„Lead cattlefemale weaverafter the autumn, stillmany, hated the tearsto the intestines......”
“牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪……”In the garden, inrecklessJinkoumutteredseveral, pulled outsniffing, wipedtears, suddenlysmiled.
庭院之中,胡瑾口中喃喃几句,抽了抽鼻子,擦擦眼泪,忽然笑了起来。Wiped the eyenamed the youngsuppleyoung girl, in the eyestill the tearsflow of tears, looks upher, asked: „Does Sister Hu, whatyousmile?”
名叫小柔的少女抹了抹眼睛,眼中依然泪光涟涟,抬头看着她,问道:“胡姐姐,你笑什么?”SomerecklessJinvitality/angrysaid: „Webylittleintentdeceiving!”
胡瑾有些生气道:“我们都被小意给骗了!”„?”Was startledbeing startlednamed the youngsuppleyoung girl, asked: „Elder Sisterbellhow?”
“啊?”名叫小柔的少女怔了怔,问道:“钟姐姐怎么了?”recklessJinlooks at the direction that theyleft, curls the lip saying: „Youlooked athera moment ago the appearance of thatyouthQingqieintent, wherehadwhatto leave the intestinesto hate the tearsprobably?”
胡瑾看了看她们离开的方向,撇嘴道:“你看她刚才那郎情妾意的样子,哪像是有什么离肠恨泪?”
After the peopleare stunned, is suddenly enlighted.
众人错愕之后,便恍然大悟。Yes, althoughZhong Yiwas compelled the marriageby the provincial governor, but, can only throw the embroidered ballto live with the bride's family.
是啊,虽然钟意被刺史逼婚,无奈之下,只能抛绣球招亲。But the luck the calamity, who can talk clearly, canhavehandsome and intelligent, likesherprotectinghermaster, what does she have is not unsatisfied?
但福兮祸兮,谁又能说得清楚,能有一个一表人才,如此爱她护她的相公,她还有什么不满意的?Has not listened toZhong Jiauncleto saya moment ago?
没听刚才钟家姑爷说的吗?Seventh night of the seventh lunar monththatevening, othershave not goneto participate inwhatverse club, drops outthem, the this solitary onemalewidowtwopeopledrink wineto write the poemin the room, whoknows after theygot drunk, has not handled any at sixes and sevensmatter......
七夕那晚,人家没去参加什么诗会,是抛下她们,孤男寡女两个人在房间里饮酒做诗,谁知道他们喝醉了以后,还没有做什么乱七八糟的事情……Thispoetry, feared that isshewhenis frustrated desolateto do, is actually not applicable to the present.
这首诗词,怕是她在失意落寞之时做出来的,却不适用于现在。Hertimid young girl inspiring tenderness, the Zhongunclewas the strengthprotected the wifea moment ago......
刚才她小鸟依人,那钟家姑爷更是实力护妻……Presentshe, youthQingqieintent, happy, wherehasalsohaswhatgloomy mood......
现在的她,郎情妾意,甜甜蜜蜜,哪有还有什么愁绪……No wondersheis not willingto takea moment agothisword......
难怪她刚才不愿意把这首词拿出来……SomeXueYuncomplexionblanches, muttered: „Ifthis is really shewrites, whyshedoes not takeearly......”
薛芸脸色有些发白,喃喃道:“如果这真是她写的,她为何不早拿出来……”Shot a look athernamed the youngsuppleyoung girl, said: „Youhad not hearda moment ago, Elder Sisterbellgot drunkthat night......”
名叫小柔的少女瞥了瞥她,说道:“你刚才没听到吗,钟姐姐那天晚上喝醉了……”XueYunsheninspires, said: „Even ifgets drunk, is impossibleto forget......”
薛芸深吸口气,说道:“就算是喝醉,也不可能忘记……”„Yoususpected that thisis notlittleintentwrites, ifwere not...... recklessJin who littleintentwrote”looked ather, smiledto ask: „Youfelt that washermasterwrotea moment ago?”
“你怀疑这不是小意写的,如果不是小意写的……”胡瑾看了看她,笑问道:“那你是觉得,刚才那首,是她的相公写的了?”XueYunlipopened, could not saya few wordsagain.
薛芸嘴唇张了张,再也说不出一句话了。Thatwordobviouslyis the femaledoes . Moreover, the same dayweather, was the state of mindbitter experience, talliedwithZhong Yi, although the style was usually different from her, but many wordwindswere changeable, thiscannotrepresentanything......
那首词明显是女子所作,况且,无论是当日的天气,还是心境遭遇,都与钟意十分吻合,虽然风格与她平日里有所不同,但许多人词风多变,这并不能代表什么……Saw that XueYunis dumbfounded, recklessJinchangrelaxes.
看到薛芸哑口无言,胡瑾长松了一口气。Tang Ningalsolongrelaxes, mustfind such a for the poetry that sheis tailor, took the troublealsotoo the fee/spentenergy, thesethingsate without payinga moment ago, nowis quite hungry......唐宁也长松了一口气,要找到这么一首为她量身打造的诗词,太费神也太费能量了,刚才那些东西都白吃了,现在好饿啊……A moment agowithDoctorSunas well asthatSirsidetopeaceful roomtime, justsawsituation that Zhong YiandTang Yaoyaowere encircled.
刚才和孙神医以及那位方大人去往静室的时候,刚好看到钟意和唐夭夭被围起来的情形。Althoughhedoes not know that hadanything, butactuallysawZhong Yito meettroublesome.
他虽然不知道发生了什么,但却看出钟意遇到了麻烦。Hehad not askedZhong YiandTang Yaoyaoexactlywhat happened, butguesses that can also guessnear perfect.
他还没有问过钟意和唐夭夭到底发生了什么事情,不过猜也能猜个八九不离十。Cannot think ofamongthesetalented women, there issuchstruggling, if nothethinksexactlyZhu Shuzhenhas such a seventh night of the seventh lunar monthword, today'smatter, feared that will besomewhatwill be troublesome.
想不到这些才女之间,也有这样的明争暗斗,如果不是他恰好想起来朱淑真有这样的一首七夕词,今天的事情,怕是会有些麻烦。„Offendsdesperately, vermilionMissdo not blame, do not blame......”Tang Ningto readseveralin the heartsecretly, wassorryfor the vermilionbigtalented woman in anotherworld.
“情急冒犯,朱姑娘勿怪,勿怪……”唐宁在心中暗自念了几句,对另一个世界的朱大才女表示歉意。Hethenlets loose the hand of Zhong Yi, archedcupping one hand in the other across the chestto the frontseveralforms, said: „Sun, Sirside, makingyouwait for a long time.”
他这才放开钟意的手,对前方几道身影拱了拱手,说道:“孙老,方大人,让你们久等了。”DoctorSunbeckons with the handagain and again: „Might as well, might as well......”
孙神医连连摆手:“无妨,无妨……”
The Fangmanlooks atZhong Yi, looks the color of appreciation, said: „The Zhongtalented woman, reallylives up to reputation......”
方姓男子看着钟意,面露欣赏之色,说道:“钟家才女,果然名不虚传……”Tang Ningvisitsthem, introduced: „ThisisSirside, DoctorSun......, youknew.”唐宁看着她们,介绍道:“这位是方大人,孙神医……,你们都认识了。”Tang YaoyaoandZhong Yisalute upon meetingtotwo people.唐夭夭和钟意给两人见礼。Tang NingthenseesDoctorSun, said: „Remembered, rathera whilea moment agoforgot, wasquickin the past......”唐宁这才看着孙神医,说道:“刚才又想起了一些,未免一会儿又忘了,还是快些过去……”DoctorSunhurries saying: „Quickly, quickly......”
孙神医慌忙道:“快,赶快……”In the garden, there arefemaleto look at the form that passes throughfromone sidecorridor, is surprised the different way: „That, thatseems likeSirside......”
庭院之中,有女子望着从一侧长廊走过的身影,诧异道:“那,那好像是方大人……”„Is Sirside, thatfriend who hesaid?”
“难道方大人,就是他说的那个朋友?”„Clockmissalsofollowedin the hall......”
“钟姑娘也跟着去内堂了……”
The femalenamedXueYun, looks atthatseveralformsto disappear, the bodyshookshaking, the complexionis paler.
名叫薛芸的女子,望着那几道身影消失,身体晃了晃,脸色更加苍白。
A roomentrance, DoctorSunlooks atTang Ning, said: „Tanglittle brother, yougo, we outside you.”
一处房间门口,孙神医看着唐宁,说道:“唐小兄弟,你进去吧,我们在外面等你。”Zhong YiandTang Yaoyaoinanotherroom, thatchubbylittle missstandsideTang Ning, raised the head, visitshimeagerly.钟意和唐夭夭在另一处房间,那个胖乎乎的小姑娘站在唐宁身边,抬起头,眼巴巴的看着他。Shethinks,said: „Can Igo in?”
她想了想,说道:“我能进去吗?”
The middle-aged manlooked ather, saidin a soft voice: „little moon, can not impolite......”
中年男子看了看她,轻声道:“小月,不得无礼……”Little misses„”, disappointedlowering the head.
小姑娘“哦”了一声,失望的低下头。Tang Ningthinks, the nodsaid: „Ok.”唐宁想了想,点头道:“可以。”Fangmansurprisevisitshim, the doubtssaid: „Young MasterTang, this......”
方姓男子诧异的看着他,疑惑道:“唐公子,这……”Tang Ningvisitshim, explained: „Thatvolume of contents, were andshespokea moment agoremembered, perhaps, thistime will also be useful.”唐宁看着他,解释道:“那一卷内容,刚才便是和她说话的时候想起的,或许,这次也会有什么用。”
The middle-aged mansawDoctorSun, touches the head of little miss, the nodsaid: „Such being the case, little moonyouthengo in Young MasterTang, after going, do not deliberately create trouble.”
中年男子看了看孙神医,摸了摸小姑娘的脑袋,点头道:“既然如此,小月你便和唐公子进去吧,进去以后,不要胡闹。”
The little missesnod, guarantees saying: „Unclefelt relieved,Iwill not deliberately create trouble.”
小姑娘点了点头,保证道:“大伯放心,我不会胡闹的。”ShefollowsTang Ningto walk, waits forTang Ningto close, immediatelyvisitshim, asking of anticipation: „What is assortedbowl?”
她跟着唐宁走出去,等唐宁关上门,立刻看着他,期待的问道:“什锦锅子是什么?”Tang Ninghad not replied,rubbed the belly, visitsherto ask: „Has the thing of eating?”唐宁没有回答,揉了揉肚子,看着她问道:“有吃的东西吗?”„No.” The little missesretrocededvigilantlyseveralsteps, shaking the head of fast.
“没有。”小姑娘警惕的后退了几步,飞快的摇了摇头。Tang Ninghelplesssaying: „ButIdo not have the thingto eat, the bellyis hungry, cannot think that anythingis the assortedbowl.”唐宁无奈的说道:“可是我没有东西吃,肚子饿,想不起来什么是什锦锅子啊。”On the little missfacereveals the hesitantcolor, seems likein the Celestialbattle.
小姑娘脸上露出犹豫之色,似乎是在天人交战中。Some little time, shetakes out a packetthingfrom the sleeve, longinggivingTang Ning, said: „A little.”
好一会儿,她才从袖中取出一小包东西,恋恋不舍的递给唐宁,说道:“就只有这么一点儿了。”Tang Ningfinished eatingthatpacketcakes and pastries, isa littlenottooenough.唐宁吃完了那一小包糕点,还是有点不太够。Helooked at the little miss, asked: „Also?”
他看了看小姑娘,问道:“还有吗?”
The little missesshake the headagain and again: „Did not have, did not have.”
小姑娘连连摇头:“没有了,没有了。”„ButIthoughthalf......”
“可我才想起来了一半……”
The little missesare frowning, for a long time, takesonepackage of thingsfrom the sleeve, is clenching teethto giveTang Ning.
小姑娘皱着眉头,许久,才从袖中又取出来一包东西,咬着牙递给唐宁。Tang Ningfinished eatingthatpackage of dry fruit, the visionlooked at the pasttimeagain, but alsowithout the opens the mouth, the head of little missthenswunglikerattle-drum, saidrepeatedly: „Did not have, thistimereallydid not have!”唐宁吃完了那一包干果,目光再次望过去的时候,还没有开口,小姑娘的头便摇的像拨浪鼓一样,连声道:“没有了,这次真的没有了!”Tang Ningvisitshim, shakes the head saying: „Relax, Iate to the full......”唐宁看着他,摇头道:“放心,我吃饱了……”
The little missesfelt relievedfinally,longbreathing a sigh of relief, pulls outonepackage of cakes and pastriesfrom the sleeveagain, pinchedone, skilleddeliverymouth......
小姑娘终于放下了心,长长的舒了口气,从袖中再次掏出来一包糕点,捏了一块,熟练的送进嘴里……Tang Ningsitsbefore the table, takes pen in hand, speaks thoughtlessly saying: „Youcalledlittle moon......”唐宁在桌前坐下来,提起笔,随口说道:“你叫小月啊……”„Myname wassideXinyue 。” The little misseswiped the corners of the mouth, saidone, asked: „Whatis the assortedbowl?”
“我叫方新月。”小姑娘抹了抹嘴角,说了一句,又问道:“什么是什锦锅子?”„Sidecrecent moon......”Tang Ningthinks,asked: „Whydidn't callsideManyuene?”
“方新月……”唐宁想了想,问道:“为什么不叫方满月呢?”„WhymustcallsideManyue ?”
“为什么要叫方满月?”„Because the full moonis fatter than the crecent moon......”
“因为满月比新月胖啊……”On the little missfacereveals the angry look, discontentedsay/way: „Ipaid no attention toyou!”
小姑娘脸上露出怒色,不满道:“我不理你了!”Said that ranpanting in indignation.
说完就气呼呼的跑了出去。Before long, sheran, runs up tosideTang Ning, lowers the headto pullhissleeves, askedlow voice: „Whatis the assortedbowl?”
不一会儿,她就又跑了进来,跑到唐宁身边,低下头扯了扯他的衣袖,小声问道:“什么是什锦锅子?”„Assortedbowl, placesin a potto boilmanyvegetables/dishes......”
“什锦锅子,就是把很多菜放在一个锅里煮……”
The little misseswere startledbeing startled, muttered: „Thatdoes not braise the vegetable/dishgreatly!”
小姑娘怔了怔,喃喃道:“那不就是大烩菜吗!”Tang Ningnods, said: „Saidwrongnot.”唐宁点了点头,说道:“这么说也没有错。”„Youdeceiveme!” The little missesare holdinghisarm, puts in great inconveniencevisitshimanxiously, „gives back tomemythousandcakes......”
“你骗我!”小姑娘抱着他的胳膊,委屈巴巴的看着他,“把我的千层酥还给我……”Tang Ningshakes the head saying: „So should not be mean-spirited......”唐宁摇头道:“别这么小气嘛……”
The little missesare staringhim, said: „Bigswindler......”
小姑娘瞪着他,说道:“大骗子……”„Or, how do Iteach you Guo Bao Routo doagain?”
“要不,我再教你锅包肉怎么做?”„Good!”
“好!”
......
……Anotherroom, Tang YaoyaofaceEight Trigrams (gossip)looks atZhong Yi, asked: „Youdid not say that nightis playing chess, howalsoto drink, but alsogot drunk, right, thatpoemwaswhatmeaning, was very fierce......”
另一处房间,唐夭夭一脸八卦的看着钟意,问道:“你不是说那天晚上在下棋吗,怎么还喝酒了,还喝醉了,对了,那首诗是什么意思,很厉害吗……”Zhong Yihad not replied that herissue, the palefearfulness, after Tang Yaoyaorealizes, the concernsaid: „You, wherewas how uncomfortable, IcalledDoctorSun......”钟意没有回答她的问题,脸色苍白的可怕,唐夭夭意识到以后,关切道:“你怎么了,哪里不舒服,我去叫孙神医……”Zhong Yiheldherwrist/skill, shakes the head saying: „All right, Isomewhatwas tired, restwell......”钟意抓住了她的手腕,摇头道:“没事,我只是有些累,休息休息就好了……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26: youth Qingqie intent
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur