„Chī————!” “嗤————！” In sharp sky-splitting sound, two such as the bullet of chest cavity is been ordinary by the form that powerful Magic Power wraps, violently shoots. 尖锐的破空声响中,两道被强大的魔力所包裹的身影如出膛的子弹一般,暴射而出。 The rapidness of speed, only left behind two fuzzy shadows in space, suddenly then meets. 速度之快,仅在空间中留下了两道模糊的影子,眨眼之间便是相遇。 „Clang ————!” “锵————！” In clear collision sound, sharp steel spear punctures like lightning, was actually just liked light and lively breeze Katana to easy block, causes sparks flying in all directions, an impact strength also with the friction of both sides shakes repeatedly in the contact point, the fluctuation approached the surroundings. 清脆的交击声中,锋利的钢枪闪电般的刺出,却被犹如轻灵的微风般的太刀给轻而易举的挡住,使火花四溅,一圈冲击劲气亦是在接触点上随着双方的摩擦频频震起,波动向了周围。 „Ha!” “哈！” Keeps off Divine Spear instant that punctures suddenly, Minamoto no Yorimitsu then raised Katana suddenly, in the movement linked one slowly not to have, making Katana put together the mysterious path, to the Karna direction ruthlessly selected. 挡下神枪的突刺的霎那,源赖光便是猛然提起了太刀,动作中连一丝迟钝都没有,让太刀划过一道玄奥的轨迹,对着迦尔纳的方向狠狠的挑去。 The intense fresh breeze that the seemingly clever movement, above carries actually tore the air directly. 看似灵巧的动作,其上所携带的强烈劲风却是直接撕裂了空气。 Only pitifully, Karna's Divine Spear may also be called the inconceivable speed by one, brandishes, was taken back by Karna instantaneously, to slash that is raiding suddenly, release compared with before quicker punctures suddenly. 只可惜,迦尔纳的神枪亦是以一个堪称不可思议的速度,一个抡动之间,便是被迦尔纳给瞬间收回,对着那猛然袭来的斩击,释放出了比之前更快的突刺。 „Ding————!” “叮————！” This junction strikes time, the aroused sound looks like falls the on the ground water drop to be the same, namely is delightful and interesting to listen. 这一次的交击,激起的声响就像是掉落在地面上的水珠一般,即悦耳又动听。 sharp steel spear lance point extremely accurate hit blade tall and slender Katana, stopped its slash. 尖锐的钢枪的枪尖极为精准的击中了刀身细长的太刀,止住了它的斩击。 But the contact also only has split second merely. 而接触也仅仅只有一瞬间。 „shuā shuā shuā ————!” “唰唰唰————！” the next moment, Divine Spear in Karna hand was successive attack three times, making the lance point change to three fiery red flowing light, to the position of throat, heart and abdomen Minamoto no Yorimitsu, suddenly/violently to stab went. 下一刻,迦尔纳手中的神枪便是连续突击了三次,使枪尖化作三道火红的流光,对着源赖光的喉咙、心脏以及腹部的位置,暴刺而去。 „dīng dīng Ding————!” “叮叮叮————！” Delightful and nice collision sound made a sound again, and speed too quick relations that because also punctures suddenly, almost congealed to synthesize a sound. 悦耳又动听的交击声再一次的响了起来,并且还由于突刺的速度过快的关系,几乎凝合成了一个声音。 But made one feel truly surprised was not this achieves the God's Domain spear/gun technique, but kept off getting down the behavior of Minamoto no Yorimitsu it. 但真正令人感到惊讶的不是这达到神域的枪技,而是将其挡了下来的源赖光的所为。 Sees only, Katana also suddenly in Minamoto no Yorimitsu hand brandishes unexpectedly under. 只见,源赖光手中的太刀竟是也豁然挥舞而下。 That is just like falls thunder-like below chops. 那是犹如落雷般的下劈。 Karna punctures suddenly, reason that will trade three delightfully interesting to listen, almost concentrates to synthesize collision sound, and is not only because the Karna spear/gun technique is excellent, because Minamoto no Yorimitsu the chops, extremely overbearing cutting that will puncture Divine Spear that will come to treat impartially to fall to the position of throat, heart and abdomen suddenly. 迦尔纳的突刺,之所以会换来三个悦耳动听,几乎凝合成一个的交击声响,并不仅仅是因为迦尔纳枪技高超,还是因为源赖光的这一劈,极其霸道的将对着自己喉咙、心脏和腹部的位置突刺而来的神枪一视同仁的斩落。 vital point of three human bodies Karna aims at obviously do not present the straight line to arrange, Minamoto no Yorimitsu actually relies on obstinately this is dividing, will attack cutting to whole body three vital point Divine Spear. 明明迦尔纳所瞄准的三个人体的要害并不是呈现直线的排列着,源赖光却愣是凭借着这一劈,将攻向全身三个要害的神枪给斩下。 The intense spark, splits open before the throat, heart before the abdomen of Minamoto no Yorimitsu immediately. 激烈的火花,顿时在源赖光的喉咙前、心脏前与腹部前同时迸裂。 „Splendid!” “精彩！” This instantly, even if were Karna cannot help but makes noise to acclaim. 这一个刹那里,哪怕是迦尔纳都不由得出声赞叹了。 However, that Divine Spear in Karna hand while was actually being cut, just like the ghosts and demons is ordinary, flashes suddenly plunders, but, making the lance point change to a fiery red point, danced flowers of the flame, contained the faint trace to fire the air the high temperature, pointed to the Minamoto no Yorimitsu body to locate vital point respectively. 但是,迦尔纳手中的神枪却是在被斩下的同时,犹如鬼魅一般,陡然闪掠而至,使枪尖化作火红的一点,舞出了一朵朵的焰之花,蕴含着丝丝灼烧空气的高温,直指源赖光身体各处要害。 Almost spreads the whole body to locate to raid to that shortly respectively, on Minamoto no Yorimitsu that gentle and beautiful face that the vital point swift and fierce spear strike/gun shot raindrop non-stop not resting is also appears some astonishment. 眼看着到那几乎遍及全身各处要害的凌厉枪击似雨点般不停不歇的袭来,源赖光那温婉又美丽的脸庞上亦是浮现出些许的惊异。 „His strength was increased...!?” “他的实力提升了…！？” Yes. 是的。 The strength that Karna shows at this time, even faint domination in seizing Greater Grail, conducts that evening of fierce combat with Minamoto no Yorimitsu. 迦尔纳此时所展现出来的实力,甚至隐隐的凌驾于夺走大圣杯,与源赖光进行激战的那个晚上。 But is careful thinks, Minamoto no Yorimitsu then understood. 但仔细一想,源赖光便明白了。 Was not the Karna strength promoted, but was the fetter of Karna tails off. 不是迦尔纳的实力提升了,而是迦尔纳的束缚变少了。 How to say again, Karna beforehand Master is Dante (Magus) that Mage's Association sends, although is outstanding, and on cannot supply almost infinite Magic Power Yggdmillennia Clan by Homunculus, Magic Power quite limited. 再怎么说,迦尔纳之前的御主都是魔术协会派来的魔术师,虽然优秀,也还是及不上能够靠人造人来供给几近无限的魔力的尤格多米雷尼亚一族,魔力相当的有限。 In order to avoid reducing to the Magic Power consumption completely, the result of most end of war losses, that time Karna definitely passed through precise calculation, avoids the consumption of Magic Power as far as possible. 为了避免沦落到魔力消耗殆尽,最终战的结局,那个时候的迦尔纳肯定是经过了精密的盘算,尽量避免魔力的消耗。 As the matter stands, some strength nature more or less limits that shows. 这样一来,展现出来的实力自然多多少少有些局限。 But now, Karna actually discards the precise computation, ignores the consumption of Magic Power, in the maximum degree displayed own strength. 可现在,迦尔纳却是舍弃了精密的计算,不顾魔力的消耗,最大程度上发挥出了自己的实力。 That definitely is because after Master changed into Amakusa Shirou Tokisada, has no longer needed to be worried about the Magic Power supplies the relations of issue? 那肯定是因为御主换成了天草四郎时贞以后,已经不再需要担心魔力供给的问题的关系吧？ After all, Amakusa Shirou Tokisada has Greater Grail. 毕竟,天草四郎时贞可是持有着大圣杯。 Like Yggdmillennia Clan, separates the causes and effects line of Magic Power supplies alone, including to Greater Grail, conducts provision of Magic Power by Greater Grail then. 像尤格多米雷尼亚一族一样,将魔力供给的因果线给单独分开,连向大圣杯,由大圣杯来进行魔力的提供即可。 Therefore, Karna can unscrupulous spending freely. 因此,迦尔纳才能肆无忌惮的进行挥霍。 in other words, now is the Karna full power. 也就是说,现在才是迦尔纳的全力。 Understood time that this point spends, 0.01 second. 理解这一点所花的时间,连0.01秒都不到。 Therefore, suddenly, Minamoto no Yorimitsu then understood the cause and effect, does not dare to neglect again, Katana in hand from transferred overbearingly gently, the path changes, resembling strokes the willow tree to be the same with the wind, the spear/gun flower that will attack keeps off completely. 