Afterknowing the status of fatgirl, the father-in-lawSir was not quite calm.
在知道了胖丫头的身份之后,岳父大人就不太淡定了。Heis pulling the Tang Ningsleeve, one side arrives, the sinkingsoundasked: „How did youbringto cometohereMissFang Jia?”
他扯着唐宁的袖子,走到一边,沉声问道:“你怎么把方家小姐带到这里来了?”Tang Ninglooked atoneowndeliciousapportions the Tang Yaoyaosidecrecent moon, explained: „In shemustcome homeeats meal, Iledherto come.”唐宁看了一眼正将自己的好吃的分给唐夭夭的方新月,解释道:“她要来家里吃饭,我就带她过来了。”Zhong Minglisomewhatanxiousasking: „Youleadherto come, Fang Jia does peopleknow?”钟明礼有些紧张的问道:“你带她过来,方家人知道吗?”Tang Ningnods, said: „Bumped intoSirsidein the entrance, heknows.”唐宁点了点头,说道:“在门口碰到方大人了,他知道。”„Sirside?”Zhong Minglivisitshim, asked: „Youand are Sirsidevery ripe?”
“方大人?”钟明礼看着他,问道:“你和方大人很熟?”Tang Ningthinks,said: „Has spokenseveralwords, is notveryripe, ismiddle-graderipe......”唐宁想了想,说道:“说过几句话而已,也不是很熟,算是中等熟吧……”Mustsay that hewiththatSirsiderelations, is only restricted inhimandDoctorSunprobablyis quite ripe, the opposite party is also quite ripewithDoctorSun......
要说他和那位方大人的关系,大概仅限于他和孙神医比较熟,对方也和孙神医比较熟吧……Zhong Minglivisitshim, the visionis somewhat complex.钟明礼看着他,目光有些复杂。Tang NingandSirsidehaveare ripehenot to know, butis definitely riper than him.唐宁和方大人有多熟他不知道,但肯定比他熟。ButunknownSirside, was so earnesttohimyesterday evening, certainlyalsobecause ofTang Ning.
而素不相识的方大人,昨天晚上之所以对他如此热切,一定也是因为唐宁。
The uncle who thispicks, helpedhisbusyagain and again, lets his does face that is the father-in-lawwheretowardput?
这个捡来的姑爷,三番两次的帮了他的大忙,让他这个做岳父的脸往哪里搁?Tang Ningdoes not know that onfather-in-lawbigfacethistypenot onlyregret and gratifiedexpressionwhat's the matter, aftersuch a long timebeing together, hehad been clear,has„grimyama”outsideSirbell of name, actuallyalsohasside that unusualdoes one -man show.唐宁不知道岳父大人脸上这种既遗憾又欣慰的表情是怎么回事,经过这么长时间的相处,他早就清楚,在外有着“冷面阎王”之称的钟大人,其实也有着非常闷骚的一面。In additionbumps intohimto flatterto pound the backto pinch of shoulderto mother -in-law, knewfrom the Zhong Yimouthaccidentallyhisbirthday, after a conversion, calculatedheis very likely the constellation virgo......, after that he personinTang Ningmindsupposedcrashes.
再加上撞见他谄媚着给岳母捶背捏肩的那一幕,又无意中从钟意口中得知了他的生日,经过一番换算,推算出他很有可能是处女座……,那以后,他在唐宁心目中的人设就崩塌了。
......
……Ondining table of Zhong, todaybesidesTang Yaoyao, many a person.
钟家的饭桌上,今天除了唐夭夭之外,又多了一个人。Tang Yaoyaodineshas become the custom, Tang Ninghas also had long been used.唐夭夭蹭饭已成习惯,唐宁也早已习惯。sideXinyuehas hadfourbowls of rice, is countednow the bowl of eating, on others the dining tableaddsare more.
方新月已经吃了四碗米饭了,算上现在正在吃的这一碗,比饭桌上其他人加起来的还要多。ChenYuxiansomewhatworriesvisitsher, said: „Slowpointeats, carefullychoking.”
陈玉贤有些担忧的看着她,说道:“慢点吃,小心噎着。”
The little missesthink otherwiseslightly, said: „All right, hereIcompareat homeeatmore......”
小姑娘丝毫不以为然,说道:“没事,我在家里比在这里吃的更多……”Tang Ningputs down the bowl, shakes the head, luckilyshelivesinFang Family, raisesherone, is equal torecuperatingseveralchildrensimultaneously, generallyfamily, but alsoreallycannot bear.唐宁放下碗,摇了摇头,幸亏她生在方家,养她一个,等于同时养好几个孩子,一般家庭,还真负担不起。Finished eating the food, Fang Familythensends peopleto come toZhong Residenceto meether.
吃完饭,方家便派人来钟府接她了。Shegoes out of the mansiongatetime, but alsowavestoTang Ning, said: „Iwill askyouto playtomorrowagain!”
她走出府门的时候,还对唐宁挥了挥手,说道:“我明天再来找你玩啊!”Listens tohermeaning, thisplanned that dinedinZhongfor a long time.
听她的意思,这就是打算在钟家长期蹭饭了。
The Zhongbig enterprise has lots of assets, the father-in-lawSirwill not only not care, but also is happyto seethisvery much.
钟家家大业大,想必岳父大人不仅不会在意,还很乐于看到这一幕。Eventhissmall girlis not the Fang Familydaughter of first wife, butbacks on the big treeto be goodto enjoy the cool air, has the reputation of Fang Family, canshock a group ofbadganef.
即便这小丫头不是方家嫡女,但背靠大树好乘凉,有方家的名头在,就能够震慑一大群心怀不轨的宵小。
After the sidecrecent moonandTang Yaoyaoleave, ChenYuxiangoes out of the door, looks that Tang NingandZhong Yisaid: „Littleintent, NingEr, youcome.”
等到方新月和唐夭夭都离开以后,陈玉贤走出房门,看着唐宁和钟意道:“小意,宁儿,你们进来一下。”Tang NingandZhong Yienter the door, sees the father-in-lawSiralso, sits wellon the seat, expressionwith deep veneration.唐宁和钟意走进房门,看到岳父大人也在,端坐在位子上,表情肃然。„Firstsits down.”Hesaidone.
“都先坐下吧。”他开口说了一句。Tang NingandZhong Yisitopposite oftheir two people.唐宁和钟意坐在他们两人对面。„NingErtoZhong, there aretwomonths.”Firstthe one whoopens the mouthis mother -in-lawSir.
“宁儿到钟家,有两个月了吧。”先开口的是岳母大人。Tang Ningnods, does not know that shementionedthisdoingsuddenly.唐宁点了点头,不知道她忽然说起这个干什么。„Originallyyou twoshouldget married, butyouwere injuredinitially, the matter that wewill then bow to Heaven and Earthfirstpostponed......”ChenYuxianto look attwo people, said: „Butcontinuouslythis way, not justifiable, is not the means that the bystanderwill also look at the joke, we discussed that wantsto makeyoubow to Heaven and Earthto get marriedas soon as possible, the completecourtesy, do youfeel?”
“本来你们两个早就该成亲了,但当初你受了伤,我们便将拜堂的事情先延后了……”陈玉贤看了看两人,说道:“但一直这样下去,名不正言不顺的,不是办法,外人也会看笑话,我们商量了一下,想尽快让你们拜堂成亲,周全礼数,你们觉得呢?”
After Zhong Yiwas startled, one that the complexionbrusheswas red.钟意怔了怔之后,脸色刷的一下就红了。„Mother, I, I have not worried......”sheto blush saying that thenstanding upin a hurryran.
“娘,我,我还不着急……”她红着脸说了一句,便匆匆的站起身跑出去了。„Thischild......”ChenYuxianhelplesslooked at the entrancedirection, the visionlookedtoTang Ning, asked: „Ning does Er, youfeel?”
“这孩子……”陈玉贤无奈的看了看门口的方向,目光又望向唐宁,问道:“宁儿,你觉得呢?”Thisissue, Tang Ning is really not goodto reply.
这个问题,唐宁还真不好回答。BetweenheandZhong Yi, althoughalreadynotlike the beforehandbarrierandstrangeness, twomonths ago, intimatedid not knowmany, buthas not as if surpassed„friend” the range, the loveand so on, does not have.
他和钟意之间,虽然已经远不像之前的隔阂和陌生,比两个月之前,亲密了不知多少,但似乎也还没有超出“朋友”的范围,爱情之类的,更是没有。Ifthishas been togetheragain, canhave, Tang Ningdoes not know,at leastdoes not havenow.
若是再这样一直相处下去,会不会有,唐宁不知道,至少现在没有。This point, hecandistinguish clearly.
这一点,他还是能分清的。Naturally, canmarry such a to have both ability and integrity, gentlevirtuous, wife but who alsohas at the same timegoodcook, ismanymenis long-awaited, passed the remaining years of lifewithher, certainlyis a verycomfortablematter.
当然,能娶这样一位德才兼备,温婉贤淑,还兼有一手好厨艺的娘子,是很多男人都梦寐以求的,和她度过余生,也一定是一件很舒服的事情。If getting marriedobjectchanges intoTang Yaoyao, ifTang Yaoyaosuchbiglong leg, hewill not certainly have rejectedwithout hesitation.
如果成亲对象换成唐夭夭,如果唐夭夭没有那样的大长腿,他一定会毫不犹豫的拒绝。Be that as it may, butheandZhong Yi, indeedhas not been inthatdegree.
话虽如此,但他和钟意两人,也的确还没有到那种程度。Helooked atChenYuxian, said with a smile: „Thismatter, Ithink, whenremembers the life experiencetimesaidagain......”
他看了看陈玉贤,笑道:“这件事情,我还是想等到想起自己身世的时候再说……”„You twoalso are really......”ChenYuxiansomewhatdisappointedshaking the head, said: „Firstgets married, laterwants is not lateslowly......”
“你们两个也真是的……”陈玉贤有些失望的摇了摇头,说道:“先成亲,以后再慢慢想也不迟啊……”Tang Residence.
唐府。
Room Tang Yaoyao.唐夭夭。Zhong Yisitsin the bedhead, the complexionis somewhat vacant, Tang Yaoyaowalks back and forthinherside, asks: „Hadn't youcomplieda moment ago?”钟意坐在床头,面色有些茫然,唐夭夭在她身旁走来走去,问道:“你刚才没有答应?”Zhong Yilowers the head, said: „Motherraisedthatmattertime, Iran over......”钟意低着头,说道:“娘提起那件事情的时候,我就跑过来了……”„Do yourunto do?”Tang Yaoyaovisitsher, the doubtssaid: „Don't youlikehim?”
“你跑出来干什么?”唐夭夭看着她,疑惑道:“难道你不喜欢他?”Zhong Yivisitsher, opens mouth, said: „I, Ido not know......”钟意看着她,张了张嘴,说道:“我,我不知道……”„Althoughsaid that henotoutstandingly talented, the personwas also weak, silly......”Tang Yaoyaowas pinchingownchin, said: „Buthetoyoureallygood, is a littlesmalltalent, by the appearance, can be joined toyoucareless......, are youunsatisfiedabouthim?”
“虽然说他没有才高八斗,人也弱了点,傻了点……”唐夭夭捏着自己的下巴,说道:“但是他对你真的挺好的,也算是有点儿小才,论长相,马马虎虎配得上你……,难道你对他还不满意?”„It is not......”Zhong Yishakes the head, the expression on faceis somewhat vacant, mutters: „I, Ido not know......”
“不是……”钟意摇了摇头,脸上的表情有些茫然无措,喃喃道:“我,我也不知道……”„Woman......”Tang Yaoyaois joining hands behind the back, looks that sheshakes the head saying: „No matter what, laterdo not regretwell......”
“女人啊……”唐夭夭背着手,看着她摇头道:“不管怎么样,你以后别后悔才好……”
......
……Tang Ningonlyatetwocoldsteamed bunpadpadbelliesin the evening, becauseZhong Yihas not comein the evening.唐宁晚上只吃了两个冷馒头垫垫肚子,因为钟意晚上没有过来。Whenfinished eatingtwosteamed buns, takes the thirdtimeagain, thinks that todaysideXinyuehadfivebowls of food, threesteamed buns, remainingthattwo, mother -in-lawSirseesare too many, did not allowher who sheeatsto eatagain.
等到吃完两个馒头,再去拿第三个的时候,才想到今天方新月吃了五碗饭,三个馒头,剩下的那两个,还是岳母大人见她吃的太多,不允许她再吃了。Whenshewill playtomorrow, makingherdeliver itselfsomebetween-meal snack, in the eveningwas insufficientto eat the coldsteamed bun.
等到明天她过来玩,让她送自己一些零食,晚上就不至于啃冷馒头了。Zhong Yidoes not come, hisdoes not have any matterkills the time, earlythenrested.钟意不过来,他没有什么事情打发时间,早早的便睡了。Mid-Autumn Festival , the moonlightwill be bright.
中秋将至,月色明亮。Yi'andistrict, Su Village.
义安县,苏家村。„Youdetermined that hasn't hitto misunderstand?”In the decliningyardshows the lights, in the tone of womanbringsthreepoints of surprised, sevenpoints of angry.
“你确定没打听错?”破落的小院中透出灯火,妇人的语气中带着三分惊讶,七分气恼。In the room, the man the green onionwas gnawingonehardly the steamed bunlikestone, said: „Iamvisithimto grow up, but can also misreadinadequately!”
房间里面,那汉子就着大葱啃了一口硬的像石头一样的馒头,说道:“我是看着他长大的,还能看错了不成!”On the womanfacesomewhatsuspected,asked: „Have youinquired?”
妇人脸上还是有些怀疑,问道:“你打听过了?”
The mennod, said: „Ifoundseveralpeopleto inquire, the boytook the county magistratefamily/homeyoung lady'sembroidered ball, was the county magistratefamily/homeuncle, the entireLingzhoucityknew......”
汉子点了点头,说道:“我找好几个人打听过了,那小子接了县令家小姐的绣球,做了县令家姑爷,整个灵州城都知道……”„Thisungratefulfellow!”On the womanfacereveals the angrycolor, said: „Howhecando that!”
“这个忘恩负义的家伙!”妇人脸上露出恼怒之色,说道:“他怎么能这么做!”„If we had knownheis the ungratefulsupercilious lookwolf, 17years ago, the big brothershould notpickhim!” The expression on manfaceis angrier, „added that hishigh schoolscame backto take a concubinesuch as, finally, oneselfrun up to the county magistratefamily belongingsuncle, enjoyed the glory, splendor, riches and honorto go, left behindsuch asoneslightly...”
“要是早知道他是忘恩负义的白眼狼,十七年前,大哥就不该把他捡回来!”那汉子脸上的表情更加愤慨,“还说等他高中了就回来娶小如,结果呢,自己跑到县令家当姑爷,享受荣华富贵去了,留下小如一个…”„Yourdotsound!” The womenstaredhisoneeyes, said: „What to domadesmallsuch ashear, shehas gotten sicksuch, thismatter, cannotmakeherknowabsolutely......”
“你小点声!”妇人瞪了他一眼,说道:“让小如听见了怎么办,她已经病成那样了,这件事情,绝对不能让她知道……”„Cannotconceal the truth, told her boy dead......”
“也不能一直瞒着,要不,告诉她那小子已经死了……”„Sheis sad......”
“那她岂不是更伤心……”
The voice in roomwas gradually small, the moonlightis chilly, incourtyard, togetherformstaggeringwalks, bridges over the front gate the timetowardoutside, nearlythrows down......
房间之内的声音逐渐小了下去,月色清冷,院子里,一道身影踉踉跄跄的向外面走去,跨过院门的时候,险些摔倒……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #35: Ungrateful!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur