Yoshioka Juro cried saying that certainly was spring Wuxiong killed the president. 吉冈十郎哭着说一定是泉武雄杀了社长。 The eye evening police section is very strange to this name, asked: „Who spring Wuxiong is?” 目暮警部对这个名字很陌生,问:“泉武雄是谁？” „He was the technical director in our company, the hearsay he is entrapped by the president, owed the money. Yesterday evening we ate the banquet together, his parents also run to beg for mercy to the president in the presence of everyone, finally the president did not show due respect for the feelings completely...... him certainly is therefore retaliated the president!” Yoshioka Juro said: „At that time President forest also at the scene.” “他是我们公司的技术主任,传闻他被社长坑害,欠了一大笔钱。昨天晚上我们一起吃酒席,他父母还跑来当众向社长求饶呢,结果社长完全不给面子……他一定是因此报复社长！”吉冈十郎说道:“当时林会长也在现场呢。” The eye evening knows President forest in this logical expression to refer to forest shining, then asked to forest shining: „If so?” 目暮知道此人话中的林会长就是指林耀,便向林耀发问:“果真如此吗？” „His parents truly begged for mercy by the son island president are rejected, but the back reason was what I am not clear.” forest shining said the truth. “他父母确实求饶被儿岛社长拒绝了,但背后原因是什么我不清楚。”林耀说出了实情。 The eye evening thinks, thought that person named spring Wuxiong is truly suspicious, therefore was called Yoshioka Juro to call him to call. 目暮想了想,觉得那个叫泉武雄的人确实可疑,于是就叫吉冈十郎打电话把他叫来。 Of while waiting for spring Wuxiong catching up with, forest shining enters in the villa to investigate again, because the matter makes him care very much. 在等待泉武雄赶来的同时,林耀再次进入别墅里面调查,因为有一件事情让他很在意。 „This corpse...... has not worn the ring.” forest Yaoding the left hand of burned body. He remembers very clearly, the son island Yu Zi left hand tail refers to wearing a ring, however the left hand of this corpse is completely empty at present. “这具尸体……并没有戴着戒指。”林耀盯着焦尸的左手。他记得很清楚,儿岛裕子的左手尾指戴着一枚戒指,然而眼前这具尸体的左手空空如也。 Then the boss in big company, is always impossible the ring that wears the plastic to make? Even the flame is fierce, still burns the aberration the ring at most, how possibly to have the ring direct firing? 那么大一家公司的老板,总不可能戴塑料做的戒指吧？就算火焰再猛,顶多也就是把戒指烧变型,怎么可能把戒指直接烧没了呢？ „Was taken away? Said...... this corpse at all isn't son island Yu Zi?” Read through the god, forest shining can only determine that the dead was a female, as a result of changing beyond all recognition, Shanglin shining has not thought to read again ahead of time has observed the son island Yu Zi skeletons as well as other characteristics, therefore is unable to distinguish the dead is son island Yu Zi. “是被人拿走了？还是说……这具尸体根本不是儿岛裕子？”通过神念,林耀只能确定死者是一名女性,由于面目全非,再加上林耀没有提前用神念观察过儿岛裕子的骨骼以及其它特征,因此无法分辨出死者到底是不是儿岛裕子。 „Un? What is this?” forest shining suddenly discovered that corpse not far away has a small black object, the shape is very special, little flower that has probably four flower petals. “嗯？这是什么？”林耀突然发现尸体不远处有一颗小小的黑色物体,形状很特殊,像是一朵有四片花瓣的小花。 He the taking up inspection, recognizing this is a button of wooden, but had been fired the carbon. 他将之拿起检查,认出这是一枚木质的纽扣,不过已经被烧成了碳。 Button? Waited for...... me to remember yesterday evening...... 纽扣？等等……我记得昨天晚上…… When forest shining recalls, the eye of evening police section entered the villa, asked: „forest was Monarch, what discovers ~.?” 正当林耀回忆之时,目暮警部走进了别墅,问:“林君,是不是发现什么了~.？” forest shining does not conceal, pinches the button to demonstrate to him gently, said: „Probably a button.” 林耀也不隐瞒,轻轻捏着纽扣向他展示,说道:“好像是一枚纽扣。” The eye evening police section has not spoken with enough time, nearby Yoshioka Juro actually first step calls out in alarm, „I thought! This is spring Wuxiong the button! Last night he participated in the banquet on that clothes is this type of button!” 目暮警部还没来得及说话呢,旁边的吉冈十郎却先一步惊呼,“我想起来了！这是泉武雄的纽扣！昨晚他参加酒席的那件衣服上面就是这种纽扣！” forest shining is speechless, such a small button can you recognize? Your this was too much...... 林耀非常无语,就这样一枚小纽扣你都能认得出来？你这就有点过分了啊…… However what makes forest shining more speechless is the eye of evening police section has not found the problem unexpectedly, but also is very excited, „did you determine?” 然而让林耀更加无语的是目暮警部居然没有发现问题,还很激动,“你确定？” „I determined!” Yoshioka Juro's attitude is firm. “我确定！”吉冈十郎的态度非常坚定。 Nearby Takagi also echoes saying: „The police section, is it possible that person named spring Wuxiong killed the island president, was not careful in the crime-committing process a button......” 旁边的高木也附和道:“警部,莫非那个叫泉武雄的人杀死了儿岛社长,在作案过程中不小心掉了一枚纽扣……” „Un, has extremely......” “嗯,极有……” The eye evening just wants to speak, Yoshioka Juro calls out in alarm suddenly: „Right! Certainly is this!” 目暮刚想说话,吉冈十郎突然惊呼:“对！一定是这样！” The mouth of eye evening is cramping, what meaning does your his zero always snatch the speech in front of me is? Are you police also I are police? 目暮的嘴巴在抽筋,你他〇老抢在我前面说话是什么意思？到底你是警察还我是警察？ „Un, has to be possible extremely......” “嗯,极有可……” „Police section!!” A sound sound, interrupted the words of eye of evening again. “警部！不得了了！”一个声音响了起来,再次打断了目暮的话。 The eye evening is driven beyond the limits of forbearance, yelled: „Sufficed! You have broken, is this very interesting?” 目暮忍无可忍,大叫:“够了！你一直打断打断,这样很有意思吗？” Yoshioka Juro was scolded a face ignorant zero, „I...... I have not spoken......” 吉冈十郎被骂得一脸懵〇,“我……我没说话呀……” „?” The eye evening then realized that planned for the second time own person is criminal police, „, what matter?” “呃？”目暮这才意识到第二次打算自己的人是一个刑警,“咳咳,什么事情？” That criminal police are responsible for searching the scene, he replied pale: „I, I discovered a corpse.” 那个刑警是负责搜查现场的,他脸色苍白地回答:“我,我发现了一具尸体。” „Nonsense, the corpse lies down here, you think that we haven't seen?” “废话,尸体就躺在这里,你以为我们都没看到吗？” „No, I meant that...... I discovered a corpse.” “不,我是说……我又发现了一具尸体。” „What did you say?” The eye evening and Takagi were shocked, discovered a corpse? “你说什么？”目暮和高木都被震惊到了,又发现了一具尸体？ forest shining actually frowns slightly, is not surprised, as if there is expectation early. The fact, forest shining thought that ground burned body possibly is not son island Yu Zi, such being the case, where son island Yu did Zi go to? 林耀却只是微微皱了一下眉头,一点也不惊讶,仿佛早有预料。事实也正是如此,林耀觉得地上这句焦尸可能不是儿岛裕子,既然如此,儿岛裕子去哪里了呢？ Perhaps has also encountered the mishap. 恐怕也已经遭遇了不测。 „Corpse where?” “尸体在哪里？” „In the closet in side this room!” “就在旁边这个房间的衣柜里！” The people enter nearby room, inside is the wooden floor, has carbonized thoroughly, stepped on to break to pieces directly. Has a similarly scorched wooden closet in the room, at this time the cabinet door was opened, in the cabinet is hiding a human form hard coke. 众人进入旁边的房间,里面是木质地板,已经彻底碳化,一脚踩上去就直接碎掉了。在房间里面有一个同样被烧焦的木质衣柜,此时柜门被打开,柜内藏着一具人形焦炭。 As far as eyes can reach, forest shining sees the ring that this corpse left hand tail referred. 一眼望去,林耀就看见了这具尸体左手尾指的戒指。 Who is this corpse the son island abundant children...... such being the case outside that corpse can be? 这具尸体才是儿岛裕子……既然如此外面那具尸体又会是谁呢？ „Hey! What's the matter?” eye evening police section both surprised and no use, „son island Yu Zi is not a person lives? Why on -the-spot meeting two corpses, which is corpse she? Is the corpse that comes out who?” “喂喂！到底怎么回事？”目暮警部既惊讶又无助,“儿岛裕子不是一个人住的吗？为什么现场会有两具尸体,到底哪一具尸体是她？多出来的尸体又是谁？” Hears an eye of evening to ask, forest shining walked to observe a corpse, said: „eye of evening police section, on the neck of dead also has mark, after should be dies, burns corpse. The corpse in closet is the possibility of son island president is quite big, I and she meet sees her left hand tail to refer to wearing the ring, possibly is the meaning of losing one's spouse. Does Yoshioka mister you think?” 听到目暮这么问,林耀走上去观察了一下尸体,说道:“目暮警部,死者的脖子上同样也有勒痕,应该是死后焚尸。衣柜里的尸体是儿岛社长的可能性比较大,我和她见面的时候见过她左手尾指戴着戒指,可能是丧偶的意思。吉冈先生你认为呢？” „¨ ˇ...... right, the son island president truly wear the ring......” Yoshioka Juro to reply afraid to say a word. “¨ˇ啊……对,儿岛社长确实戴着戒指……”吉冈十郎吞吞吐吐地回答。 Unlike forest shining the shock of tranquility as well as police, Yoshioka Juro's this time mentality is vacant, frightened and strange, because he felt that the matter has gone beyond own expectation. In my script absolutely does not have this! 与林耀的平静以及警方的震惊不同,吉冈十郎此时的心态是茫然、惊悚、诡异,因为他感觉事情已经超出了自己的预料。我的剧本里面根本就没有这一幕啊！ Exactly what happened? 到底发生了什么事情？ „The police section...... should another corpse, not be the daughter of son island president?” Takagi exploringly said: „According to the fire fighter, the time neighbor resident of fire fighting once wanted the relation island president as well as her daughter thousand seeks, result two telephones of people cannot make a connection......” “警部……另一具尸体,该不会是儿岛社长的女儿吧？”高木试探性地说道:“据消防员说,救火的时候附近居民曾想要联系儿岛社长以及她的女儿千寻,结果两个人的电话都打不通……” eye evening heart one tight. 目暮心头一紧。 The mother and daughter also lose contact, mother has turned into the burned body, the daughter has the possibility that same encounters to be very high...... 母女同时失联,母亲已经变成焦尸,女儿有同样遭遇的可能性很高啊…… „Are mother and daughter murdered simultaneously?” eye( Zhao) evening is frowning talked to oneself in a low voice, „, but...... why mother's body forced in the closet, but does daughter's body actually place in the hall?” “母女俩同时遇害吗？”目(了赵的)暮皱着眉头低声自语,“可是……为什么母亲的尸体被塞进衣柜里,而女儿的尸体却放在大厅中呢？” ... Stands... …立… little sorrow is waiting outside bored, finally sees forest shining to walk again from the villa. 小哀在外边无聊地等着,终于看见林耀再次从别墅里走出来。 „What situation is inside?” little sorrow asked. “里面是什么情况？”小哀问。 forest shining conceals nothing whatsoever, „inside has two corpses, one of them probably is son island Yu Zi, another person very possible is the son island thousand seeks, after they were strangled to death, burns down.” Two corpses? little sorrow is very surprised, the system has not said two corpses! 林耀毫不隐瞒,“里面有两具尸体,其中一人大概是儿岛裕子,另一人很可能是儿岛千寻,她们都是被人勒死之后再焚烧的。”两具尸体？小哀很吃惊,系统也没说有两具尸体啊！ ...... Had not said probably, only then a corpse...... 哦……好像也没说只有一具尸体…… Thinks, little sorrow said to forest shining: „That man named Yoshioka Juro is very suspicious.” 想了想,小哀对林耀说道:“那个叫吉冈十郎的男人很可疑。” „Good, I also think. I discovered a button, is Yoshioka Juro is used to frame spring Wuxiong. It is estimated that the person is Yoshioka Juro kills, but had matter that what he himself had not even anticipated afterward.”. “不错,我也这么认为。我发现了一枚纽扣,是吉冈十郎用来陷害泉武雄的。估计人就是吉冈十郎杀的,但是后来发生了什么连他自己都没意料到的事情。”.