In this flash, the air of entire restaurant resembled to stagnate got down to be the same, became extremely strange. 这一霎那里,整个餐厅的空气都似停滞了下来一样,变得极为诡异。 Rem and Ram complexion freezes completely. 雷姆与拉姆的面色完全冻结。 Emilia opened own eye. 爱蜜莉雅睁大了自己的眼睛。 A happy expression of Roswaal as before face. 罗兹瓦尔依旧一脸的笑意。 Only has Fang Li, just like anything has not understood to be the same, does intentionally saying of muddled as: „My don't understand your meaning, Sir Count.” 只有方里,犹如什么都没有听懂一样,故作糊涂似的说道:“我不明白你的意思,伯爵大人。” „Right? Right?” Roswaal seemed like singing to be the same, assumes an air of self approbation to raise up a finger that resembled, said: „Actually is not hard to understand that sees the rare talent, everybody can want to obtain him, right?” “是吗？是吗？”罗兹瓦尔就像是在唱歌一样,摇头晃脑似的竖起了一根手指,如此说道:“其实并不难以理解喔,看到稀有的人才,无论是谁都会想得到他,对吧？” „But, who is not saw that a status noble person will collect brazen-faced and shameless.” Fang Li curls the lip, said: „Follows a person, that represents to tie up directly in the own interests of this person together.” “可是,不是谁看到一个身份高贵的人都会死皮赖脸的凑上去的。”方里撇了撇嘴,说道:“追随一个人,那就代表着与这个人的切身利益直接捆绑在一起。” „If, after this person , the glory, splendor, riches and honor, the follower can also the enjoying utmost glory, splendor, riches and honor.” Fang Li gaze to Roswaal, if there is saying with a smile of profound meaning: „But, if this person is doomed the road that steps onto one to perish, that takes the follower, besides predeceases compared with Master, can the also second road walk?” “如果,这个人以后荣华富贵了,那追随者也就能够享尽荣华富贵。”方里注视向了罗兹瓦尔,若有深意似的笑道:“可是,如果这个人注定走上一条会灭亡的路,那作为追随者来说,除了比主人先死以外,还有第二条路可以走吗？” Such remarks, surroundings that stagnation, but below air then like encountering froze to be the same, making the temperature suddenly drop. 此话一出,周围那停滞而下的空气便是如同遭到了冰冻一样,令得气温陡然下降。 That atmosphere, making Emilia as if be shocked generally, closed the mouth, does not dare to speak half a word words. 那气氛,让爱蜜莉雅都仿佛被震慑到了一般,闭上嘴巴,再也不敢多说半句话。 But Rem and Ram, is small hands grips tightly slightly, tight staring also emerges the rich hostility in Fang Li body eyes. 而雷姆与拉姆,更是小手微微紧握而起,紧紧的盯在方里身上的眼眸中亦是涌现出了浓郁的敌意。 Finally, is only left over Roswaal, welcomed to Fang Li's line of sight, probably is acting in a play to be the same, smiles Hehe said such a line. 结果,只剩下罗兹瓦尔,迎向了方里的视线,像是在演戏一样,笑呵呵的说了这么一句。 „The Ma~ ~ guest likes cracking a joke really ~ ~” “嘛~~客人真是喜欢开玩笑呢~~” Then, Roswaal then no longer continued this topic, shifted to the subject suddenly. 说完,罗兹瓦尔便是不再继续这个话题了,陡然转向了正题。 „Words said, your matter my how many hear of Emilia-sama have also said?” “话说,你的事情我也多少听爱蜜莉雅大人说过了喔？” Roswaal folds the hand before the table, is supporting own chin, ease saying: „You will arrive for Witch Cult here?” 罗兹瓦尔将手叠在桌前,撑着自己的下巴,悠然的说道:“你是为了魔女教才会来到这里的吧？” ———— 『Witch Cult』. ————「魔女教」。 When this name comes out from the Roswaal mouth, two people make an effort lifted the head. 当这个名字从罗兹瓦尔的口中出来时,有两个人用力的抬起了头。 Impressively, is Rem and Ram. 赫然,便是雷姆与拉姆。 „Witch Cult...” “魔女教…” Ram complexion becomes ties tight. 拉姆的面色变得紧绷而起。 „...............” “……………” Rem was anything had not said, remained silent. 雷姆则是什么都没有说,保持着沉默。 However, from its body fills the air, but is actually extremely scary imposing manner. 然而,从其身上弥漫而起的却是一股极为骇人的气势。 Is same like the anger, like hatred general imposing manner. 有如怒火一样,又有如憎恨一般的气势。 Feels this imposing manner, Emilia cannot help but astonished. 感受到这股气势,爱蜜莉雅不由得讶异而起。 Fang Li, probably anything has not detected actually general, manipulated front tableware. 倒是方里,像是什么都没有察觉到一般,摆弄起了面前的餐具。 As for Roswaal, even/including head has not returned, only called one. 至于罗兹瓦尔,连头也没有回过去,只是唤了一声。 „Rem.” “雷姆。” A sparse ordinary name, was makes Rem respond, lowers the head , to continue remains silent. 稀疏平常的一句称呼,却是让雷姆反应了过来,低下头,继续保持沉默。 The around the body, that fearful imposing manner disappearance bit by bit. 其身周,那可怕的气势一点一点的消失。 only, Rem stared in the Fang Li body vision becomes more undisguised. 只是,雷姆盯在方里身上的目光却变得更加的露骨了。 This lets in Ram eyes unexpectedly is faint appears some to worry about the mood that. 这让拉姆的眼眸中竟是隐隐的浮现出些许担忧的情绪。 But Emilia, was keen detection to the scene atmosphere change, cannot help but extend the hand, uneasy as held the Fang Li's lower hem corner. 而爱蜜莉雅,则是敏锐的察觉到了现场的氛围变化,不由得伸出手,惴惴不安似的抓住了方里的衣角。 In such a case, can maintain the moderation is only left over two people. 在这样的情况下,能够保持平常心的只剩下两个人。 That is Fang Li and Roswaal. 那就是方里与罗兹瓦尔。 „Your goal I am completely transparent.” Roswaal by slightly the invariable strange tune, performs saying: „Witch Cult stared at Emilia-sama, but you with some Witch Cult grievances, in addition Sword Saint Family Reinhard sent in the correspondence to me last night at the same night, brought Witch Cult recently in the information of Kingdom within the boundaries activity, therefore, you meeting want to treat in the Emilia-sama side, waited for prey to deliver, I said right?” “你的目的我已经完全明了了。”罗兹瓦尔以丝毫不变的奇怪腔调,唱戏般的说道:“魔女教盯上了爱蜜莉雅大人,而你则是与魔女教有些恩怨,再加上剑圣家族的莱因哈鲁特昨夜连夜向我发来信函,带来了魔女教最近在王国境内活动的情报,所以,你才会想待在爱蜜莉雅大人的身边,等猎物自己送上门,我说的没错吧？” „Basically is this.” Fang Li indifferently said: „In addition, other things I do not want to do, if you feel me to be an eyesore, I can also go out outside to wander around.” “基本上就是这样。”方里淡淡的说道:“除此之外,其余的事情我都不想做,如果你觉得我碍眼,那我也可以出去外面转悠。” „That is not good.” Emilia snatches before Roswaal makes noise, resembling cannot tolerate this matter to happen to be the same, earnest incomparable saying: „You are the guest who I invited, I have not repaid a debt of gratitude to you, how can make you go out?” “那可不行。”爱蜜莉雅抢在罗兹瓦尔之前出声,似不能容忍这种事情发生一样,认真无比的说道:“你是我邀请来的客人,我还没有向你报恩,怎么能让你出去呢？” „Since however is the Emilia-sama benefactor, that was my Mathers Family guest.” In Roswaal that clown general facial features is hanging the smile as before, said: „But Emilia-sama, words as the matter stands, that will turn to welcome the arrival of Witch Cult, Sir Fang Li has conducted the condition of protection in your side?” “而既然是爱蜜莉雅大人的恩人,那就是我梅扎斯一族的客人了。”罗兹瓦尔那小丑一般的面容上依旧挂着笑容,却是这么说道:“可是爱蜜莉雅大人,这样一来的话,那就会变成为了迎接魔女教的到来,方里卿一直在你的身边进行保护的状况了喔？” „Eh?” Emilia is startled immediately. “唉？”爱蜜莉雅顿时一怔。 „Because, Emilia-sama by Witch Cult staring, but Sir Fang Li actually in Witch Cult visits meets the approaching enemy.” Roswaal reminded: „If the Sir Fang Li goal achieves, that was also receiving Witch Cult persecution Emilia-sama rescuing?” “因为,爱蜜莉雅大人被魔女教给盯上,可方里卿却会在魔女教上门时进行迎击。”罗兹瓦尔提醒道:“如果方里卿的目的达成,那也算是将受到魔女教迫害的爱蜜莉雅大人给解救出来了喔？” This, Emilia responded finally. 这一回,爱蜜莉雅终于反应过来了。 „Right... right.” Emilia extremely astonished saying: „As the matter stands, didn't turn into Fang Li to save me?” “对…对啊。”爱蜜莉雅极为惊愕的说道:“这样一来,不就变成方里又救了我吗？” Originally, Emilia invited Fang Li, to repay a debt of gratitude. 本来,爱蜜莉雅将方里邀请过来,就是为了报恩。 But, the graciousness has not reported that actually must receive the Fang Li's protection and rescuing, wasn't this in the graciousness Giaan? 可是,恩还没有报,却得受到方里的保护与解救,这不就是恩上加恩了吗？ „Naturally, Witch Cult is not good to cope.” Roswaal is swaying the finger, said: „If there is Sin Archbishop to follow to come together, that bitter experience the crisis instead was the normal condition, at that time, everyone danger lo.” “当然,魔女教也不是那么好对付的。”罗兹瓦尔摇晃着手指,这么说道:“如果有大罪司教跟着一起来了,那遭遇到危机反而才算正常状况,那时,大家就都危险囖。” Emilia was at a loss for words immediately. 爱蜜莉雅顿时语塞了。 Until now, Emilia discovered, oneself invited in Fang Li mansion, was very likely is harming him. 直到现在,爱蜜莉雅才发现,自己将方里邀请到宅邸里来,很有可能是在害他。 ( If, because of my relations, Fang Li were given by Witch Cult......) (如果,因为我的关系,方里被魔女教给……) By that time, Emilia not only cannot repay a debt of gratitude, instead is injuring someone. 到那时,爱蜜莉雅不但没有能够报恩,反而是在害人。 „I...” Emilia somewhat felt helpless. “我…”爱蜜莉雅有些不知所措了起来了。 However, at this time, a finger extended the Emilia front suddenly, in 『Pā』 one, effort shot Emilia forehead. 然而,这时,一根手指突然伸到了爱蜜莉雅的面前,在「啪」的一声当中,用力的弹了一下爱蜜莉雅的额头。 Emilia shouted in pain, covered the head. 爱蜜莉雅痛呼了一声,捂住了脑袋。 „Really is, your also rather too one who keeps on good terms with everybody?” Fang Li took back the hand, sigh saying: „Listened, no matter how said that this was the consequentism, I looked for Witch Cult for my goal, if for this reason died, that was also my own matter, why can you pay for my death?” “真是的,你也未免太滥好人了吧？”方里收回了手,叹息般的说道:“听好了,不管怎么说这都是结果论,我找魔女教是为了自己的目的,为此如果死了,那也是我自己的事情,为什么你得替我的死买单？” „But... but...” Emilia also wants to say anything, actually by Fang Li breaking. “可…可是…”爱蜜莉雅还想说些什么,却是被方里给打断。 „Does not have any, but.” Fang Li categorical said such a line. “没有什么可是。”方里斩钉截铁的说了这么一句。 „No matter what, I must find Witch Cult to be good.” “不管怎么样,我都必须找到魔女教才行。” „Therefore, Witch Cult, is solved by me.” “所以,魔女教,由我来解决。” hearing Fang Li's words, Emilia did not say anything. 听到方里的话语,爱蜜莉雅再也不好说什么了。 But in the one side, Rem has actually been staring at Fang Li, in eyes emerges some mighty waves finally. 而在一旁,雷姆却是一直盯着方里,眼眸中终于是涌现些许的波澜。