So-called „number of days” is what meaning, Emperor Hongwu actually not does not understand, the Yang good and evil has had some historical research, Heaven Inspection Department all previous generations Main Supervisor is not the ornaments, simply speaking the number of days can be named as the divine intervention, even if said from the literal sense, can be clearer these two characters the weight/quantity. Has a proverb to be called „difficultly such as to ascend to heaven”, ascending to heaven was the difficulty pinnacle representatives, that violated the divine intervention not to need to talk too much. 所谓“天数”是什么意思,洪武帝其实并不是一点都不懂,杨氏好歹有过一些历史研究,司天监历代监正也不是摆设,简单来说天数可以俗称为天意,哪怕从字面意义上讲,也能明白一些这两个字的分量。有句老话叫做“难如登天”,登天都是难度极致的代表了,那违背天意就不用多言了。 When Du Changsheng walks, if said that anything will pay very big price, or should be able to deal with anything, the impact feeling to Emperor Hongwu Yang Hao is also insufficient is too strong, but is one „slightly feudal official does not know”, making Yang Hao be touched deeply. 杜长生走时若是说个什么自己会付出很大代价,或者自己应该能应付什么的,对洪武帝杨浩的冲击感还不至于太强,可就是一句“微臣不知”,令杨浩深受触动。 From the beforehand understanding and performance of Heaven Inspection Department place, this Du Heavenly Master awes the imperial authority, the palace indifferent opens the mouth wanted to receive the father sovereign in the Heaven Inspection Department contrast in the past for the old beggar of disciple, the difference is not a tiny bit, but such a person, left the message then to walk a moment ago directly, did not fear perhaps the imperial authority, thought does not need to fear. 从之前的了解和司天监处的表现看,这个杜天师还是敬畏皇权的,在司天监对比当年金殿淡然开口欲收自己父皇为徒的老乞丐,差得不是一星半点,可这样一个人,刚才直接留话便走,是不怕皇权了吗,或许是觉得没必要怕了。 Yang Hao in the bed of state advance party a meeting, beckoned toward one side later, the nearby old court eunuch hurries to approach. 杨浩在御座前站了一会,随后朝着一侧招了招手,边上老太监赶紧靠近。 „Does your majesty have what instruction?” “陛下有何吩咐？” „Passes on the life to get down, Du Heavenly Master needs to use anything, must full power coordinate.” “传命下去,杜天师需要用什么东西,都需全力配合。” „Yes!” “是！” After the old court eunuch receives an order, gets to the governing study room entrance quickly, after transmitting orders to outside court eunuch, returned to the governing study room, but Yang Hao has rubbed the temples to sit the seat to come up. 老太监领命之后快步走到御书房门口,传令给外头的太监后才返回了御书房,而杨浩已经揉着太阳穴坐回了座位上去。 If Yin Zhaoxian really can be restored to health, naturally is the advantage outweighs the shortcoming, Yang Hao is aware he also reigns, sufficiently maintains the government and people balanced, but if he abdicated does not say, although Yang Sheng is a good crown prince, but was too after all young. 尹兆先若真的能康复,当然是利大于弊的,杨浩自觉他还在位的时候,足以维持朝野平衡,但若等他退位就不好说了,杨盛虽然是个不错的储君,但毕竟还太年轻了。 In the Yang Hao heart is actually very clear, for these years in the government and people as incompatible as fire and water situation, on was the old faction bureaucrats takes the lead to launch an attack in secret outwardly, actually to the situation that they have to launch an attack. 杨浩心中其实很清楚,这几年朝野上暗中水火不容的态势,明面上是旧派官僚率先发难,实则是到了他们不得不发难的地步。 Yin these years advance layer upon layer, disintegrate some deep-rooted old clans gradually, reform the imperial civil service examination system, the promotion recommendation system threshold, construct the opportunity that school promotion my impoverished family raises one's head broadly, promote talented and official of no background, reforms the official examination and promotion system simultaneously step by step, the little faint trace, the lukewarm water boils the frog to go to the present situation. 尹家这些年层层推进,逐步瓦解一些根深蒂固的旧氏族,改革科举制度,提升举荐制门槛,广建学塾提升寒门出头的机会,提拔才干出众且无背景的官员,同时一步步改革官员考评和晋升体制,一点点一丝丝,不知不觉间温水煮蛤蟆般达到了如今的地步。 After some old bureaucrat faction suddenly realized, realized suddenly the gravity of issue, acknowledged either some own inherent interests will give away in the future thoroughly, becomes the public interest or the Yin private interest, either puts together with Yin. 在一些旧官僚派系猛然惊觉之后,意识到了问题的严重性,要么承认自身一些固有利益将会在未来彻底让出,成为公共利益或者尹家私有利益,要么和尹家拼一拼。 As the emperor, supports Yin to a certain extent, but when all cause the cataclysm, particularly some rumors truly also cause some Yang Hao caring time, he chose waiting and seeing, this point is understood as a signal in other faction officials, but is colliding the most intense moment, the Yin Zhaoxian serious illness looks like touches the cold water, fire of both sides was irrigated to be out, a side sorrowful side does not dare to move lightly, as the Yin Zhaoxian condition deteriorates more and more, this feeling was more obvious, if Yin Zhaoxian died of illness, victory natural arrival. 身为皇帝,一定程度上是支持尹家的,但当一切引起激变的时候,尤其是一些传言确实也使得杨浩有些在意的时候,他选择了观望,这一点在其他各派系官员中被理解为一种信号,而在碰撞最激烈的关头,尹兆先重病则就像是一碰冷水,双方的火都被浇灭了,一方哀愁一方也不敢轻动,随着尹兆先病情越来越恶化,这种感觉就更明显了,若尹兆先病逝,胜利理所当然的到来。 Everyone can see clearly this point, including as Yang Sheng of Crown Prince Great Zhen, to him, even there are to plant the teacher to be treated as the painful feeling of abandoned child by the father sovereign. 谁都能看清这一点,包括身为大贞太子的杨盛,对他而言,甚至有种自己老师被父皇当做弃子的痛苦感觉。 Yang Hao sits on the seat revolves these years all, the Great Zhen national strength increases day by day almost the naked eye obvious, he was presented as one generation of clear(ly) to have the close relation with it, looks over the history, many dynasties soured, listened to Du Changsheng's words, he feared suddenly very much oneself were at such important pass. 杨浩坐在座椅上细思这些年来的一切,大贞的国力与日俱升几乎肉眼可见,他被奉为一代明君与之有密切关系,纵观历史,很多皇朝盛极而衰,听了杜长生的话,他忽然很怕自己就处在这样的关口。 Self-confident Yang Hao, this will mutter for a lifetime, somewhat was actually swayed by personal gains and losses. 一辈子自信满满的杨浩,这会喃喃自语之间,却有些患得患失了。 „Yin Cherished Minister had once said many times, the power of Great Zhen, only started......, if Yin Cherished Minister is well, this group should also be able to walk?” “尹爱卿曾多次说过,大贞之强盛,才刚刚起步……若尹爱卿无恙,这路应该还能走吧？” ...... …… Speed that flies to escape with the azure vine sword, leaps the places of several state such as the average man to drink water to eat meal with the strength of astral wind simply, has arrived at Ji Province like that quickly spring Hui Residence, below spring bathe Jiangzheng river current is billowing. 以青藤剑飞遁的速度,借罡风之力飞跃几州之地如常人喝水吃饭那般简单,很快已经到达稽州春惠府,下方的春沐江正江流滚滚。 At nightfall the azure vine sword sword light flashes to put on the cloud top at the weather, to here, small Paper Crane loosened the wing, leaves the azure vine sword sword hilt, flies to fall from the sky, directly soars spring bathe river to go. 在天色入夜青藤剑剑光一闪已经穿出云头,到了这里,小纸鹤自己松开翅膀,离开青藤剑剑柄,从上空飞落下来,直奔春沐江而去。 Now although the weather has not returned to warmer weather completely, but spring washed in the river actually the pleasure boat such as to weave, the ships of coming and going had have high have the flower to have the green lowly, everywhere was the happy talks and laughters and love affair sentiment , after small Paper Crane paced back and forth several, held that volume of paper to have a hauling feeling, lets lose concentration to observe pleasure boat small Paper Crane to buoy up immediately, dug in the river in a direction on one. 如今虽然天气还没有完全回暖,但春沐江上却早已经游船如织,来来往往的船只有高有低有花有绿,到处是欢声笑语和风月之情,小纸鹤徘徊几圈之后,衔着那卷纸条自有一种牵引感,让分神观察游船小纸鹤立刻振作,朝着一个方向就一头扎入了江中。 The sword air/Qi of azure vine sword spontaneity sword spirit sword intent and sword body is too strong, saves the divine will signalling is not suitable to anyone, initially passed on a message old dragon to be suitable in the northern boundary permanent state, this time passed on a message the old turtle is not quite appropriate, will unable to do well will make the old turtle be absorbed by sword intent, small Paper Crane was the rightest messenger. 青藤剑自生剑灵的剑意和剑体的剑气都太强,存神意传信并非对谁都适用,当初在北境恒州传讯老龙适用,此番传讯老龟就不太合适了,搞不好会令老龟被剑意所摄,小纸鹤则是最合适的信使。 Under the surface of the river mighty waves, small Paper Crane holds one closely to paste the gas blanket of paper surface, is fanning the wing in underwater compared with the sea-monster faster. 江面波涛之下,小纸鹤抱着一层紧紧贴着纸面的气膜,扇动着翅膀在水下比游鱼更迅捷。 Has big fish roaming to come, saw that this white strange fish flees in the water middle reaches, one increases speed to go forward to bite small Paper Crane, finally by small Paper Crane small wing one leaf, „crash-bang......” was turned several somersaults, fainted directly, floated the water surface to turn the white belly. 有大鱼游来,见到这条白色怪鱼在水中游窜,一下提速上前想要咬住小纸鹤,结果被小纸鹤的小翅膀一扇,“哗啦……”一声翻了几个跟头,直接晕了过去,浮上水面翻起了白肚皮。 A boat just rolls by, the above several people saw that a fish floats off is joyful immediately. 一艘小船刚好驶过,上头几人见到一条鱼浮起顿时欣喜。 „Yo, such big fish?” “呦,这么大一条鱼？” „Hey, but also, greatly, dies newly?” “嘿,还真是,这么大,新死的？” „Fishes to fish, in the evening can add a vegetable/dish!” “捞上来捞上来,晚上可以加个菜！” The boatmens reduce the ship's speed, curl up the sleeve to fish, both hands catch the fish, this fish sobers, „crash-bang crash-bang......” struggles. 船家把船速一减,卷起袖子去捞,双手才抓到鱼,这鱼就清醒过来,“哗啦啦哗啦啦……”地挣扎。 „Aiyu is a live fish, lends a hand quickly!” “哎呦还是条活鱼,快搭把手搭把手！” „Hahahaha...... such big spring bathe Jiangda live bighead, value old money at the rural fair, has the luck of having good things to eat tonight!” “哈哈哈哈……这么大一条春沐江大活鳙,在集市上值老钱了,今晚有口福了！” Small Paper Crane in underwater then looks upwards, in the wave clear fuzziness, can see by the above small boat indistinctly the joy of people, looked at two from now in the straight fleeing middle somewhere. 小纸鹤在水下回头望向上方,水波粼粼的模糊中,隐约能看到上头小舟旁众人的喜悦,瞧了两眼过后就直窜江心某处。 Approaches spring the section of Hui Residence city in spring bathe river, the middle bottom has an unusual Big Black stone, small Paper Crane pats the water to swim to this Big Black stone on, pecked stone facing several with the beak gently, seemingly actually sends out „duo lithely duo duo......” sound. 在春沐江靠近春惠府城的江段,江心底部有一块奇特的大黑石,小纸鹤拍着水一路游到这块大黑石上,用喙轻轻啄了石面几下,看似轻盈却发出“咄咄咄……”的声响。 The next quarter, under water pollution, raises together a great snake shadow from the black stone, the rotation head looks at the rearward slowly, saw that a small paper bird stays in that side, originally this Big Black stone unexpectedly is a giant turtle back. 下一刻,水底一阵浑浊,从黑石下方升起一道一条巨蛇般的黑影,缓缓转动头颅看向后方,见到一只小纸鸟停留在那边,原来这大黑石竟然是一个巨大的龟背。 ‚Bird? Paper bird?’ ‘鸟？纸鸟？’ Before black honors, has not seen too small Paper Crane, at this moment conducts the back to have such a paper bird very surprise regarding river bottom particularly, but this paper bird makes him have a light closeness, in the line of sight of old turtle, the paper bird hovered several his head, later a pecking, the Ji Yuan divine will transmitted gently, long time the old turtle digested the information. 乌崇以前并未见过小纸鹤,此刻对于江底尤其是自己背上出现这么一只纸鸟十分诧异,不过这纸鸟却让他有种淡淡的亲近感,在老龟的视线中,纸鸟游动几下到了他的头上,随后再轻轻一啄,计缘的神意就传达了过来,良久老龟才消化了信息。 „Originally is Mister Ji transmits the news, the old turtle I then leaves at this moment!” “原来是计先生传来讯息,老龟我此刻便动身！” Brings the words that air bubbles are raising to fall, a paper falls from small Paper Crane body, before old turtle body, if said that the common people on land take the long journey to need the guide, if that old turtle such cultivation year long monster wants to transit to the national capital mansion, either needs to hide itself, either also needs to be similar the guide the thing, the paper that Ji Yuan keeps has the similar function. 带着一个个气泡升起的话语才落下,一张纸条就从小纸鹤身上滑落,到了老龟身前,若说陆地上的百姓走远路需要路引,那么如老龟这样修行年久的妖物想要一路过境到京畿府,要么需要藏好自己,要么也需要类似路引的东西,计缘所留的纸条就有差不多的作用。 But hears the words of old turtle, small Paper Crane flung the wing to leave directly, the roaming one jumped out to the surface of the river, flew directly to the upper air, waited for the old turtle to break surface slowly, to paste the line of sight of water surface is looking to the in the air time, can only see the upper air to have the light flash, where could not see that Paper Crane whereabouts. 而听闻老龟的话,小纸鹤直接就甩着翅膀离开了,游向江面一下窜出,直接飞向了高空,等老龟缓缓上浮,以贴着水面的视线看向空中的时候,只能见到高空有光闪过,见不到那纸鹤去向了何方。 Since Mister Ji went to the national capital mansion by oneself, although without leaving behind detailed time request, but black honors naturally wants the quicker the better , not many, turned back the middle to take the altar to press on the thousand th on river bottom spring, later hovers along the spring bathe river fast governing water directly, on the way with the big black carp that on as he expected ran everywhere, black Chong it after river God said one, directly roaming Ruchun bathe river a branch, to the southwest direction line goes. 既然计先生让自己去京畿府,虽然没留下具体的时间要求,但乌崇自然是想越快越好,也不多等,折返江心带上祭坛压在江底的千日春,随后直接沿着春沐江快速御水游动,途中遇不出他所料的上了到处跑的大青鱼,乌崇托它同江神说一声之后,就直接游入春沐江一处支流,向西南方向行去。 Daytime swims, at night possibly comes ashore to whirl, on having the water deity questions the ghosts and gods to block the way, the old turtle will put out the law, just like on the paper „Ji Yuan imperial edict life, holds this to pass through” eight large characters saying that the ghosts and gods calculate according to this slightly, the selfenergy feels the Ji Yuan divine will according to this, distinguishes the law genuine and fake. 白日游水,夜晚则可能上岸急行,每逢有水神盘查有鬼神拦路,老龟就会吐出法令,正如纸条上“计缘敕命,持此通行”八个大字所言,鬼神依此略微一算,自能依此感受到计缘神意,辨别法令真假。 The Ji Yuan name, other place did not say, may in Great Zhen, regardless in the water the land, in the Spiritual God were only existence of liking thunder reverberating in one's ears, belonged to true expert in legend, everybody will sell several points of face, the old turtle held this law, moved unimpeded, even in most situations had the ghosts and gods to show the way to see off, making his face to the Mister Ji have a clearer understanding. 计缘的名字,别的地方不好说,可在大贞境内,不论水中还是陆地,在神灵地祇中都是如雷贯耳的存在,属于传说中的真正高人,谁都会卖几分面子,老龟持此法令,一路畅行无阻,甚至多数情况下有鬼神领路相送,令他对计先生的面子有了更清晰的认识。 The 3rd day night, Youzhou that separates with a national capital mansion river, to become Sufu the mansion boundary edge, an old turtle is creeping along in the ground fast, the under foot has a piece of water current to follow, causes his speed if quickly speeding horse, but the front also two ghosts and demons forms before, become austere mansion two night Wandering God. 第三日夜,同京畿府一江之隔的幽州,成肃府府境边缘,一头老龟正在地面上快速爬动,脚下有一片水流相随,使得他的速度快若奔马,而前头还有两道鬼魅般的身影在前,正是成肃府两位夜游神。 Arrives at waterfront not far away, night Wandering God stops there, salutes toward the old turtle one on the left and other on the right. 到达江边不远处,夜游神就此止步,一左一右向着老龟行礼。 „Mr. black, the front is my Great Zhen first great river Connecting Heavens River, is the Dragon King residence, I and others deliver inconveniently again, black first in the way out takes care!” “乌先生,前方就是我大贞第一大江通天江,乃龙君住所,我等不便再送,乌先生路上保重！” The old turtle person stands, returns a courtesy respectfully said. 老龟人立而起,恭敬回礼道。 „Many thanks two night patrols cause to see off, Wu from going is, gave regards to Sir City God and various manager deities for Wu.” “多谢两位夜巡使相送,乌某自去便是,代乌某向城隍大人和各司大神问好。” „Un, asked Mr. black and others to give regards to Mister Ji for me.” “嗯,也请乌先生代我等向计先生问好。” „Certainly!” „Certainly!” “一定！”“一定！” both sides said goodbye, the old turtle slid into Connecting Heavens River with the slightly and disturbed excitement, although small Paper Crane passed on the divine will, the Mister Ji message took various mansion important highways as the diameter, deciding to move unimpeded, the final destination was not really in the national capital prefectural city, but first waited in Connecting Heavens River. 双方就此别过,老龟怀着略微激动和忐忑的心情滑入通天江,虽然小纸鹤所传神意中,计先生留言是以各府要道为径,定能畅行无阻,最终目的地并非真的是京畿府城内,而是先在通天江中等候。 But Connecting Heavens River has True Dragon after all , not clear Ji Yuan with black Chong who old dragon relates was worried that very much here can give the Mister Ji face. 但通天江毕竟有真龙在的,并不清楚计缘同老龙关系的乌崇很担心这边会不会给计先生面子。 Really, the worry of old turtle is not unnecessary, he entered the water to swim the moment, was discovered by patrolling river Yaksha, two Yaksha were close rapidly, stretches out the steel fork to block the old turtle. 果然,老龟的担心并不多余,他才入水游了片刻,就被巡江夜叉发现,两名夜叉急速接近,伸出钢叉拦下老龟。 „Where you are a water clan? What matter comes my Connecting Heavens River behavior?” “尔等是何方水族？来我通天江所为何事？” The old turtle hurries to salute. 老龟赶紧行礼。 „Honors below surnamed Wu, is the spring washes in the river the cultivation old turtle, presents the life of Mister Ji to come Connecting Heavens River, here has the law of mister.” “在下姓乌名崇,乃是春沐江中修行的老龟,奉计先生之命前来通天江,我这里有先生的法令。” Saying, the old turtle puts out the paper carefully, later launches. 说着,老龟小心吐出纸条,随后展开。 „Ji Yuan imperial edict life, holds this to pass through......” “计缘敕命,持此通行……” Yaksha puts out a hand to touch the law, the character on paper in has splendid light to flash through at this moment. 一名夜叉伸手触碰法令,纸条上的字在此刻有华光闪过。 „Really is Mister Ji!” “真是计先生！” Two Yaksha hurrying step back, grasps the steel fork to salute to the old turtle. 两名夜叉赶紧退后一步,手持钢叉向老龟行礼。 „I and others offended, but also looks to forgive, the black fellow daoist must go to the river where, I and others may deliver you to go to the appropriate section.” “我等冒犯,还望恕罪,乌道友是要去江中何处,我等可送你前往合适江段。” „This, the mister said that waits in Capital City other provinces.” “这,先生说是在京城外江中等候。” Yaksha nods, gets the old turtle to go to the appropriate section, another Yaksha fast roaming flees Water Mansion. 夜叉点头,一名领着老龟前往合适江段,另一名夜叉则快速游窜回水府。