IWSTTWODC :: Volume #3

#268: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

In order to test the toxicity of chocolate, forest shining told that secretary Asai goes to the peripheral pet shop to purchase the animal maturely, quick mature brought a basket to come back, what in the basket thought was a hamster. 为了测试巧克力的毒性,林耀吩咐秘书浅井成实去周边的宠物店购买动物,很快成实就带着一个笼子回来了,笼子里装着的是一只仓鼠。 Because does not need to eat too many chocolate, therefore a hamster was enough. 因为不需要吃太多巧克力,所以一只仓鼠就足够了。 „Association president, the animal has bought.” Gives forest shining the basket maturely. “会长,动物已经买过来了。”成实把笼子交给林耀。 forest shining places on the basket the table, then under the people gaze at use the paper goods to wrap are taking up a chocolate, blew detritus to get down from the chocolate surface with the knife. Then he fed these detritus to the hamster. 林耀把笼子放在桌上,然后在众人注视之下用纸巾包着拿起一块巧克力,用小刀从巧克力表面刮了一点碎屑下来。然后他把这些碎屑喂给了仓鼠。 If little sorrow previously said, the lethal dose of chocolate to hamster probably is 25 grams, but forest shining lets the chocolate that it eats up less than 1 gram, definitely cannot reach the lethal standard. If such hamster died, that explained in the chocolate poisonous. 如小哀先前所说,巧克力对仓鼠的致死量大概是25克,而林耀让它吃下的巧克力不足一克,肯定达不到致死标准。如果这样仓鼠还是死了,那就说明巧克力里面有毒。 After having fed the chocolate, forest shining shuts in the hamster the basket, then the people are staring at the basket observation sound. 喂过巧克力之后林耀把仓鼠重新关进笼子里,然后众人都盯着笼子观察动静。 Where knows that the gate of basket just closed, the hamster kicks in inside, sways back and forth everywhere, twitching, seems like very painful appearance. Xiaolan covered oneself mouth panic-stricken, finally was very obvious, in chocolate really poisonous! 哪里知道笼子的门才刚刚关上,仓鼠就在里面扑腾,满地打滚,抽搐着,看起来非常痛苦的样子。小兰惊恐地捂住了自己的嘴,结果很明显了,巧克力里面真的有毒！ The pitiful hamster kicked a while not to have the sound, does not know that died 26 the stupor. 可怜的仓鼠扑腾了一会儿就没了动静,也不知道是死26了还是昏迷了。 „Chocolate was really intoxicated......” imperial concubine brave reason to look at the chocolate in box, in the heart a lingering fear. Oneself have not eaten the chocolate luckily, otherwise the consequence is dreadful. “巧克力真的被人下了毒……”妃英理看着盒子里的巧克力,心中一阵后怕。幸好自己没有吃掉巧克力,否则后果不堪设想。 Wait! Why can I not eat the chocolate? This obviously is the sign that I most like! 等等！我为什么会没有吃巧克力呢？这明明是我最喜欢的牌子啊！ Imperial concubine brave reason recorded, oneself do not eat the chocolate is because before , has spoken the angry words before forest shining , indicating Kogoro, even if sends the gift to apologize oneself not to accept absolutely. How this...... I felt that he does look like deliberately must save me to be the same? 妃英理记了起来,自己不吃巧克力是因为之前在林耀面前说过气话,表示小五郎就算送来礼物赔礼道歉自己也绝对不接受。这……我怎么感觉他就像是刻意要救我一样？ Hehe, how possibly? Imperial concubine brave reason self-ridicules smiles, matter has not happened, forest shining possibly knows that some people do need to intoxicate to me through the chocolate? He cannot know in advance the future, only if he is a criminal. 呵呵,怎么可能？妃英理自嘲地笑了笑,事情还没发生,林耀怎么可能会知道有人要通过巧克力对我下毒？他又不能预知未来,除非他就是犯人。 But if, he is a criminal, how also to remind me? 可是,若他就是犯人,又怎么会提醒我呢？ It is estimated that is only a coincidence...... 估计只是一个巧合吧…… „Who is must handle this matter?” flatter coolie hat doctor was scared for imperial concubine brave reason while angry. This has gone beyond the range of practical joke, clarified must drive imperial concubine brave reason to commit suicide, this was the murder! “到底是谁要做这种事情？”阿笠博士一边替妃英理感到害怕一边愤怒。这已经超出了恶作剧的范围,摆明了是要置妃英理于死地,这是谋杀啊！ Kornan stern-faced said: „In brief first reported to the police.” 柯南一脸凝重地说:“总之先报警吧。” Xiaolan is angry now very much, some people want to harm her mother, won't she possibly be angry? Therefore she put out the cell phone the warning call immediately, she was pledging at heart, certainly not light bonus that intoxicating person! 小兰现在很生气,有人想害她的母亲,她怎么可能会不生气呢？所以她立即拿出手机拨打了报警电话,她在心里发誓,一定不会轻饶那个下毒的人！ ...... …… The quick police arrived in the dimension company building, the person of leading unexpectedly is the eye of evening police section! 很快警方就抵达了次元公司大楼,带队的人居然是目暮警部！ Originally the eye of evening police section leads strangely nothing, after all here is in the D Capital range, intoxicating to murder this behavior is just he manages. But is not right! 本来目暮警部带队没啥奇怪的,毕竟这里是d京范围以内,下毒谋杀这种行为又刚好是他管的。可还是不对劲啊！ forest shining noticed that moment of eye of evening police section has a question at heart: How are you all right? 林耀看到目暮警部的那一刻心里就有一个疑问:你怎么没事？ Now had entered the theater version «14 th Goal» plot, the criminal kills people according to the inverted order of playing cards. First violent treachery should be the eye of evening police section is right, because his name was called an eye of evening 13, but 13 were just playing cards inside k. But now eye of evening police section unexpectedly fortunately good? 现在已经进入了剧场版《第十四个目标》的剧情,犯人是按照扑克牌的倒序来杀人的。第一个惨遭毒手的应该就是目暮警部才对,因为他的名字叫目暮十三,而十三刚好就是扑克牌里面的k。可现在目暮警部居然还好好的？ In the eye evening police section following the crowd population knows the situation, then sees the hamster in basket, realized the gravity of matter. 目暮警部从众人口中了解到情况,然后看见笼子里的仓鼠,也意识到了事情的严重性。 „The police section, this hamster has died.” The appreciation personnel grasp the hamster to look determined the hamster had died. “警部,这只仓鼠已经死了。”鉴识人员抓起仓鼠一看就确定仓鼠已经死亡。 „Ate less than 1 gram chocolate dead, very obviously in chocolate poisonous!” The eye evening police section also approved the result of this test, he told: „You bring the chocolate to analyze immediately!” “才吃了一克不到的巧克力就死了,很显然巧克力里面有毒啊！”目暮警部也认同了这个测试的结果,他吩咐:“你马上带着巧克力去化验！” At this time forest Yaozhan in one side, at heart in every possible way puzzled. 这时候林耀站在一旁,心里百般不解。 What's the matter? Imperial concubine brave reason is in playing cards 12, is q, she should encounter the danger after the eye evening police section. But Consort brave reason has encountered to intoxicate now, why eye of evening police section actually like person of being all right? 到底怎么回事？妃英理是扑克牌里面的12,也就是q,她应该是在目暮警部之后遇到危险的。可现在妃英理已经遭遇下毒,为什么目暮警部却像没事儿的人一样？ According to the original plot, the eye of evening police section when jogging an arrow, should lie down in the hospital at this time. 按照原剧情,目暮警部在跑步之时中了一箭,此时应该正在医院里躺着呢。 Where has problems? 到底是哪里出了问题？ „? Also with has this flower that the chocolate delivers?” The eye evening police section looks that flower that imperial concubine brave Lina comes out, carefully observed. This is one with the flower that the paper exchanges, it is said is the chocolate admits in the express cabinet together. “哦？和巧克力一起送过来的还有这朵花吗？”目暮警部看着妃英理拿出来的那朵花,仔细观察了起来。这是一朵用纸折成的花,据说是和巧克力一起放进快递柜里的。 Imperial concubine brave reason nods, said: „Right, I think this is...... I who Kogoro folds also wants to ask why he does not use the true flower, but uses the artificial flower. Now looks like this to be the criminal puts, possibly has any special meaning.” 妃英理点头,道:“没错,我本来以为这是小五郎折的……我还想问他为什么不用真正的花,而是用纸花呢。现在看来这应该是犯人放进去的,可能有什么特殊含义。” „Well?” Kornan sees this flower, suddenly the feeling looks familiar. Where this gadget has seen probably. “咦？”柯南看到这朵花,突然感觉非常眼熟。这玩意儿好像在哪里见过。 Nearby Takagi criminal police see the artificial flower, as if thought of anything, calls out in alarm: „Police section! With flower that the paper exchanges, can be related with yesterday's that case?” 一旁的高木刑警看见纸花,似乎想到了什么,惊呼:“警部！用纸折成的花,会不会和昨天那个案子有关？” „Yesterday that case? Un? You say that sword?” The eye evening related two things immediately. “昨天那个案子？嗯？你是说那把剑？”目暮马上就把两件事情联系了起来。 forest shining inquired immediately: „What you said is what case?” 林耀立即询问:“你们说的是什么案件？” The eye evening does not conceal, replied: „Yesterday had a man to be killed, the scene one with the sword that the paper folded, but are not related with the homicide case, therefore we have not cared.” 目暮也不隐瞒,回答:“昨天有个男子被人杀死了,现场有一把用纸折起来的剑,不过和命案本身没关系,所以我们没有在意。” The eye evening puts out the cell phone, opens paper sword picture that shot conveniently, contrasted with the present artificial flower. Kornan also collects to examine, those who discover both to use is the same type of paper. 目暮拿出手机,翻开了随手拍下来的纸剑照片,与眼前的纸花对比了一下。柯南也凑过去查看,发现两者使用的是同一种类型的纸张。 The eye evening added: „ Now likely looks like this is the symbol that the murderer leaves behind! 目暮补充道:“现在看来这很可能是凶手留下的记号啊！ ” ” Unexpectedly have some people been murdered? Moreover left behind the paper sword? Did the first goal of murderer change to others from the eye evening police section? forest shining closely examines: „Who is the dead?” 居然已经有人遇害了？而且还留下了纸剑？难道凶手的第一个目标从目暮警部改成了别人？林耀追问:“死者是什么人？” Imperial concubine brave reason also cares very much, because from staying behind goods, that murderer with is very possible to the criminal who oneself intoxicate is the same person! 妃英理也很在意,因为从留下的物品来看,那个凶手与对自己下毒的犯人很可能是同一个人啊！ eye evening police section reply: „Mentioned also skillfully, that person was surnamed Asai...... to be the same with the surname of Asai mature mister, but his name was like me, called 13. My name was called an eye of evening 13.” 目暮警部回答:“说来也巧,那个人姓浅井……和浅井成实先生的姓氏一样,而他的名字和我一样,也叫十三。我的名字叫目暮十三。” Asai 13? Imperial concubine brave reason absolutely does not have the impression to this name, the flatter coolie hat doctor they are also so. 浅井十三？妃英理对这个名字完全没有印象,阿笠博士他们也是如此。 Only has forest shining and little sorrow hears this name to have a strange feeling. 唯有林耀和小哀听到这个名字有种奇怪的感觉。 „Asai 13? This name, how I felt where has heard?” forest shining talked to oneself in a low voice. “浅井十三？这个名字,我怎么感觉在哪里听到过？”林耀低声自语。 The eye evening asked with amazement: „Do you know him?” 目暮惊讶地问:“你认识他？” „Makes me think that......” quick forest shining had the impression, „I thought! That Asai are 13, a boss?” “让我想想……”很快林耀就有了印象,“我想起来了！那个浅井十三,是不是一个老板？” „Right, he is operating a clothing factory. It seems like do you really know him?” “对,他经营着一家服装厂。看来你真的认识他？” forest shining shakes the head, „, I do not know him, but has seen one side him.” 林耀摇头,“不,我并不认识他,只是见过他一面。” At this time little sorrow also thought that before he and forest shining went to the field agent to look at the house, finally the boss actually threw down himself and forest shining receives another guest, the name that another guest was Asai 13 probably . 这时候小哀也想起来了,之前他和林耀去张田房屋中介看房子,结果老板却丢下自己和林耀去接待另一位客人了,那另一位客人的名字好像就叫浅井十三。.
To display comments and comment, click at the button