教,计缘随意看了他几眼,点头道。„Issomeprogress, canpractice successfully the ideal conditionpillfurnace, wasin the genuineimmortalsay/way the person, but the crucial momentalsofell far short.”
“算是有些长进,能修成意境丹炉,算是真正仙道中人了,但火候还差得远。”Said that this, the books that on tableJi Yuantakes upstartto glance through, thisattitudehad basically indicatedsaw a visitor out, Du Changshengstarts to speak but hesitates, looks at the apprentice who a thatentire journeydoes not dareto make noise, sees the child who nearbytwohave covered mouthtitteragain, only after cansigh the one breathslightly, salutestoJi Yuanagain.
说完这句,计缘又重新拿起的桌上的书本开始翻阅起来,这态度基本上已经表明了送客了,杜长生欲言又止,看了一眼自己那个全程不敢出声的徒弟,再看了看边上两个一直捂嘴偷笑的孩子,只能微微叹一口气之后,再度向计缘行礼。„In view of this, asked to be excused below!”
“既如此,在下告退了!”Du Changshengsaid that thissaying, was also happy, at leastknows that Mister JiinYin Residence, before leastYin the mastergot better, the mistershouldnot leave, has the opportunityagainto the misterto ask for advice.
杜长生说完这话,心情又好了起来,至少知道计先生在尹府了,至少尹相爷病好之前,先生应该不会离开,有机会再向先生讨教的。WhenDu ChangshengandWang Xiaoare just aboutto depart, does not look askanceJi Yuan that is readingto make uponesuddenlylightly.
在杜长生和王霄两人正要离去的时候,目不斜视看着书的计缘忽然又淡淡补上一句。„Drank the teawalkedagain.”
“把茶喝了再走。”Du Changshengeyesonebright, lookson the stone tablebothcoversto the tea that have not opened, nodstowardWang Xiao, latertakes upteato lift the covergently, immediatelylightsweetexotic fragranceflutters, seems the beyond comparisonimaginaryseems true|really.
杜长生眼睛一亮,看向石桌上两盏盖子都没打开的茶水,向着王霄点了点头,随后拿起茶盏轻轻掀开盖子,顿时一股淡淡的清甜异香飘出,似有似无似幻似真。Knows in the heart the teagods and ghosts, Du Changshengdoes not dothinks,tries the temperature of teacarefully, latertosses down, a warmfeelingfollowing the mouthinflowendo-abdominal, changes intopure running waterto fan intoall the limbs and boneslater, a heartycomfortablefeeling also raises.
心知茶水神异,杜长生不作多想,小心试了试茶水的温度,随后一饮而尽,一股暖暖的感觉顺着口腔流入腹内,随后化为一道道清流散入四肢百骸,一种酣畅舒爽的感觉也随之升起。„Ok, went, pondErdian, deliveredtwoforme.”
“好了,去吧,池儿典儿,代我送送两位。”Ji Yuansaidagain, Du Changshengdrewalso the apprenticeinexperience, salutedtowardJi Yuanagain, has not saidanything, withdrewcarefullyseveralsteps, went out ofthiscourtyardslowly, twochildrencleverlytogetherwith.计缘再次开口说了一句,杜长生拉了拉还在体会中的徒弟,向着计缘再次行礼,没多说什么,小心退后几步,才慢慢走出了这一处院子,两个孩子则乖巧地一起跟了出去。Arrives atoutside, Du Changsheng'shappy expressioncannot concealagain, grins, hears the apprentice unable to bearsmileto make noise, having a look attwochildren who at the same timetitter, Du Changshengto make noiseto promptWang Xiaohastily.
一到外面,杜长生的喜色就再也掩饰不住,才咧开嘴呢,就听见自己徒弟已经忍不住笑出了声,看看一边偷笑的两个孩子,杜长生连忙出声提示王霄。„, A disciplerestraintpoint.”
“咳咳,徒儿克制一点。”Severalpeoplehave not takenseveralroads, flatterappearedagain, has probably waitedto be the same outside, as after hehad/leftYin Residence, by the carriage, Du Changshengcould not bearin the heartagainjoyful, was wieldingseveralfistson the carriageto the airruthlessly.
几人还没走几步路,阿远就再次出现了,好像就一直在外头等着一样,随着他出了尹府后,直到上了马车,杜长生就再也忍不住心中喜悦,狠狠在马车上对着空气挥了几拳。AfterDu Changshengand othertalentshad/left the courtyard, Ji Yuanpatted the chest, smallPaper Craneonedrilledfrom the bosom, kickedseveralwingsto fly the Ji Yuanshoulder.
在杜长生等人才出院落之后,计缘拍了拍胸口,小纸鹤一下就从怀里钻了出来,扑腾几下翅膀飞到了计缘肩头。„Goes tospringbatheriver, takes toblackChongthis, makinghimcomecountry capital.”
“去一趟春沐江,将这个带给乌崇,让他来一趟京都。”Ji Yuan said that whiletakes out the written records, lowers the headbefore the stone table, the weasel-hair writing brushpenfallsandreceives, the momenttimewrites down„Ji Yuanimperial edictlifeon a paper, holdsthisto pass through”eightlarge characters, splendid lightflashes the ink marksto be dry, latercurls upto givesmallPaper Crane the paper, the latterhurriesto clamp the paperwith the mouth.计缘一边说,一边取出纸笔,低头于石桌前,狼毫笔落下又收起,片刻工夫在一张纸条上写下“计缘敕命,持此通行”八个大字,华光一闪墨迹干涸,随后再将纸条卷起递给小纸鹤,后者赶紧用嘴巴夹着纸条。AfterwardJi Yuanat a smallPaper Cranetop of the headpoint, the latteris flapping the wingsto flygently.
随后计缘又在小纸鹤头顶轻轻一点,后者就拍着翅膀飞了起来。„Quickreturnsquickly.”
“快去快回。”„Buzz......”
“嗡……”
The azure vineswordvibratesinbehindslightly, smallPaper Craneflies the sword hiltpositionfamiliar and easy, stretches out the wingto hold the emerald greenvine, the nextquarter, the swordlightflashes, the immortalswordhas shotto emptyto go.
青藤剑在背后微微震动,小纸鹤轻车熟路地飞到剑柄位置,伸出翅膀抓住翠绿藤蔓,下一刻,剑光一闪,仙剑已经射空而去。Is looking the direction that the azure vineswordandsmallPaper Cranerun away, Ji Yuanis also thinking, thisGreat Zhennational capitalmansionisCapital City, islively.
望着青藤剑和小纸鹤遁去的方向,计缘也不由想着,这大贞京畿府到底是京城,就是热闹。Du Changshengwithbeing hardinto the staticexcitingandjoyous feelings, rides the carriageto return toHeaven Inspection Department, buthas not waited forhimto return to the ownresidence, has discoveredto have the person in palaceto wait forhim, thatpersonseesDu Changshengto come back, explained the purpose in comingdirectly, wantedhimto enter the palacesurfaceSaint.
杜长生怀着难以入静的兴奋和喜悦之情,坐着马车一路回了司天监,但还没等他回到自己的住所,已经发现有宫里的人在等候他了,果然,那人见杜长生回来,直接道明来意,要他入宫面圣。Thiswasthrewbasincold watertoDu Changsheng'sjoy, aswhenpassed on a message the court eunuchentered the palacetogether, has been racking one's brains should howto reply the words of emperor.
这算是给杜长生的喜悦泼了一盆凉水,在随着传讯太监一起进宫的时候,一直在苦思该如何回答皇上的话。
......
……
After twoquarters, ingoverningstudy room, Emperor HongwuYang Haoafterlistening toDu Changsheng'snarration, seriousis staring athim.
两刻钟之后,御书房中,洪武帝杨浩在听完杜长生的叙述之后,一脸严肃地盯着他。„Said,YinCherished Ministerhas been on the verge of death?”
“这么说,尹爱卿已经危在旦夕?”Du Changshengnodsto say.
杜长生点头回道。„Good, Yinoverwhelmingrighteous qidoes not reduce, under the illustriousfour directions, air/Qiwithyour majestycrape myrtleemperorcomplements one another, howeverYinassign/life the fireto be critically-ill, has been extinguishing the edge, if not the imperial physicians in imperial physicianinstitutemaintainstrongly, feared that had cometo invitebyYinmanager deities!”
“不错,尹相浩然正气不减,光耀四方之下,同陛下紫薇帝气相辅相成,然尹相自身命火垂危,已然在熄灭边缘,若非太医院的太医们竭力维持,怕是早就已经被阴司大神上门请走了!”Yang Haoheartslightlyonetight, rushesto ask.杨浩心头微微一紧,赶忙问道。„Can Heavenly Masterhave the law of recovery?”
“天师可有补救之法?”Du Changshengdeeplyinspires, similarly the complexionlooksseriouslytoEmperor Hongwu.
杜长生深吸一口气,同样面色严肃地看向洪武帝。„Your majesty, before slightlyfeudal official, has said that such asYinthisgrade of virtuousfeudal officialeternityis difficultto meet, reveals itselfhas the ghosts and godsto protectall various illnessesinevitably not fresh, Yinis seriously illhenceis the number of days, the number of daysis difficultto change......”
“陛下,微臣之前就说过,如尹相这等贤臣千古难遇,出世必然有鬼神相护百病不生,尹相病重至此已经是天数,天数难改啊……”„Is difficultto change? Difficult of Heavenly Masterchanges, canchange?”
“难改?天师的难改,到底是能不能改?”Yang Haostands up, is staring atDu Changshengindifferently, the latterheartjumps, stands firm the mannerforcefully, knits the browswith hardshipfor a long time, looks upfinallytoYang Hao, serioussay/way.杨浩站起身来,冷眼盯着杜长生,后者心头一跳,强行稳住神态,苦苦皱眉许久,最后抬头看向杨浩,郑重道。„Your majesty, the slightlyfeudal officialis willingto put togetherthesehundredyears of cultivationvigorouslyto try, for the position of thatindistinctState Preceptor, fordoes not only wantto rescuethisat that time a virtuous behaviorlife, guaranteesmyGreat Zhenhundredthlandscape!”
“陛下,微臣愿意拼上这百年道行倾力一试,不是为了那缥缈的国师之位,只为想救这当时贤德一命,保我大贞百世江山!”„Heavenly Masteryou......”
“天师你……”ThisreplymadeYang Haostareslightly, Du Changshenghas bowedto saluteto say.
这回答令杨浩微微一愣,杜长生已经躬身行礼道。„Slightlyfeudal official, althoughiscultivator, butalsohas an emotional tie with the worldcommon people, has the opportunityto saveYin a life , if not make a movestrongly, the remaining years of lifemustbe difficultto feel at ease, cultivationcompletelydestroys! The slightlyfeudal officialcannotthisaccompany for a long timeagain, mustgo backto prepare.”
“微臣虽是修行中人,但亦心系天下苍生,有机会救尹相一命若不竭力出手,余生必难心安,修行尽毁矣!恕微臣不能再此久陪,须回去准备了。”Du Changshengclenches teeth, thistimehas not waited for the emperorto order, turns aroundto departdirectly, cannotmake the emperoract bashful dead oneself, otherwiselaterworked asState Preceptor is also the same with a lackeycourt eunuch.
杜长生一咬牙,这次没等皇帝命令,直接转身离去,不能让皇帝把自己拿捏死了,否则以后当个国师也和一个奴才太监一样了。„Heavenly Master, if that is right, whatprice can Heavenly Masterpay?”
“天师,若如此,天师可会付出什么代价?”Heard the emperorto askinbehind, Du Changshengfootsteps, after leaving behinda few words, departedslowly.
听到皇上在背后这么问了一句,杜长生脚步一顿,留下一句话之后缓缓离去。„Slightlyfeudal officialdoes not know!”
“微臣不知!”Thesefourcharacters, madeYang Haofeelthousandhonoredweights.
只是这四个字,却令杨浩感到千钧的重量。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #567: Acting of Heavenly Master