In the Xiao Residencecourtyard, desolateLingwent hometo pass bythatreception roomby far, looks outside the guardandis turning off the front door, canthinkprobably is sayinganything, thought sotwotimes, the gate of that sidereception roomhad opened, severalcivilian clothesappearancesbutlooked that was the person of officialsalutestowarddesolateDuone after another, laterdepartedunder the Xiao Residenceservant'sleadership.
萧府院落内,萧凌回家远远路过那间客堂,看着外头的守卫和关着的大门,大概能想到里面在说什么,就这么看了两眼的工夫,那边客堂的门已经开了,几个便服模样但一看就是官员的人相继朝着萧渡行礼,随后在萧府仆人的带领下离去。„Snort!”
“哼!”desolateLinglengsnort/hum, turns aroundto prepareafter the mansiondirectionto walk, actuallytransmitsdrinking of fatherto stop the soundfrom afar.
萧凌冷哼一声,转身准备朝后府的方向走去,却远远传来自己父亲的喝止声。„Halts!”
“站住!”desolateLinghas turned aroundto look, sawownfatheris looking here directionin the reception roomentrance.
萧凌转过身望去,看到自己父亲正在客堂门口看着这边方向。„Comes, had the wordsto saytoyoufor the father.”
“过来,为父有话对你说。”Said that this, desolateDufirstreturned to the reception roomononeself, desolateLingwas standingsame placeseveralbreathtimes, took ordersto go to the reception room.
说完这句,萧渡就自己先回了客堂,萧凌在原地站了几息工夫,还是听命前往了客堂。
Before reception room the teacakes and pastries and fruitshave withdrawn, exchangednewlysome, desolateLingcomes, sees the fatherto sitonbelowseat, referred tochairhintmakinghimalsosit down.
客堂内之前的茶水糕点和果品就已经撤去,换上了一些新的,萧凌一进来,就见自己父亲坐在下边的座椅上,指了指身旁的椅子示意让他也坐下。WhendesolateLingsits down, desolateDudrinks teasleek/moistmoistening the throat, after waitingto meet, had a happy expressionto say.
等萧凌坐下,萧渡喝了口茶润了润喉咙,等了一会之后,才带着一丝笑意地说道。„LingEr, Ialsosaidforyou a marriage, the thousand gold (daughter) of Hong Residencegovernor of prefecturefamily/home, the sixteen year old girl, lives the prettyperson, decidingto be able......”
“凌儿,我又为你说了一门亲事,都洪府知府家的千金,二八年华,生得俏丽可人,定能……”„Father!”
“父亲!”desolateLingsheninspires, is suppressingin the heart the anger, letsownmoderatelysomeas far as possible, looks at the ownfatherdesolatepassage.
萧凌深吸一口气,强忍着心中怒意,尽量让自己的语气平和一些,看着自己的父亲萧渡道。„Father! The sixteen year old girls, the sonIcanbecomeher father, moreovertheseyearshavethreeroom/houseconcubinerooms, whyremarryoneto delay the girls!”
“父亲!二八年华,儿子我都能当她爹了,而且这些年已经有三房妾室,何必再娶一房耽误人家姑娘!”„Howthiscanbedelays, myXiao Jiamanages the censorstage, the power and influenceis prominent, marriesintomyXiao to enjoynot the glory, splendor, riches and honor, canbringmanyconvenienceforhermaternal home, youarecivil and militarycomplete in bothhandsome, whichaspectregardless of, were notput in great inconvenience to the missfamily/home.”
“这如何能算是耽误,我萧家主掌御史台,权势显赫,嫁入我萧家就有享不尽的荣华富贵,也能为她娘家带来诸多便利,你更是文武双全相貌堂堂,不论从哪方面,都不算委屈了姑娘家。”Is listening tofathersaying, desolateLing was also the air/Qismiles.
听着父亲这话,萧凌也是气笑了。„Fathersaidright, butchildcannotobey orders.”
“父亲说得都对,但恕孩儿不能从命。”desolateDuknowsownsonwill oppose, speechstillnotanxiously not slow.
萧渡知道自己儿子会反对,说话依然不急不缓。„Had come to an arrangementwithGovernorLiufor the fathers, the matter of thismaritalmarriage, your doesn't obey orders to pushcan it be thatat will? Ok, youget down, thismatter decided that for the fatheris notasked that youropinion, will knowyourone, avoid being stunnedat the appointed time.”
“为父都已经同刘知府谈妥了,这婚姻嫁娶之事,岂是你一句不从命就能随意推去的?行了,你下去吧,这事就这么定了,为父也不是来问你意见的,就是会知你一声,省得届时错愕。”desolateLingonepinched tightly the fist, stood uptwostepsto stop.
萧凌一下捏紧了拳头,站起身来走了两步又停下。„Father, everythingmayonebe possibletwo is not possibleover and over, you, ifwipesdoes not remove the fine hairs from faceto reject, childwill send peopleto explainthis matter, otherwisewasmarrieseven if, defends the living widow.”
“父亲,凡事可一可二不可再三,您若抹不开脸去拒绝,孩儿自会派人去说明此事,不然纵使是嫁过来了,也是守活寡。”„Bang”
“砰”desolateDupatsnearbytea tableruthlessly, standsto look atdesolateLing.
萧渡狠狠一拍旁边茶几,站起来看着萧凌。„Disobedient son! Do youwantto seemyXiaoto be never recurring?”
“逆子!你难道要见我萧家绝后不成?”desolateLingturns the headto lookownfather.
萧凌转过头来看着自己父亲。„Child that shouldtrytried, perhapscompared withlettingchildmarriesseveral, will do a good more useful.”
“该试的孩儿都试了,或许比起让孩儿多娶几房,多做点善事会更有用些。”Said that this, desolateLingsteps forward the living roomto departdirectly, desolateDuseveralstepsgets to the entranceto point athisbackangerto say.
说完这句,萧凌直接跨出客厅离去,萧渡几步走到门口指着他的背影怒道。„MyXiaotoSaintinloyal and devoted, loyally is loyalto the worldto the imperial family, is the philanthropic undertaking of advantagecommon people! Iallowedyouto marrythatbrothelfemalefor the wifein the past, slowly the birthunderXiaoheiris not the bigcrime, eitheryougavemeto marry the concubine, otherwiseIsweptherto go out!”
“我萧家对圣上忠心耿耿,对皇室忠诚就是对天下忠诚,就是利万民之善举!我当年容你娶那青楼女子为正妻,迟迟诞不下萧家子嗣已是大罪,要么你给我把妾娶了,否则我扫她出门!”desolateLingwensayingstands in same place, pinches the fistnot to turn head, a moment laterdepartsquickly, keepsdesolateDuto pantinbehind.
萧凌闻言站在原地,捏着拳头没有回头,片刻之后才快步离去,留萧渡在后面气喘吁吁。„Master, calms down, calms down, the young masterhecancomprehendyourpains!”
“老爷,消消气,消消气,公子他能领会您的苦心的!”At the same time the oldservantgoes forwardto servehastily, laterdesolateDuis long time comfortable, coldsnort/hum into hall, after desolateDuaurais gentler, the oldservantapproachesonestep.
一边老仆连忙上前伺候,良久之后萧渡才顺气,冷哼着入了堂内,等萧渡气息平和一些之后,老仆才又走近一步。„Master, theseyearssee the young master, the doctorsexcept foropening the tonic, said the young masternotto get sick, the young masterwas sturdy, the madamescould not cherishtruly is also strange, the illness, Idid not hearDuHeavenly Masterability that returned to the capitalexcelled, askedhimto come to see?”
“老爷,这么些年给公子看病,大夫们除了开补药,都言公子无病,公子身强力壮,夫人们怀不上也确实怪异,不似病症,我听说那回京的杜天师本领高强,是否请他来看看?”
The issue that theseyearsmostpuzzledesolateDu, in the pressurebesidesdeliberation hall, the extensionissue of Xiaobloodlines, the daughter-in-law of Xiao was unable on the bosom, desolateLingconcubineroomto marry, had not interruptedmedical assistance, buteachwoman who marriesintoXiao, the bellydoes not seewhatimprovement.
这些年最困扰萧渡的问题,除了朝堂上的压力,还有萧家血脉的延续问题,萧家的儿媳迟迟不能怀上,萧凌的妾室娶了一个又一个,更是从没有间断过寻医问药,但每一个嫁入萧家的女人,肚子都不见有什么起色。desolateDuhave even looked forseveralyoung women outside secretly, attemptsonetimein old age, butdoes not have the improvement, ashisageis getting older and older, in the heart the anxietyis also getting stronger and stronger.
萧渡甚至自己在外头偷偷找过几个年轻女子,试图来一次老来得子,但也同样没有起色,随着他年纪越来越老,心中焦虑感也越来越强。Heard the oldservant saying that indesolateDuxinmoved, narrows the eyesto fall intoduring the thinking.
听到老仆这么说,萧渡心中一动,眯起双眼陷入思索之中。That sidedesolateLing, after angrilydeparts, has not returned to the backyardresidenceimmediately, butwent to the ownmartial arts roomdirectly, inthattoiron manpileshadowboxingair vent.
萧凌那边,气冲冲离去后并没有马上回后院住所,而是直接去了自己的练功房,在那对着铁人桩打拳出气。For a long timelater, desolateLingcalls a haltsuddenly, lookstoone side, in the family/home an oldservantstandsin the entrance.
许久之后,萧凌忽然停手,看向一侧,家中一位老仆站在门口。„Young master...... youdo not complain about the master, the masterheis not young, Xiaohow manygeneration of sole lines of descent, can henot be anxious? Thiswedding......”
“公子……您别怨老爷,老爷他已经不年轻了,萧家几代单传,他能不急吗?这婚事……”„Hū......”
“呼……”desolateLinglongexhales the one breath, dejectedsay/way.
萧凌长长呼出一口气,颓然道。„Ok, youtoldmy father, thisweddingmanagedalong withhim.”
“行了,你去告诉我爹,这婚事就随他去办吧。”
The oldservantarchedcupping one hand in the other across the chestin the entrance, has not saidanything, the retreatdepartsslowly, whenhewalks, desolateLingfaces forwardto fight with the fistssuddenly.
老仆在门口拱了拱手,没多说什么,缓缓后退离去,等他一走,萧凌猛然朝前一拳打出。„Bang”shakes a dull thumping sound, the iron manpilechestleaves behind a simplefistmark, butondesolateLingfistalsoinfiltratesto bleed.
“砰”的震出一声闷响,铁人桩胸口都留下一个浅显的拳痕,而萧凌的拳头上也渗出血来。
......
……Du Changshengdoes not certainly knowat this momentoneselfalsotalked overbyXiao Jia, his meetingis riding the carriage, leading the bigdiscipleto go toYin Residencetogether.
杜长生此刻当然不知道自己也被萧家念叨了,他这会正乘着马车,带着大弟子一起前往尹府。Du Changsheng'sdisciplesitswith the cart driver outside abreast in row, butDu Changshenginsitting cross-leggedto sitin the carriage, even if the travelon the relativelysmoothflagging, the vehiclestillsomewhatis also bumpy, Du Changshengbodyrockswith the car(riage)slightly, likehisinnermost feelingsat this moment.
杜长生的弟子在外头和车夫并排坐着,而杜长生自己在盘腿坐在马车内,纵然是行驶在相对平整的石板路上,车子也依然有些颠簸,杜长生身子随着车微微晃动,就像他此刻的内心一样。As the carriagedrives intoRongan Street, as the carriagenearsYin Residencemore and more, the Du Changshengfainthearthas a feeling, after opening eyes, lifts the carriageone sidecurtainlid, looksfrom afarto the Yin Residencedirection, feels the inexplicablebrightness. Thought , after closing the eye, condenses the supernatural powerto the eyes, later the momentopenswith rapt attentionslowly.
随着马车驶入荣安街,随着马车越来越接近尹府,杜长生隐隐心有所感,睁开眼后掀开马车一侧帘盖,远远望向尹府方向,感觉到莫名的敞亮。想了下,闭上眼睛后凝聚法力到双眼,随后凝神片刻缓缓睁开。In an instant, the scenery of Yin Residenceis entirely differentinDu Changshengeyes, under the overwhelmingrighteous qiexaggeration, making the surroundingsblossom in radiant splendor, inenormousrangefoul air not fresh, not to mentionwhatevil spirits.
刹那间,尹府的风光在杜长生眼中已经截然不同,浩然正气渲染之下,使得周围大放光明,极大范围内浊气不生,更别提什么邪祟了。
After halfquarter, in the Yin Residenceguestinstitute, Ji Yuanis glancing through a Yin Zhaoxianwork, the Yintwochildrenis sittingonoppositestonestool, liesrests one's chin in one's handson the tablelooks atJi Yuan, waits for„storytime”cleverly.
半刻钟之后,尹府客院中,计缘正在翻阅着尹兆先其中一本著作,尹家两个孩子则坐在对面的石凳上,趴在桌上托着腮看着计缘,乖巧地等候“故事时间”。Even ifnow, in the daytimeYin Qingmore oftenisoutside the work, Yin Zhongin the military compound, the arrival of Mister Ji, will maketwochildren unable to have the study roomto studyrarely not criticizedopportunity, naturallywantscompletelyallmeansto hold toJi Yuan.
即便是如今,白日里尹青更多时候是在外办公,尹重则在军营,计先生的到来,难得让两个孩子有不去书房读书也不会被批评的机会,当然想尽一切办法粘着计缘。Inthis time, Ji Yuan the attentionwill be putting asidefrom the booksuddenly, looked that saidtotwochildren.
正在此时,计缘忽然将注意力从书上移开,看向两个孩子道。„Somepeoplecame to seeyourgrandfathers, behind youwentto wait, whenthatpersoncame out, broughtherehim.”
“有人来看你们爷爷了,你们去后面等着,等那人出来了,就把他带来这里。”YinpondandYinDianlooked atonemutually, was sayingtoJi Yuan.
尹池和尹典相互看了一眼,对着计缘道。„Good!”„Un!”
“好的!”“嗯!”„ThatMister Ji, do wegonow?”
“那计先生,我们现在就去么?”Ji Yuannodswith a smile.计缘笑着点点头。„Withoutis so quick, whenhegets through the proper business, un, firsttold a storytoyou, canlisten?”
“没那么快,等他办完正事,嗯,先给你们讲个故事,要不要听?”„Mustlisten!”„Good!”
“要听!”“好啊!”
When twochildrenrespondedjubilantly, Du Changshengunder the flatterfarleadership the backyard that went toYin Zhaoxianto be, flatteris passing through a crossroadevery time, will slow down the footstepsto directto inviteDu Changshengslightly, wasachieves the pinnacle the courtesy.
两个孩子兴高采烈地回应之时,杜长生正在阿远的带领下前往尹兆先所在的后院,阿远每走过一处路口,都会略微放慢脚步引请杜长生,算是将礼数做到极致。„DuHeavenly Masterinvited, frontwasmaster'sbedroom, but alsoinvitedHeavenly Masterandmakes the outstanding discipledo not clamorloudly.”
“杜天师请,前面就是老爷的卧房了,还请天师和令高徒不要大声喧哗。”„Okay!”
“好好!”Saw with own eyes that flatterleadsDu Changshengandhisdiscipleentered the Yin Zhaoxianroom, that sidecourt physicianhas no other choice, musthave a lookagain, otherwisedid not feel relieved,knew after isHeaven Inspection DepartmentHeavenly Master that the emperordispatches, after the court physicianurgedtwo, leftdirectly.
眼见阿远带着杜长生和其徒进了尹兆先的房间,那边的御医不得已,还是得再去看看,否则根本不放心,得知是皇上派遣的司天监天师之后,御医叮嘱两句后直接离开。Du ChangshengseesYin Zhaoxiansomewhatto be anxious, at presentthislies down the weakold persononsickbed, has been separated from the category of commonmortal, simplyisin the studyingpopulation„saints and sages”, even if Du Changshengalsorespects, arrives at the Yin Zhaoxianbedbefore the apprenticesalutesseriously.
杜长生见尹兆先还是有些紧张的,眼前这个躺在病榻上的虚弱老人,已经脱离了寻常凡人的范畴,简直就是读书人口中的“圣贤”,哪怕是杜长生也十分敬重,和徒弟一起走到尹兆先床前郑重行礼。„Below Du Changsheng, Pays respects toYin!”
“在下杜长生,拜见尹相!”„...... DuHeavenly Masterdoes not needto be overly courteous, Yindoes not return a courtesy, flatteris far, holdsmeto get up.”
“嗬……杜天师不必多礼,尹某就不回礼了,阿远,扶我起来。”„Is a master!”
“是老爷!”flatterrecedesseveralstepsto support by the armYin Zhaoxian, Du Changshengis terrified the say/way.
阿远走过来几步搀扶尹兆先,杜长生则惶恐道。„Yindoes not needto sit, Yin you are lying downthenwell, is lying downwellthen! Receives orders from the emperorto cometo observeYin below the condition, does not needYinto set out.”
“尹相无需坐起来,尹相您躺着便好,躺着便好!在下领旨前来察看尹相病情,无需尹相起身。”„, Good, thatHeavenly Masterlookscasually.”
“嗬嗬,好,那天师随便看吧。”„Yes!”
“是!”Du Changshenghurries, exhausts abilityto examine the Yin Zhaoxiansituation, soneardistancelooking straight ahead, makinghisboth eyesturn sour, hediscovered that the Yin Zhaoxiangas phaseblossomed in radiant splendorexcept foroverwhelmingrighteous qi, otheraurawere not powerful, assign/life the fireweaklynot saying that the facewassomewhatgloomy, resulted insimplybadcannotbe bad.
杜长生赶紧施法,竭尽所能查看尹兆先的情况,如此近的距离直视,令他双目发酸,他发现尹兆先的气相除了浩然正气大放光明,其他的气息都不强盛,命火虚弱不说,面部更是有些灰暗,简直糟糕得不能再糟了。Long timelater, Du Changshengreceives the discernment, andexhales the one breathgently.
良久之后,杜长生才收起法眼,并轻轻呼出一口气。„Heavenly Master, master'sbodyhow? Canhave the law of treatment?”
“天师,老爷的身体怎么样?可有救治之法?”flatteris inquiringfarkindly, the Du Changshengverydifficultoffice, to considerset firm resolvesome little time, a facefirm and resolutesay/way.
阿远关切地询问着,杜长生则十分难办,斟酌了好一会才下定决心,一脸坚毅道。„Yin, andconvalescesathomequite, Dugoes backto preparewell, mustput togetherbycultivationsurely, looksto be ablewithnumber of daysonefight!”
“尹相且好生在家静养,杜某回去好好准备,定要以一身道行拼一拼,看能不能同天数一斗!”Thisbrave words saying fervently, Du Changshenghad decided the treasure that will go backto collectwill take, exhausts the methodto attemptto rescueYin Zhaoxian, will also put aside the government and peopleto struggleregardless the imperial decree, at presentthisfearswill be in worldmost not damnperson, since the medical knowledgemedicine and stone acupuncture needleidle work, hewill be ready for any sacrificeto try, if not be good, at the worstthisHeavenly Masterwill not work as, finding the wayto traveland that's the end.
这豪言壮语说得慷慨激昂,杜长生已经决定回去将自己收集的宝贝都带上,用尽手段来尝试救一救尹兆先,撇开圣旨也撇开朝野斗争,眼前这个怕是世间最不该死的人,既然医道药石无功,那他就豁出去试一试,若还是不行,大不了这天师不当了,想办法跑路就是了。Yin Zhaoxiansmiles.尹兆先只是笑笑。„Life and deathhas the life, old manforofficerdozensyears, althoughnotcompletelyentiremerit, but if went , the dwelling place of the dead, Heavenly Masterdoes not needto be offendedsufficientlywith a smile!”
“生死有命,老夫为官数十载,虽未尽全功,但若就此去了,也足以含笑九泉,天师不必介怀!”Du Changshengshowed the smile, toYin Zhaoxianagain a ritual.
杜长生露出了笑容,对着尹兆先再次浅浅一礼。„Yinrestsquite, Dugood and evilistruecultivator, with the disciple of deceivingthesegain fame by deceiving people are different, whenDutrieswith the dwelling place of celestial beingsmethod, even if the dead woodnot necessarilycannotbring forth the spring! Dusaid goodbyein advance, tomorrowmustcomeagain!”
“尹相好生休息,杜某好歹算是真正修行中人,和那些欺世盗名的行骗之徒还是不同的,待杜某用仙家手段一试,纵然枯木也未必不能逢春!杜某先行告辞,明日必会再来!”These wordsDu Changshengsaidis confident, even iflacked self-confidenceat heart, oneselfwere given the infectionby the ownfullmood.
这句话杜长生说得信心满满,哪怕本来心里没底的,自己都被自己的饱满情绪给感染了。„Good, Yinawaits calmly the good news, flatteris far, deliversHeavenly Master!”
“好,尹某静候佳音,阿远,送送天师!”„Is the master!”
“是老爷!”Du ChangshengsalutestowardYin Zhaoxianagain, after thissaid goodbyeagain, was far awaywithflatter, howsimultaneouslyin the hearthas been thinkingto display the treatment, looksoneselfhaduniquespiritgrass that and otherthingwhichsought, bestalsoprobablyask a court physicianto coordinate.
杜长生再次朝着尹兆先行礼,再次此告辞之后才随着阿远离去,同时心中已经在思索着如何施展救治,看着自己有哪些寻来的独特灵草等物,最好还得叫上一个御医配合。Justthinking, in the frontcorridorfleestwochildren, a childrunsis being closeshouts.
正想着呢,前头廊道里窜出来两个孩童,一个孩童边跑着接近边喊道。„The flatterfarflatteris far, are the people who come to see the grandfather?”
“阿远阿远,他们两个就是来看爷爷的人么?”„, Yes.”
“呃,是啊。”Du Changsheng and bigdiscipleare also seeingthesetwolivelychildren, but alsowithoutspeaking, the bigthatchildopens the mouthagain.
杜长生和大弟子也在看着这两个活泼的孩子,还没说什么话,大一些的那个孩子就再次开口。„Isgood, Mister Jimakesusleadthemto seehim.”
“是就好,计先生让我们带他们去见他。”flatterstaresslightly, hurries saying that yes, latertoDu Changshengtwohumanity.
阿远微微一愣,赶紧称“是”,随后面向杜长生两人道。„DuHeavenly Master, sinceMister Jiis invited, but alsopleasetwoalong withmygoingguestinstitute!”
“杜天师,既然计先生有请,还请两位随我前去客院!”„Mister Ji?”
“计先生?”InDu Changshengheartinexplicablejumps, whichMister Jithis is Mister Ji? Worldsurnamed Ji not many, butare also many, shouldsonot be skillful?
杜长生心中莫名一跳,这计先生是哪个计先生?天下姓计不多但也不少,应该不会这么巧吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #566: So will not be skillful