„Lower official knows.” “下官知道。” Sitting that Zhong Mingli keeps silent to another table, selfish but actually. the liquor, shallowly thought one cup 钟明礼默不作声的坐到了另一桌,自顾自的倒了杯酒,浅酌一口。 Zhao Zhijie sits before the table, looked at his one eyes, the brow slightly wrinkle. 赵知节坐在桌前,看了他一眼,眉头微皱。 Side Dong Cishi several other people, have human eye conceals to regret, some people look to be a pity. 董刺史身旁的另外几人,有人眼藏遗憾,有人面露可惜。 With minor official who he shares a table, looks to his vision, the color of respect was short, mean is not infrequent. 与他同桌的小官吏,望向他的目光中,尊敬之色少了一些,幸灾乐祸者不在少数。 The Zhong Mingli complexion is invariable, second time the time of carrying in the cup the liquor, out of the door heard the sound of footsteps. 钟明礼面色不变,第二次端起杯中酒的时候,门外传来了脚步声。 Dong Cishi first stands, welcomed to out of the door personally, other officials also set out in abundance, follow in his behind. 董刺史第一时间站起来,亲自迎至门外,其余官员也纷纷起身,跟在他的后面。 On Dong Cishi face shows the bright smile, said submissively: „When Sir side, the lower official awaits respectfully you to be many here......” 董刺史脸上露出灿烂的笑容,拱手道:“方大人,下官在这里恭候您多时了……” „Sir side......” “方大人……” „Lower official has seen Sir side......” “下官见过方大人……” Dong Cishi behind official also salutes in abundance. 董刺史身后的官员也纷纷行礼。 side Hong sees Dong Cishi behind many official, the brow wrinkles slightly, but also flickers, then the nod said: „Is the colleagues, does not need polite......” 方鸿看到董刺史身后的众多官员,眉头微微皱起,但也只是一瞬,便点头道:“都是同僚,不必客气……” Dong Cishi puts out a hand to say hastily: „Sir side, in requests personally......” 董刺史连忙伸出手道:“方大人,里面请……” Although as state provincial governor, he is equivalent to the side Hong's official rank, but the central and local officials, are actually no comparison between them, let alone his back Fang Family, is beyond control Dong Cishi not to lower the stance. 虽说作为中州刺史,他与方鸿的官阶相当,但中央与地方官员,却不可同日而语,更别说还有他背后的方家,由不得董刺史不放低姿态。 After several people of guests and hosts take a seat, Dong Cishi exchanged greetings with a smile several, side Hong is also only the courtesy reply, seeming like is not warm. 几人分宾主落座之后,董刺史笑着寒暄了几句,方鸿也只是礼节性的应答,看起来并不多么热情。 Although Dong Cishi in heart slightly disgruntled, actually does not dare to display, the board of personnel accountable officials inspect the examination, he had sat for many years in the position of state provincial governor, does not have the backer in in the capital, is promoted difficultly, becomes friends with side Hong, to him, the significance is great. 董刺史虽然心中微微不悦,却也不敢表现出来,吏部负责官员考核审查,他在中州刺史的位置上已经坐了好多年了,在京中又无靠山,升迁极难,结交方鸿,对他来说,意义重大。 The official present naturally also saw feel alienated of Sir side, in the heart sighed, was the in the capital high-ranking court official, the common state provincial governor, he did not pay attention to...... 在座的官员自然也看出了方大人的疏离,心中不由感叹,到底是京中重臣,寻常的中州刺史,他根本不放在眼里…… Side Hong symbolic sipped a liquor, the vision swept on the people at the session swept, suddenly asked: „Does not know that which the bell county magistrate is?” 方鸿象征性的抿了口酒,目光在席间众人身上扫了一扫,忽然问道:“不知钟县令是哪一位？” Dong Cishi gawked, in the heart is one happy, said: „Sir even/including side knew, this bell county magistrate, really does not make sense......” 董刺史愣了一下,心中便是一喜,说道:“连方大人都知道了,这个钟县令,实在是不像话……” In people heart one cold, this Dong Cishi, iron core, must wipe out from his eye the bell county magistrate. 众人心中不由一凛,这董刺史,是铁了心,要将钟县令从他眼中拔除了。 „What doesn't make sense?” side Hong looked at him, said: „This officer returns to the time of Lingzhou is not long, actually also heard Yong'an county magistrate Zhong Mingli, loves the people such as, settles a lawsuit like the god, personally taking care of things, is a good official for the good of the people and country, has wanted to see, how, hasn't he come today?” “什么不像话？”方鸿看了看他,说道:“本官回灵州的时间不长,却也听说了永安县令钟明礼,爱民如子,断案如神,事必躬亲,是一个为国为民的好官,早就想见一见了,怎么,难道他今天没有过来？” „Loves the people such as, settles a lawsuit to be enthralled......” the expression on Dong Cishi face to stiffen, said difficultly: „, Sir side, has anything to misunderstand......” “爱民如子,断案入神……”董刺史脸上的表情僵住,艰难道:“方,方大人,是不是有什么误会……” side Hong the brow wrinkled the wrinkle, asked: „Clock county magistrate today not on the scene?” 方鸿眉头皱了皱,问道:“难道钟县令今日并不在场？” After Dong Cishi recovers, the complexion was complex, looks to another table, said: „Clock county magistrate, has not seen Sir side in a big hurry......” 董刺史回过神来之后,面色复杂,看向了另一桌,说道:“钟县令,还不快快见过方大人……” side Hongwang is sitting Zhong Mingli in corner, in the eye seems unusual look to flash through, stands up directly, walks, said with a smile: „Clock county magistrate, this officer, but greeting on first meeting your given name......” 方鸿望着坐在角落里的钟明礼,眼中似有一丝异色闪过,直接站起身来,走过去,笑着说道:“钟县令,本官可是久仰你的大名了……” Zhong Mingli could not somewhat have gotten back one's composure at this moment, after responding, immediately stands up, said repeatedly: „Sir side overpraised, overpraised......” 钟明礼此刻还有些回不过神,反应过来之后,立刻站起身来,连声道:“方大人过奖了,过奖了……” „The deeds of bell county magistrate, this officer had heard, Sun has also raised with this officer, Sir bell does not hesitate to violate the danger by the body, the thorough quarantine area, is love people such as the child good official......” side Hong visits him, smiles, said: „Your majesty has the idea of purging the cool government official, the motionless punishment punishes, then can make the criminal confess, this officer good friend, is the Capital east road proposes the punishment, always then esteem this law, has the opportunity to recommend to Sir bell......” “钟县令的事迹,本官已有所耳闻,孙老也和本官提过,钟大人不惜以身犯险,深入疫区,是一个爱民如子的好官……”方鸿看着他,笑了笑,说道:“陛下早已有整肃酷吏的想法,不动一刑一罚,便能使人犯供认,本官有一位好友,乃是京东路提刑,向来便推崇此法,有机会给钟大人引荐引荐……” Sir side who even/including Dong Cishi must treat respectfully is so suddenly polite and warm to him, even must introduce that the friend gives him to know, the Zhong Mingli mind blank, the machinery replied: „Thanks, apologized to Sir side......” 连董刺史都要恭敬对待的方大人忽然对他如此客气和热情,甚至要介绍朋友给他认识,钟明礼脑海空白,机械答道:“谢,谢过方大人……” By another table, Dong Cishi complexion had become one piece black. 另一处桌旁,董刺史的脸色已经黑成了一片。 Vice minister side looks cold and indifferent to his Lingzhou provincial governor, is passionate to a Zhong Mingli young county magistrate, what is this? 方侍郎对他这位灵州刺史爱搭不理,却对钟明礼一个小小的县令热情洋溢,这是什么意思？ He added that must introduce the Capital east road does propose the punishment to know to him? 他还说要介绍京东路提刑给他认识？ Lingzhou then subordinates in the Capital east road, raises the punishment manager punishment prison, the manager governs the state and mansion punishment prison official business, meanwhile state to the other official and subordinate and the district officials this road implements the supervision, hangs simply in the sharp blade of their local official top of the head...... 灵州便隶属于京东路,提刑主管刑狱,总管所辖州、府的刑狱公事,同时还对本路的其他官员和下属州、县官员实施监察,简直就是悬在他们地方官员头顶的一把利刃…… Although side Hong the background is deep, but his hand actually cannot extend Lingzhou, but the Capital east road proposes the punishment, but can show to the deliberation hall directly, this is to make the person see the character who even the heart and liver must tremble two to tremble...... 方鸿虽然背景深厚,但他的手却不能伸到灵州,但京东路提刑,可是能直接向朝堂上表,这是让人见了连心肝都要颤上两颤的人物…… „How does Sir bell sit here?” side Hong looked down Zhong Mingli, said: „Comes to sit together, this officer also has many words, must chat with Sir bell......” “钟大人怎么坐在这里？”方鸿低头看了看钟明礼,说道:“过来一起坐吧,本官还有很多话,要和钟大人聊聊……” He has turned the head, the vision looks to one side of his seat. 他转过头,目光望向他座位的一侧。 That official sets out immediately, accompanies to say with a smile: „Sir bell, sits here......” 那名官员立刻起身,陪笑道:“钟大人,过来坐这里吧……” Zhong Mingli and that official exchanged the position, sat leaned in side Hongshen. 钟明礼和那名官员交换了位置,坐在了方鸿身侧。 In Dong Cishi heart worried puzzled, in the surface has not actually displayed, has turned the head, asked with a smile: „Sir side, can the body of old madame be well?” 董刺史心中烦闷不解,面上却没有表现出来,转过头,笑着问道:“方大人,老夫人的身体可还安好？” „Well.” side Hong returned to one lightly, looks at Zhong Mingli, smiles to ask: „Did Sir bell have many years in Yong'an County?” “安好。”方鸿淡淡的回了一句,看着钟明礼,笑问道:“钟大人在永安县有很多年了吧？” Zhong Mingli this moment mood has returned to normal, the nod said: „More than ten years.” 钟明礼此刻心情已经恢复平静,点头道:“有十多年了。” On Dong Cishi face appears the awkward color, asked: „How long does Sir side this time keep in Lingzhou?” 董刺史脸上浮现出尴尬之色,又问道:“方大人这次在灵州留多久？” „Has again then must return to the capital for half a month.” side Hong returned to one at will, looks to Zhong Mingli, said with a smile: „That day has seen Young Master Tang and bell miss in your family place, one is Lingzhou's first talented woman, one is also the rare youngster hero, seriously is a perfect match, being a match tight......” “再有半个月便要回京。”方鸿随意的回了一句,又看向钟明礼,笑道:“那日在府上见过唐公子和钟姑娘,一个是灵州第一才女,一个也是难得的少年英杰,当真是郎才女貌,般配的紧……” „......” “……” The smile on Dong Cishi face hangs on the face, did not speak. 董刺史脸上的笑容挂在脸上,再也不说话了。 Dong Cishi did not speak, at the session naturally also no one had the qualifications speech. 董刺史不说话,席间自然也没有人有资格说话。 Side Hong asks, Zhong Mingli replied, the person of surroundings, probably the set-off is then ordinary, until today's feasting end, has not spoken a few words. 方鸿开口询问,钟明礼回答,周围之人,便像是陪衬一般,直到今日的宴饮结束,都没有说上一句话。 This strange liquor bureau, only continued less than half double-hour. 这一顿诡异的酒局,只持续了不到半个时辰。 Restaurant entrance, before side Hong just before leaving, looks at Zhong Mingli, said with a smile: „Hole proposes punishment over several days then to arrive in Lingzhou, when the time comes, I lead him to pay a visit again.” 酒楼门口,方鸿临走之前,看着钟明礼,笑道:“孔提刑过几日便要到灵州,到时候,我再带他登门拜访。” Zhong Mingli said submissively: „Lower official awaits respectfully two Sirs your honorable self.” 钟明礼拱手道:“下官恭候二位大人大驾。” side Hong boarded the carriage with a smile, the carriage is increasingly estranged. 方鸿笑着上了马车,马车渐行渐远。 Dong Cishi complexion thorough is gloomy, looked at Zhong Mingli one, does not say a word, departs directly. 董刺史脸色彻底的阴沉下来,看了钟明礼一眼,不发一言,径直离去。 „Sir bell......” “钟大人……” „Sir bell said goodbye!” “钟大人再见！” „Sir bell walks slowly!” “钟大人慢走！” ...... …… Zhong Mingli leaves, the Lingzhou officials salute to him in abundance, before the attitude changes . 钟明礼离开的时候,身后的灵州官员纷纷对他行礼,态度一改之前。 Looks at Sir side to his attitude, feared after is, Dong Cishi wants him, without is so simple, with it mutual hatred, may be no good to them. 看方大人对他的态度,怕是以后董刺史想要动他,也没有那么简单,与之交恶,对他们可没有任何好处。 Zhong Mingli arrives by the palanquin time, broadcasts together the light sound. 钟明礼走到轿旁的时候,身后传来一道淡淡的声音。 „Originally you have the countermeasure early, my reminder, moved unnecessarily actually.” “原来你早有对策,我的提醒,倒是多此一举了。” Zhong Mingli then looks at peaceful county magistrate Zhao Zhijie, shakes the head saying: „I do not know Sir side to be able today so......” 钟明礼回头看着义安县令赵知节,摇头道:“我也不知道方大人今日会如此……” On Zhao Zhijie face reveals to taunt the color, „you thought that my meeting does believe?” 赵知节脸上露出一丝嘲讽之色,“你觉得我会信？” Zhong Mingli said lightly: „You believe it or not.” 钟明礼淡淡道:“你爱信不信。” Zhao Zhijie looked at his one eyes, turns around to leave, in that moment of turning around, long relaxes. 赵知节看了他一眼,转身离开,在转身的那一刻,长松了一口气。 „Waits.” “等一等。” Hears broadcasts the sound behind, he has turned the head, looks at Zhong Mingli, asked: „Matter?” 听到身后传来声音,他转过头,看着钟明礼,问道:“还有事？” „Help.” Zhong Mingli visits him, said: „Helps me check a person, I material that wants his household register and all can check.” “帮我个忙。”钟明礼看着他,说道:“帮我查一个人,我要他的户籍和所有能查到的资料。” Zhao Zhijie was startled being startled, later then visits him, asked: „Are you asking me?” 赵知节怔了怔,随后便看着他,问道:“你这是在求我？” Zhong Mingli visits him, gets angry: „Do not go too far!” 钟明礼看着他,怒道:“你不要太过分！” „Such being the case......, I do not help.” Zhao Zhijie looked at him, simple turns around to depart. “既然如此……,我不帮。”赵知节看了看他,干脆的转身离去。 „Helps my Yi'an district have a person named Tang Ning, Tang of Tang poem, peaceful peaceful.” “帮我查查义安县有没有一个叫唐宁的人,唐诗的唐,安宁的宁。” Zhong Mingli said, then boarded the sedan chair. 钟明礼说了一句之后,便上了轿子。 Zhao Zhijie turned back Yi'an County administration completely secretly, the weather already. 赵知节走回义安县衙,天色已经完全暗了下来。 „Sir!” The yamen runner of alley entrance bows to salute to him. “大人！”衙门口的一名衙役对他躬身行礼。 Zhao Zhijie makes great strides forward the county administration, the footsteps lives, said: „Zheng Shuli who lets the household room sees me.” 赵知节迈进县衙,脚步又顿住,说道:“让户房的郑书吏过来见我。” Now has put the alley, the petty clerks in yamen had gone home, the yamen runner watched the dim weather, does not determine: „Now?” 现在早已放衙,衙门里的书吏早就回家了,那衙役看了看昏暗的天色,不确定到:“现在？” Zhao Zhijie nods saying: „Now.” 赵知节点头道:“现在。” Seeing the county magistrate Sir is so serious, the yamen runner nods to say immediately: „Subordinate goes immediately!” 见县令大人如此郑重,啊衙役立刻点头道:“属下马上就去！” Zhao Zhijie enters the county administration, could not bear scolded one in a low voice. 赵知节走进县衙,忍不住低声骂了一句。 „Zhong Mingli, the bright ritual, the bright ritual......, asking the person to help, thanks character did not have, what was bright was what ritual!” “钟明礼,明礼,明礼……,请人帮忙,连个谢字都没有,明的是哪门子的礼！”