„What letter/believes?” “什么信？” „Gives up the statement of back pay?” “放弃欠薪的声明？” „Don't......” “可别啊……” Taiersi sighs. 泰尔斯叹了一口气。 „Is my one to your majesty letter/believes, requested that he rejects a proposal.” “是我的一封给陛下的信,请求他驳回一则动议。” People simultaneous/uniform simultaneous/uniform is startled. 众人齐齐一怔。 „What proposal?” “什么动议？” Taiersi sits down slowly, is serious: 泰尔斯缓缓坐下,面色凝重: „Emerald city controls the command urgently.” “翡翠城紧急管制令。” What? 什么？ Everyone stares, perplexed. 所有人又是一愣,不明所以。 Thump. 咚。 People simultaneous/uniform simultaneous/uniform turns around, in the team that sees only the judge, the student of deceased Brennen judge, the emerald city agent big judge Ebaugh complexion is pallid, the official business scroll in hand scatters place. 众人齐齐转身,只见审判官的队伍中,已故布伦南审判官的学生,翡翠城代理大审判官伊博宁面色煞白,手中的公务卷轴散落一地。 „Urgent...... control?” He muttered, judge colleagues interlinked anything, bent down to pick at the same time expression shock of scroll. “紧急……管制？”他喃喃道,身后的审判官同僚们相通了什么,俯身捡拾卷轴的同时表情震惊。 The letter transmits in pair of both hands, Taiersi silent some little time. 信件在一双双手中传递,泰尔斯沉默了好一会儿。 „You know, the iris flower duke on suspicion of murdering the father seizes the position, buys the murder person, covers up the truth...... whether or not, Kevin Til family civil strife, the south bank leads the political disturbance now, the emerald city...... becomes the depression, the popular resentment grows thickly.” “你们知道,鸢尾花公爵涉嫌弑父夺位,买凶杀人,掩盖真相……无论是不是真的,现在凯文迪尔家族内乱,南岸领政局动荡,翡翠城……则日见萧条,民怨丛生。” The people on the scene hear the eyelid to jump. 在场众人听得眼皮一跳。 Taiersi opens the mouth slowly: 泰尔斯缓缓开口: „Therefore before the governing, gentlemen think: The emerald city at this moment needs to control urgently, the stable order, exempts the fresh disaster.” “因此御前诸君认为:此刻的翡翠城需要紧急管制,稳定秩序,免生祸患。” Such remarks, in the study room blasted out the pot immediately. 此言一出,书房里顿时炸开了锅。 „What?” “什么？” „How urgent law?” “怎么个紧急法？” „How to control?” “怎么管制？” Taiersi closes the eye, the tone is low: 泰尔斯闭上眼睛,语气低落: „As the safeguard, some people proposed, recommends to invite Baron Harraca Mu the raising rate/lead 1000 royal family standing armies, goes to the emerald city to station temporarily, stability.” “作为保障,有人提议,荐请阿拉卡・穆男爵提率一千王室常备军,赴翡翠城临时驻防,稳定大局。” The officials are even more amazed: 官员们越发惊诧: „King, the anger of kingdom?” “王,王国之怒？” „Why is the army? Standing army?” “为什么是军队？常备军？” „Who stations the expense to leave?” “驻防费用谁出？” „That emerald regiment? Sets at them where?” “那翡翠军团呢？置他们于何地？” „When come?” “什么时候来？” „Here also does not have the bandit, what can stabilize?” “我们这儿又没有土匪,要稳定什么？” „Not only stations,” the Ebaugh judge in the prime of life thought of anything, kept a serious look, „west desolate like past years, this was must in the urgent period, by kingdom central temporary control power, the sovereignty of temporarily substituting for place feudal lord.” “不只是驻防吧,”年富力强的伊博宁审判官想到了什么,表情严肃,“就像当年西荒一样,这是要在紧急时期,以王国中央的临时管制权,暂代地方领主的统治权。” In the study room is instantaneously peaceful. 书房里瞬间安静下来。 Taiersi is also silent does not say. 泰尔斯也沉默不言。 The fiscal manager, Sir Myra Huoweiqi stared in a big way the eye, unbelievable: 财政总管,迈拉霍维奇大人瞪大了眼睛,难以置信: „No, can't?” “不,不会吧？” „How is this possible?” “这怎么可能？” „Makes these main strength elder brothers rule?” “让那些大兵哥来统治？” „The center leads......” “还是中央领来的……” „Emerald city will ruin!” “翡翠城会毁掉的！” Taiersi sighed the one breath lightly, in study room noisy, because he opened the mouth to disappear gradually: 泰尔斯轻叹一口气,书房里的嘈杂因他开口而渐渐消失: „A while ago, the blade tooth camp learned from another's mistakes, before the governing, conference lost the confidence to the place feudal lord, then had this proposal- naturally, they also knew this matter to dispute enormously, therefore before formally the issue existing writing, the official will not acknowledge.” “不久以前,刃牙营地前车之鉴,御前会议对地方领主失去了信心,遂有此动议-当然,他们也知晓此事争议极大,因此在没有正式发布成文之前,官方是不会承认的。” „No!” “不！” A Myra Huoweiqi manager startled opens the mouth: 迈拉霍维奇总管一惊开口: „You cannot make such matter happen!” “您不能让这样的事发生！” After other Sirs are surprised, in abundance nod: 其他大人们惊讶过后,纷纷点头: „Here, has not lived well chaotically, does not need to station!” “我们这儿好好的,没有生乱,无需驻防！” Seychelles captain also frowns: 塞舌尔上尉也皱起眉头: „Emerald regiment generation guards the emerald city, the contract of everyone is sureproof......” “翡翠军团世代守卫翡翠城,每个人的合约都是白纸黑字……” „This cannot stand firmly in the legal principle theory of law,” Ebaugh judge clenches the teeth, „such big matter, at least needs the country is the conference, at least is the higher aristocrat parliament puts forward the proposal, before the governing, conference cannot......” “这在法理上站不住脚,”伊博宁审判官咬紧牙关,“这么大的事,至少需要国是会议,至少是高等贵族议会提出动议,御前会议不能……” Taiersi nods: 泰尔斯点点头: „Truly. But no matter the flow how, I believe, in the little while that we spoke, Baron Mu has received the transfer order, started to mobilize the manpower.” “确实。但不管流程如何,我相信,在我们说话的这会儿,穆男爵已经接到调令,开始动员人手了。” In the study room is one static. 书房里又是一静。 „But, but he led the person to come even,” what an administrative officer remembered, in the words has some hoping, „you, Your Highness Taiersi you can also be the regent government officer, right? Temporarily absorbs the spatial bright palace?” “但,但即便他带人来了,”一位政务官想起了什么,话里带着些许的期冀,“您,泰尔斯殿下您还会是摄政官的,对吧？暂摄空明宫？” Taiersi smiles, receives him of morning guest to be tired: 泰尔斯笑了笑,接见了一上午客人的他一脸疲惫: „I hope that is.” “我希望是。” „You certainly are,” Ebaugh judge affirms, „except for your majesty, entire kingdom not compared with you noblly more entitled person, if made you resign at this time, that was equal to that told the world your regent government emerald city to be defeated, but Revival Palace also no longer trusted you......” “您一定是,”伊博宁审判官肯定到,“除了陛下本人,整个王国都没有比您更高贵更有资格的人了,而若是在这时让您卸任,那就等于告诉世人您摄政翡翠城失败了,而复兴宫也不再信任您……” He remembered anything at this point, the words stagnate, looks shocking to Taiersi. 他说到这里想起了什么,话语一滞,不无震惊地看向泰尔斯。 The surroundings are again completely silent. 周围再度鸦雀无声。 This topic is too sensitive, is too dangerous. 这话题太敏感,也太危险。 No one dares to talk too much in this time digression. 没有人敢在这时候插话多嘴。 Taiersi smiles bitterly in a soft voice. 泰尔斯轻声苦笑。 „Harraca Mu has saved my life, moreover his personality is firm , the status is special, the merit is splendid,” he evaded the subject to just topic, „I not necessarily could direct him.” “阿拉卡・穆救过我的性命,而且他性格刚硬固执,又身份特殊,功绩彪炳,”他对刚刚的话题避而不谈,“我未必使唤得动他。” In study room as before silent. 书房里依旧寂静。 No one dares to speak. 没有人敢说话。 Taiersi looks all around, has to go: 泰尔斯环顾一圈,不得不自己接下去: „Once therefore he came......” “所以一旦他来了……” „No, the anger of kingdom cannot come.” Ebaugh complexion was pale, broke the prince. “不,王国之怒不能来。”伊博宁面色铁青,打断了王子。 His words have declared support for quickly. 他的话很快得到声援。 „Right!” “对！” „We, the issue does not have well!” “我们好好的,一点问题没有！” „Does not need to control!” “不需要管制！” „Before governing, conference needs to think, the emerald city current issue, is not the military control can be solved......” “御前会议需要三思,翡翠城目前的问题,不是军事管制能解决的……” „Emerald city passing prospers richly and populously in the trade route, but must come the army not necessarily......” “翡翠城在商旅过往中繁荣富庶,可要来了军队就未必了……” „Needs some people to remind your majesty......” “需要有人提醒陛下……” „I also said that” Taiersi approves the person of same belief temperately, „, therefore has this letter/believes.” “我也是这么说的,”泰尔斯温和地赞同道,“因此才有这封信。” People simultaneous/uniform simultaneous/uniform turns head: The letter was just passed to the hand of Seychelles captain, before the full house vision, he frowns tightly, returns the letter/believes to complexion chilly bosom inferior (Asia). 众人齐齐扭头:信件刚好被传到塞舌尔上尉的手里,在满场目光前,他紧皱眉头,把信交还给面色清冷的怀亚。 „I must catch up before governing the conference put forward the substantive motion, submits a written statement to your majesty, rejected full power,” Taiersi was serious, „naturally cannot state clearly, that will only work just the opposite. I can only beyond caring about your majesty health, emphasized from between the lines: The emerald city general situation has decided that order steady such as sigh mountain, does not need to consume the physical strength, distributing rewards suffers a financial loss.” “我要赶在御前会议提出正式动议之前,上书陛下,全力驳回,”泰尔斯面色凝重,“当然不能明说,那只会适得其反。我只能在关心陛下身体健康之外,从字里行间着重强调:翡翠城大局已定,秩序稳如叹息山,无需多耗气力,劳军伤财。” In the room the gentlemen seem awakening from a dream, in abundance voice: 房内诸君如梦初醒,纷纷发声: „!” “正是！” „Fast sending a letter!” “速速发信！” „Cannot delay, do not make Imperial Court Zhu worried......” “拖延不得,勿让朝中诸公烦忧……” „Your Highness Taiersi is known as the virtuous name, deciding to persuade your majesty......” “泰尔斯殿下素有贤名,定能劝服陛下……” „Our remote place, but alarms Revival Palace outmoded, but also the anger of exhausted famous kingdom......” “咱这偏乡僻壤,可不兴惊扰复兴宫,还劳烦大名鼎鼎的王国之怒……” „The stars kingdom revives rises, which cannot spend money to resort to arms, how good here time-consuming strenuous?” “星辰王国正是复兴崛起,哪一处不需用钱用兵,怎好在这里耗时费力？” „Kingdom central national affairs are more important...... again painstakingly painstakingly our emerald city common people, no at the worst......” “王国中央的国家大事更重要……再苦一苦咱们翡翠城百姓,没啥大不了……” „Is......” “就是就是……” Until Taiersi sighed the one breath layer on layer/heavily, making everyone's heart hang again. 直到泰尔斯重重叹出一口气,让大家的心再度悬起。 „Only pitifully, my experience and these days ‚achievements’, everyone saw,” Taiersi expression is serious, self-ridicules to scoff at the sound again and again, „, let alone last night, my criminal offender could not hold, but also...... the prestige swept the floor by Miss Kevin Til, is the laughingstock, lost completely the face of royal family.” “只可惜,我的经历和这些天的‘政绩’,大家都看到了,”泰尔斯表情沉重,连连自嘲嗤声,“更别说昨夜,我连一个案犯都抓不住,还被凯文迪尔小姐……威望扫地,为人笑柄,丢尽了王室的脸面。” The officials cannot repress, the voice encourages: 官员们按捺不住,纷纷发声鼓励: „But that is not your mistake!” “但那不是您的错！” „Your highness that has no alternative......” “殿下那是不得已而为之……” „Especially yesterday, mistakenly not in your highness!” “尤其昨日,错不在殿下啊！” „Is because we did have...... in the ghost?” Has the official to add cautiously. “是因为我们出了……内鬼？”有官员小心翼翼地补充道。 „You, not only has not lost face, instead vies for the royal family, shows your tolerance magnanimously, does not haggle over with the villain female!” “您非但没有丢脸,反而为王室争辉,彰显您的宽容大度,不与小人女子计较！” „Oh, was Miss Hilay was willful, saving the brother was cherished, the appeal protested, must look to the ways and means......” “唉,是希莱小姐过于任性了,救兄心切,上诉抗议,也要找对方式方法嘛……” But Taiersi ignores to these opinions, he is only a face grey defeat, shakes the head lost: 但泰尔斯对这些言论不理不睬,他只是一脸灰败,出神摇头: „And other news passed to the kings, before the governing, conference knows, after Zhan En leaves office, my virtue does not match, governs the emerald city prove abortive......” “等消息传到王都,御前会议就会知道,詹恩下台之后,我德才不配,治理翡翠城终归失败……” This saying quite said the people not to endure: 这话说得众人颇为不忍: „Your highness......” “殿下……” „You take office at first, unavoidably has an oversight......” “您甫初上任,不免有所疏漏……” „Right, you are always solving the problem diligently, we watch......” “对,您一直以来都在努力解决问题,我们都看在眼里……” „These days we understand, who dares to say you haven't worked wholeheartedly, put one's heart and soul?” “这些日子我们都明白,谁敢说您没有呕心沥血,尽心竭力？” Taiersi smiles bitterly, waved to break talking at once of people: 泰尔斯苦笑一声,挥手打断了众人的七嘴八舌: „In brief, this letter/believes, depending on my signature, the persuasive power is only insufficient.” “总之,这封信,只凭我一个人的签名,说服力不够。” At this point, he deeply inspires, raised the head, looks to each official: 说到这里,他深吸一口气,抬起头,看向每一位官员: „I need you, need more emerald city official, spatial bright palace pillars of the state, cosigning.” “我需要你们,需要更多的翡翠城官员,空明宫栋梁们,一齐联署。” Officials complexion one austere. 官员们面色一肃。 „To show to my father, emerald city calm and steady like the past.” “以向我父亲证明,翡翠城安稳如昔。” Taiersi vision is firm, categorical: 泰尔斯目光坚定,斩钉截铁: „Rejects the proposal.” “驳回动议。” The voice falls, the officials look at each other in blank dismay. 话音落下,官员们面面相觑。 „I understood.” “我明白了。” Ebaugh judge first responded, he heaved a deep sigh, went forward one step, reached out bosom inferior (Asia): 伊博宁审判官最先反应过来,他长叹一声,上前一步,向怀亚伸手: „Where signs?” “签在哪里？” Taiersi has the one breath, he looks at this agent big judge, shows the smile. 泰尔斯松出一口气,他看着这位代理大审判官,露出笑容。 „This city, is the painstaking care and pride of Teacher Brennen, he is not willing to see its reducing disasters of war,” Ebaugh puts out a hand to write decisively, signs the name under the letter, „also asked your highness to worry about myriad common people, argued strongly based on reason.” “这座城市,是布伦南老师的心血和骄傲,他不会愿意看到它沦落兵灾,”伊博宁果断地伸手执笔,在信件下方签上名字,“还请殿下顾念万千百姓,据理力争。” Taiersi is looking at him earnestly, numerous nods. 泰尔斯认真地望着他,重重点头。 Officials recover, the nod, simultaneous/uniform simultaneous/uniform goes forward, the statement agrees with the cosigning. 一众官员们回过神来,纷纷点头,齐齐上前,表态同意联署。 Bosom inferior (Asia) has to stand the management order, lets their ordered signatures. 怀亚不得不站出来主持秩序,让他们一个个有序签名。 „Naturally, to your majesty show that here does not need the military control,” Ebaugh judge serious say/way, „trial court will try hard, catches up with the case that these piled up on , examined as soon as possible.” “当然,为了向陛下证明这里无需军管,”伊博宁审判官严肃道,“审判厅会努力,把这几日积压下来的案子赶一赶,尽快审完。” His statement also drives the officials of other departments. 他的表态也带动起其他部门的官员们。 „Yes, our these days might also as well add a class......” “是啊是啊,我们这几日也不妨加点班……” „Obsolete this looks for Miss Hilay, if can find, strives to convince......” “老朽这就去找希莱小姐,如果能找到,就力争说服……” „Our finance office goes back again, studies, how to cut down on expenditures......” “那我们财政司就再回去,研究研究,怎么节约一点开支……” „Does not need so.” “无须如此。” Taiersi opened the mouth suddenly, broke the fiscal manager. 泰尔斯突然开口,打断了财政总管。 Sees only the prince to open the drawer, dispatches a bank note to the finance and taxation officials: 只见王子拉开抽屉,向财税官员们递出一张兑票: „Here is more than 30,000 gold coins, makes up to the back pay of emerald regiment from various petty local officials, can make up many many, has the remaining words, according to the system, treats as the overtime premium.” “这里是三万多金币,把从各部吏员到翡翠军团的欠薪补上吧,能补多少就多少,有剩的话,按照制度,当作加班奖金。” Such remarks, perhaps is the wealth is quite great, perhaps is related to the wage, a official in room turns head neatly, is staring at the bank note in Taiersi hand steadily. 此言一出,兴许是钱财颇巨,兴许是事关工薪,房间里的一众官员齐刷刷扭头,目不转睛地盯着泰尔斯手里的兑票。 Looks at this sum of money, Myra Huoweiqi manager is surprised, he but who sees the great sum of money tightened the collar, pretended the cloud poor business conditions to receive the bank note lightly: 看着这一笔钱,迈拉霍维奇总管不免惊讶,但见惯巨款的他还是紧了紧衣领,装作云淡风轻地接过兑票: „Actually I and other wage are only next, might as well first taking away solution urgent matter, but also the debt of emerald city......” “其实我等薪水只是其次,不如先拿去解燃眉之急,还翡翠城的债务……” Numerous officials looks one gloomy. 众官员们眼神一黯。 „First oneself eat to the full, has the strength also others money.” Taiersi said with a smile. “先自己吃饱,才有力气还别人钱。”泰尔斯笑道。 The numerous officials vision are bright. 众官员们目光再亮。 Myra Huoweiqi eyelid jumps, feels extremely flattered: 迈拉霍维奇眼皮一跳,受宠若惊: „Yes, Your highness, you...... you so go to the expense, is really lets us......” “是,殿下,您……您如此破费,实在是让我们……” „Does not need to thank me. This is family is owing the fund of spatial bright palace,” Taiersi swung the finger, „the part that are many, is participate in the proof of city business warm-heartedly, is they hopes that the sincerity of emerald city return order, is they are willing to support my regent government the benevolence.” “不必谢我。这是波蓬家族欠着空明宫的款项,”泰尔斯摇了摇手指,“多出的部分,是他们热心参与城市事务的证明,也是他们盼望翡翠城回归秩序的真心,更是他们愿意支持我摄政的恩情。” Such remarks, the people thoughts move, each other looking at each other. 此言一出,众人们心思一动,彼此对视。 „Year-end commendation time, remembers that proclaimed the residential prize to give ready the beautiful old madame.” “年终表彰的时候,记得颁好市民奖给妥丽儿老夫人。” Taiersi sits the seat, but he remembers anything, holds up the finger. 泰尔斯坐回座位,但他想起什么,又举起手指。 „Also, safe Special Envoy Lumbang's Harsha promises me, must coordinate to dock several overseas merchant groups, avoids- at least extension- the debts of several emerald cities, probably the number are many,” his finger/refers, „in recently, the manager Sir, your messenger carried out conveniently.” “还有,泰伦邦的哈沙特使答应我,要牵头对接几个国外商团,免除-至少延期-几笔翡翠城的债务,好像数目还不少,”他随手一指,“就在最近,总管大人,你差人去落实。” If just now 30,000 gold coins are only strange, this time Myra Huoweiqi is solid one startled, at once is very happy: 如果说方才的三万金币只是奇怪,这次迈拉霍维奇则是结结实实地一惊,旋即喜上眉梢: „Yes, yes, Your highness!” “是,是,殿下！” Taiersi light snort/hum, looks earnestly to the fiscal manager of spatial bright palace: 泰尔斯轻哼一声,认真地看向空明宫的财政总管: „Remembers, must fine to each copper coin- this money is not my, does not present, but is the emerald city residents creates, but is held us to manage by the setting sun goddess temporarily.” “记得,要精细到每一个铜板-这钱不是我的,也不是在座诸位的,而是翡翠城居民创造的,不过由落日女神托我们暂管而已。” Officials listened to this saying, is the power is fuller, looks at Taiersi look even more to admire earnestly, the spoken language flattered to ask for happily. 一众官员们听了这话,更是动力满满,望着泰尔斯的眼神越发钦佩热切,言语更加谄媚讨喜。 „Your highness said is......” “殿下说得是……” „Axiom......” “至理名言啊……” „Should set up a stone monument to carve characters, to teach the common people......” “合该立碑刻字,以教万民啊……” „If everyone has this consciousness, what worried that the kingdom is outmoded?” “若人人有此觉悟,何愁王国不兴？” „Stars steamship, grasps in such wise helmsman hand, will brave all hardships inevitably!” “星辰这艘大船,掌握在这样英明的舵手手里,势必乘风破浪！” But Taiersi turns a deaf ear, disregards. 但泰尔斯充耳不闻,不管不顾。 „I know that the emerald city has many industries to have the complicated relations with the place aristocrat, without their coordination, you wants to work , the wasted effort,” Taiersi waves, „felt relieved, I have chatted with them, discussed condition, they will not become the hindrance, instead will help you clear away the barrier.” “我知道翡翠城有很多产业都跟地方贵族有千丝万缕的关系,没有他们的配合,你们就是想做事,也事倍功半,”泰尔斯挥挥手,“放心,我跟他们聊过了,谈了点条件,他们不会成为阻碍,反而会帮你们扫清障碍。” „Part stores up the cargo, will affect the merchant group of market should quickly to restore operations normally, naturally the restoration of market confidence will also require some time......” “部分囤积货物,影响市场的商团应该会很快恢复正常营业,当然市场信心的恢复还需要一些时间……” Taiersi continued one after another, methodical, confident: 泰尔斯继续一项一项说下去,有条不紊,成竹在胸: „, The robbing event in coastal territory has proven while convenient is the misunderstanding, the south bank lead(er) does not have the pirate, the navigation to transport freight quickly unobstructed- relevant authority follows up.” “顺便一句,海疆上的抢劫事件已经证明是误会,南岸领没有海盗,航运货道很快会通畅-相关部门跟进一下。” „Also, I have untied with the misunderstanding of many local aristocrats, they protested the activity that I am in power should be quieter, the product and tax revenue in their land manor also normal......” “还有,我和许多本地贵族的误会已经解开了,他们抗议我执政的活动应该会消停一些,连带着他们土地庄园上的物产和税收也会正常……” „The order of street will slowly restore for these days, the blood bottle helps comply to give me several points of thin surface with the fraternity- naturally, when seizes Lausanne second, the former office pounded the assignment, the latter encircled leaked the trap, they do not dare not to give me now the face.” “街头的秩序这几天会慢慢恢复,血瓶帮和兄弟会都答应给我几分薄面-当然,抓捕洛桑二世时,前者办砸了差事,后者围漏了陷阱,他们现在不敢不给我面子。” „And the aftermath of that fire......” “以及那场火灾的善后处理……” Taiersi spoke a few words every time, a solution matter, the officials of relevant authority responded, had startled being pregnant, sometimes approved sometimes sighed. 泰尔斯每说完一句话,就解决一件事情,相关部门的官员们反应过来,有惊有喜,时赞时叹。 The royal family guard in room, including bosom inferior (Asia), then hears dumbfounded, looked that even more exclaimed in surprise to Taiersi look 房间里的王室卫士,包括怀亚在内,则听得一愣一愣,看向泰尔斯的眼神越发惊叹 When Taiersi said that the officials of lining up cosigning also sign the last name finally. 等泰尔斯说完时,排队联署的官员们也终于签完最后一个名字。 The prince exhales the one breath, only thinks that on the shoulder the weight removes, is more relaxed. 王子呼出一口气,只觉肩膀上重量卸去,轻松许多。 In response, for various reasons becomes emerald city officials who loyal and devoted, morale surges upward in abundance to strike one's chest to indicate suddenly, they put one's heart and soul settledly, exert by the report, must not disappoint the pains and expectation of prince. 作为回应,因各种原因而突然变得忠心耿耿、士气高涨的翡翠城一众官员们则纷纷拍着胸脯表示,他们定当尽心竭力,奋身以报,必不辜负王子殿下的苦心和期望。 „Delayed for a long time here, our went back to process the official business, sped up the efficiency......” “在这儿耽搁得太久了,我们这就回去处理公务,加快效率……” „The service damage control that market catches fire is accelerating, we decide to consider in detail again, draws up a better plan......” “市场失火的维修善后正在加速进行,我们决定再参详一下,拿出更好的方案……” „The patrol of security hall will restore for day three to patrol, must make the residents enjoy a good and prosperous life, travelers home away from home......” “警戒厅的巡逻将恢复一天三巡,必让市民们安居乐业,旅人们宾至如归……” „Trial court after Sir Brennen passed away the efficiency dropped, piled up many conflict cases, we go back to strive to catch up with the progress......” “审判厅在布伦南大人去世后效率下降了,积压了不少争端案子,我们回去争取赶上进度……” „Prison has discussed that optimizes the flow and system, can clean up 1/3 prison cells, detains criminal who these treat the custody, did not need to appease these misdemeanor criminals again......” “监狱内部商讨过了,优化一下流程和制度,可以清理出三分之一的牢房,关押那些待羁押的犯人,就不用再姑息那些轻罪罪犯了……” „Discipline bureau reconsidered, we are conscientious, setting up stele carving sentence matter is absurd, not realistic...... was right, we must transform the key point, stresses to boss the marketplace with the financial cheating, anxious people anxious......” “风纪署反思了一下,我们还是要脚踏实地,立碑刻句这种事过于荒谬,不现实……对了,我们要转换重点,抓一下欺行霸市和财务诈骗,急民所急……” „For these days the recreational activity of iris tectorum area was quite unitary, we can enliven, does the atmosphere, strives for everyone's confidence......” “这几天鸢尾区的娱乐活动都比较单一,我们可以活跃一下,搞一搞气氛,把大家的信心都争取回来……” „We study the preferential measure of market again, can look be exciting a economy, redeems the confidence......” “我们再研究一下市场的优惠措施,看看能不能再刺激一下经济,挽回信心……” „Recently about the marine criminality that people worry about, we will send out the police with the ships patrol, achieves alerts at times, is step by step relieved, everyone feels relieved......” “关于近来人们担忧的海上犯罪行为,我们会派出警用船舶巡逻,做到时时警醒,步步安心,人人放心……” Taiersi listens to this many vertical goals, loyal, to decide the determination brave words of determination, smiled gradually, as the words of Sirs are even more earnest for Duke, his smile disappears slowly. 泰尔斯听着这许多立目标、表忠心、定决心的壮志豪言,渐渐笑了,但随着诸位大人们的话越发热切为公,他的笑容又慢慢消失。 „.” “诸位。” Taiersi opens the mouth in a soft voice, in the study room is quickly peaceful: 泰尔斯轻声开口,书房里很快安静下来: „After spatial bright palace met with the big change, no matter you sit in this position, is why toppling from abandoning wallows in degeneration, because of benefit, ideal, responsibility, wage, standpoint, tradition and custom, or other anything......” “空明宫遭逢大变之后,不管你们坐在这个位置上,是因何倾颓自弃自甘堕落,是因利益、理想、职责、薪水、立场、传统、习惯,抑或别的什么……” After Taiersi remembers Zhan En to leave office a series of things: 泰尔斯想起詹恩下台后的一系列事情: „Why sweeps the sinking sickness transferring change, becomes progresses like the present warm-heartedly, unselfish, diligence with matter, how long no matter also present such situation will continue, how long to become effective, no matter you to me are what view, has what opinion......” “又是因何一扫沉疴转性改变,变得像现在这样热心上进,大公无私,勤政用事,也不管现在这样的情况会持续多久,生效多久,更不管你们对我是何种看法,有什么意见……” The prince deeply inspires. 王子深吸一口气。 „Please record sincerely, the rise and fall of this place, the livelihoods of myriad residents, including your life destinies, in your hands.” “请谨记,此地的兴亡,万千市民的生计,包括你们自己的人生命运,都在你们手中。” He incomparably has swept each official earnestly: 他无比认真地扫过每一位官员: „You for the emerald city, for Zhan En, do not work for the iris flower.” “你们不是为翡翠城,更不是为詹恩,为鸢尾花做事。” Taiersi vision is sharp, light point chest: 泰尔斯目光锋利,轻点胸口: „For oneself.” “是为自己。” „Saves itself.” “更是救自己。” „If you do not do that” Taiersi is wholeheartedly typical, „believes me, in this world, gets angry the kingdom by far is more fearful than much matters.” “因为如果你们不这么做,”泰尔斯真心诚意地道,“相信我,这世上,还有远远比王国之怒更可怕得多的事。” Such remarks, everyone is imposing. 此言一出,人人凛然。