于是,瞬息间,源赖光便明白了前因后果,不敢再怠慢,手中的太刀从霸道转为了柔和,轨迹一变,似随风拂柳一般,将来袭的枪花全部挡下。 „dīng dīng dīng dīng dīng ————!” “叮叮叮叮叮————！” Among metal collision sound, the spark splashes everywhere, making this space shake impacts. 金铁交响其间,火花四处飞溅,令此方空间震起一圈圈的冲击。 „Bang ————!” “嘭————！” Above Karna's Divine Spear, the roaring flame finally started to burn, caused the spear/gun flower is also changes to the flame meteor, hiding the sky and covering the earth covering approached Minamoto no Yorimitsu. 迦尔纳的神枪之上,烈焰终于开始燃烧了起来,使枪花亦是化作火焰的流星,铺天盖地般的笼罩向了源赖光。 „biri ————!” “哔哩————！” On Minamoto no Yorimitsu Katana, lightning ray same glittering. 源赖光的太刀上,雷光同样闪烁而起。 Roaring flame blade of Divine Spear and thunder collides immediately again and again. 烈焰的神枪与雷霆的刀刃顿时连连碰撞。 „clang clang clang clang clang ————!” “铛铛铛铛铛————！” Aroused collision sound, before no longer resembles, like that delightful interesting to listen, but just like the pound iron bell to be the same, becomes resounding incomparable. 激起的交击声,不再似之前那般悦耳动听,而是犹如敲击铁钟一样,变得响亮无比。 In such intense confrontation, Minamoto no Yorimitsu finally retreat. 在这样激烈的交锋中,源赖光终于后退了。 „Pā!” “啪！” With Minamoto no Yorimitsu falling of sole, the hard floor was stepped on the crack, spreads slits. 随着源赖光的脚掌的落下,坚硬的地板被踩裂,蔓延出一道道的缝隙。 But Minamoto no Yorimitsu this draws back, lets Karna eyes suddenly flicker. 而源赖光这一退,亦是让迦尔纳的眼眸豁然一闪。 „Opportunity!” “机会！” Divine Spear in Karna hand burnt the astonishing roaring flame, evaporated the air, while liked thoroughly changed to flame long spear/gun to be the same, brings whistling sound of the wind, to the quickest speed, flee until now to Minamoto no Yorimitsu. 迦尔纳手中的神枪燃烧起了惊人的烈焰,一边蒸发了空气,一边有如彻底的化作了火焰的长枪一样,带着呼啸的风声,以至今为止最快的速度,窜向了源赖光。 „————!” “————！” Startled thunder-like crack the sound resounds through in this side world loudly. 惊雷般的炸响声在此方天地里轰然响彻而起。 Flame long spear/gun by detonation blasting open, was raised fearful blast wave and explodes the flame, changes to billowing fire wave, embezzled the Minamoto no Yorimitsu form. 火焰的长枪似被引爆般炸裂,掀起可怕的爆风和爆炎,化作滚滚火浪,吞没了源赖光的身影。 The roaring flame almost covered this side space immediately, expanded, improved the entire temperature did not know many, making the ground exude the 『chī chī』 sound, was fired the black. 烈焰顿时几乎覆盖住了这一方空间,一路扩展了开来,将整个温度都提高了不知道多少,使地面都发出了「嗤嗤」的响声,被灼烧成了黑色。 Until, the center of flame, wipes lightning ray to flash through. 直到,火焰的中心,一抹雷光闪过。 „Bang ————!” “嘭————！” In the sound of explosion, intense lightning jumps from the flame in presently, flees everywhere, gives to blow to fly surrounding fire wave entirely. 爆炸似的响声中,激烈的雷电自火焰中迸现,四处窜动,将周围的火浪通通都给吹飞。 But Minamoto no Yorimitsu and Karna are simultaneously suddenly/violently to retreat from lightning and roaring flame, footsteps again and again fell on the ground, in 『dēng dēng dēng』 heavy sound of footsteps, steps on the broken ground, while had/left a distance to retreat. 而源赖光和迦尔纳则是同时从雷电和烈焰中暴退而出,脚步连连落在了地面上,在一阵「蹬蹬蹬」的沉重脚步声中,一边踩碎地面,一边向后退出了一段距离。 When lightning and roaring flame dissipate goes, Minamoto no Yorimitsu and Karna have been separated by were over hundred meters. 等到雷电与烈焰消散而去时,源赖光与迦尔纳已经是相隔了有百米以上。 Even to them, this distance does not take one second to change into zero, but two people actually stopped figure simultaneously, stares to the opposite party. 即使对于两人来说,这点距离不需要一秒都能化为零,但两人却都同时止住了身形,凝视向对方。 The idea in heart, almost is completely it can be said that consistent. 心中的想法,几乎可以说是完全一致。 „This degree of words, are not really able to solve him ( her )...” “这种程度的话,果然无法将他(她)解决掉…” Then, how then should do? 那么,接下来该怎么做呢？ Very simple. 很简单。 Should be the trump card enters the stage. 该是王牌出场的时候了。