Zhong Residence.
钟府。
Under ZhaoZhijiein the tableis implicated, looked atZhong Mingli, asked: „What's wrong, the honored guestvisits, doesn't haveincluding the cuphot tea?”
赵知节在桌旁坐下,看了看钟明礼,问道:“怎么,贵客登门,连杯热茶也没有吗?”„Honored guest?”Zhong Minglivisitshim, coldsnort/hum, said: „So manyyears, yourotherplacehas no progress, the facial skineven morewas actually thick.”
“贵客?”钟明礼看着他,冷哼一声,说道:“这么多年,你别的地方没什么长进,脸皮倒是越发的厚了。”„Such being the case, Zhaosaid goodbye.”ZhaoZhijiestands up, said: „Your familythatuncle'sstatus, yourselfcheck......”
“既然如此,赵某告辞。”赵知节站起身,说道:“你家那位姑爷的身份,你自己去查吧……”Zhong Mingliwas startledbeing startled, quicklyasked: „Did youcheck?”钟明礼怔了怔,急忙问道:“你查出来了?”„Thisimportant?”ZhaoZhijieshot a look athisoneeyes, said: „Walked, inownfamily/home, candrink a cup of hot teaat least......”
“这重要吗?”赵知节瞥了他一眼,说道:“走了,在自己家里,起码能喝杯热茶……”„Serves tea!”
“上茶!”Zhong Minglilooksto serveinnearbymaidservant, said: „Takesmystudy roomthatpotgood tea!”钟明礼看着侍候在一旁的丫鬟,说道:“把我书房那壶好茶拿出来!”
The teabraves the steam, sends out the refreshingfragrance, Zhong Mingliis visitinghim, asked: „Checked?”
茶水冒着热气,散发着沁人心脾的香味,钟明礼看着他,问道:“查到了?”ZhaoZhijiesits down, looked athisoneeyeslightly, asked: „So manyyears, yourotherplacehad no progressmuddled, the headactuallyeven more......, whatstatusyourhewas, lived where, marrieddoes not know,daresto marryhimlittleintent?”
赵知节重新坐下,淡淡的看了他一眼,问道:“这么多年,你别的地方没什么长进,脑袋倒是越发的糊涂了……,你连他是什么身份,家住何处,是否婚配都不知道,就敢将小意嫁给他?”„Has hemarried?” The Zhong Minglicomplexionchanges, standsfiercely, askedloudly.
“他已经婚配了?”钟明礼面色一变,猛地站起来,大声问道。„Thisdoes not have.”
“这倒没有。”ZhaoZhijieshakes the head, visitshim, said: „Igoverneda while ago, have the case of populationloss, lookedfor a long timehad not foundvery much, actuallydoes not know,losttoyourZhongunexpectedly.”
赵知节摇了摇头,看着他,说道:“我辖下前段时间,是有件人口丢失的案子,找了很久都没有找到,却不知道,竟是丢到你钟家了。”Zhong Minglirelaxes, mutters: „Has not marriedwell.”钟明礼松了口气,喃喃道:“还未婚配就好。”ZhaoZhijiesipped a tea, shakes the headagain, said: „I am also heardthis morning, a while ago, the younggirlscame to the county administrationto inquire that dailyhisnews, youmight as wellgo ahead and guess, was sheyour familyuncle'selder sisteror the younger sister?”
赵知节抿了口茶,再次摇了摇头,说道:“我也是今天早上才听说,前段时间,有一位年轻姑娘天天来县衙打听他的消息,你不妨猜猜看,她是你家姑爷的姐姐还是妹妹?”Zhong Minglipounded on the tablefiercely, gets angry: „Can yousayonetime!”钟明礼猛地拍了拍桌子,怒道:“你能不能一次说完!”ZhaoZhijiesipped a tea, notanxiously not slowsaying: „I the messengerclose investigation, Tang Ning, the Su Villageperson, shouldparticipate in the stateto try in September of this year, twomonths ago, goes to the statecityregistrationtime, is missinginexplicably, since thenhas not heard from, if not you are so good, Lian that your familyunclehidesdid not disclose, notwill findhimuntiltoday......”
赵知节抿了口茶,不急不缓的说道:“我已经差人详细调查过了,唐宁,苏家村人氏,今年九月应该参加州试,两个月前,前往州城报名的时候,莫名失踪,从此杳无音信,如果不是你把你们家姑爷藏的这么好,连姓名都不透露,也不会直到今天才找到他……”Zhong Minglilooked athim, asked: „Heis surnamed Tang, whyis the Su Villageperson?”钟明礼看了看他,问道:“他姓唐,为何是苏家村人氏?”ZhaoZhijieplacesonseveralpapers the table, said: „Hishousehold registerfallsonSu Village, is17years ago, abandoned baby who a Su Villagepeasant householdpicksoutside......”
赵知节将几张纸放在桌上,说道:“他的户籍落在苏家村,是十七年前,苏家村一名农户在外捡到的弃儿……”ZhaoZhijielooked athim, added: „Thatpeasant householdalsodaughter, grows up togetherwithhim......”
赵知节看了看他,补充道:“那名农户还有一名女儿,和他从小一起长大……”Heputs down the teacup, thinks,said: „Iguess, twopeoplegrow up together, certainlyarefriends from childhood, the innocence of childhood......”
他放下茶杯,想了想,说道:“我猜猜啊,两个人从小一起长大,一定是青梅竹马,两小无猜……”„Peasant householdcouplesfosterto grow uphim, after two peoplepassed away, the femaleraising silkwormsspinning, washes and starches the clothesto the rich people, studiesforhim......”
“农户夫妇将他抚养长大,两人过世之后,那女子养蚕纺丝,给大户人家浆洗衣服,供他读书……”„Althoughtheyhave not gotten married, butit is saidthatpeasant householdcouple, from the beginninghim, when the uncleraises......”
“虽然他们没有成婚,但据说那农户夫妇,一开始就是把他当姑爷养的……”
......
……„Said?”Zhong Mingliread the household registermaterial in hand, the visionlookedtoZhaoZhijie, said: „Said that walked.”
“说完了?”钟明礼看完了手中的户籍资料,目光望向赵知节,说道:“说完了就走吧。”Hisvoicefalls to the ground, lookstoout of the door, said: „Qinger, removed the tea.”
他话音落地,就看向门外,说道:“晴儿,把茶撤了。”ZhaoZhijievisitshim, asked: „Has no needto dismantle the bridge after crossing?”
赵知节看着他,问道:“用不着这么过河拆桥吧?”Zhong Minglivisitshim, asked: „Are youto come to seemetodaylive it up?”钟明礼看着他,问道:“你今天是来看我热闹的?”„Alsowas really guessed rightbyyou.”Zhaoknowledgenodenod, aboutlooked, asked: „jadevirtue, howhas not come outtoday, we have long time no see......”
“还真被你猜对了。”赵知节点了点头,又左右看了看了,问道:“玉贤呢,今天怎么没出来,我们也有好久不见了……”„Seesanythingto see! Is jadevirtuealsoyoucalls?”Zhong Minglistands up, gets angry: „Qinger, sees a visitor out!”
“见什么见!玉贤也是你叫的?”钟明礼站起身,怒道:“晴儿,送客!”ZhaoZhijieknits the brows saying: „Zhong Mingli, youare insufficientthis, in the past......”
赵知节皱眉说道:“钟明礼,你不至于这样吧,当年……”„In the past, youalsofelt all rightto propose the past years!”Zhong Minglihorizontal the browvisitshim, „pastyou......”
“当年,你还好意思提当年!”钟明礼横起眉头看着他,“当年要不是你……”„In the pastI, can youthreedaystakeyour familymadame?”
“当年要不是我,你能三天就拿下你家夫人?”ZhaoZhijielooked athim, shakes the head saying: „Zhong Mingli, youbiggestshortcomingiswomanishly fussy, whendoes not decide, the attitudeis fuzzy, in the pastso, now is also so, ifyouwere resolute, littleintentcanbe compelled the marriagebyDongCishi?”
赵知节看了看他,摇头道:“钟明礼,你这个人最大的缺点就是婆婆妈妈,当决不决,态度模糊,当年如此,现在也是如此,你要是再果决一点,小意能被董刺史逼婚?”Zhong Mingliis dumbfounded.钟明礼哑口无言。„Somebodydoes not welcome, thisofficerstayed here alsoto have no meaning...... ZhaoZhijieto look atZhong Minglionebrazen-faced and shameless”, took up a wooden box on tableconveniently, said: „Thisteais good, Itook away......”
“某人不欢迎,本官死皮赖脸的留在这里也没有什么意思……”赵知节看了钟明礼一眼,顺手拿起桌上的一个木盒,说道:“这茶不错,我拿走了……”ZhaoZhijiegoes out of the door, Zhong Minglihas not paid attention tohim, loved dearlyowntea leavesa while, sat down, rubs the forehead, the headachesaid: „Friends from childhood......”
赵知节走出房门,钟明礼没有理会他,心疼了自己的茶叶一会儿,重新坐下,揉了揉眉心,头疼道:“青梅竹马……”
......
……Tang Ningdetects,betweenheandZhong Yi, thatfamiliarfeelingcame back.唐宁察觉到,他和钟意之间,那种熟悉的感觉又回来了。Shewalks, pullshisarmnot to loosen.
她一路走回来,挽着他的手臂都没有松开。Sheturns the headto look atTang Ning, asked: „Can youmaketeachyouyoungmartial arts?”
她转头看着唐宁,问道:“你要让夭夭教你武功?”Tang Ningnods, asks: „Is hermartial artsfierce?”唐宁点了点头,问道:“她的武功厉害吗?”„Does not know that......”Zhong Yishakes the head, said: „But, from infancy to maturity, so long asthere areher, no onedaresto bullyus......”
“不知道……”钟意摇了摇头,说道:“不过,从小到大,只要有她在,就没有人敢欺负我们……”Tang Ningdoes not knowmartial arts of thisworldfiercelytowhatdegree, butTang Yaoyaoleapson of jumping upcourtyard wallgently, wasdeepshocktohim.唐宁不知道这个世界的武功厉害到什么程度,不过唐夭夭轻轻一跃就跳上院墙的那一幕,还是深深的震撼到他了。Iflearnedthismove, anythingflies up to the eaves and walls, circumventsto caihua, is a cinch.
要是学会了这一招,什么飞檐走壁,翻墙采花,全都不在话下。„Idlesin any caseis also idling, withhermuchstudyonemove, strong and healthy bodywellalso......, saidagain,studies a time, is forearmed, when can perhaps use.”Tang Ningthinks, said: „But, can only the daytimepractice, cannot the eveningpractice, otherwisemidnighthungry......”
“反正闲着也是闲着,和她多学一招,强身健体也好……,再说,学点功夫,有备无患,说不定什么时候就能用到。”唐宁想了想,又道:“不过,只能白天练,不能晚上练,不然半夜会饿……”Zhong Yilooked athim, said with a smile: „Doesn't matter, you, ifwere hungry, Iprepare foodtoyoueat......”钟意看了看他,笑道:“没关系啊,你要是饿了,我做饭给你吃……”Tang Ningsmiles, said: „Thatreached an agreementlike this......”唐宁笑了笑,说道:“那就这样说好了……”
The Zhong Yinodsaid: „Reached an agreement......”钟意点头道:“说好了……”On the Zhong Yifacehas the smile, gets to the Zhong Residenceentrancetime, probablymadeanythingto decide,deeplyinspired, suddenlyturned the headto visithim, said: „Thatmatter that on that day mother said that actuallyI......”钟意脸上带着浅浅的笑容,走到钟府门口的时候,像是做了什么决定,深吸口气,忽然转头看着他,说道:“那天娘说的那件事情,其实我……”Herwordshave not said that after twopeople, suddenlyhearsrapidsound of footsteps.
她话未说完,两人身后,忽然传来一阵急促的脚步声。Afterwardthen the femaleslightlyhas the sound of shiveringtogether.
随后便是一道女子略有颤抖的声音。„YoungBrother Ning......”
“小宁哥……”Tang Ninghas turned the head, seesthatfemale who had meta moment ago, standsinthembehindseveralfarplaces.唐宁转过头,看到刚才见过一面的那名女子,站在她们身后几步远的地方。
The femaleswearcotton garmentJingQun, the skirtare having the patch, heris pale, iswhite of morbid state, on the foreheadseeps the thinperspiration, seems likereason that becauseruns over, the breathis slightly rapid, standsthere, visionlooks atTang Ning.
女子穿着布衣荆裙,裙角打着补丁,她的脸色苍白,是一种病态的白,额头上沁出细汗,似乎是因为一路跑过来的原因,呼吸略微急促,站在那里,目光怔怔的看着唐宁。Tang Ninglooks atthatfemale, the doubtssaid: „Are you, callingme?”唐宁看着那女子,疑惑道:“你,在叫我吗?”His ownsoundalsosomewhattrembles , because seesthatfemaletime, a seedling sourcefrom the familiarity in innermost soul, as well asseesshepalecomplexiontime, cannot help butlivesthicktender.
他自己的声音也有些发颤,是因为看到那女子的时候,一种源自灵魂深处的熟悉感,以及看到她苍白脸色的时候,不由自主生出来的浓浓怜惜。„Onyourleft handarm, the smallscabs, arethreemonths ago does not burncarefully.” The femalesvisither, extendsownleft hand, referred to some position of wrist/skill, the smilesaid.
“你左手手臂上,有一个小小的伤疤,是三个月前不小心烫到的。”女子看着她,伸出自己的左手,指了指手腕的某个位置,微笑说道。
The Tang Ningbodyinspires.唐宁身体微振。Hepulls the sleeve of left hand, abovehiswrist/skill, the femalepoints atposition that refers toat present, the scaldingscabs of grain of ricesize.
他将左手的袖子挽起来,在他手腕上方,眼前女子手指所指的位置处,有一个米粒大小的烫伤伤疤。
The scabsare very small, thiswashetook a bathcouple days ago, stumbled upon.
伤疤很小,这是他前几天洗澡的时候,才偶然发现的。Probablyrealizedanything, the Zhong Yicomplexionstartsto turn whiteslightly.
像是意识到了什么,钟意的脸色开始微微发白。
The femalesvisithim , to continue saying: „Onyourright handarm, a copper coinsize the scabs, have since childhood.”
女子看着他,继续说道:“你的右手手臂上,还有一个铜钱大小的浅浅伤疤,是从小就有的。”Tang Ninghas not continuedto roll up the sleeves, thisscabs, alreadynearlyinhisshoulderplace, althoughis very shallow, clarity that butcanlook.唐宁没有继续挽起袖子,这道伤疤,已经近乎在他的肩膀处,虽然很浅,但是还是可以看的清楚。Zhong Yisaw the answerfrom the face of Tang Ning, sheholds the hand of Tang Ningto loosenslowly, the complexionis paler.钟意从唐宁的脸上看到了答案,她挽着唐宁的手缓缓松开,脸色更加苍白。Tang Ninglooks atthatfemale: „Miss, you......”唐宁看着那女子:“姑娘,你……”
The femalesvisithim, deeplyinspires, the smilesaid: „YoungBrother Ning, Ifinallyfoundyou......”
女子看着他,深吸口气,微笑说道:“小宁哥,我终于找到你了……”Shespokethese words, longbreathes a sigh of reliefat the same time, the whole persongoesto the groundbut actually.
她说完这句话,长舒口气的同时,整个人向地上倒去。Tang Ningquicklygoes forward, supportsher, saidanxiously: „Miss, miss......”唐宁急忙上前,将她扶住,焦急道:“姑娘,姑娘……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Young Brother Ning......
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur