Placessmallsuch asthemwell, Tang Ningreturns toZhong Residencetime, is very late.
安置好小如她们,唐宁回到钟府的时候,已经很晚了。Hepassed by the kitchen, discovered that is also turning on a light.
他路过厨房,发现里面还亮着灯。Zhong Yislowlyis cutting the vegetable/dish, looks atsomedirection, the visiondoes not have the appearance.钟意缓缓的切着菜,怔怔的望着某个方向,目光没有神采。
The hand that sheholds the blademovesslowly, the sharpbladeis away fromherfingerto be getting more and more near.
她持刀的手缓慢移动,锋利的刀刃距离她的手指越来越近。Sometime, herwrist/skillwas gripped.
某一个时刻,她的手腕被人握住。Tang Ningvisitsher, said: „Cutsagain, cut.”唐宁看着她,说道:“再切下去,就切到手了。”Zhong Yiquicklyputs down the blade, scratched the hand, said: „Youcame back......”钟意急忙放下刀,擦了擦手,说道:“你回来了……”„Young lady, youmade the food, todayalsowantsmeto send to the uncle?”Qingerwalksfromoutside, said: „Helpsmesliver the piecethisazuremelonwhile convenient......”
“小姐,你做好饭了吗,今天还要我给姑爷送去吗?”晴儿从外面走进来,说道:“顺便帮我把这根青瓜切成片吧……”Tang Ningthenvisitsher, asked: „Alsocanlisten to the story?”唐宁回头看着她,问道:“还要听故事吗?”Qingervisitshim, the complexionchanges, starting fromyesterday evening, musttake away the mirrorbesidesevery night, shestillinpledgedat heartsecretly,laterdid not listen to the uncleto tell the story.
晴儿看着他,脸色一变,从昨天晚上开始,除了每天晚上要把镜子扣起来之外,她还在心里暗暗发誓,以后再也不听姑爷讲故事了。Sheabandons the cucumber, takes to one's heelsto run, walks out the timetowardoutside, did not stumblecarefully, disappearance of tumblingin the Tang Ningeye......
她扔下黄瓜,撒腿就往外面跑,跨过门槛的时候,不小心绊了一下,连滚带爬的消失在唐宁眼中……
One side Zhong Yiwill cut the goodvegetable/dishto place, said: „Qingeris timid, youleavealwaysfrightenher.”钟意将切好的菜放在一边,说道:“晴儿胆小,你别总是吓她。”Bullies the young housemaidis not the realman.
欺负小丫鬟的不是真男人。Butbecause ofQinger, heinotherseyesis not the realman.
可正是因为晴儿,他在别人眼里已经不是真男人了。Incompared withbiggest the insultwith the personality, what was a ghost storyconsidered as?
和人格上最大的侮辱相比,一个鬼故事又算得了什么?Who a twochildhoodshadow, had not frightened the evening unable to fall asleepin childhood, midnightdoes not dare a personto go to bathroom......
谁小时候没有过一部两部的童年阴影,吓得晚上睡不着,半夜不敢一个人上厕所……Hehelps the young housemaidexercise the guts.
他只是帮小丫鬟锻炼锻炼胆量而已。Tang Ningshakes the head, no longergoesto think that thismatter, looks atZhong Yi, asked: „Youthoughtanythinga moment ago, almostcut.”唐宁摇了摇头,不再去想这件事情,看着钟意,问道:“你刚才想什么呢,差一点就切到手了。”„Thinksa moment ago a poem, twocharacters, feeleach has his good points, does not know that whichwithgood......”Zhong Yito shake the head, changes the topic: „Smallsuch asmiss, did the matter of house, arrange?”
“刚才想到了一句诗,有两个字,觉得各有千秋,不知道用哪个好……”钟意摇了摇头,岔开话题道:“小如姑娘呢,宅子的事情,都安排好了吗?”Tang Ningnods, said: „, Has almost moved in the newhouse, remainingsometrivialthings.”唐宁点了点头,说道:“差不多,已经搬进了新宅子,就剩下一些琐碎的事情了。”Zhong Yithinks,visitshimto ask: „Smallsuch assaid that youarehiselder brother, actually......, isn'tthis?”钟意想了想,看着他问道:“小如说你是他的兄长,其实……,不是这样吧?”Tang Ningnods.唐宁点了点头。„Smallsuch aswas a goodmiss......”Zhong Yisilenta while, said: „IsIsorryslightlysuch as, thisis a misunderstanding, we......, weandleave, with, youcantake a concubinesuch as......”
“小如是个好姑娘……”钟意沉默了一会儿,才道:“是我对不起小如,这本就是一个误会,我们……,我们和离吧,和离以后,你就能娶小如了……”Tang Ningvisitsher, asked: „You? With, youwhat to do?”唐宁看着她,问道:“那你呢?和离以后,你怎么办?”Zhong Yilowers the head, said: „Iam all right......”钟意低下头,说道:“我没事啊……”Tang Ningcannot bearsay with a smile: „Is all rightyouto cryanything......”唐宁忍不住笑道:“没事你哭什么啊……”
The Zhong Yibodytrembles, looks uphim, in the eyefullisclear, the tearful eyesare dim, shewiped the tears, stamps the feet, gets angry saying: „You, are so how repugnant!”钟意身体一颤,抬起头看着他,眼中满是晶莹,泪眼朦胧,她抹了抹泪水,跺了跺脚,嗔怒道:“你这个人,怎么这么讨厌!”Sheturns aroundto runtooutside, Tang Ningputs out a handto holdherwrist/skill.
她转身向外面跑去,唐宁伸手抓住她的手腕。Sheis somewhat startled, struggles saying: „You, youlet looseme......”
她有些惊慌,挣扎道:“你,你放开我……”Tang Ningshoulderssimplyher, goes out of the kitchen, walkstowardhisroom.唐宁干脆将她扛起来,走出厨房,向他的房间走去。
The Zhong Yisoundwas more startled, is whippinghisback: „Do youdo, you, youlet loosemequickly......”钟意的声音更加惊慌了,拍打着他的后背:“你干什么,你,你快放开我……”Insomeyard, Zhong Minglihears the sound, justtrod the door, was entrainedbyChenYuxian.
某座小院里面,钟明礼听到声音,刚刚踏出房门,便被陈玉贤拽了回去。Zhong Minglihas turned head, amazedasking: „Whyyoudrawme......”钟明礼回过头,惊诧的问道:“你拉我干什么……”ChenYuxiancloses the door, said: „Youreadyourbook, children'smatter, makingthemsolve.”
陈玉贤将房门关上,说道:“你看你的书,孩子们的事情,让她们自己解决。”Zhong Minglifrowns: „Butthisboycourage was also too big......”钟明礼皱起眉头:“可这小子胆子也太大了……”„Youcome backtome!”ChenYuxianentrains the roomhimagain, closes the doorconveniently.
“你给我回来!”陈玉贤再次将他拽进房间,顺手将房门关上。
......
……Tang Ningenters the room, luckilywhathearthecarriesisZhong Yiis notsidecrecent moonthatyoungfatlittle girl, otherwisemustfold the waistmay not.唐宁走进房间,心道幸好他背的是钟意不是方新月那个小胖妞,不然非得把腰折了不可。HeplacesonZhong Yi the bed, walksto close the door, Zhong Yishrinksin the bed leg, visitshim, saidstartled: „You, whyyoumust......”
他将钟意放在床上,走过来关上房门,钟意缩在床脚,看着他,惊慌道:“你,你要干什么……”Tang Ninghas turned around, walks, on the faceshows a happy expression, said: „Mustwithleavingin any case, in before, plundered a colorwhile convenient......”唐宁转过身,走过来,脸上露出一丝笑意,说道:“反正都要和离了,在和离之前,顺便劫个色吧……”Zhong Yisaidstartled: „Do not come, youcomeagain, Ishouted the person!”钟意惊慌道:“你别过来啊,你再过来,我喊人了!”
The Tang Ningcorners of the mouthshow the smile, the knot of solutioncoat, whilesaid: „Youcalled, herewasmyroom, the bigevening, youcall the brokenthroat, somepeoplewill not rescueyour......”唐宁嘴角露出笑容,一边解外衣的扣子,一边说道:“你叫吧,这里是我的房间,大晚上的,你就是叫破喉咙,也不会有人来救你的……”IfQingerseesthis, abouthisrumor, collapsed of itself.
如果晴儿看到这一幕,关于他的谣言,就不攻自破了。Zhong Yisees the smile of hiscorners of the mouth, probablythought ofanything, the startledcolor on facedisappears, sitsin the bedside, closes the eye, said: „Youcome.”钟意看到他嘴角的笑容,像是想到了什么,脸上的惊慌之色不见了,坐在床边,闭上眼睛,说道:“你来吧。”
The smile on Tang Ningfaceis startled.唐宁脸上的笑容怔住。
The talented womenplay the hooligan, but alsoreallymakespeoplebe hardto resist.
才女耍流氓,还真是让人难以招架。Heties the knotsilently, arrives athersideto sit down, is excessive, looksstillcloses one's eyes, have a strong sense of righteousness, soonwill lay down one's lifeZhong Yi that devotes, said: „Youleavethis, youareLingzhou'sfirsttalented woman, like this made one seemany not good......”
他默默的系上扣子,走到她身旁坐下,偏过头,看着依然闭着眼睛,一副大义凛然,即将捐躯献身的钟意,说道:“你别这样,你还是灵州第一才女呢,这样让人看到了多不好……”Zhong Yiopens the eye, looked athim, said: „Iknow that youdo not dare.”钟意睁开眼睛,看了看他,说道:“我就知道你不敢。”Shebends the both legs, silenta while, said: „Smallsuch aswaitedyourso manyyears, youcannotdisappointher.”
她屈起双腿,沉默了一会儿,说道:“小如等了你这么多年,你不能辜负她。”„Smallsuch assaid,Iandyoura perfect match, makingmedo not disappointyou.”Tang Ningvisitsher, asked: „You tworeach an agreement?”
“小如说,我和你郎才女貌,让我千万不要辜负你。”唐宁看着她,问道:“你们两个商量好的吧?”Zhong Yisaidin a low voice: „Smallsuch asis a goodmiss.”钟意低声道:“小如是个好姑娘。”Tang Ningvisitsher, said: „You are also.”唐宁看着她,说道:“你也是。”Tang Ninghas not thoughtmatter that Kong Rongis deferential to seniorsone daywill happen onhisbody, heisthatpear.唐宁没想到孔融让梨的事情有一天会发生在他的身上,他就是那颗梨。Coming out that helooks, smallsuch asin front ofZhong Yi, somewhatfeels inferior, hethinks that Zhong Yiishisgoodmatches, Zhong Yiregardingsmallsuch as, is guilty, becauseis guilty, sheevencannot carewithafteroneselfsituation.
他看的出来,小如在钟意面前,是有些自卑的,他认为钟意才是他的良配,钟意对于小如,则是愧疚,因为愧疚,她甚至可以不在乎和离之后自己的处境。Theirbothsomewhatare silly, sillylovable.
她们两个都有些傻,傻的可爱。„Smallsuch asfollowedIto haveso manyyearspain, Iwill not makeherendure hardshipagain.”Tang Ningvisitsher, said: „Tang Ning that butZhong Yiknows, twomonths ago Tang Ning that starts.”
“小如跟着我吃了这么多年的苦,我不会再让她吃苦了。”唐宁看着她,说道:“但钟意认识的唐宁,是从两个月前开始的唐宁。”Tang Ningbelieves that Zhong Yicanunderstand the words that hespoke.唐宁相信钟意能听懂他说的话。Zhong Yisilentmoment, raised the headto ask: „Motherraisedon that daybows to Heaven and Earth, do youhowthink?”钟意沉默了片刻,抬头问道:“娘那天提起拜堂的时候,你是怎么想的?”„Howto think?”Tang Ningthinks,said: „Iam thinkingcannot thinkin any case the beforehandmatter, MissZhong Jiaalsocareless, the abilitywas also careless, the cookwas also careless, orwithhercarelesshas considered as finishedfor a lifetime, what a pityshedid not want......”
“怎么想的?”唐宁想了想,说道:“我想着反正也想不起来以前的事情了,钟家小姐长得也马马虎虎,才气也马马虎虎,厨艺也马马虎虎,要不就和她马马虎虎的过一辈子算了,可惜她不愿意啊……”„Mywherehaddoes not want......”Zhong Yiquicklyto sayone, realizedanything, visitshim, wrinkled the noseto ask: „Careless?”
“我哪有不愿意……”钟意急忙说了一句,又意识到了什么,看着他,皱起鼻子问道:“马马虎虎?”Tang Ningis breaking off the fingerheadage the number, said: „Youlooked that youdo not have the younglegto be long, but alsowithouthercanhit, withoutQingermoedull, but alsowithoutheris lovable, youalsolikecrying, the skin on cryingfaceis not frequently good, oldalsocompared withothersquickpoint......”唐宁掰着手指头数了数,说道:“你看啊,你没有夭夭腿长,还没有她能打,没有晴儿呆萌,还没有她可爱,你还爱哭鼻子,经常哭鼻子脸上的皮肤就不好,老的也比别人快一点……”„Ido not wantto speakwithyou!”
“我不想和你说话了!”Zhong Yistands up, panting in indignationwalkstowardoutside.钟意站起身,气呼呼的向外面走去。Tang Ningsighed, regrettablesaying: „Originallybesides the azuremelonfacial mask, the secret recipes of myalsoseveraltypes of facial maskswantsto tellyou, after using, canletexquisitesmoothwillowy that the flesh on yourfacechanges......, sinceyoudo not wantto speak, ItoldQinger.”唐宁叹了口气,遗憾的说道:“本来除了青瓜面膜之外,我还有几种面膜的秘方想要告诉你,用了之后,能让你脸上的肌肤变的细腻光滑有弹性……,既然你不想说话了,那我还是告诉晴儿吧。”„Goodgood!”Out of the windowbroadcaststogether the excitingsound.
“好啊好啊!”窗外传来一道激动的声音。Zhong Yiopens the door, Qinger of unexpectedexpositionhas runnot to have the shadow.钟意打开门,意外暴露的晴儿早就跑没影了。„Exquisite, smooth, willowy?”Shehas not paid attention toQinger, mutteredone, turns the headto look atTang Ning, asked: „Whatis the facial mask......”
“细腻,光滑,有弹性?”她没有理会晴儿,喃喃了一句,转头看着唐宁,问道:“什么是面膜……”The one whosaiddoes not wantto speakisshe, nowinitiativespeech is also she, ifeasilytoldher, wherehisfacetowarddid put?
说不想说话的是她,现在主动说话的也是她,要是就这么轻易的告诉她了,他的面子往哪搁?
The Tang Ningdoubtssaid: „What did Isaya moment ago?”唐宁疑惑道:“我刚才说什么了吗?”Zhong Yithinks,said: „You said that yousaida moment ago the younglegis long, Iwill tellhertomorrow.”钟意想了想,说道:“你说了,你刚才说夭夭腿长,我明天会告诉她的。”„Nonsense!”Tang Ningsitsfrom the bedside, said: „A moment agoobviouslywhatIsaidis the facial mask, speaking of the facial mask, has tomention that the skin of person, the skinnatureactuallymainlyhasfivetypes, the differentskinqualitativeperson, suitswith the differentfacial masks......”
“胡说!”唐宁从床边坐起来,说道:“我刚才明明说的是面膜,说到面膜啊,就不得不提到人的皮肤,皮肤性质其实主要有五种,不同肤质的人,适合用不同的面膜……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Careless......
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur