The medicinehut of DoctorSunnot far awayoutside the city, Tang NingmadePengChenjia the carriagego tooutside the cityto invitehim, holdsZhong Residence the female who thatfainted.
孙神医的药庐就在城外不远处,唐宁让彭琛驾了马车去城外请他,将那晕倒的女子抱回了钟府。Zhong Yiandheaccompaniesin the bedside, sheworrieslookedlay downfemaleonbed, the visionlookstoTang Ning, askedlow voice: „A moment agothismisssaid......”钟意和他陪在床边,她担忧的看了躺在床上的女子一眼,目光又望向唐宁,小声问道:“这位姑娘刚才说的……”
The Tang Ningvisionis complex, the nodsaid: „Real.”唐宁目光复杂,点头道:“都是真的。”Inhishearthas known,thebody of hispresent, inthisworld, will not jumpfrom the stoneseam, hedefinitelyalsohas the family member, there is a friend.
他心中一直都知道,他现在的这具身体,在这个世界,不会是从石头缝里蹦出来的,他肯定也有亲人,也有朋友。Thattwoscars on hisbody, he himselfdoes not even pay attention unable to detectslightly, idle talk others?
他身体上的那两处伤痕,连他自己稍不注意都察觉不到,更遑论他人?Lieson the bed, the female of looking pale, certainlyisheveryimportantlyveryimportantperson.
躺在床上,面色苍白的女子,一定是他很重要很重要的人。Shecalled herselffor„youngBrother Ning”a moment ago, thisbodyoriginal, whatpeaceful is also called, orsimplyisTang Ning?
她刚才称呼自己为“小宁哥”,难道这具身体原先,也是叫做什么宁,或者干脆就是唐宁?Butwhatstatus is she?
而她又是什么身份?His sister?
他的妹妹?Other......
还是别的……For example, wife?
比如说,娘子?Is......, wife who has not gotten married?
或者是……,未过门的妻子?Alsopossiblyis...... the child bride?
也可能是……童养媳?Hehere, what otherfamily memberbut alsothere is?
他在这里,还有没有什么别的亲人?Depending onthisname, Tang Ningcould not only have guessed.
仅凭这一个称呼,唐宁还猜不出来。PengChenspeedis quick, before longcame back, hecarries the medicine kit of DoctorSun, DoctorSunis walkingquicklyfromoutside.
彭琛的速度很快,不一会儿就回来了,他拎着孙神医的药箱,孙神医快步从外面走进来。
After the moment, the hand of DoctorSunreceivesfromherwrist/skill, Tang Ningaskedhastily: „Sun, shehow?”
片刻后,孙神医的手从她的手腕上收回来,唐宁连忙问道:“孙老,她怎么了?”„Heris very weak.”Sunshakes the head, said: „Accumulatesstrongly fragrantdoes not pass, the long timethinks of the illness/quick, in additionherbodywas weak, meeting the great happinessis greatly sad, the bodywill not then be able to withstand......”
“她的身体很虚弱。”孙老摇了摇头,说道:“积郁不通,久思成疾,再加上她身子骨本就弱,遇到大喜大悲,身体便会承受不住……”Tang Ningrememberedanythingprobably, quicklyasked: „Previoustimeyoudid not delivermeto returnpillgreatly, was useful?”唐宁像是想起了什么,急忙问道:“上次你不是送了我大还丹吗,有没有用?”DoctorSunshakes the head, said: „Greatlyalsopillis the excellent workscompounded drug, the criticaltime, hasto continue the effect that the lifecomes back to life, thismissis tired, does not needto wasteoneto returnpillgreatly, so long asindustriousadditionaltraining......”
孙神医摇了摇头,说道:“大还丹乃是圣品丹药,危急时刻,有着续命还魂的功效,这姑娘只是过于劳累,无需浪费一颗大还丹,只要勤加修养……”Tang Ningasked: „Is pillgreatly useful?”唐宁问道:“大还丹有没有用?”DoctorSunwas startledbeing startled, the nodsaid: „Useful, takesoneto returnpillgreatly, advantagetoherbody.”
孙神医怔了怔,点头道:“有用,服用一颗大还丹,对她的身体大有益处。”Tang Ningwill think ofalsopill'smedicine bottletakesgreatly, saw that DoctorSungrips the silver needlein the wrist/skill of thatfemale, transferred the revolutionsgently.唐宁将装着大还丹的药瓶取出来的时候,看到孙神医将银针扎在那女子的手腕上,轻轻转了转。Herlongeyelashtrembledtrembling, opens the eyeslowly, on the facevacantturnedstartledin the nextquarter, quicklysitsfrom the bed, loses the sound said: „YoungBrother Ning......”
她长长的睫毛颤了颤,缓缓睁开眼睛,脸上的茫然在下一刻变成了惊慌,急忙从床上坐起来,失声道:“小宁哥……”Tang Ningwalks, giveshercompounded drug, said: „Firsttookthismedicine.”唐宁走过来,将一颗丹药递给她,说道:“先把这颗药吃了。”HervisionlookedtoTang Ning, lookcalm, after recovering, slight nod, thatcompounded drugclothing/takingunder.
她的目光看向唐宁,神色大定,回过神来之后,微微点头,将那颗丹药服下。Zhong Yilooked atthatto awaketo turn around, the visionhas been looking at the Tang Ningfemale, lowers the head, withdrew from the roomslowly.钟意看了看那醒转过来,目光一直望着唐宁的女子,低下头,缓缓的退出了房间。Tang Ningholdsthatfemaleto sit, by the bedhead, is pointing athishead, somewhatawkwardsaying: „Sorry, few days ago, hereis injured, a lotforgot, calledanythingincludingoneself......”唐宁扶着那女子坐起来,靠在床头,指着他的脑袋,有些尴尬的说道:“对不起,前些日子,这里受了点伤,很多事情都忘记了,包括自己叫什么……”„YoucalledTang Ning.” The femalevisitshim, saidearnestly: „Tang of Tang poem, peacefulpeaceful.”
“你叫唐宁。”那女子看着他,认真说道:“唐诗的唐,安宁的宁。”It seems likeTang Ningguessesright, the same surnameof the same name, thisisthesedogbloodauthorsteacheshimto pass through the firstlawprobably.
看来唐宁猜的没错,同名同姓,这大概是那些狗血作者教给他的穿越第一定律。Tang Ningvisitsher, asked: „That......, do youname?”唐宁看着她,又问道:“那……,你叫什么名字?”„IcalledSu Ru.”
“我叫苏如。”
The femalevisitshim, saidearnestly: „Fatherinitiallyyoupicked, on the cloth piece of yourarmswritesyourname, youforgot that mynamewas unimportant, mustremember that ownname, thatwasyourfamily memberleavesyouronlything.”
那女子看着他,认真说道:“爹爹当初把你捡回来的时候,你怀里的布片上面写着你的名字,你忘记我的名字不要紧,一定要记得自己的名字,那是你的亲人留给你唯一的东西了。”Tang Ningwas startledbeing startled, some not truechannel: „...... Picks?”唐宁怔了怔,有些不确信道:“……捡回来?”
......
……Zhong Yigoes out of the room, ChenYuxianandZhong Minglisimultaneously the approach.钟意走出房间,陈玉贤和钟明礼同时迎上来。ChenYuxianconcernedasking: „Misshow?”
陈玉贤关切的问道:“那姑娘怎么样了?”Zhong Yismiles, said: „Had awaked, DoctorSunsaidis not in the way, so long asrestedmuchwell......”钟意笑了笑,说道:“已经醒了,孙神医说不碍事,只要多多休息就好了……”ChenYuxian, lookedagaintoher, asked: „Is the miss, whatstatus? WhatisrelateswithNingEr?”
陈玉贤顿了顿,才再次看向她,问道:“那姑娘,是什么身份?和宁儿是什么关系?”„Has not known that......”Zhong Yishakes the head, the Zhong Minglicomplexionis complex, said: „Waited a whileto sayagain.”
“还不知道……”钟意摇了摇头,钟明礼面色复杂,说道:“等一会再说吧。”Tang Yaoyaowalksquicklyfromoutside, looks atZhong Yi, somewhatanxiousasking: „Littleintent, what happened?”唐夭夭从外面快步走进来,看着钟意,有些焦急的问道:“小意,发生什么事情了?”Inroom, Tang Ningvisionis looking atsomedirection.
房间里面,唐宁目光怔怔的望着某个方向。ThismissnamedSu Ru, is nothis sister.
这位名叫苏如的姑娘,不是他的妹妹。Alsois nothiswife.
也不是他的娘子。Originallyhewas picked.
原来他是被捡回来的。
The previous generationis the parentsperishesearly, this whole life, livedto be abandonedsimply, whatlife was he?
前世是父母早亡,这辈子,干脆生下来就被抛弃了,他到底是什么命?
The Su Ruparentspickedhim outside, fosteredto grow uphim, foster fatherfoster motherseveralyears ago had left the world, buthetwomonths ago, coming to the statecityregistrationstateto try, has not gone backagain.苏如的父母在外面捡到了他,将他抚养长大,养父养母几年前就已经离世了,而他在两个月前,来州城报名州试的时候,就再也没有回去。
Some lotSu Ruhave not toldhim.
有很多事情苏如都没有告诉他。For examplelooks atherclothes, cotton garmentJingQun, evenheadsendinghairpinwooden, the family circumstancesare certainly poor.
比如看她的穿着打扮,布衣荆裙,连头上的发簪都是木的,家境一定不怎么好。
Did suchfamily, howname a scholar?
这样的家庭,是如何供出一个读书人的?SuRu'sparentalhow manyyears ago had passed away, in this period of time, how does hecontinueto study?
苏茹的父母几年前就已经去世了,在这段时间里,他又是怎么继续读书的?Tang Ningwas also thinkinga moment ago, is thismiss, he parentsinthisworldto the child bride who helooks.唐宁刚才还想着,这位姑娘,是不是他在这个世界的父母给他找的童养媳。After a while, he himselfis a child bride!
搞了半天,他自己才是童养媳!Su Rulooks on hisforeheadtogethershallowwhiteseal who almostcannot see, supplesound said: „Alsosore?”苏如看着他额头上一道浅的几乎看不出的白印,柔声道:“还疼吗?”„It is not sore.”Tang Ningshakes the head, said: „Forgota lot......”
“早就不疼了。”唐宁摇了摇头,说道:“就是忘记了很多事情……”„At that timecertainly was very of sore......” the eye socketSu Ruto be somewhat moist, looks atTang Ning, said: „Whoissuchcruel-hearted......”
“那个时候一定很疼吧……”苏如的眼眶有些湿润,看着唐宁,说道:“是谁这么狠心……”Juststepped intoTang Yaoyao of door, a foot that will also treadreceived.
刚刚踏进房门的唐夭夭,又将踏进来的一只脚收了回去。Su Ruvisitshim, on the palefaceappears a firmness, said: „YoungBrother Ning, youcould rest assured that Iwill certainly makeyouthink the beforehandmatter.”苏如看着他,苍白的脸上浮现出一丝坚定,说道:“小宁哥,你放心,我一定会让你想起来以前的事情的。”Tang Ning is very at heart clear, hissoultraded, something, being doomed is not possibleto think.唐宁心里很清楚,他连灵魂都换了,有些事情,注定是不可能想起来的。Even thought that was still not meaningful, although the name was the same, butheis notthatTang Ning.
就算是想起来了,也没有什么意义,他们虽然名字相同,但他已经不是那个唐宁了。Onhisfaceshowed the smile, the slight nod, said: „Youfirstrestwell, thismatterdoes not worry......”
他脸上还是露出了笑容,微微点头,说道:“你先好好休息,这件事情不着急……”HeholdsSu Ruto lie down, withdrawaldoorslowly.
他扶着苏如躺下,缓缓的退出房门。In the courtyard, many peopleare waiting forhim.
院子里面,有许多人在等着他。Zhong Minglihands overseveralpapers, said: „Thiswas the peacefulcounty magistratedelivereda moment ago, yourhousehold registermaterial.”钟明礼将几张纸递过来,说道:“这是义安县令刚才送过来的,你的户籍资料。”Tang Ningreceivedto come to see, Yi'andistrict, Su Village, Tang Ning.唐宁接过来看了看,义安县,苏家村,唐宁。Withnot the slightest difference that Su Rusaida moment ago.
和苏如刚才说的一般无二。ChenYuxianvisitshim, worries saying: „Is thatmissall right?”
陈玉贤看着他,担忧道:“那位姑娘没事吧?”„Sunsaid that is not in the way.”Tang Ningshakes the head, said: „Imakeherfirstrestin the room.”
“孙老说不碍事。”唐宁摇了摇头,说道:“我让她先在房里休息。”ChenYuxiannods, said: „Is all rightwell, is all rightwell.”
陈玉贤点了点头,说道:“没事就好,没事就好。”Zhong Minglivisitshim, asked: „Did onemonthwas the statetried, have confidence?”钟明礼看着他,问道:“还有一个月就是州试了,有把握吗?”Let alone the statetriesalsoonemonth, even if alsooneyear, hehas not grasped.
别说州试还有一个月,哪怕是还有一年,他也没有把握。Has the assurance, has no interest.
不是没有把握,是没有兴趣。Regardingcontent that the imperial civil service examinationmusttest, heknows nothingradically, althoughthere are similarto the function of fleshcamera, the thing of mechanical memorizing, onecan, thisbe ableto saveothersabout90%strengths.
对于科举要考的内容,他根本一窍不通,虽说有类似于人肉摄像机的功能,死记硬背的东西,一遍就能过,这就能省掉别人近90%的力气。
The poetrywas needless saying that will not writewill not have copied, the planaskedand so on, fortunately, had the historic experienceafter allinfirst, a lot, canlookwith the advancedvision.
诗词自是不用说,不会写还不会抄了,策问之类的,也还好,毕竟有历史经验在先,很多事情,都能以超前的眼光去看。
But how was acceptedcan, like the father-in-law, was busy withvariousmiscellaneous mattersevery day, accompanied the family memberto eat mealcontinuallydifficultly, but must deal withabove the governmentfrequentlymanipulated strategically......
但考上了又能怎么样呢,像岳父一样,每天忙于各种杂事,连陪家人吃顿饭都难,还要时刻应对官场之上的勾心斗角……Tang Ningthinksto feel the heartto be tired, looks atZhong Mingli, shakes the head saying: „Abouttestthese, anythingcould not think......”唐宁想想就觉得心累,看着钟明礼,摇头道:“关于考试的那些,什么都想不起来了……”Zhong Minglisighed, said: „Nexttime, butmustwait till for threeyearslater......”钟明礼叹了口气,说道:“下一次,可就要等到三年后了……”Tang Yaoyaobites the lip, the fistgrips tightly.唐夭夭咬了咬嘴唇,拳头紧握。„Threeyears of threeyears, youtestedin the pasttime, twenty......”ChenYuxianstaredhisoneeyes, looks atTang Ning, the probesaid: „NingEr, is the miss, whatpersonyour?”
“三年就三年,你当年考中的时候,都二十几了……”陈玉贤瞪了他一眼,看着唐宁,试探道:“宁儿,那姑娘,是你的什么人?”„YoungBrother Ningismyelder brother.”
“小宁哥是我的兄长。”
The doorwas shoved open, Su Ruwalksfrominside, the complexionis still pale, on the faceactuallyfullis the happy expression, fullsalutes, said: „Su Ruhas seen the uncle, the aunt......”
房门被人推开,苏如从里面走出来,脸色依旧苍白,脸上却满是笑意,盈盈施了一礼,说道:“苏如见过伯父,伯母……”ShelookstoZhong Yi, the smilesaid: „Has seen the elder brother's wife.”
她又看向钟意,微笑道:“见过嫂嫂。”【Ps: Urgently neededbreaks the chapter of judgmentstandard, otherwisereallysomedo not know how to write...... thischapteris? Makes clearthis, laterhadto compel the numberat heart.】
【ps:急需一个断章的评判标准,不然真有些不知道怎么写了……这一章算是吗?搞清楚这个,以后心里就有逼数了。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: Child brides?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur