„DescribedyouandZhanEn'sfriendshipby the couple, appropriate?”
“以夫妻来形容你和詹恩的交情,妥当吗?”„Whereis inappropriate?”
“哪里不妥当了?”Sinceresecureselects the eyebrow, ruthlessracketthigh:
笃苏安一挑眉毛,狠拍大腿:„, The feudal officialservants of Far Eastmorning and evening, compare oneself to othersin the imperial concubineconcubine of kingfrequently, composes a poemto earnestly seek the favor, sways back and forthto act like a spoiled brat, but alsotakesthisas the honor, everywheredissemination!”
“要知道,远东夙夜的臣仆们,常常自比于君王的妃妾,写诗渴求恩宠,打滚撒娇,还以此为荣,到处传播咧!”Taiersiwas ponderingcarefully the opposite partypossibleinterest and strategic point are , absent-minded:
泰尔斯细细思考着对方可能的利益和要害所在,心不在焉:„Really?”
“真的?”„,” The sinceresecurecrookedbodysitsslantingly, the stanceis satisfied, „thatsentenceread, waited uponto enjoypersuasively, onlyasked the kingto hang the appearance that the pupilvisited, reallyseducedcoquettishly-, the eunuchlookedmustbe red in the face, consumed by passion!”
“哦呀,”笃苏安歪身斜坐,姿态惬意,“那句子念出来,婉转承欢声声享受,只求君王垂眸临幸的样子,才真叫风骚诱惑呢-嗨呀,阉人看了都得面红耳赤,欲火焚身!”Therefore do youtake the coupleto come the ratioEn's the friendshiptoyouandZhan?
所以你就拿夫妻来比对你和詹恩的友谊?Taiersirecovers, the complexionis strange:
泰尔斯回过神来,面色古怪:„Eh, good, thereforebesides the approximatecouple, youandZhanEndoes not have any......”
“额,好吧,所以除了近似夫妻之外,你和詹恩就没有什么……”But the nextsecond, is all smile, relaxedcomfortablesinceresecuresuddenexpressiononecold.
但下一秒,满脸堆笑,轻松自在的笃苏安突然表情一冷。„Except for the discussion the similarity of friendshipandlove,”hissinceresay/way, „does not know that Bartaireinvitedmeto come, calls the brokenstatus, waswhatneedsmeto make?”
“除了谈论友情和爱情的相似性,”他正色道,“不知狄叶巴泰尔斯邀我前来,叫破身份,是需要我做什么?”Thatsecond, LishengTararcomplexionis chilly, the lookis sharp.
那一秒,利生塔拉尔面色清冷,眼神锋利。
The transformationis towering, Taiersi.
转换过于突兀,泰尔斯不由一顿。
It is not wonderful.
不妙。Taiersifrowns, the sound in heartsounds the warning:
泰尔斯皱起眉头,心底里的声音拉响警报:Vigilant, Taiersi.
警惕,泰尔斯。Thisdaresto conceal identity, kisses/intimate the opponenttoemeraldcity, is tryingto control the dialogue the advancement.
这位胆敢隐姓埋名,亲至翡翠城的对手,正在试图掌控对话的进程。Do not lethimwork.
别让他得逞。ThereforeTaiersiis not dilatory, comes straight to the point:
于是泰尔斯再不拖沓,开门见山:„Verygood! Sinceyouraised...... in fact, the emeraldcityis shouldering the total amountgreatlyseveral millionsborrows money......”
“很好!既然你提起了……事实上,翡翠城背负着总额数百万之巨的借债……”„.”Sinceresecurenodssuddenly.
“哦。”笃苏安恍然点头。„......, butmysubordinatesget to the bottom, after turning70-80was curved, discovered: Andseveralingredientcomplexlargedebts, have the complicatedrelationwith the easternland......”
“……而我的手下们追根溯源,拐了70-80道弯之后才堪堪发现:其中好几笔成分复杂的大额债务,都跟东陆有千丝万缕的联系……”Taiersiwords, is observing the opposite party:
泰尔斯话语一顿,观察着对方:„Broadly, theyby way ofvariousnames, lent outfromclusterZhongcheng a side, lend the debt of emeraldcity.”
“粗略地说,它们都是经由各种名义,自丛众城一方贷出,借予翡翠城的债务。”Greatdebt.
巨债。At that moment, the sinceresecurevisionmoves.
那一刻,笃苏安目光一动。Butherespondedis extremely quick, patted the forehead, the complexionwas awkward:
但他反应极快,一拍脑门,面色尴尬:„Aiya, it seems likeincessantlyismystatus, eventhiswas also discoveredbyyou......”
“哎呀,看来不止是我的身份,连这也被你发现了呢……”Taiersidid not plan that makeshimhoodwink:
泰尔斯不打算让他蒙混过去:„Regarding this, does LishengTararyougivewhatexplanation?”
“对此,利生塔拉尔您作何解释?”Sinceresecureblinks.
笃苏安眨了眨眼睛。„Aiya, howthis can also explain!”
“哎呀,这还能怎么解释!”Helaughs:
他哈哈大笑:„Youlook, thisisIandbetweenZhanEn the normalfund cooperation and trade, youknow,Ihavebutlack the pathcashgreatly, hehasvariousbusinessto need the fund, the cooperationiswin-win. How couldbutson of a rich familycontaminates the mercenary spirit, competeswith the people? Passing on the reputationis not good, thereforeIneedto pass the agent......”
“你看,这是我和詹恩之间正常的资金合作和贸易往来,你知道,我有大把现钱但缺少路子,他有各门生意而亟需资金,合作就是双赢。但千金之子岂能沾染铜臭,与民争利?传出去名声也不好,所以我需要通过代理人……”Taiersisneersis breakinghim:
泰尔斯冷笑着打断他:„Therefore, the bigend of huge debtfishy of emeraldcityreorganizes, by chancechangingperiod, concentratesto expiresimultaneously, but also the press for paymentsoanxiously, drivingin other youngcreditorsto compel, almostlets the emeraldcityoneongovernment officemerchant groupbankruptcyspatialswayed- isyouincites?”
“所以,翡翠城的大头巨额债务蹊跷重组,碰巧改期,又同时集中到期,还催缴得如此急切,带动其他中小债主们一齐逼还,差点让翡翠城一应官署商团破产空摆-是你授意的?”
The sinceresecuresmilestagnates.
笃苏安笑容一滞。„Iknowprobablyyoumustdo, young. Iunderstoodvery much, sympathizesvery much,”clusterZhongchengLishengTarar the lustrous eyes, the toneis really serious, „, butgoes into debtto render back the money, perfectly justified.”
“我大概知道你要干什么了,小狄叶巴。我很理解,也很同情,真的,”丛众城的利生塔拉尔目光有神,语气严肃,“但是欠债还钱,天经地义。”Verygood.
很好。So long asheacknowledgedwell.
只要他承认就好。„Legal principle theory of lawfavor, Taiersiattitudesoftensonly”, „reallydoesn't have a pointto discuss?”
“法理不外乎人情,”泰尔斯态度放软,“真就没有一点商量?”LishengTararsmiled.
利生塔拉尔笑了。„Does Taiersi, youhave money?”
“泰尔斯,你有钱吗?”Taiersiinnermost feelingssink.
泰尔斯内心一沉。Loving to talk about somebody's most vulnerable points.
哪壶不开提哪壶。„Oh, Isaidis not‚thisfoodhow muchmoney’money......”sinceresecurerubbed the fingerat will.
“噢,我说的可不是‘这顿饭多少钱’的钱……”笃苏安随意地搓了搓手指。Nextflickers, hiscomplexiononetight, spreads out the palm, makes a fistslowly:
下一瞬,他面色一紧,摊开手掌,缓缓握拳:„I said that but...... money.”
“我说的可是……钱。”Feelslook that sinceresecureeven moreis enforcing, as well ashegraduallytightens, seems fastening tightly the finger of steel, Taiersiunderstoodanything.
感受着笃苏安越发严肃的眼神,以及他逐渐收紧,仿佛在扣紧钢铁的手指,泰尔斯明白了什么。
„ Ifyouhave, youunderstand
“如果你有,那你就会明白LishengTararcoldlysaid:
利生塔拉尔冷冷道:„Thatismy- money.”
“那可是我的-钱。”Taiersifrownstightly.
泰尔斯紧皱眉头。Theirvisionfrom the skyconnect, is anxiousandgloomy.
他们的目光在空中交汇,紧张又阴沉。But the nextsecond, sinceresecureturns hostilesmiles!
但下一秒,笃苏安就变脸一笑!„It is not right! In particular, thatis notmymoney, is onlygraciousness of clusterZhongcheng the common peopleveiledXirifather, a numerouswealth that the industriouspractical traininghas, holdsmeto take caretemporarily!”
“不对!确切地说,那也不是我的钱,只是丛众城万民蒙曦日大君之恩,辛勤劳作而产生的一众财富,暂托我保管而已!”Taiersibrowwrinkledtightly.
泰尔斯的眉头皱得更紧了。Helplesssinceresecure the stalllets go:
笃苏安无奈地摊摊手:„Therefore, young, you, ifchangesthesedebts, onlylooks forme, butuseless......”
“因此,小狄叶巴,你若要变动这些债务,只找我可是没用……”„First, Iam a prince, is,”Taiersicoldlybreakshim, „is actually not‚young’.”
“首先,我是王子,是狄叶巴,”泰尔斯冷冷地打断他,“却不是什么‘小狄叶巴’。”Sinceresecureis startled.
笃苏安不由一怔。Seeing onlyTaiersiattitudeis strong, did not seewas temperatepreviously:
只见泰尔斯态度强硬,不见先前温和:„Becausemytitleonlyconcerns the nature, irrelevantsize, height, appraisal, orother anything.”
“因为我的头衔只关乎性质,无关大小,高低,褒贬,或者别的什么东西。”Henarrows the eye:
他眯起眼睛:„CalledyoulikemeforTararsinceresecurerespectable, rather than‚Tarar’, or‚becamecityLordson in law who takes wife's nameTararby the wife’.”
“就像我尊敬地称呼你为塔拉尔笃苏安,而非‘小塔拉尔’,或者‘靠老婆成为城主的赘婿塔拉尔’。”
The sincereAnn'sexpressionsuddenlychanges!
笃苏安的表情遽然一变!Air setting in study roomseveralseconds.
书房里的空气凝固了好几秒。Taiersiis staring at the opponentstubbornly, aggressive, does not make concessions.
泰尔斯死死地盯着对手,咄咄逼人,毫不退让。Finally, sinceresecuredeeplyinspires, sits the body.
终于,笃苏安深吸一口气,坐正身体。„Mymistake,”hissinceresay/way, nodsbends the waist, „I apologize, respectableBartaire.”
“我的错,”他正色道,颔首弯腰,“我道歉,尊敬的狄叶巴泰尔斯。”Taiersiexhales the one breath.
泰尔斯呼出一口气。Buthehad not finished.
但他还没结束。„Next, LishengTarar, youregards as importantoneselfcreditor's rights, treasurestaking advantage of the capital, persists ingoing into debtto render back the moneyperfectly justified, Iunderstoodvery much, sympathizesvery much.”
“其次,利生塔拉尔,你看重自己的债权,珍惜借出去的本金,坚持欠债还钱天经地义,我很理解,也很同情。”At this point, a Taiersivoicerevolution:
说到这里,泰尔斯话音一转:„Butyourdebt, what to do?”
“可你的债务,又怎么办呢?”At that moment, sinceresecureis startledagain!
那一刻,笃苏安再度一怔!Heraised the headslowly, the visionlookscomplextoTaiersi:
他缓缓抬头,目光复杂地看向泰尔斯:„My...... what?”
“我的……什么?”Verygood.
很好。
The informationis correct.
情报正确。Seesopposite party'sresponse, Taiersirelaxessecretly.
看见对方的反应,泰尔斯暗自松了一口气。
The secondprinceelbowsupports the table, sneers.
第二王子手肘撑桌,冷笑一声。„Right, Isaid that wasthatmore than tenbyZhanEnzhaomanyagents, after transferring70-80was curved, cross-oceanlentclusterZhongcheng, lentfamousLishengTarar......”
“对,我说的,就是那十几笔由詹恩找了不少代理人,转了70-80道弯之后,跨海借予丛众城,借给大名鼎鼎的利生塔拉尔……”Taiersinarrows the eye:
泰尔斯眯起眼睛:„...... Alsoexpiresaftercertainage limit, the totalis similar, un, isseveral millionhigh and lowhuge debts?”
“……也是在一定年限后到期,总数差不多,嗯,也是几百万上下的巨额债务?”Sinceresecurestiffenedthoroughly.
笃苏安彻彻底底地僵住了。„Ido not understand......”
“我不明白……”Bang!
砰!Taiersipats the louddesktop:
泰尔斯拍响桌面:„Factis, youare inemeraldcityat leastseveral milliongreatdebts, is also owingclusterZhongchenglikeZhanEn- youandZhanEn, youtoeach otherlend money.”
“事实是,你欠着翡翠城至少几百万的巨债,就像詹恩也欠着丛众城-你和詹恩,你们向彼此借钱。”Sinceresecurelookstoelsewhere, sound said:
笃苏安看向别处,啧声道:„Everyonehas the turnoverto be bad, on handscarcetime......”
“谁都有周转不良,手头紧缺的时候嘛……”„Yes? Temporarilyturnover?”
“是么?只是临时周转?”Taiersicoldsnort/hum, opens the drawer, puts outdocuments:
泰尔斯冷哼一声,拉开抽屉,拿出一份份文件:„, Herehasseveralto reassignwith great difficulty, the projectarrangementandbudget of emeraldcity, includingforeign negotiationrecord, largetransactionnotarial deed, certificate of povertyanddebtcontract......”
“恰好,我这里有几份好不容易抽调来的,翡翠城的工程安排和预算表,包括对外谈判记录、大额交易公证书、财产证明、债务契约……”Sinceresecureknits the browsto go forward.
笃苏安皱眉上前。„‚The guaranteecash of thisprojectis charged against’and‚thisbusinessto investto draw bonusand ‚ thistransactionstoppingbyclusterZhongchengsuch and suchmerchant groupsin the way of debtmortgage’byclusterZhongcheng a foreign loan, disinvestmentand otherchanges to needto informlarge amount ofcreditorinoverseas ’ and‚the contract of seawolfshipgroupto work forbyclusterZhongcheng the spiceguildinveststo be a guarantor , the assetincludingis not restricted in the cash, real estate, creditor's rightswait/etc’and‚the notarizationasset of thismerchant groupincluding an investmentin the easternLubigcitybuilding materials industrytopublic funds, the returnis high, practicalreliable’and‚thisurban constructionfundearmarks a fund for a specific purpose, Does not makehisway, ifthere is a loss, is used as collateralby the followingexternal loancreditor's rights’......”
“‘此项目的担保现金由丛众城的一笔外债冲抵’、‘这笔生意由丛众城的某某商团以债务抵押的方式入股分红’、‘这项交易的中止、撤资等变动需要报知远在海外的巨额债权人’、‘海狼船团的契约效力由丛众城香料行会出资作保,资产包括不限于现金、房产、债权等等’、‘本商团的公证资产包括一笔投资在东陆某大城建材行业的对公款项,回报丰厚,切实可靠’、‘此城建款项专款专用,不作他途,若有亏损,以如下外借债权作抵’……”Does not wait forTaiersi11to read off the content, is only seeing clearlythesedocumentreputationsinstantly, sinceresecuresighed, athand-heldvolume.
不等泰尔斯一一读完内容,只在看清这些文件名头的刹那,笃苏安就叹了口气,以手扶额。Taiersismiled, smilesveryhappily.
泰尔斯笑了,笑得很欣慰。„Iguess, although the stateis different, the systemhasdifferent, butclusterZhongchengalsohassimilarbusiness and projectprobably, depends onmysteriously‚overseascreditor’and‚emeraldCityGreat merchant’and‚the collaborator in sunsetancient country’and‚maycomeinlarge amount ofcreditor's rights of westlandexchange’tooneself the sufficientfacade, makes the guarantee, tomortgage, and evensufficientrich person......”
“我猜虽然国度不同,体制有异,但丛众城大概也有类似的生意和项目,靠着神奇的‘海外债权人’、‘翡翠城巨商’、‘日落古国的合作者’、‘可在西陆兑换的巨额债权’来给自己充门面,作担保,给抵押,乃至充大款……”Sinceresecureis rubbingoneselffalseeyebrowstubbornly, maintains total silence.
笃苏安死死揉搓着自己的假眉毛,不发一语。„Thuslets the emeraldcityandclusterZhongchengtosafeguardmutually, varioussufficientcards in a hand, cover the finance, the assigned risk, plays the time difference, interestandcreditcosta series at sixes and sevenscomplexoperationsskidding, powerful officials and collaborators who twocitiesdeal with, competitorsandbusinessopponents, evenis kept in the darkto playowncustomerandshareholderand otherfoolsruns around in circles......”
“从而让翡翠城和丛众城互为保障,各充底牌,掩盖财政,分担风险,把时间差、利息、信用成本这一系列乱七八糟的复杂操作玩得滑溜,把跟两座城池打交道的一众权贵和合作者们,竞争者和生意对手们,甚至把自家客户和股东等冤大头们都蒙在鼓里耍得团团转……”No matter the complexion of opposite party, Taiersichucklecontinuation:
不管对方的脸色,泰尔斯轻笑着继续:„Meanwhile, youdeliberatelyorganizemutually, owns stocksalternately, changes into the digit in account the reallygold/metalsilver, sum of moneyGunlairolledtwo, withdidto construct the city, to hire the government official, to make the guarantee, to discuss that the business, limitedanddeceives the person, the developmentchannel and bundlemoreshareholdersregularly, and evenmade the mortgageto borrowmoreforeign loans, bynewlyalsoold, depending onborrowedoldnewly, madeallonlyto depend on the matter that the money put to work and cashcould not achieve......”
“同时,你们刻意相互腾挪,交叉持股,把真金白银换成账面上的数字,一笔钱滚来滚去就滚成了两份,拿出去做建城池、雇官吏、作担保、谈生意、定期限、糊弄人、开拓渠道、捆绑更多利益方,乃至做抵押借入更多的外债,以新还旧,凭旧借新,做一切只凭活钱和现金做不到的事情……”Sinceresecurehas a headache saying:
笃苏安头疼道:„This, youknow,sometimesmanages financesto needto be nimble, bold yet cautious......”
“这个,你知道,有时候理财需要头脑灵活,胆大心细……”„Alsobullies the weak by relying on powerful connectionsmutually, the false reportwealth, the exaggeratingamount, creates the creditor's rights and asset in factnot havingis unable to charge against, making others confuse, orbeing cautious about harming evildoers lest the innocent be hurtnowherestartsor the blindletter/believesfollows blindlyto followto concentrate, achieved a copper cointo break offtwo halvestrulyflower- perhapsincessantlytwo halves.”
“还相互狐假虎威,虚报财富,夸大数额,创造出实际上不存在也无法冲抵的债权和资产,让旁人迷惑不已,或投鼠忌器无处下手或盲信盲从跟风投注,真真正正做到了一枚铜板掰成两半花-也许不止两半。”Taiersi the tonguesaid:
泰尔斯啧舌道:„IknewhowprobablyyouareLisheng- carries the greatdebtobviously, is defendingin factcompletely emptymoneystorehouse, is actually revolving the great sum of money, doesownmattertaking advantage ofothers'money, trick that thisset of left handright hand, poursthreehands, even/includingKangMasipeoplemustpraise to the heavens.”
“我大概晓得你是怎么‘利生’的了-明明背着巨债,守着事实上空空如也的钱库,却运转着巨款,借别人的钱做自己的事,这一套左手倒右手,倒出三只手的戏法,啧啧啧,连康玛斯人都要叹为观止啊。”
The voicefalls.
话音落下。In the study roomfalls the needle to hear.
书房里落针可闻。UntilLishengTararis drooping the expression, helplessalsosighed the one breathbored:
直到利生塔拉尔耷拉着表情,无奈又无聊地叹出一口气:„In fact, thissetfromKangMasi, in the creditindustries of southeastvariousnationuses for referencestudy, the finance of innovationorganizes the method......”
“事实上,这一套正是从康玛斯,东南诸邦的信贷行业里借鉴学来的,创新的理财腾挪手段……”ButKangMasipersonis only the crossmerchant group, the cross-industryandcrosscity-state.
只不过康玛斯人只是跨商团、跨行业、跨城邦。Buttheyalsoon...... stepped a country.
而他们也就……跨了个国而已。„Youlook, thistime, youdo not manage finances, the wealthpays no attention toyou, not the mobilemoneyis not equal to......”
“你看,这个时代,你不理财,财就不理你,不流动的钱等于没有……”„Oris you do not manage finances,”Taiersibreakshim, „doesn't wealthleaveyou?”
“或者是你不理财,”泰尔斯打断他,“财不离你?”Sinceresecuresmilesawkwardly.
笃苏安尴尬一笑。„In other words , regardlessthesepositive and negativeaddition and subtractioncurvedcircles, actually the emeraldcitydoes not oweyouwhatmoney.”Taiersiconclusionsaid.
“换言之,抛开这些正负加减的弯弯绕绕,其实翡翠城根本不欠你什么钱。”泰尔斯结论道。„, Did not sayrigorously, the emeraldcitystillowesmymoney,”sinceresecurebeckons with the handto denyhastily,„at the same time, clusterZhongchengalsostillowesZhanEnmoney.”
“不不不,严谨地说,翡翠城依然欠我的钱,”笃苏安连忙摆手否认,“只是与此同时,丛众城也依然欠詹恩的钱。”Taiersiknits the brows:
泰尔斯皱眉道:„Whathasto distinguish?”
“有什么区别?”„Distinguishedin a big way!”
“区别大了!”
A sinceresecureracketthigh.
笃苏安一拍大腿。„Regardless ofwhatalgorithm, so long asdoes not draw the equal sign,”youngLishengTararrevealsto be cunningandastute, but alsobringsseveralto distinguish clearly the newcutesmile, „numerical expression, thenstaysthat momentbeforeoperationforever.”
“无论什么算法,只要不画出等号,”年轻的利生塔拉尔露出狡黠又精明,还带着几分清新可爱的微笑,“数式,便永远停留在运算前的那一刻。”Most people, onlyneededto knowso manyenough.
大部分人,只需要知道这么多就够了。After the equal signmarks, will presentwhatresult......
至于把等号画上之后,会出现什么结果嘛……Sinceresecurelooks atexpressioncomplexTaiersi, shows a faint smile:
笃苏安看着表情复杂的泰尔斯,微微一笑:What's wrong, trivialcommon people, but alsothinks that decide the algorithm, writing the numerical expressionis inadequate?()
怎么,难道区区庶民,还想自己定算法,写数式不成?()
To display comments and comment, click at the button