Listened to forest shining the words, the complexion of eye of evening is very ugly. 听了林耀的话,目暮的脸色无比难看。 The shi village diplomat should know many secrets, if he has not died, the police can follow up a clue to capture many people. But now the shi village diplomat commits suicide, all secrets fired the ashes in the brazier. 辻村外交官应该知道不少秘密,如果他没死,警方可以顺藤摸瓜抓获很多人。但现在辻村外交官自杀了,所有的秘密都在火盆里烧成了灰烬。 Hateful...... an eye of evening bites the jaw tightly, why indignant Takagi and didn't Chiba discover earlier? If notices the shi village to move earlier must commit suicide, perhaps can also prevent. 可恶……目暮紧咬牙关,气愤高木和千叶为什么不早点发现？如果早点注意到辻村动要自杀,说不定还能阻止。 The old father and sons who the shi village moves are weeping bitterly, even the shi village Duke river slightly is at this moment moved. Although her ex-husband was moved by the shi village killed, but at least she moves with the shi village also has the reality of 20 years of couple ~. 辻村动的老父亲和儿子都在痛哭,连辻村公江此刻都略显伤感。虽然她的前夫被辻村动害死了,但至少她与辻村动也有二十年的夫妻之实~。 The even time and Kornan are also sorry about the death of shi village diplomat, his goes, actually- how many secrets carried off? 平次与柯南也对辻村外交官的死感到惋惜,他这一去,究竟-带走了多少秘密？ „Pitifully......” linked nine Ling children to sigh one, does not know that she was sighed the suicide that the shi village moved sighed these were taken into the secret of coffin. forest shining thought that she should regret the latter. “可惜……”连九条玲子都感叹了一声,也不知道她是感叹辻村动的自杀还是感叹那些被带进棺材的秘密。林耀觉得她应该是在惋惜后者。 ...... …… The weather is late, the even time is enjoying the dinner with forest shining several people. 天色已晚,平次正在和林耀几人一起享用晚餐。 Because returns to the D hillside without enough time, therefore the even time stays overnight in somebody's home in forest shining family/home today, forest shining the foreign hall room will be in any case many, comes ten draws time not to have any effect even again. Naturally, forest shining to even time also has to guard, after all before Kornan one did searches in secret, even time will refer to erratically will also make similar matter. 因为来不及回d阪,所以今天平次在林耀家中借宿,反正林耀的洋馆房间多得很,就算再来十个平次也不会有任何影响。当然,林耀对平次也是有提防的,毕竟之前柯南一来就搞暗中搜查,平次指不定也会做出类似的事情。 In the foreign hall altogether only has four people, the vegetable/dish were many unable to eat, therefore only bright beautiful only prepared the four dishes and one soup. 洋馆里总共只有四个人,菜多了也吃不了,所以只明美只准备了四菜一汤。 Even time seems the starved ghost the same as wolf down, eating the mouthful is the oil, does not care about the image. Eats while asked: „Wú wú, Mr. forest, is this your spareribs? Too was simply delicious!” 平次好像饿死鬼一样狼吞虎咽,吃得满嘴都是油,一点也不顾及形象。一边吃一边问:“唔唔,林先生,这是你的排骨吗？简直太好吃了！” forest shining the subconscious hand shakes, the chopsticks are clamping the spareribs fell on the table. „Your in a moment let alone words, what isn't my spareribs? Do you also want to eat the person?” 林耀下意识手抖,筷子夹着的排骨掉在了桌上。“你不会说话就别说话,什么叫我的排骨？你还想吃人呢？” Bright beautiful sees time to eat evenly such crazily, is at heart delicious, „this is I does, what kind of? Is the flavor good?” 明美看见平次吃得这么疯狂,心里美滋滋的,“这是我做的哦,怎么样？味道不错吧？” Even time goes all out to nod, bright beautiful also said: „Actually shining cook is better than me.” 平次拼命点头,明美又说道:“其实耀的厨艺比我更好呢。” „?” Even time looks up forest shining, said: „Why does man want to study the ingredients? Preparing food isn't the matter of woman?” Such remarks forest shining and bright beautiful dumbfounded, even time had not realized where is not right, because is the mother has prepared food in his family/home, so long as the father opened mouth to eat meal on the line. “诶？”平次抬头看着林耀,说道:“男人为什么要学料理啊？做饭不是女人的事吗？”此言一出林耀和明美都呆住了,平次还没意识到有哪里不对,因为在他家一直都是老妈做饭的,老爸只要张嘴吃饭就行了。 little sorrow listened to the even time words, the naivete brow to wrinkle, „your androcentrism was very serious, should this be the sexual discrimination? Why can the woman be responsible for preparing food? Or why is the housework the woman does?” 小哀一听平次的话,稚气的眉头就皱了起来,“你的大男子主义很严重啊,这应该算是性别歧视了吧？为什么女人就一定得负责做饭？或者说为什么家务都是女人来做？” The even time swallows food, is staring at little sorrow, blinks puzzled, „this is not perfectly justified? Man outside, woman inside, the man bustled about for day outside, in goes home to have the virtuous wife to prepare the meal for him.” 平次把食物一咽,盯着小哀,困惑地眨了眨眼睛,“这不是天经地义的吗？男主外,女主内,男人在外面忙碌了一天,回到家里就有贤惠的妻子已经为他准备好了饭菜。” „I want to punch you!” little sorrow put out four characters. “我想揍你！”小哀吐出了四个字。 „Why?” “为啥？” „The thought of what age was your? Now what says is the equality of the sexes.” “你这都是什么年代的思想了？现在讲的是男女平等。” „Right, where isn't equal? Doing the housework is very tired, the man works outside is also very tired!” “对啊,哪里不平等了？做家务很累,男人在外面干活也很累啊！” Bright beautiful looked, the even time is not quibbling, he was the sincerity thinks that this was the natural matter. forest shining also remembered these androcentrism behaviors of even time in the original works, it seems like he truly is the that person of man! 明美看出来了,平次不是在狡辩,他是真心认为这是理所当然的事情。林耀也想起了平次在原著中那些大男子主义行为,看来他确实是很爷们儿的那种人啊！ Bright beautiful says: „Where is so simple? The housewives are suffer a loss absolutely, if chooses woman inside, the woman must resign the work, supports the family with single-hearted devotion. If by some chance later divorced, the man has the income, the woman has not received.” 明美开口说道:“哪有那么简单？家庭主妇绝对是吃亏的,如果选择女主内,女人就要辞掉工作,专心养家。万一以后离婚了,男人有收入,女人就没收入了。” „Didn't divorce on the line?” Even time asked back. “不离婚不就行了嘛？”平次反问。 The people were speechless, it seems like with this fellow debated that is not meaningful. 众人都无语了,看来跟这家伙辩论没有任何意义。 ...... …… Has had the dinner, bright beautiful washed dishes, before walking, to even time stated that especially she and forest shining does the housework in turn, showed an equality of the sexes. The even time praised to forest shining: „Did you also instigate? Unexpectedly also does the housework?” 吃过晚餐,明美去洗碗了,走之前还特地向平次声明她和林耀是轮流做家务的,彰显了一番男女平等。平次对林耀啧啧称道:“你也太怂了吧？居然还做家务？” Now not only little sorrow wants to punch him, even/including Linyao also wants to punch him. 现在不但小哀想揍他,连林耀也想揍他了。 The quick draw time chatted other matter, he put out during the daytime from Conand there „confiscation” the wiretap device, pinches with the finger is placing looks at carefully at present carefully. „I see such exquisite wiretap device for the first time.” 很快平次就聊起了别的事情,他拿出白天从柯南那里“没收”的窃听器,用手指捏着放在眼前仔细端详。“我还是第一次看见这么小巧的窃听器呢。” „To be honest, I am also first seeing.” forest shining sees the invention of doctor, has to sigh the great strength of doctor. The so exquisite wiretap device, forest shining even suspected that this was the magic civilization. “说实话,我也是第一次看见。”林耀看见博士的发明,也不得不感叹博士的强大。如此小巧的窃听器,林耀甚至怀疑这是魔法文明了。 The even doubts said: „Where does this gadget Jimmy Kudo do? Has this thing assistance, investigating were many on the convenience, can the words I also want to do one! Hey, Jimmy Kudo, should you be able to hear?” 平次疑惑地说:“这玩意儿工藤新一到底是从哪里搞到的？有这东西协助,调查就方便多了,可以的话我也想搞一个啊！喂,工藤新一,你应该可以听到吧？” If traded to be forest shining to confiscate the wiretap device, definitely the wiretap device breaking, anyone did not like being intercepted by others after all. But put down the head of this fellow to be clamped by the gate, unexpectedly placed the body the wiretap device, let the new optional interception. Said that was this he can speak to Jimmy Kudo, although spoke unilaterally. 如果换做林耀没收了窃听器,肯定早就把窃听器给砸碎了,毕竟谁也不喜欢被别人窃听。但平次这家伙的脑袋被门夹了,居然把窃听器放在身上,让新一随意窃听。说是这样他就可以对工藤新一讲话了,虽然只是单方面讲话。 …… ・・ Asked fresh flower ・・・・・・求鲜花・・・・ …… ・ little sorrow and forest shining surround both hands, sits like looking at the fool looks at him. 小哀和林耀环抱双手,坐着像看傻子一样看他。 „Hey, Jimmy Kudo, some hearsay said that you had died, actually you do not have dead right?” The even time was saying to the wiretap device: „You are also living obviously, actually does not come, but must taking advantage of the given name investigation of gross profit spying, hide your own name thoroughly. Were you encounter the danger? If needed, I can help you! My cell phone number is......” “喂,工藤新一,有传闻说你已经死了,其实你没有死对吧？”平次对着窃听器说道:“你明明还活着,却不现身,还要借着毛利侦探的名号破案,彻底隐藏了你自己的名字。你是遇到危险了吧？如果需要,我可以帮你啊！我的手机号码是……” The even time reported his own cell phone number, hoping Jimmy Kudo can contact with him on own initiative. 平次把他自己的手机号码报了出来,希望工藤新一能够主动联系他。 ...... …… The gross profit spying office, Kornan hears words that the even time spoke- the wiretap device that doctor invents is powerful, although the volume is small, but the continue voyage is lasting . Moreover the signaling range is also very broad. 毛利侦探事务所,柯南听到了平次所说的话-博士发明的窃听器非常给力,体积虽小,但续航持久,而且信号传输范围也很广。 …… …… ........ ........ „Some hearsay said that I did die?” Kornan does not know that this is the rumor that who puts, but this rumor instead to oneself advantageous, after all under that organization feeds itself to take the toxicant, theoretically oneself have truly died. “有传闻说我死了？”柯南不知道这是谁放出来的谣言,不过这种谣言反而对自己有利,毕竟那个组织喂自己服下毒药,理论上自己确实已经死了。 As for contacting with Harley Hartwell, Kornan does not have this idea. He writes down the even time number, then continuation stands on the stool extends own young evil behind-the-scenes manipulator to wash dishes. 至于联系服部平次,柯南才没有这种想法呢。他把平次的号码记了下来,然后继续站在凳子上伸出自己的小黑手洗碗。 „Bang”, a tray glides from Conand, falls falls on the ground crushes. “砰”的一声,一个盘子从柯南手里滑走,落在地上摔得粉碎。 „! Oh no!” Kornan called panic-stricken. Is the damn tray, so how slippery? “啊！糟糕！”柯南惊慌失措地叫了起来。该死的盘子,怎么这么滑？ Xiaolan runs in the kitchen from outside, a face hidden bitterness, „Kornan, this is the third tray that you destroy!” 小兰从外面跑进厨房,一脸幽怨,“柯南,这已经是你打碎的第三个盘子了！” „Sorry......” “对不起……” Kogoro picks the teeth to enter the kitchen, complained: „Xiaolan, cannot make this boy wash dishes again, otherwise me must eat meal in the pot. Do not let this boy help you cut the vegetable/dish again, the vegetable/dish size that this young brat cuts varies, the big mouth cannot put down, small forced in the father gap between teeth, dug out unable to dig out.” 小五郎剔着牙走进厨房,抱怨道:“小兰,不能再让这小子洗碗了,否则咱家就要在锅里吃饭了。还有也别再让这小子帮你切菜了,这小兔崽子切的菜大小不一,大的嘴里放不下,小的都塞进老子牙缝里了,抠都抠不出来。” Xiaolan is very troublesome, looks at Kornan, said: „I thought that do not study to do the housework, you at all are not this brick! Why you want to do the housework suddenly, moreover can follow I to study to prepare food?” 小兰很伤脑筋,看着柯南,说:“我看你还是不要学做家务了,你根本不是这块料啊！你为什么突然想要做家务,而且还要跟着我学做菜呢？” As soon as Kornan listened to Xiaolan to fluster, „I, I thought that I have grown up, I must help Elder Sister Xiaolan work! Gives me again an opportunity.” 柯南一听小兰的话就慌了,“我,我觉得我已经长大了,我要帮小兰姐姐做点事情！再给我一次机会吧。” Xiaolan could not bear smile, why did Kornan's words sound such strange? 小兰忍不住笑了,为什么柯南的话听起来这么怪呢？ „Good, you may result in carefully, do not make a mistake again.” “好吧,那你可得小心点,别再出错了。” „!” Another tray was broken. Mountain. “哐啷！”又一个盘子碎了。山.